Satelliten-Drehtisch Feinstrahlanlage S-DT 80 Fine
Transcription
Satelliten-Drehtisch Feinstrahlanlage S-DT 80 Fine
Sandmaster AG Mühlethalstrasse 67 4800 Zofingen Switzerland Phone +41 62 746 92 02 Telefax +41 62 746 92 05 [email protected] www.sandmaster-technology.com CHE-107.974.820 VAT Satelliten-Drehtisch Feinstrahlanlage S-DT 80 Fine-blaster satellite turntable unit S-DT 80 Installation de micro sablage de haute précision à plateau tournant/satellites S-DT 80 Diese Anlage ist ausgelegt This unit is designed for the Cette installation est conçue für die automatische Bear- automated treatment of pour le traitement d'éléments beitung von rotationssym- rotation-symmetric parts symétriques en rotation, metrischen Teilen wie Zahn- such as dental implants, comme les implants implantate, Medizinal- medical screws and other dentaires, les vis schrauben und anderen fine mechanical compo- médicales ou d'autres feinmechanischen Kom- nents. composantes de mécanique ponenten. de précision. Präzisionsstrahlen mit kleinen Düsen Precision blasting with small nozzles Sablage de précision avec petites buses Prozesskontrolle mit Drucksystem Process control with pressure system Système de projection pression advanced blasting technology Sandmaster AG Mühlethalstrasse 67 4800 Zofingen Switzerland [email protected] www.sandmaster-technology.com CHE-107.974.820 VAT Eigenschaften Characteristics Caractéristiques Grundlagen Base unit Installation de base 3 Feinstrahlsysteme mit Düsen von Ø 0.4 – 1.8 mm 3 fine-blaster systems with nozzles Ø 0.4 – 1.8 mm 3 systèmes de micro sablage de haute précision avec buses de Ø 0.4 - 1.8 mm Feinstrahltechnik als Drucksystem ausgebildet Fine-blasting technology built as pressure system Technique de micro sablage de haute précision avec réservoir pression Alle üblichen Strahlmittel einsetzbar All usual blasting media can be used Tous les abrasifs usuels sont utilisables Strahlmittelkörnung von Mesh 46 – 500 Media size from Mesh 46 – 500 Granulométrie de 46 à 500 Mesh PC Steuerung mit grossem Touch screen panel PC control with big touch screen panel Commande PC avec grand écran tactile Visualisierte, einfache Bedienung am Touch Screen Visualized, easy of operation on touch screen Opérations facilitées, visualisation sur écran tactile Fernwartung über Telefonlinie Telemaintenance via phoneline Télémaintenance du logiciel Lineareinheit für vertikale Düsenbewegung Linear unit for vertical nozzles movement Unité linéaire pour le mouvement vertical des buses Rundtaktsystem mit hoher Positioniergenauigkeit Turntable with high positioning accuracy Synchronisation élevée du système de plateau tournant 6 Satelliten Stationen für Werkstücke 6 satellite stations for work pieces 6 stations satellites 2 Doppelschieber zur Abdichtung des Strahlraums 2 double sliders for sealing the blasting room 2 sas doubles assurent l'étanchéité de la chambre de sablage Sicherheitstechnisch auf hohem Standard High level safety-relation Respect élevé des normes de sécurité Sehr hohe Wiederholgenauigkeit des Prozesses Very high repeat accuracy for process Haut degré de répétition du process Typische Taktzeit 15 s/Teil (Geometrie und Resultat abhängig) Typical cycle time about 15 s/piece (depending on various parameters) Temps de cycle type 15 s/pièce (fonction des paramètres) Werkstückgrössen bis ca. 100 x 100 mm Work piece size up to approx. 100 x 100 mm Dimensions maxi. de la pièce d'œuvre environ 100 x 100 mm Optionen Options Options Aufruf der Prozessparameter durch Barcode Scanner Select process parameter through barcode scanner Sélection des paramètres de process par scanner code-barre Qualifizierung Qualification Qualification Protokollierung und Ausgabe der Prozessdaten Logging and output of process data Consignation et sortie de données de process Werkstückerkennung (Zähler) Work piece detection (counter) Détection de la pièce à traiter Bis zu 4 Lineareinheiten einsetzbar Up to 4 linear units applicable Jusqu'à 4 unités linéaires utilisables Kundenspezifische Anpassungen möglich Customizing possible Adaptations spécifiques possibles Anwendungen Applications Applications Zahnimplantate Dental implants Implants dentaires Medizinische Schrauben Medical screws Vis médicales Feinmechanische Teile Smaller precision parts Pièces de mécanique de précision Abmessungen Dimensions Dimensions Strahlanlage (l x b x h) 1230 x 1670 x 2230 mm Blasting unit (l x w x h) 1230 x 1670 x 2230 mm Installation de sablage (longueur x largeur x hauteur) 1230 x 1670 x 2230 mm System komplett (l x b x h) 2000 x 1870 x 3200 mm System complete (l x w x h) 2000 x 1870 x 3200 mm Système complet (longueur x largeur x hauteur) 2000 x 1870 x 3200 mm Änderungen vorbehalten Subject to modifications advanced blasting technology Sauf modifications SDT80 V1406_SAM Phone +41 62 746 92 02 Telefax +41 62 746 92 05