présidente régions et Culture

405-1170 boul Lebour gneuf, Québec QC G2K 2E3 • Convention 40033502 de la poste-publications
Volume 23 no 1
•
Juin 2015
Mot de la
présidente
Nos
Voyages
3
régions
7
Loisirs, Arts
et Culture
16
24
MESSAGE FROM THE PRESIDENT
Greetings!
"RIIRS - in tune with its members"
It is with great pleasure that I write
to you as our Summer season begins
and as we look forward to sunshine
and warm weather. It is that time of
year again to inform you that your
June newsletter includes the agenda
for the Annual General Assembly to
be held in the Fall.
RIIRS needs to make itself available
to its members, to listen to, and be
attentive to its regions in order to be
a vital association. RIIRS and its
regions collaborate together in their
commitment to all its members.
Our General Assembly promises
again to have some fun surprises at
our social and cultural events, at our
meetings and at the banquet. The
theme we have chosen this year
intends to be one of soft music to
our ears, moments of grace and a
refrain that unites us all.
Music is a big part of life. We
remember favorite tunes, songs and
melodies which marked certain
events and milestones in our life.
Music leads to relaxation, wellbeing, stirs the imagination, and
helps us dream. It is a perfect companion.
It is on this happy note that I invite
you to take part in the musical experience at Victoriaville. We look forward to a general meeting that will
be a special time and a par excellence occasion to show that RIIRS,
through music, is the best way to
prevent the isolation of our members
and to improve and maintain a harmonious quality of life.
Please register soon. I look forward
to seeing you on October 6, 7, and 8
at Victoriaville.
In the meantime, have a wonderful
Summer and take care of yourself!
Andrée Lamontagne
Commentaires des lecteurs
À l’équipe de l’Écho du RIIRS,
J’apprécie beaucoup votre journal que dorénavant, je désire recevoir par voie électronique.
Merci à vous, de nous tenir informés sur différents sujets très actuels, comme le projet de loi 52.
Christine Michaud
Bien reçu et lu avec intérêt!
J'ai particulièrement apprécié la copie du projet de loi 52 (à conserver), et pour terminer, le résumé de nos
ancêtres "Les filles du Roi" de Mme Despots de Mtl.
Merci aux rédactrices
Huguette Nadeau
P.S. Il est vrai que j'ai été surprise par la page d'anglais au début mais… Ce n'est pas coutume!
2
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
MOT DE LA PRÉSIDENTE
Bonjour à toutes et à tous,
Je suis très heureuse de m’adresser
à vous en ce début d’été qui je l’espère, sera une période de bien-être
avec le soleil et la chaleur. Comme à
chaque année, votre journal de juin
vous présente le contenu de l’Assemblée
générale annuelle de l’automne.
Notre assemblée générale promet
encore de belles découvertes dans
les activités socioculturelles, aux
instances et au souper de gala. Le
thème déterminé cette année se veut
une musique douce à nos oreilles,
un air de moments de grâce et une
harmonie qui nous unit.
« Le RIIRS à la portée de ses membr es ».
Le RIIRS se doit d’être à proximité
de ses membres, à l’écoute et atten-
tif à ses régions pour la vitalité de
notre Regroupement. Le RIIRS et
ses régions, s’unit pour devenir la
référence de tous ses membres.
La musique fait partie de notre quotidien. D’ailleurs, nous avons des
souvenirs d’airs, de chansons et de
mélodies pour les occasions ou les
événements qui ont marqué et marquent encore et toujours nos vies. La
musique détend, fait du bien, nous
transporte dans l’imaginaire, porte
nos rêves. Elle est le parfait véhicule
pour nous accompagner dans notre
quotidien.
C’est sur ces notes de bonheur que
je vous invite à poursuivre l’expérience de la musique à Victoriaville.
Notre grande rencontre sera sans nul
doute un moment privilégié et l’occasion par excellence pour démontrer que le RIIRS, à l’instar de la
musique, est le meilleur véhicule pour
éviter l’isolement de nos membres et
permettre d’améliorer et de procurer
une qualité de vie harmonieuse.
Inscrivez-vous rapidement et au
plaisir de vous retrouver les 6, 7 et 8
octobre prochain à Victoriaville.
En attendant, bon été à vous toutes
et tous, portez-vous bien!
Andrée Lamontagne
La Marche Mondiale des Femmes du Québec aura lieu le
17 octobre 2015.
tion internationale, on attend de 10 000 à 15 000 personnes.
Le thème sera « Libérons nos corps, notre terre et nos territoires », cela fait référence au contrôle du corps des
femmes, au souci de l’environnement et aux guerres qui
affligent les populations à travers le monde.
Je vous invite à participer en grand nombre à cette
marche par solidarité pour les femmes du monde entier.
Ce rassemblement national, qui a lieu tous les 5 ans,
tiendra sa 4e action à Trois-Rivières. Pour cette mobilisa-
Nicole Desjardins
Mauricie – Centre du Québec
www.mmfqc.or g
1940 – 2015
75e anniversaire du droit de vote acquis pour les femmes.
Merci à Madame Thérèse Forget Casgrain.
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
3
CONGRÈS
CONGRÈS D’ORIENTATION DE LA FÉDÉRATION DES
FEMMES DU QUÉBEC MARS 2015
« FÉMINISMES, résister, construire, transformer »
Le Congrès d’orientation de la FFQ auquel j’ai assisté comme
déléguée du RIIRS, se voulait un espace de participation,
de délibération et d’influence où toutes les femmes peuvent avoir un impact sur les décisions à prendre.
Je vous résumerai, à partir des notes remises avant le
Congrès, les grandes lignes des ces trois journées importantes pour l’avenir de la FFQ.
En premier lieu, nous avons assisté à des Tables rondes
afin d’enrichir nos réflexions dans le but de nous préparer à voter les propositions du Congrès d’orientation.
L’INTERSECTIONNALITÉ EN DÉBATS POUR UN RENOUVELLEMENT DES PRATIQUES FÉMINISTES AU QUÉBEC
Cette première table ronde présentait les principaux
résultats de la recherche réalisée dans le cadre des Services aux collectivités de l’UQÀM pour et avec la collaboration de la FFQ. Des membres de la FFQ issues de différents groupes ont commenté les faits saillants et identifié les enjeux qu’elles voyaient pour l’avenir de la FFQ.
« DE L’ÉCONOMISME AU BIEN-VIVRE : COMMUNAUTÉS, ENVIRONNEMENT ET TERRITOIRES »
Lors de cette table ronde, on discute de la place de l’écologie dans nos groupes de travail. Les panélistes nous
ont présenté comment elles articulent leurs réflexions et
luttes pour mieux lier la défense des droits des peuples
autochtones et notamment leur droit à l’autodétermination, la protection de l’environnement et la lutte contre
les inégalités entre les femmes et les hommes et entre
les peuples.
Une des panélistes était Ellen Gabriel, activiste autochtone des droits de la personne du territoire Mohawk
de Kanehsatàke1. Fait intéressant, les femmes autochtones ne sont pas membres de la FFQ car elles disent
qu’elles ne sont pas du Québec mais au Québec. Elles
forment leur propre peuple. Lors de l’AGA 2015, la FFQ
1 Tel qu’orthographié sur le territoire Mohawk.
4
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
présentera une proposition spécifique au sujet des
femmes autochtones.
« ÉTAT : SOURCE DE DROITS OU VIOLENCES INSTITU TIONNELLES »
Cette table ronde présenta différentes visions de notre
rapport à l’État en tant que militantes et organisations
féministes. Elle amena les participantes à réfléchir aux
stratégies variées qui peuvent être développées face à
l’État. Les prémices étant que l’État échoue de plus en
plus à jouer son rôle de garant des droits et tend à reproduire, voire à créer des inégalités à tous les niveaux. On
s’est alors posé la question suivante : « Comment et dans
quelle mesure le mouvement féministe souhaite-t-il
interpeler l’État? ».
Trois autres sujets ont été discutés en lien avec la loi
encadrant la prostitution, la lutte contre l’exploitation
sexuelle et une réflexion sur les définitions genre/sexe,
en abordant les réalités diverses d’oppression vécues sur
la base du genre.
PROPOSITIONS DU CONGRÈS D’ORIENTATION
Le samedi, on nous a présenté la démarche menant au
Congrès. Par la suite, nous avons discuté des propositions en ateliers sur les quatre sections suivantes :
a) La FFQ comme agente de changement;
b) Mission, objectifs et déclaration de principe;
c) Les champs d’action de la FFQ;
d) Vie associative et structure démocratique de la FFQ.
Le dimanche nous avons voté en plénière les propositions apportées en atelier d’après le canevas de base.
PROCHAINES ÉTAPES
Septembre 2015 : Assemblée générale et élections.
Mai 2016 : Assemblée générale annuelle.
AGA tous les ans au mois de mai.
Résumé par Claire Tougas
1re Vice-présidente RIIRS
LE CA VOUS INFORME
Extrait : Journal FIQ En Action, Vol 28, No 3, Mars 2015
Nouveauté
Une entente corporative a été conclue avec Centre dentaires Lapointe.
En voici les détails :
• Une consultation Dentition Globale sans frais, d’une valeur de 250 $, offerte par les
professionnels;
• Certificats cadeaux de 100 $ pour vous et chaque membre de votre
famille immédiate;
• 10% de rabais sur tous les traitements offerts par les professionnels;
• Applicable à votre famille immédiate.
Suivez le lien suivant pour vous inscrire :
www.centreslapointe.com/programme-corporatif
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
5
RETROUVAILLES
Diplômé(e) de l’Université Laval
de 1965, 1960, 1955 ou 1950?
Votre conventum sur le campus
aura lieu en septembre 2015!
Le 11 septembre prochain, l’Association des diplômés de
l’Université Laval (ADUL) accueillera sur le campus les
diplômés en sciences de la santé, notamment en médecine,
pharmacie, sciences infirmières et technologie médicale,
pour célébrer leur 50e, 55e, 60e ou 65e anniversaire de
promotion.
Chaque année, près de 350 participants se réunissent
dans l’enceinte de leur alma mater pour célébrer leur
anniversaire quinquennal! En collaboration avec plusieurs
responsables de promotion, votre association de diplômés
est heureuse d’organiser pour vous ces retrouvailles
incomparables. Ayant à cœur de permettre aux diplômés
d’entretenir les liens qu’ils ont créés lors de leur passage
à l’Université Laval, l’ADUL vous propose cette journée
clé en main, au cours de laquelle vous pourrez retrouver
vos consœurs et confrères de promotion, et découvrir ou
redécouvrir le campus et toutes ses richesses.
Mettez à jour vos coordonnées et recevez une invitation
à vivre la fébrilité du Conventum! Le Conventum, le
rassemblement qui résiste au temps!
ADUL.ULAVAL.CA / 1 800 463-6875
Pour en savoir plus, communiquez avec la coordonnatrice
du Conventum :
Eva Canac Marquis Dumas
418 656-3242
[email protected]
Agenda 2016
Un agenda pour l’année 2016 vous est offert. Si vous désirez le recevoir gratuitement,
remplissez le coupon ou faites votre demande par courriel à [email protected]
Quantité limitée. Nous vous ferons parvenir votre agenda à la fin octobre.
Retournez votre coupon au bureau du RIIRS : 405-1170, boul. Lebourgneuf, Québec, QC G2K 2E3
Nom :
Prénom :
Adresse :
Ville :
Code Postal :
6
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
Téléphone :
No. de membre :
NOS RÉGIONS
Montréal – Laval
Compte-rendu de la TCAÎM (Table de concertation des
aînés de Montréal)
nant la mise en œuvre du plan d’action sur la maltraitance
vont se poursuivre.
Un portrait réaliste de ce que notre vie associative sera à
compter du 1er avril 2015.
Conférenciers: M. Ahmed Benbouzid
(Directeur Innovation sociale et diversité),
Mme Marie Cantin (Responsable de la
coordination régionale),
Mme Monique Vallée (Conseillère
municipale pour Lasalle).
Un signet traduit en quatre langues sera distribué sous peu
dans les endroits publics pour contrer la violence et abus
face aux aînés. La ligne Aide-Abus-Aînés offre les services en
français et en anglais; il y aura bientôt quatre langues supplémentaires qui vont s’ajouter. La ligne est en fonction de
8 h à 20 h et ce, 7 jours sur 7.
M. Benbouzid: Représentant de la CRÉ
(Conférence régionale des élus de Montréal)
pour le développement du territoire
Plan d’action: Transport et mobilité des aînés
Maltraitance
Participation sociale des aînés
Mme Baril, responsable des aînés de Lasalle, présente le
projet Nouveaux Horizons. Les aînés bénévoles sont une
force vive pour la société. Elle invite les gens à venir à l’exposition.
Mme Messier, responsable de l’Association québécoise de
gérontologie, nous invite à un colloque annuel qui aura lieu
à Victoriaville. Le thème sera axé sur l’implication des aînés.
Malheureusement, en novembre dernier, il a été annoncé
que les CRÉ seront abolies à travers le projet de Loi 28. Le
maire de Montréal a mandaté la CRÉ pour former une nouvelle organisation : « Concertation Montréal ». Quels seront
ses budgets, ses mandats? L’enjeu des aînés est un enjeu
majeur pour Montréal. On ne peut pas se prononcer avant de
connaître les mandats et les leviers financiers qui seront
attachés à Concertation Montréal.
Mme Gagnon-Boudreau, responsable du Centre de référence
du Grand Montréal, annonce qu’un répertoire et un site WEB
des ressources sociocommunautaires pour les aînés sera
lancé en 2016. Des ateliers informatiques seront donnés
pour utiliser ce nouvel outil.
Mme Vallée : celle-ci donne des indications sur les aînés de
Montréal : 24% des aînés du Québec vivent à Montréal. En
2026, une personne sur cinq sera un aîné à Montréal. Cette
année est une année transitoire et l’avenir est incertain. Les
organismes qui s’occupent des aînés pourraient être touchés
parce qu’ils sont financés par le gouvernement provincial. La
ville de Montréal entend poursuivre la mise en œuvre du
Plan MADA (Métropole Amie Des Aînés). Le PTI (Programme
Triennal d’Immobilisation) prévoit six millions pour des projets visant les aînés à raison de deux millions par année. Le
soutien à la TCAÎM sera maintenu. Ce sont les arrondissements qui font la demande de projets, il faut que les milieux
les sensibilisent. Le message est donc de se tourner vers les
représentants des arrondissements pour faire valoir les besoins
des aînés de chaque milieu. Quant au Plan d’action sur la
maltraitance en 2014-2015, la priorité a été mise sur la formation des intervenants et sur la promotion du guide de
référence. En 2015-2016, la priorité sera mise auprès des
organismes communautaires. Les Agences de santé et services sociaux vont disparaître. Il y aura des changements
majeurs, mais les travaux en cours depuis trois ans concer-
SPVM (Service de la police de Montréal) donne des séances
d’information sur les Abus et les fraudes en ce qui touchent
les aînés.
Mme Tremblay, de la FADOQ, encourage les activités physiques pour une meilleure qualité de vie.
Les arrondissements d’Ahuntsic et de Rosemont ajoutent
des bancs dans les parcs et sur la rue pour améliorer la vie
des aînés. Le déneigement se fera aux arrêts d’autobus. La
STM (Société des transports de Montréal) installera des
tableaux numériques pour indiquer le temps d’attente pour
le prochain bus. Quant aux piscines municipales, la descente sera améliorée, au lieu des marches ce sera une pente
ce qui est moins risquée pour les chutes.
En terminant, c’est vraiment réconfortant de voir tout ce qui
se fait pour les aînés et ce, pour leur permettre une meilleure
qualité de vie.
Bravo à tous ceux et celles qui s’impliquent.
Lyse Barrette, responsable de la TCAÎM du RIIRS
Montréal - Laval
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
7
NOS RÉGIONS
Montréal – Laval
Le 13 avril 2015, nous avons reçu comme conférencier
le Major Jean-Guy Plante qui, par ses fonctions de
Casque bleu, a travaillé pendant le génocide du Rwanda
en 1994. Sa conférence s’intitulait : LA FAILLITE DE
L’HUMANITÉ.
Tout en se déplaçant dans le pays, des horreurs, il en a
vues. Impuissant, les Casques bleus ne pouvaient rien
faire mais ce qui se passait était ÉPOUVANTABLE. On
demandait de l’aide à l’ONU, sans résultat. Il y a eu
800 000 à 1 000 000 de morts en 2 mois et demi.
L’ONU « Organisation des Nations Unies » regroupe
190 pays dont le Canada. Un des objectifs principaux est
le maintien de la paix dans le monde.
Le 1er juillet 1994, le génocide cesse car la guerre cesse.
Les rebelles prennent le pouvoir.
Le Conseil de sécurité de l’ONU prend les décisions,
entre autres, d’envoyer des soldats armés pour combattre
dans les pays menacés ou des soldats non armés comme
observateurs de la situation. Cinq pays forment le Conseil
de sécurité : l’Angleterre, les États-Unis, la France, la
Chine et la Russie. Ils ont chacun un droit de veto, si un
du groupe utilise son droit de veto, les 4 autres pays se
rangent et acceptent le vote du pays dissident.
Aujourd’hui, le Rwanda va bien. Le pays est mené par un
Général Tutsi qui est dans son 3e mandat. Les Hutus ont
intégré la fonction publique.
Les plaies sont grandes mais un mot d’ordre fait qu’on ne
parle pas de génocide, ni des Hutus, ni des Tutsis au
Rwanda.
Les États-Unis se sont excusés d’avoir utilisé leur droit
de veto et d’avoir ignoré le génocide.
Dans le cas du Rwanda, c’était assez compliqué car une
guerre civile sévissait avec les rebelles. L’avion du président a été abattu le 6 avril 1994 et on pense que les
Hutus étaient les coupables car ils voulaient garder le
pouvoir.
Lorsqu’il y a génocide, les pays de l’ONU ont une obligation morale d’apporter de l’aide en autant qu’ils reconnaissent que c’est un génocide. Ce ne fut pas le cas pour
le Rwanda.
Au conseil de sécurité de l’ONU, les États-Unis ne reconnaissent pas le génocide et ne voulaient pas s’ingérer
dans la guerre au Rwanda ; ils utilisent leur droit de veto
et refusent toute aide armée dans ce conflit et les
4 autres pays n’avaient pas le choix de suivre la décision
des États-Unis.
Le major Plante a une feuille de route assez impressionnante comme militaire canadien. Il fut aussi consultant
pour le film : J’AI SERRÉ LA MAIN DU DIABLE, racontant le génocide du Rwanda et le grand désespoir du
Général Dallaire et des Casques bleus face au refus de
l’ONU de reconnaître le génocide.
Le major Plante fut envoyé avec les Casques bleus, sans
munition, comme observateur et sa fonction était d’assurer la sécurité des agences de presses qui couvraient le
conflit.
Merci au major Plante d’être venu nous rendre un
témoignage touchant, émouvant et troublant sur le
Rwanda.
Louise Despots, secrétaire RIIRS Montréal - Laval
@
NOTE
Les personnes qui souhaiteraient recevoir le journal uniquement par voie électronique,
et désirent faire retirer leur nom de la liste d’envoi par la poste, veuillez nous le
signifier par courriel à [email protected] g
L’équipe de l’Écho du RIIRS
8
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
NOS RÉGIONS
Bas-St-Laurent — Gaspésie — Îles-de-la-Madeleine
Le 23 janvier au Restaurant Pacini rue St-Germain à
Rimouski, avait lieu notre déjeuner-conférence annuel.
Pour l’occasion, 31 personnes motivées sont venues
échanger entre elles et participer avec intérêt sur un sujet
trop fréquent, la maltraitance envers les aînés.
Notre conférencière invitée, Mme Julie Boucher du Centre
d’assistance et d’accompagnement aux plaintes du BasSt-Laurent, a su bien captiver l’auditoire. Elle nous a
présenté le guide élaboré par le CAMPA, comité d’action
contre la maltraitance envers les personnes aînées de
Rimouski-Neigette.
Dans ce guide on y apprend :
• ce qu’est la maltraitance, les différents types de maltraitance et ses conséquences;
• comment la reconnaître, qui sont les personnes qui
maltraitent et les indices révélateurs;
• comment agir si on est la personne maltraitée ou si on
en est témoin;
• les différentes ressources d’aide disponibles sur le
territoire;
• la ligne Aide Abus Aînés 1 888 489-2287, si urgence
le 9-1-1
Ce guide fourni une foule de renseignements utiles à
tous, qu’on soit aîné, intervenant, proche-aidant ou parent et ce, indépendamment de notre milieu de vie.
Vieillir en beauté, c'est vieillir avec son cœur.
Sans remords, sans regrets, sans regarder l'heure.
Aller de l'avant, arrêter d'avoir peur,
Car, à chaque âge, se rattache un bonheur.
Vieillir en beauté, c'est vieillir avec son corps.
Le garder sain en dedans, beau en dehors.
Ne jamais abdiquer devant un effort.
L'âge n'a rien à voir avec la mort.
Vieillir en beauté c'est donner un coup de pouce,
À ceux qui se sentent perdus dans la brousse.
Qui ne croient plus que la vie peut être douce,
Et qu'il y a toujours quelqu'un à la rescousse.
Vieillir en beauté, c'est vieillir positivement.
Ne pas pleurer sur ses souvenirs d'antan.
Être fier d'avoir les cheveux blancs,
Car pour être heureux, on a encore le temps.
Vieillir en beauté c'est vieillir avec amour.
Savoir donner sans rien attendre en retour.
Car où que l'on soit à l'aube du jour.
Il y a quelqu'un à qui dire bonjour.
Vieillir en beauté c'est vieillir avec espoir.
Être content de soi en se couchant le soir.
Et lorsque viendra le point de non-recevoir.
Se dire qu'au fond ce n'est qu'un au revoir.
S’informer c’est déjà intervenir
Tous les individus méritent de vieillir dans le respect de
sa personne et de la reconnaissance de sa contribution à
la société. Je vous propose un texte de Mme Ghyslaine
Delisle en guise de réflexion.
Je vous souhaite une période estivale remplie de projets
stimulants qui vous combleront.
Jocelyn Boucher
Retrouvailles
Promotion 1962-1965 Hôpital St-Joseph de Rimouski
Une rencontre pour souligner le 50e anniversaire aura lieu à l'Université Laval le 11 septembre 2015.
Pour plus d'informations, vous pouvez communiquer auprès des personnes suivantes :
Anne-Marie Bernard : 418 723-9746 marieaber nar [email protected]
Diane Bérubé :
418 723-1776 dianelise@globetr otter.net
Carmelle Michaud :
418 723-1201 [email protected]
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
9
NOS RÉGIONS
Montérégie
Des nouvelles de la Montérégie
Le 4 février 2015, lors du dîner de la St-Valentin, notre
conférencière Mme Guillemette Isnard (neurobiologiste
de formation) nous démontre le fonctionnement de notre
mémoire. Elle nous fournit des stratégies pour mieux la
comprendre et agir avec elle. Les gens ont très apprécié
cette conférence.
Je vous suggère son livre :
Survolter sa mémoire (exercices et
outils pour l’améliorer), Éditions
Québecor.
Je vous souhaite
vacances d’été!
de
Activités à venir :
Le 23 septembre 2015 : sortie au Verger de l’Abbaye
Cistercienne à Rougemont et dîner au restaurant les
Quatre Feuilles.
2 décembre 2015 : Dîner de Noël au restaurant Hôtel
Rive-Gauche; animation par Mme Sylvie Hamelin,
chanteuse populaire.
N’hésitez pas à nous contacter pour des informations :
Madeleine St-Laurent : 450 466-4691
Lise Boisvert : 450 655-2861
belles
Au plaisir de se voir à l’AGA d’octobre 2015.
Madeleine St-Laurent
Présidente régionale
Lanaudière
Activités à venir :
8 au 12 juillet 2015 :
Voyage en Abitibi Témiscamingue
Ne manquez pas l’occasion!!!
10 septembre 2015 :
Préparation pour l’AGA provinciale
6, 7 et 8 octobre 2015 :
AGA provinciale à Victoriaville
26 novembre 2015 :
Dîner de NOËL
À l’Académie d'hôtellerie et de tourisme de Lanaudière
10 ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
27 février 2016 :
Dîner de l’AMITIÉ
À l’Académie d’hôtellerie et de tourisme de Lanaudière
Déjeuners mensuels :
2e jeudi du mois
Au restaurant « EN MODE RESTO » à Joliette
Bienvenue à tous!
Pour informations :
Suzanne Lefebvre,
Présidente
450 759-1035
NOS RÉGIONS
Mauricie — Centre-du-Québec
Nouvelles et rappel
« Où il y a des joncs et des roseaux »
RIVE NORD
Bonjour chers membres de notre région,
En tant que région-hôte, nous en sommes à préparer la
prochaine AGA provinciale. Au moment où j’écris ces
lignes, mi-avril, on peut dire que nous sommes pas mal
avancés dans le processus. Cela résulte d’un travail main
dans la main avec les membres du personnel du bureau
provincial, Lyne, Johanne et Brigitte. Des choix ont été
faits : spectacle, conférences, visites touristiques; le tout
a été porté à l’attention du CA provincial et approuvé.
Cette AGA vous plaira à coup sûr et le choix de l’endroit,
Victoriaville, nous permettra à tous de visiter une nouvelle région de notre province.
Nous espérons vous y voir en grand nombre; c’est toujours un plaisir. Je vous rappelle que notre budget régional prévoit le remboursement de votre inscription et
une compensation partielle de vos frais.
Régionalement, notre prochaine activité est notre Dîner
des Fêtes. Je vous rappelle les dates et lieux :
RIVE SUD
Mercredi 2 décembre 2015 à 11 h 30
Restaurant Stratos,
4532 Boul St-Joseph, Saint-Nicéphore,
(2e étage).
Jeudi 3 décembre 2015 à 11 h 30
Restaurant Stratos,
1863 avenue St-Marc, Shawinigan.
Bienvenue à tous! Il y aura animation et prix de présences. Le coût est de 20 $. (Date limite d’inscription :
25 novembre 2015).
Si vous avez des interrogations, soit pour l’AGA provinciale, soit pour le Dîner des Fêtes, n’hésitez pas à nous
appeler, l’une ou l’autre :
Claudette Miller : 819 371-2816
Nicole Lefebvre (secrétaire) : 819 536-3585
On se donne donc rendez-vous à Victoriaville.
Je termine en vous citant cette petite curiosité trouvée
sur Wikipedia : Victoriaville se situant dans le comté
d’Arthabaska, voici l’origine du vocable : « arthabaska ».
Il provient du mot cri ayabaskaw, prononcé [arabascau]
par les Cris de la Forêt, et a pour signification « Où il y a
des joncs et des roseaux ».
Bon été et au plaisir de se voir à l’automne,
Claudette Miller,
Présidente régionale
AVIS
IMPORTANT
Tel qu’annoncé dans
la lettre annuelle de mars
2015, il n’y aura plus de
lettre annuelle par envoi postal
à compter de 2016.
L’annonce de nos activités, dates, lieux,
aux membres
ainsi que les formulaires d’inscription
de notre région
Mauricie - Centre- seront DORÉNAVANT et ANNUELLEMENT
dans L’ÉCHO DU RIIRS DE MARS.
du-Québec
Re : LETTRE
Merci de votre attention
ANNUELLE
et collaboration habituelles,
Claudette Miller
Présidente régionale
819 371-2816
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015 11
NOS RÉGIONS
Laurentides
Table de concertation Laurentides
Bonjour à toutes et tous,
Je suis la représentante du RIIRS Laurentides, à la Table
de Concertation Régionale des Aînés des Laurentides ou
TCRAL, depuis le 30 octobre 2014. Je remplace Mme
Diane St-Amour qui a démissionné pour des raisons personnelles.
Ce regroupement, « La force des Aînés des Laurentides »,
est symbolisé par la robustesse du chêne.
Objectifs :
• Favoriser l'échange d'information entre ses membres;
• Transmettre l'information sur les services aux aînés;
• Encourager la participation des aînés à la vie collective;
• Agir à titre de porte-parole pour défendre les droits des aînés;
• Réaliser des projets concertés issus du milieu.
Les MRC représentées sont : Antoine-Labelle, Argenteuil,
Deux-Montagnes, Laurentides, Mirabel, Pays-d'en-Haut,
Rivière-du-Nord et Thérèse-de-Blainville.
Il y a un représentant de : l'AQDR, l’AQRP, l’APRQ, de
Laurentian Care, du RIIRS, de la Société Alzheimer des
Laurentides, du GRPA des Laurentides, l’ANRF, les
Citoyens aînés des Laurentides la FADOQ, l’Appui
Laurentides pour les proches aidants et la CASA des
Laurentides.
Les personnes-ressources sont : Sûreté du Québec, Conférence régionale des Élus des Laurentides, Agence de
la Santé et des Services sociaux des Laurentides, CSSS
Antoine-Labelle, CSSS Thérèse-de-Blainville, CSSS
Argenteuil, CSSS Deux-Montagnes, CSSS des Sommets,
CSSS des Pays-d'en-Haut, CSSS Rivière-du-Nord ainsi
que la coordonnatrice de la TCRAL.
Depuis ma nomination, j'ai siégé à deux Conseils d'administration. Comme vous pouvez le constater, cette rencontre regroupe beaucoup de gens autour d'une table.
Les échanges et les discussions me permettent de voir et
d'entendre tout ce qui se fait dans ma région. Ces informations me sont bénéfiques et peuvent ajouter à mes
12 ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
connaissances et aider notre Regroupement dans les
Laurentides.
Je vais vous faire part des nouvelles cibles de la Table
Parole pour les années 2014-2017 :
1er- Sécurité et prévention de la maltraitance;
2e - Amélioration des conditions de vie/ Briser l'isolement des personnes aînées;
3e - Participation sociale des personnes aînées;
4e - Communication auprès des aînés.
Lorsqu'il y a un tour de table, je remarque que les représentantes de chaque organisme posent les actions qui
répondent le plus aux besoins de leur population-cible.
Points relevés entre autres :
• Mise sur pied des cuisines collectives;
• Organisation des repas communautaires;
• Recensement des aînés et secteurs d’habitation;
• Besoins en transport, car 14 petites municipalités n'ont
pas ou peu de services;
• Besoin d'aménagement du bâtiment pour permettre de
vieillir chez soi;
• Organisation de journées plein air intergénérationnelles;
• Cours d'informatique;
• Rencontre de travail sur le protocole de prévention et
d'intervention dans les situations d'abus fait aux aînés;
• Participation aux manifestations contre l'austérité le
29 novembre 2014;
• Ateliers de réanimation cardio-respiratoire;
• Maintien des couples en CHSLD;
• Besoin en nutrition ex : mettre en place une épicerie
ambulante.
Il y a aussi « La journée Internationale des Aînés » qui se
déroule dans une MRC désignée par la TCRAL.
Le 31 mars, j'ai assisté avec 3 personnes du RIIRSLaurentides, à la journée-conférence pour tous les aînés,
organisée par la TCRAL. Une cinquantaine de personnes
étaient présentes.
Nous avions 5 conférences tout au cours de la journée.
NOS RÉGIONS
Les thèmes couverts étaient :
• services de proximité de la police de Blainville;
• CAVAC, Centre d'aide aux victimes d'actes criminels;
• CAAP Laurentides-Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes;
• adaptation à une déficience « M. Michel Brouillé nous
racontait son adaptation aux problèmes physiques
apparus à la suite d'un ACV »;
• association des devenus sourds et des malentendants,
M. Michel Nadeau nous parlait de la santé auditive.
Nous avons agi comme personnes ressources, (ceux
qui le voulaient), pour des étudiants en Travail social de
2e année au Cégep de St-Jérôme.
Leur mandat était de monter un projet communautaire
dans le cadre de leur stage. Ils voulaient travailler
conjointement avec nous sur l'organisation de la journée
contre la maltraitance des aînés. Ils ont opté pour la concrétisation de deux projets : Cinéma-sensibilisation
(vidéo) et un blog.
Depuis le 1er avril, suite au projet 10 du gouvernement,
tous ces organismes vivent dans l'incertitude quant à leur
mandat, leurs projets ainsi que la mise en place de ceuxci et évidement le financement qui en découle.
Francine Marcoux,
Administratrice au RIIRS-Laurentides
Laurentides
Un
premier saut réussi
Bonjour à vous chères membres. J’espère que vous profitez pleinement des bons moments de la vie. Je prends
ces quelques instants pour vous faire part, dans un premier temps, à quel point vous êtes importantes dans cette
grande famille qu’est le RIIRS-LAURENTIDES et qu’en
second lieu, comment je souhaite faciliter et encourager
les rapprochements avec vous malgré les distances qui
nous séparent.
Comme vous le savez, une année déjà s’est écoulée
depuis l’obtention de notre autonomie comme région
administrative du RIIRS. Au sens figuré, je me permets
de comparer cette première année à un saut en parachute avec toute notre équipe régionale. Il a donc nécessité beaucoup d’adaptation et d’apprentissage de notre
part. Heureusement, j’ai pu compter sur une équipe très
disponible, professionnelle et dynamique.
En si peu de temps, certains liens ont été tissés avec nos
membres et je puis affirmer que l’avenir me semble très
prometteur. Mais je demeure réaliste car tout reste à faire et
les défis sont nombreux. Je préconise davantage l’approche
des petits pas; c’est-à-dire, « lentement mais sûrement ».
Je ne peux perdre de vue les grands objectifs du RIIRS
qui sont :
A) Donner une voix collective aux membres afin de
favoriser une meilleure défense de leurs droits et de
leurs intérêts et créer un sentiment d’appartenance.
B) Fournir le soutien aux membres concernant l’amélioration de leur qualité de vie.
C) Participer aux revendications des retraitées et établir
des liens avec d’autres organismes.
D) Participer aux grands débats publics concernant les
intérêts des retraitées.
Je me suis imaginé un rêve un peu farfelu. Je tenais à le
partager avec vous : imaginez un grand rassemblement
de plus de 500 membres du RIIRS-LAURENTIDES
partageant leur vécu quotidien. Je crois que le rêve nous
permet de grandir, de s’épanouir et de nous rapprocher
afin de briser l’isolement.
Je me joins à la voix de tous les membres de notre conseil
d’administration régional du RIIRS-LAURENTIDES pour
vous souhaiter un très bel été ainsi que la réalisation de
tous vos projets présents et futurs.
Au plaisir de vous rencontrer éventuellement.
Jean-Pierre Forget
Président du RIIRS-LAURENTIDES
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015 13
NOS RÉGIONS
Estrie
Des nouvelles de L’Estrie
Le 9 avril 2015, en présence de 20
personnes, avait lieu la conférence donnée par M. Robert Tremblay de l’AQDR
(Association québécoise de défense
des droits des personnes retraitées et
pré-retraitées). Le sujet abordé était la
fraude (action malhonnête commise par
une personne connue). Une personne
de 60 ans et plus a déjà subi une fraude : pression, demandes de paiement à
l’avance et d’argent comptant.
Comment prévenir :
• Est-ce que j’ai besoin de ce que
l’on m’offre?
• Se donner un temps pour demander conseil.
• Apprendre à dire NON.
Télé marketing :
• Vérification de l’identité.
• No de téléphone pour rejoindre la
personne.
• Contact personnel.
Achats en ligne :
• Vérifications aux enchères.
• Connaître le vendeur.
Côte-Nord - Basse-Côte-Nord
voyage humanitaire
Troisième
pour Marie Bilodeau
Marie revient de la République
Dominicaine après un séjour d'un
mois. C'est avec CASIRA (le Centre
Amitié de Solidarité Internationale
de la Région des Appalaches), qu'elle
a fait ce voyage. C'est la deuxième
fois qu'elle se rend dans ce pays et
son premier voyage était au Togo en
Afrique il y a cinq ans.
Voici ce que Marie nous a confié :
nous avons aidé cette année des parents pauvres d'une communauté en
leur montrant comment et en réparant leurs maisons qui s'enfonçaient
dans un marais : réparation de toits de
tôle, élévation du niveau des planchers
et construction d'un poulailler, etc.
Ce village, La Cienega, typiquement
dominicain, est situé à quelques
trois kilomètres de Cabarete Centre.
Avec des gens de la Fondation 3
Mariposas, nous avons eu l'opportunité de partager une fois par semaine
un repas de composition locale, dans
l'environnement immédiat de ces
familles tellement attachantes.
Une expérience de vie unique des plus
valorisantes! Mon aide s'adressait plus
particulièrement aux femmes et quelques enfants de l'école en leur enseignant à coudre et à broder. Des femmes
courageuses et intéressées à apprendre, que j'ai eu le plaisir de connaître.
C'est beau et gratifiant de voir leurs
sourires car notre présence apporte
réconfort à ceux et celles qui en ont
tant besoin. CASIRA est un organisme
de bienfaisance enregistré qui a pour
mission d'appuyer des communautés
défavorisées de pays en voie de développement.
Merci à Marie de nous avoir partagé
ces expériences.
Solange Belzile
Présidente
Merci au comité social mesdames
Céline Boulanger et Suzanne Perron
pour la rédaction du document « Les
règlements ». Toujours un grand merci
à notre président M. Germain LaBrie
pour sa disponibilité.
Québec — Chaudière-Appalaches
À ne pas oublier : Notre activité du
9 juillet 2015.
Suggestion de livre : « 7 ans après »
de Guillaume Musso.
Merci de votre attention.
Un été rempli de chaleur et de soleil!
Colombe Chartier
Vice-présidente RIIRS-Estrie
14 ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
Activité
d’Inde
Quand :
Heure :
Dîner :
Lieu :
Prix :
estivale Épluchette de blé
Mercredi, 26 août 2015
Arrivée entre 10 h 30 et 11 h
11 h 30
Érablière du Lac Beauport
200 Chemin du Lac
Lac Beauport QC
418 849-0060
23 $ payable en argent, sur
place à Solange Couture Blais
Réservations : Avant le 12 août
Solange Couture Blais
418 653-8209
Plusieurs activités gratuites sur
place. On vous y attend!
Solange Couture Blais
Présidente Québec – ChaudièreAppalaches
COLLECTIF
Collectif Implique-Action 55+
Premier colloque, « Les beaux rendez-vous » du Collectif ImpliqueAction 55+
Le 22 avril 2015 à l’Aquarium de
Québec, de 8 h 30 à 16 h.
70 participants
Déléguées du RIIRS :
Solange Couture-Blais et
Murielle Vachon
Voici le compte-rendu de notre participation au colloque :
Pr emier confér encier : (durée de 45
minutes), Charles Fleury, sociologue
« Les 55 ans et plus au Québec :
portrait et tendance. » Points élaborés :
poids démographique; caractéristiques
sociodémographiques; santé physique
et mentale; situation financière; participation sociale.
Deuxième conférencier : (durée de
90 minutes), Ignace Olazabal, anthropologue. « Les baby-boomers québécois à la retraite : tous semblables?
Parlons-en ». Regard nouveau sur la
retraite. Plusieurs détails sur la réalité ont été décrits et expliqués. La
période de question a été animée,
super intéressante et instructive.
Un excellent dîner nous a permis de
rencontrer d’autres participants. Au
dessert, suite au questionnaire rempli à l’arrivée, on nous a donné les
résultats de « l’égo portrait » sur ce
que signifie pour nous la retraite en
quelques mots.
En après-midi (durée de 13 h 30 à
16 h) : Panel « La retraite et le
vieillissement à la croisée des
chemins », 3 invités :
Claire Blanchard de Ravinel, « Défis
et enjeux de la retraite ».
Hubert de Ravinel, « La retraite : temps
d’apprentissage et de partage ».
Marie-Paule Dessaint, « Comment vivre,
puis vieillir avec élégance et maturité ».
fr.wikipedia.org/wiki/Hubert_de_Ravinel
Animatrice : Françoise Guénette,
grande communicatrice, a fait un
excellent travail pour rendre les discussions pertinentes entre les conférenciers et les membres de l’assistance.
peu…) de la grille des activités
2015-2016, consultez leur site
Internet au
www.implique-action.com
Murielle Vachon,
RIIRS,
Québec - Chaudière-Appalaches
Politique de rédaction
L’Écho du RIIRS peut contenir des textes qui
Conclusion et appréciation des organisateurs.
proviennent des membres du RIIRS ou des
membres du comité du journal. Les points de
vue de même que les opinions formulées dans
« Collectif Implique-Action 55+ »
est un OSBL créé en 2013. Ces
objectifs sont :
• Échanger sur des sujets intéressant
la cohorte des aînés de 55 ans et
plus;
• Favoriser le recrutement des
membres;
• S’associer à d’autres regroupements
variés dans l’optique d’organiser
des activités ensemble;
• Trouver du financement renouvelable.
ses pages n’engagent que leurs auteurs. Le
RIIRS, l’Écho du RIIRS, de même que leurs
représentants, ne sauraient être considérés
comme répondants desdits textes.
L’Écho du RIIRS se veut une tribune d’expression pour tous ses membres et ses partenaires. Le magazine l’Écho du RIIRS se
réserve le droit de publier ou non un texte
et/ou de le publier au moment de son choix.
L’Écho du RIIRS se réserve également le droit
de publier le texte dans son intégralité ou d’en
sélectionner des extraits. Le magazine s’en-
Cotisation annuelle : 10 $
Assister aux conférences (4-5 par
année) : membre : 5 $/fois; nonmembre : 10 $/fois.
Tous les sujets sont traités en « comités » : donc un sujet = un comité.
Solange et moi avons grandement
apprécié notre participation à ce
colloque, pour la qualité des sujets
traités et le professionnalisme des
conférenciers invités. L’organisation
était sans faille.
gage à respecter la « paternité » de tout texte
qui lui est soumis au meilleur de ses connaissances.
L’usage du féminin dans le contenu de certains
textes de l’Écho du RIIRS englobe le masculin.
L’Écho du RIIRS accepte les messages publicitaires susceptibles de renseigner ses lecteurs en
matière de santé, loisirs, assurances et consommation. La publication de telles annonces ne signifie pas que le RIIRS endosse ou recommande
les produits ou les services offerts.
Pour plus d’informations, pour connaître leurs réalisations antérieures
ou pour prendre connaissance (sous
Comité exécutif RIIRS
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015 15
LOISIRS, ARTS ET CULTURE
Coin lecture
L’EMPIRE du SCORPION :
Éditions Guy Saint-Jean
JUSTE UNE MAUVAISE ACTION :
Éditions Presses de la Cité
LES JACARANDAS DE TÉHÉRAN :
Editions Albin Michel
Sylvain Meunier « Avec l’EMPIRE du
SCORPION propose un roman haletant qui flirte avec la politiquefiction ». Pour moi, la personnalité
d’un des principaux personnages
Percival Imbert est à découvrir.
Elizabeth George : (polar) Lynley et
Barbara Harvers sont à la recherche
d’une enfant disparue en Toscane.
Sahar Dilijani : Ce roman est un livre
d’émotions… qui se déroule en Iran
de 1979 à nos jours. Il raconte le
sacrifice d’hommes et de femmes
épris de justice, de liberté, de poésie
et les conséquences de leurs actions
chez leurs descendants.
Lucette Beaudry
La chronique de ce mois-ci est un peu spéciale… Je
désire vous inviter à lire Sous l’arbre à palabres, mon
grand-père disait… Je veux également partager avec vous
quelques faits sur son auteur : Boucar Diouf.
Boucar a, à ce jour, publié 2 livres :
Je n’ai pas lu son livre, mais j’ai assisté à son dernier
spectacle à La Tuque. J’y ai fait une très heureuse découverte : Boucar Diouf est un être attachant et surtout, particulier. À mon avis, il est du même calibre que Fred
Pellerin; c’est un conteur né. Il utilise un vocabulaire
coloré sans jamais tomber dans la vulgarité… Sa philosophie et sa joie de vivre font du bien!
Sous l’arbre à palabres, mon grand-père disait…
J’ai été surprise d’apprendre que Boucar (permettez-moi
de l’appeler par son prénom), est un scientifique. Né au
Sénégal en 1966, il est arrivé au Québec en 1991, spécifiquement à Rimouski. Il complète un doctorat en océanographie et devient enseignant de biologie à l’Université
de Rimouski. Puis, il décide de devenir humoriste…
Boucar parle aisément de sa vie en Afrique et met en
avant-plan son intégration au Québec et les différences
culturelles entre les deux continents.
16 ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
La Commission Boucar pour un raccommodement
raisonnable, Éditions Intouchables
Sur Internet, il est possible de lire sa biographie sur
Wikipédia fr.wikipedia.or g/wiki/Boucar_Diouf
Sylvie G. Faucher
Mauricie - Centre-du-Québec
LOISIRS, ARTS ET CULTURE
Scrapbooking
Inspiration – Création - Récupération
Peu avant ma prise de retraite, je me
cherchais une activité de loisir pour
occuper mon temps tout en faisant
travailler mes neurones; je faisais
déjà des mots croisés et j’aimais la
lecture. J’aime être occupée et je
voulais trouver quelque chose qui
« m’allume » et qui me permette de
créer. Qu’est-ce qui pourrait allier
créativité, récupération et utilisation
de la langue française? Car, il faut le
dire, j’aime les mots et j’adore
écrire…
Ma meilleure amie faisait déjà, à ce
moment-là, du scrapbooking*; j’admirais ses œuvres et je me disais
que, peut-être, je pourrais me lancer
dans cette activité. J’ai commencé
avec peu de choses : quelques bouts
de ruban, des boutons, quelques
crayons usés et des cartons de
couleur. Au début, je m’installais à
la table de la cuisine avec mon maigre butin pour tenter de confectionner des cartes de vœux. J’ai réalisé
bien vite qu’il me fallait acheter du
matériel de base pour arriver à faire
quelque chose de présentable. Il me
fallait des crayons de couleur, une
règle, des ciseaux et de menus objets
pour orner mes œuvres, œuvres étant
un bien grand mot pour qualifier mes
débuts dans l’art du scrapbooking…!
Je recyclais tout ce que je pouvais;
je donnais aux objets une deuxième
vie. J’ai commencé à visiter des boutiques pour trouver les outils nécessaires pour peaufiner mes travaux; il en existe une multitude, à
différents prix.
« Scrapbooker » veut dire créer. On
peut faire un album avec des photos
ou confectionner des cartes. On peut
agencer des objets, faire des liens
entre les vœux qu’on veut transmettre et les images et surtout, exprimer
un sentiment. Le scrapbooking ne
peut être que positif. Personne ne
ferait une carte pour dire des bêtises
ou pour souligner à gros traits les
défauts de quelqu’un… Non… Faire
une carte de vœux, c’est, en soi, un
cadeau; c’est exprimer ce qu’une
personne ou un évènement nous inspire; c’est une belle façon de souligner quelque chose et lui donner
de l’importance.
« Créer » demande du temps. Il n’est
pas rare que je mette plusieurs heures sur un projet; je me mets en
mode réflexion pour choisir les éléments qui feront la base d’une carte :
le carton, les couleurs et les ornements. Le texte est toujours bâti
selon mon inspiration du moment.
Tout est important; l’agencement donne
au message tout son sens ainsi
qu’une fluidité dans l’œuvre. La confection est relativement simple puisque le choix des matériaux est déjà
fait. Le matériel est facile à trouver,
que ce soit dans un magasin à un
dollar ou dans les boutiques spécialisées en articles de bricolage, sans
compter tout ce qui est récupérable.
Internet est d’une aide précieuse
pour dénicher des idées. Il est très
facile de trouver des sites qui présentent des modèles de cartes ainsi
que des conseils pour les confectionner. J’aime particulièrement insérer
des pensées qui traduisent bien mon
sentiment. Plusieurs revues spécialisées en scrapbooking présentent
également des modèles et des trucs.
Faire du scrapbooking me détend. À
la maison, mon conjoint et moi avons
aménagé un endroit au sous-sol où
j’ai aisément accès à mon matériel
et à une grande table; je me suis
créé un coin confortable où je me
sens bien; c’est mon atelier. Comme
tous les retraités, je manque de
temps pour tout faire… Cependant,
cette activité a une place de choix
dans ma vie; je lui consacre du
temps parce qu’elle me permet de
me réaliser.
Références :
Sites Internet :
Tapez : scrapbooking : cartes de vœux
(plusieurs sites gratuits apparaissent)
Revues spécialisées :
Scrapbook extra
Passion Scrapbooking
• Scrapbooking selon Larousse :
Loisir créatif consistant à mettre
en scène des photographies, généralement rassemblées en album,
dans un décor qu’on réalise soimême.
Sylvie G. Faucher
Mauricie - Centre-du-Québec
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015 17
LOISIRS, ARTS ET CULTURE
Mandala
Ce mot est un terme «sanskrit» signifiant cercle, environnement, communauté. Les bouddhistes l’utilisent pour la
méditation.
Ici on nomme ce loisir « coloriage antistress », il peut
nous aider à nous concentrer, à diminuer nos angoisses,
à éviter de nous éparpiller. Cela aide vraiment, car ces
dessins demandent beaucoup de concentration mais ils
nous offrent aussi la possibilité de s’exprimer par le choix
des couleurs. Une amie me faisait remarquer que c’était
aussi bon pour notre ligne : nous sommes tellement concentrées que nous oublions de grignoter…
Cette thérapie peut se faire à peu de frais, plusieurs sites
Internet nous offrent des dessins à imprimer, il suffit de
s’acheter des crayons à colorier.
www.coloriages-adultes.com
http://www.hugolescar got.com/coloriages/mandala/super
bes-mandalas.htm
www.psychologies.com/Bien-etr e/Relaxation/Pratiquesener getiques/Ar ticles-et-Dossiers/Mandalas-pour-un-etehaut-en-couleurs
Lucette Beaudry
Cinéma
Coup de cœur : le film « La passion d’Augustine »
Quel film! Ça frise la perfection; beaux paysages : moi
qui n’aime pas l’hiver, les splendides prises de vue m’ont
incitée à l’apprécier et à me détendre. Et que dire de la
musique, à chaque prestation des musiciennes, et en
particulier de Lysandre Ménard, on a envie d’applaudir.
L’histoire : le début de la révolution tranquille qui nous
replonge dans nos années d’étude avec les religieuses.
Heureusement, j’avais prévu un bon paquet de papiersmouchoirs!
Pierrette Morin
18 ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
LOISIRS, ARTS ET CULTURE
La
P ume d’or
Éternité
Tu es parti tout seul sur le bateau éternité
Sans un adieu, sans un baiser
Un aller sans retour, sans bagages et sans clés
J’aurais voulu te retenir, encore t’aimer
Et tu m’as laissé seule
Mais tu es parti tout seul sur le bateau éternité
Les yeux pleins d’eau, le cœur noyé
Tu es parti tout seul
Mais quand viendra le jour,
Sur le bateau éternité
ou à mon tour je partirai
Pour un aller sans retour,
Et la vie a largué ton corps
sans bagages et sans clés
Ton souffle court s’est arrêté
Je ne serai plus seule, vers toi mon
Tes yeux si beaux hier encore
ange je naviguerai.
En un instant se sont fermés
Dans la brume matinale,
Les voiles se sont hissées
je verrai ton corps se dessiner
Vers un ailleurs meilleur tu es allé
Enfin et pour toujours ensemble
sur le bateau éternité.
Et moi restée seule sur le quai
J’ai levé l’ancre de mon passé
Texte écrit par Suzanne Ouellet
Mon amour, mon ange m’a quitté
Il y a 10 ans, suite au décès de son amoureux.
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015 19
LOISIRS, ARTS ET CULTURE
La
P ume d’or
Ode à mes pieds
Déjà toute petite vous étiez grands. C'est maman qui
l'a dit un jour, comme quoi au même âge, elle a dû
me trouver des bottines que les autres ont mis beaucoup plus tard. Ça commençait déjà.
Des pieds d'anglaise m'a-t-on dit souvent, longs et
étroits qui m'ont ramenée si souvent à cette différence. Je ne pouvais pas toujours vous procurer ce
que mes yeux désiraient.
Les pieds dit-on, assurent la stabilité, l'équilibre. J'ai
toujours aimé marcher, vous me donnez confiance
mais vous demandez de la place.
Je ne suis pas née japonaise!
Marcher pieds nus m'enchante mais votre peau est
fragile.
Que de fois vous vous êtes blessés avec des chaussures trop larges ou trop justes faute d'en trouver
d'autres.
20 ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
Une phrase que vous ne pouvez plus entendre, c'est
que le modèle convoité s'arrête à 10 ou 41!
Qui a décrété ça? Nous autres les pieds longs et
étroits, on fait quoi?
Vous avez vieillis, vous voulez encore parcourir de
longues distances dans des endroits inconnus, dans
des paysages enchanteurs tout en ayant rien à sacrifier au confort pour être agréables à regarder.
Au Québec, c'est difficile de vous satisfaire, alors
qu'en Angleterre ou aux États Unis...
Consolez-vous, vous n'êtes pas les seuls à ne pas
trouver... chaussures à vos pieds.
On peut camoufler tant de choses mais votre
longueur vous devance et demande de l'espace.
Michaële Lemaître-Auger
Bas-St-Laurent – Gaspésie – Îles-de-la-Madeleine
Pour profiter du rabais, vous n’avez qu’à mentionner le nom
de votre regroupement **RIIRS**
Pour réserver, veuillez composer le 1 877 574-6835
Notre tarification préférentielle inclut :
• TARIF pour 1 ou 2 personnes
• Rabais de 10 % en tout temps sur le tarif de la chambre
• Stationnement et appels locaux GRATUITS
• Déjeuner chaud au Quality Suites Québec et dans tous nos
hôtels rénovés
• Internet haute vitesse (WiFi) sans frais dans tous nos hôtels
• Programme de fidélisation (Choice Privileges ou Aeroplan)
ENTENTE CORPORATIVE 2015
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015 21
NOUVEAUX MEMBRES
Voici la liste des membres nouvellement inscrits au RIIRS
entre le 8 février 2015 et 1er mai 2015.
À cette date, nous sommes 10 146 membres
Albert Suzanne (Montréal)
Aloff Evelyn (Montréal)
Bahl Nicole (Longueuil)
Beauplan Marie Lourdes (Brossard)
Bélanger Alain (Beauceville)
Bélanger Chantal
(Salaberry-de-Valleyfield)
Bergeron Manon
(Mont-Saint-Hilaire)
Bertrand Claude-Denis
(Brownsburg-Chatham)
Bérubé Chantal (Sherbrooke)
Blais Nicole (Saint-Benoît-Labre)
Bonnoyer Lynn (Boisbriand)
Boucher Carmelle (Sherbrooke)
Boucher Nicole
(Salaberry-de-Valleyfield)
Boulet Louëlla (Lévis)
Brabant Martine (Montréal)
Brisson Suzanne
(Saint-Fabien-de-Panet)
Brochu Francine (Saint-Jérôme)
Brosseau Francine (Brossard)
Brunet Lucie (Mont-Saint-Hilaire)
Buteau Nancy (Gatineau)
Carbonneau Nicole (Val-d'Or)
Charles Naomie (Châteauguay)
Corriveau Liette
(Saint-Charles-Borromée)
Côté Francine (Québec)
Craig Susan (Montréal)
Dallaire Gabrielle (Sherbrooke)
Dancause Lucille
(Sainte-Perpétue de l'Islet)
Delorme Francine (Montréal)
Denis Christine (Mascouche)
Denommé Hélène (Val-d'Or)
Desjardins Jocelyne (Mont-Laurier)
Deveau Suzanne (Repentigny)
Douville Carole (Montréal)
Drewitt Francine (Rimouski)
Drolet France (Roberval)
Drouin Line (L'Ancienne-Lorette)
Dufour Johanne (Baie-Saint-Paul)
22 ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
Dumouchel Ginette (Montréal)
Émond Danielle (Montréal)
Fauteux Brigitte (Canton de Hatley)
Ferris Christine (Pierrefonds)
Gagné Sylvie (La Baie)
Gagnon Françoise (Sainte-Marie)
Gallego Evangeline (Brossard)
Garant Sylvain (Lévis)
Gemme Angèle
(Saint-François-de-l'Île-d'Orléans)
Gilbert Johanne
(Saint-Honoré-de-Shenley)
Gingras Diane (Saint-Hyacinthe)
Grenier Suzanne (Sherbrooke)
Guay Sylvie (Rouyn-Noranda)
Hallé Jacinthe (Windsor)
Harvey Evelyne
(Saint-Aimé-des-Lacs)
Jean-Baptiste Mireille (Montréal)
Jutras Aline (Laval)
Jutras Clément (Trois-Rivières)
Labbé Pierrette
(Saint-Augustin-de-Desmaures)
Labelle Diane (Lac-Sainte-Marie)
Laberge Louise (Chicoutimi)
Lacharité Lise (Drummondville)
Laforge Bibiane
(Saint-Jean-sur-Richelieu)
Langlais Francine (Rimouski)
Leblond Lise (Val-d'Or)
Leclerc Suzanne
(Saint-Marc-de-Figuery)
Lejeune Nicole (Rouyn-Noranda)
Lemelin Sylvie (Québec)
Lesieur Claude (Sorel-Tracy)
Letarte Suzanne (Gatineau)
Lewis Barbara (Beaconsfield)
Lord Ginette
(Saint-Jean-sur-Richelieu)
Lubin Martha (Laval)
Manas Jean-René
(Saint-Rémi-de-Tingwick)
Marois Francine (Montréal)
Martel Lisette (L'Épiphanie)
Nichols Claire (Saint-Hyacinthe)
Ouellet Adrienne (Sherbrooke)
Ouellet Arnold (Joliette)
Paquet Brigitte (Saint-Côme-Linière)
Pellerin Nicole (L'Assomption)
Pépin Josée (Repentigny)
Pépin Lucie
(Saint-Bruno-de-Montarville)
Perron Micheline (Rouyn-Noranda)
Pierre Elcie (Montréal)
Plante Constance (Stratford)
Poisson Guylaine (Disraeli)
Poulin Christine (Saint-Georges)
Propst Ligia Constanta (Longueuil)
Richer Louise (Terrebonne)
Rousseau Danielle (Repentigny)
Rousseau Stella (Saint-Jérôme)
Roy Louise (Prévost)
Roy Sylvie (Chicoutimi)
Sanchini Diane (Rosemère)
Savard Lilianne
(L'Ancienne-Lorette)
Seguin Luc (Lachute)
Serquinia Virginia (Montréal)
Soulard Monique (Prévost)
St-Laurent Odette (Baie-des-Sables)
Théroux Johanne (Drummondville)
Thibault Pierre (Repentigny)
Thivierge Jacinthe (Alma)
Truteau Suzanne (Sainte-Julie)
Villeneuve Line (Verchères)
Voghel Monique (Sainte-Julie)
De ces nouveaux membr es,
nous retrouvons les pr ofessions
suivantes :
• Infirmiers/infirmières : 84
• Infirmiers/infirmières
auxiliaires : 17
• Inhalothérapeute : 1
• Employé FIQ : 1
RÉSIDENCES PRIVÉES POUR AÎNÉS
Résidences privées pour aînés :
ce qu’il est bon de savoir avant de signer un bail
Lorsque vous avez trouvé la résidence qui répond à vos attentes et à
vos besoins, le moment est venu de
signer le bail avec le propriétaire
(locateur).
Tous les logements offerts en location au Québec sont régis par la loi
sur la « Régie du logement » au
moyen d’un bail officiel.
Dans le cas des résidences privées
pour aînés, le bail est accompagné
d’une annexe obligatoire qui décrit
le logement ainsi que les services
disponibles inclus dans le coût du
loyer ou chargés à la carte.
Avant de signer, assurez-vous d’avoir
les moyens financiers nécessaires
pour payer le coût mensuel du logement et des services de base, mais
aussi, s’il y a lieu, les services à la
carte ainsi que les services particuliers ou de soins personnels. Il importe également de vérifier que tous
les services de base compris dans le
loyer apparaissent dans le bail. En
ce qui concerne les services à la
carte, ils doivent être inscrits dans
l’annexe, avec leurs prix respectifs.
N’oubliez pas d’indiquer les particularités (ex. régime alimentaire, etc.)
qu’exige votre état de santé.
Le bail est un contrat et comme tout
autre contrat on ne peut y mettre fin
avant l’échéance que par le consentement des deux parties.
Il y a dans la loi certaines clauses
d’exception, dans certaines situations
précises, une personne aînée peut
mettre fin à son bail sans que le propriétaire puisse s’y opposer. Par
exemple, si elle obtient un loyer modique dans un HLM ou un logement
équivalent ou qu’elle ne peut plus se
loger au même endroit à cause d’un
handicap. Dans tous les cas, le locataire doit envoyer un avis écrit de
non-renouvellement au propriétaire
deux mois à l’avance. D’autres conditions s’appliquent lorsque le locataire déménage en raison de son état
de santé.
Paule Trahan, Solange Couture Blais
Il existe d’autres points d’intérêt
dans un bail, mais non mentionnés
dans ce texte.
Pour répondre à vos questions, pour
connaître vos droits et vos obligations, j’invite le locataire et le propriétaire à communiquer avec la
Régie du logement.
Téléphone sans frais :
1-800-683-2245; site Internet :
www.rdl.gouv.qc.ca
N.B. Le nouveau bail et son annexe
spécifique pour résidence d’aînés
est encore chez l’éditeur et il devrait
être disponible bientôt.
Référence : Bail Logement, Régie du
logement, gouvernement du Québec,
Édition février 2015
Par Murielle Vachon,
Québec - Chaudière-Appalaches
Témoignage de sympathie
À tous nos membres affligés par le décès de ceux qu’ils ont aimés et qui étaient des nôtres :
Allard-Grenier Nicole (Québec), Boucher Michelle (Chambly), Canuel Francine (Rimouski)
Frappier Pierrette (Montréal), Hébert Huguette (Montréal), Laforerst Sylvie (Montréal)
Murphy Elizabeth (Québec), Poliquin Marcelle (Longueuil), Roussel Denise (Québec)
Simard Nicole (Montréal), Tessier Aline (Lorrainville), Tremblay Jacqueline (Chicoutimi)
Trottier Pierrette (Brossard), Yelle Nicole (Longueuil)
Acceptez les mots et les gestes de réconfort de la grande famille du RIIRS.
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015 23
VOYAGE
Venise
Venise occupe une situation géographique exceptionnelle dans une
lagune de la mer Adriatique.
Les Vénitiens établirent la ville en
enfonçant des pieux en chêne et en
aulne dans le sol sablonneux. Sur
ces fondations ils y bâtirent maisons
et palais.
développement. Très tôt, la ville s’est
dotée d’un pouvoir politique : les
doges. D’ailleurs, la visite du Palais
des Doges nous explique la vie à
Venise et comment cette ville devint
vite une république indépendante.
Sa flotte marchande dominait les
mers et ainsi, elle dominait le commerce avec l’Orient : soieries, pierres
précieuses, épices, etc. La peste noire
et la découverte de l’Amérique mirent
fin à son monopole commercial et
maritime. Malgré cela, Venise demeurait un centre culturel majeur et
attirait peintres, écrivains, musiciens
de toute l’Europe. Napoléon mit fin à
une indépendance de 800 ans en
l’annexant à l’Italie.
Burano
La lagune compte près de 118 îles :
quelques unes de ces îles sont le
Lido, Murano, Burano et Torcello.
Des localités de la terre ferme dont
Mestre font partie du territoire de la
commune de Venise. La ville est parcourue par 177 canaux (le Grand
canal est le plus important) et ces
canaux sont traversés par 455 ponts
dont parmi les plus célèbres : le pont
des Soupirs et le Rialto. Elle est
découpée en 6 quartiers historiques
appelés les sestieri : San Marco,
Castello et Cannaregio sur la rive
gauche du Grand canal et Santa
Croce, San Polo et Dorsoduro sur
l’autre rive.
Les vénitiens, aiment la légende qui
fait remonter la naissance de leur
ville en l’an 421, époque ou les Huns
d’Attila vinrent se réfugier dans les
marais longeant l’Adriatique.
Cependant, la ville reçut le nom de
Venise à la fin du VIe siècle. Son
emplacement empêchant toute invasion, cette sécurité contribua à son
24 ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
Mais que serait Venise sans son
Carnaval qui remonte au Moyen-âge.
Son but premier : abolir les contraintes sociales habituelles; le port
du costume et du masque permettaient une liberté inconnue durant le
reste de l’année. Le défoulement du
carnaval était un facteur de paix
sociale. Le carnaval a connu des hauts
et des bas au cours des siècles.
Depuis 1980 il est devenu un événement touristique très important.
La splendeur des costumes nous
laisse bouche bée, le vol de l’ange et
le vol de l’aigle sont les moments les
plus importants. (Voir les sites web
du Carnaval de Venise pour les explications des ces activités).
Venise, à l’instar des autres grandes
villes européennes, avait son Ghetto
juif (ghetto est une déformation du
vénitien qui signifie fonderie). Dans
ce quartier, nous trouvons des immeubles parmi les plus élevés de la
ville, densité oblige… Et que dire de
la cuisine italienne : un pur régal…
On ne peut aller à Venise sans visiter
La Fenice ce théâtre, datant du
18e siècle, détruit en 1996 par un
incendie criminel; reconstruit de
façon identique, a rouvert ses portes
en 2003. Se promener dans ces
lieux imprégnés des airs de Verdi,
Bellini et Rossini nous transporte. Il
est conseillé de prendre l’audio
guide, pour écouter la musique tout
en admirant le décor. Cette visite fut
un coup de cœur, et comme dit
Pierrette, cela vient nous chercher…
Quel plaisir que de se perdre dans
cette ville aux multiples ponts et
ruelles, goûter au silence de ses
quartiers : silence dû à l’absence
d’autos, de motos où même les vélos
se font rares. Nous avons l’impression d’évoluer dans un autre monde.
Venise est une ville qui nous dépayse
entièrement étant à l’opposé de nos
villes nord-américaines. C’est avec
une certaine émotion que nous visitons ces lieux historiques qui font
surgir dans nos esprits toutes sortes
d’images réelles ou imaginaires.
Que dire des foules qui empruntent
les vaporetti pour se déplacer d’un
point à l’autre dans la ville ou
pour se diriger dans les îles avoisinantes. Le traghetto traverse le
Grand canal d’une rive à l’autre.
Tous les services publics : police,
VOYAGE
pompiers, ambulances, vidangeurs
et sans oublier les livraisons de
marchandises et les courses en taxi
se font par bateaux. C’est une foule
de gens pressés par le temps ou plus
tranquilles si ce sont des touristes.
L’ambiance est très agréable et
détendue dans ces lieux que nous
visitons avec intérêt, dans les restaurants ainsi que dans les autres com-
Ce fut un très beau voyage
Pour en connaitre plus sur cette ville
si intéressante :
fr.wikipedia.or g/wiki/Venise
fr.wikipedia.org/wiki/Carnaval_de_Venise
fr.wikipedia.or g/wiki/La_Fenice
merces. Les travailleurs y sont très
courtois et comprennent très bien le
français.
Nous avions une accompagnatrice
formidable et le dernier soir, toutes
les personnes du groupe ont porté
leur masque pour aller souper... C’est
le Carnaval après tout! Venise porte
bien son nom de La Serenissime.
Donna Leon, écrivaine américaine
vivant à Venise depuis près de
30 ans, nous présente un autre aspect
de la ville. Son personnage principal,
le commissaire Brunetti, nous fait
connaitre une Venise plus moderne.
www.donnaleon.fr/biographie
Colette Vallières – Gisèle Goulet Pierrette Morin - Lucette Beaudry
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015 25
VOYAGE
Barcelone
Parc Güell
Gaudi fut chargé de ce projet d’urbanisme paysagiste pour le comte de
Güell.
Le projet était de construire une
soixantaine de demeures unifamiliales de luxe pour la bourgeoisie de
Barcelone. Seules deux habitations
furent construites; le projet fut un
échec total. Les héritiers de Güell
vendirent le terrain à la ville qui en
fit un parc.
Gaudi a su mettre la nature au service de l’architecture. Il y a combiné
des formes naturelles et d’autres
avant-gardistes. L’entrée principale
est un élément qui représente bien
ce style avec son escalier, bordé par
deux pavillons, qui est divisé en
deux par un jet d’eau sur lequel est
posé un dragon multicolore construit
en céramique émaillée.
4 évangélistes, la Vierge Marie et le
Christ. Ces tours sont couronnées de
pinacles recouverts de mosaïques de
verre. Chaque façade est consacrée à
un thème : la nativité du Sauveur, la
Passion, l’Ascension et la Gloire. Les
nombreuses sculptures nous racontent la bible avec beaucoup de détails où la nature est présente.
lent une falaise de bord de mer.
Tandis que la porte d’entrée est un
mélange de verre et de fer qui imite
une toile d’araignée. La Casa Milà
fut classée par L’UNESCO patrimoine mondial de l’Humanité en
1984.
L’intérieur est grandiose, la lumière
est exploitée au maximum et elle fait
vivre tous ces beaux vitraux qui illuminent les dizaines de piliers qui se
ramifient comme des arbres.
La façade de cet immeuble combine
la pierre et la mosaïque faite de verre
et de céramique qui nous donnent
l’impression du mouvement de l’ondulation des vagues. Les balcons
sont en fer forgé en forme de
masques vénitiens. L’édifice est surmonté par une tour qui porte une
croix de quatre bras qui est typique
à Gaudi.
La Pedrera (la Casa Milà)
Nicole Desjardins
Mauricie – Centre-du-Québec
L’ensemble du parc qui se trouve sur
la colline d’El Carmel à une altitude
de 150 mètres fut classé par
L’UNESCO patrimoine mondial de
l’Humanité en 1984.
Sagrada Familia
Oeuvre inachevé de Gaudi, ce temple
catholique est original et gigantesque. Le projet comprend 18 grandes
tours symbolisant les 12 apôtres, les
26 ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
La Casa Batlló
Immeuble d’habitation terminé en
1910 par Antoni Gaudi, qui associe
la sculpture à l’architecture. La
façade de pierre sur laquelle les balcons forment des courbes avec des
balustrades de fer forgé qui rappel-
PUBLIREPORTAGE
Conduisez prudemment. Soyez récompensé grâce à
l’application AjustoMC de La Personnelle
Conduisez prudemment. Soyez récom-
les quatre critères suivants : inten-
gilants qui contribueront à rendre
pensé grâce à l’application Ajusto
sité de conduite, vitesse, heures de
nos routes plus sûres.
MC
de La Personnelle
déplacement et distance parcourue.
L’analyse de ces données permet de
P o u r e n a p p r endr e d a v a n t a g e e t
La Personnelle, l’assureur de groupe
calculer un score qui se transforme
découvrir si vous êtes admissible au
auto et habitation du RIIRS s’engage
en un rabais applicable à la prime
pr ogramme Ajusto of fer t par La
à rendre les routes plus sûres en
d’assurance auto au moment du
Personnelle :
offrant AjustoMC, le premier pro-
renouvellement.
lapersonnelle.com/ajusto
1 855 801-8830
gramme d’assurance télématique
100 % mobile au Canada.
Et plus encore!
Un programme qui récompense la
Chaque mois, les utilisateurs reçoi-
bonne conduite
vent un courriel qui leur donne l’estimation de leur rabais annuel. Ils
Le programme Ajusto a été conçu
ont aussi accès à une foule de ren-
afin de permettre aux conducteurs
seignements sur leur téléphone in-
de suivre leurs habitudes de con-
telligent : score, détail de leurs tra-
duite en tout temps sur leur télé-
jets, classement par rapport aux
phone intelligent et de les améliorer
autres utilisateurs d’Ajusto, etc. Ils
au besoin. Ce faisant, ils peuvent éco-
pourront même inviter leurs amis et
nomiser jusqu’à 25 % sur leur prime
créer leur communauté.
tions s’appliquent. Ajusto est souscrit auprès
d’assurance automobile – et cela,
c’est sans compter les tarifs de
Le plus beau avec Ajusto, c’est que
groupes exclusifs que La Personnelle
le programme n’entraîne aucune
offre déjà à ses assurés.
augmentation de prime d’assurance,
Une application innovante
Certaines conditions, exclusions et limita-
de La Personnelle qui désigne La Personnelle,
assurances générales inc. MC Ajusto est une
marque de commerce de Desjardins Assurances générales inc., utilisée avec permis-
ni de pénalité. Tout le monde y ga-
sion par La Personnelle, assurances générales
gne, des routes plus sûres et plus
inc. Les détails au sujet du programme Ajusto
d’économies!
sont disponibles sur lapersonnelle.com/ajusto.
Les économies correspondent à un pourcen-
L’application Ajusto est gratuite et
facile à utiliser. Une fois téléchar-
Avec le programme Ajusto, La
gée, l’application recueille et ana-
Personnelle entend créer une vérita-
lyse les habitudes de conduite selon
ble communauté de conducteurs vi-
tage accordé sur la majorité de la prime.
Notez qu’elles seront automatiquement
appliquées à celle-ci lors du renouvellement.
ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015 27
Vœux de l’été
P
le,
co
Ni
lv
Sy
te,
ret
ier
Les journées chaudes
et ensoleillées
nous accompagnent enfin
dans nos projets estivaux.
Sur un air d’été,
laissons-nous porter
par le vent et le parfum
des fleurs…
te
cet
Lu
ie,
L’équipe du journal
vous souhaite
un été rempli de moments
rafraîchissants
et heureux avec vos
proches et amis…
Date de tombée : 16 octobre 2015
Avis de changement d’adresse
Aidez-nous à vous rejoindre.
Vous changez d’adresse dans les mois à venir?
S.V.P. avisez-nous dès que possible de votre changement
d’adresse afin que nous puissions garder contact avec vous.
Nom :
Prénom :
No. de membre :
Ancienne adresse :
Nouvelle adresse :
Ville :
Code postal :
Tél. :
Courriel :
Changement à compter de :
À retourner à l’administration du RIIRS, 405-1170 boul Lebourgneuf, Québec QC G2K 2E3
28 ÉCHO DU RIIRS • JUIN 2015
Volume 23 no 1 – Juin 2015
Écho du RIIRS, journal du
Regroupement interprofessionnel
des intervenants retraités des
services de santé, est distribué aux
membres du RIIRS
Comité du journal
Lucette Beaudry (responsable)
Nicole Desjardins
Sylvie G. Faucher
Pierrette Morin
Rédaction
Lyse Barrette
Lucette Beaudry
Solange Belzile
Jocelyn Boucher
Colombe Chartier
Solange Couture Blais
Nicole Desjardins
Louise Despots
Jean-Pierre Forget
Sylvie G. Faucher
Gisèle Goulet
Andrée Lamontagne
Suzanne Lefebvre
Michaële Lemaître-Auger
Francine Marcoux
Christine Michaud
Claudette Miller
Pierrette Morin
Huguette Nadeau
Suzanne Ouellet
Jocelyne Péladeau
Madeleine St-Laurent
Claire Tougas
Murielle Vachon
Colette Vallières
Lut Van Acker
Administration
Johanne Joly
Brigitte Maheu
Lyne Métivier
Traduction
Marguerite McMillan
Graphisme
Comimage communication graphique
Impressions
Imprimerie Siel
Dépôt légal – Bibliothèque et
Archives du Québec 2006
Regroupement interprofessionnel des intervenants retraités des services de santé
405-1170 boul Lebourgneuf
Québec QC G2K 2E3
Tél. : 418 626-0861 • S.f. : 1 800 639-9519
Téléc. : 418 626-0799
[email protected] • www.riirs.org