Echantillons
Transcription
Echantillons
1 DESYN (Synonymes dictionary) Sample £ = genericity + = "see also" $ = adjective, Semantic features are indicated in commas (the default feature is abstract). badaud : curieux/flâneur/gobe-mouche/(.humain) $badin : enjoué/espiègle/folâtre/ badinage: amusement/badinerie/jeu/plaisanterie/ badinerie: plaisanterie/enfantillage/ baffe : gifle/£violence/ bafouille: babillarde/£lettre/£écrit/(.concret) bagage : attirail/barda/équipement/paquetage/(.concret) bagage : ballot/caisse/coffre/malle/paquet/sac/valise/(.concret) bagarre : bataille/dispute/échauffourée/mêlée/querelle/rixe/£violence/ $bagarreur : bagarreuse/batailleur/batailleuse/ bagarreur : bagarreuse/batailleur/batailleuse/(.humain) bagatelle : babiole/bricole/colifichet/frivolité/(.concret) bagatelle : bêtise/fadaise/futilité/rien/vétille/ bagne : pénitencier/£bâtiment/(.concret) bagnole : £voiture/tacot/(concret) This dictionary is based on transitivity. The word bagnole has voiture as an hyperonym which gives other terms in return: voiture : £véhicule/+carriole/+char/+chariot/+charette/+corbillard/+fardier/ +haquet/+tombereau/+berline/+break/+briska/+boghei/+cab/ +cabriolet/+calèche/+carrosse/+coche/+coupé/+diligence/ +voiturette/+dog-cart/+drag/+fiacre/+landeau/+mail-coach/+milord/ +omnibus/+patache/+phaéton/+tandem/+tapecul/+tapissière/ +tilbury/+victoria/+roulotte/+ambulance/+caisson/+fourgon/ +automobile/+bagnole/+chignole/+guimbarde/+tacot/+tir/(.concret) voiture has véhicule as an hyperonym which itself has transport as an hyperonym: véhicule : £transport/+autobus/+autocar/+autochenille/+automobile/ +automotrice/+autoneige/+autorail/+avion/+bateau/+bâtiment/ +bicyclette/+brouette/+bulldozer/+camion/+caravane/+char/ +chariot/+charette/+deux-roues/+diable/+draisine/+hélicoptère/ +hydravion/+jeep/+locomotive/+locomotrice/+locotracteur/ +moto/+motocycle/+motoneige/+planeur/+remorque/+vélo-pousse/ +remorqueur/+semi-remorque/+side-car/+tank/+tender/+tracteur/ +train/+tramway/+vélocipède/+voiture/+wagon/+aéroglisseur/ +naviplane/+terraplane/(.concret) This means that bagnole has also transport as a first hyperonym (at the top of the hierarchy) even if this word is not indicated in front of the bagnole entry.