Manitoba Child and Family Services / Les services à l`enfant et à la

Manitoba Child and Family Services /
Les services à l’enfant et à la famille du Manitoba
If you think a child is being harmed or neglected, contact the Manitoba Child and Family Services at
1-866-345-9241.
To report child abuse, call:
Winnipeg: 204-945-6964
24/7 Crisis Line (emergency calls only): 204-944-4050
If outside of Winnipeg, intake is handled by the nearest local agency by geographic area. Child and
Family All Nations Coordinated Response Network (ANCR) is able to provide clarification.
Call: 204-944-4200
Toll Free: 1-888-945-2627
If the child is in immediate danger, call 911 or local police emergency number.
Si vous croyez qu’une enfant est victime de violence ou négligé, veuillez contacter les services à
l’enfant et à la famille du Manitoba, au 1-866-345-9241.
Pour signaler toute violence envers un enfant, veuillez composer :
Winnipeg : 204-945-6964
Ligne d’écoute téléphonique – tous les jours, 24 heures sur 24 (appels d’urgence seulement) : 204944-4050
À l’extérieur de Winnipeg, l’agence locale la plus proche, par région géographique, s’occupe de
l’accueil. Le Child and Family All Nations Coordinated Response Network (ANCR) peut fournir des
éclaircissements.
Numéro : 204-944-4200
Sans frais : 1-888-945-2627
Si un enfant est en danger immédiat, composez le 911 ou le numéro d’urgence du service de police
local.