SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Détecteur de Gaz d - Det

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Détecteur de Gaz d’Hydrocarbure
Ponctuel Infrarouge
PointWatch® PIR9400
A P PL ICAT ION S
5
GARANTIE
A
N
S
Le PointWatch® est un détecteur de gaz ponctuel
infrarouge basé sur la diffusion qui permet une
supervision en continu de concentrations de gaz
d’hydrocarbure explosibles dans la plage de 0 à
100% LIE. Il délivre un signal de sortie de 4-20 mA
correspondant aux concentrations de gaz détecté. Il
est de type ADF et est conçu pour être utilisé dans
des applications intérieures comme extérieures.
Le PointWatch convient idéalement pour une utilisation dans les
environnements sévères et où le coût de la maintenance requise
pour des détecteurs catalytiques conventionnels est prohibitif.
Il offre une performance fiable en présence de silicone et autres
agents empoisonnants pour les catalytiques et il peut fonctionner
dans les environnements dépourvus d’oxygène ou dans lesquels
des niveaux élevés de gaz ambiants sont présents. Il n’existe pas
de poisons connus qui affectent cette technologie.
Le détecteur PointWatch est certifié au plan international pour
une utilisation en zone dangereuse. Il est également agréé en tant
que détecteur autonome et il est conforme avec les agréments
internationaux lorsqu’il est connecté à un contrôleur agréé pour
la sécurité des personnes. Les contrôleurs Det-Tronics certifiés
sont: FlexVu® UD10, Infiniti® U9500, R8471 et Eagle Quantum
Premier® (EQP).
CA RAC TÉ R ISTIQU E S E T AVA N TAG ES
• Conformité à la Norme de Performance ANSI/ISA 12.13.01-2000.
• Calibration de routine non requise pour assurer un bon
fonctionnement.
• Fonctionnement sans panne cachée.
• Autotest en continu signalant automatiquement les conditions
de dérangement ou d’encrassement des optiques.
• Système unique de filtres en multicouches protégeant les
optiques des entrées de poussières et d’eau.
• Système de chauffage interne minimisant la condensation
et permettant un fonctionnement fiable d’un extrême de
température à l’autre.
• Performance inégalée en présence de concentrations élevées
d’hydrocarbures ou en cas d’exposition prolongée à ceux-ci,
ainsi que dans des atmosphères appauvries en oxygène.
• Aucun poison connu, par exemple les silicones et les
hybrides, ne compromet l’intégrité de la mesure.
• Sortie standard 4-20 mA (source de courant).
• Boîtier ADF compact et léger, conçu pour les environnements
hostiles.
• Plage de détection standard 0-100% LIE.
4.1
©Detector Electronics Corporation 2011
10/1190-6074
S P É C IFICATION S
Tension d’Entrée
24 Vcc. Plage de fonctionnement de 18 à 32 Vcc.
Certifications
Consommation
(Watts)
Tension d’Entrée: 18 Vcc 24 Vcc 32 Vcc
Nominal: 3,54,66,2
Maximal: 4,0
5,5
7,0.
FFMM
FM / CSA:
®
Plage de Détection
0 to 100% LIE.
Gaz
Le détecteur PointWatch est agréé pour
du méthane, mais la plupart des vapeurs
d’hydrocarbure inflammables (éthane, éthylène,
propane, butane et propylène) sont également
détectables.
Sortie Courant
Source de courant 4-20 mA linéaire.
Une sortie 4-20 mA indique une plage de détection
de 0-100% LIE (pour les gaz linéarisés).
23,2 mA indique une condition de dépassement
d’échelle (120% LIE).
Les niveaux entre 0 et 2,4 mA indiquent les
conditions de calibration, dérangement et
d’encrassement des optiques.
Précision
(Temp. Ambiante)
®
APPROVED
APPROVED
FM
®
ATEX: 0539 II 2 G
Ex d IIB+H2 T4-T6
EN 60079-29-1
DEMKO 09 ATEX 147301X
T6 (Tamb –55 à +50°C)
T5 (Tamb –55 à +60°C)
T4 (Tamb –55 à +75°C)
IP66.
Normes EN: EN 50270: 2006
EN 60079-0: 2006
EN 60079-1: 2007
EN 60529-1991+A1: 2000
EN 60079-29-1: 2007.
FM
Temps de Réponse (secondes) Baffle de protection en aluminium
Avec filtre hydrophobe
Sans filtre hydrophobe
Baffle de protection en polyphtalamide (PPA)
Avec filtre hydrophobe
Sans filtre hydrophobe
IECEx: IECEx ULD 10.0017X
Ex d IIB+H2 T4-T6
T6 (Tamb –55 à +50°C)
T5 (Tamb –55 à +60°C)
T4 (Tamb –55 à +75°C)
IP66.
T50
T90
7
5
14,4
10
6
2
16
3
Russie:
Matériaux Répétabilité
(Temp. Ambiante)
Zéro: ±1% LIE.
Gain: ±2% LIE à 50% LIE.
Plage de Température Fonctionnement: –40 à + 75°C,
Stockage: –40 à + 85°C.
Certificat de Conformité GOST R
Certificat d’Agrément de Modèle pour
Instruments de Mesure.
Corps et baffle de protection climatique en aluminium (anodisé clair) contenant de 0,8 à 1,2% Mg et de 0,15 à 0,40% Cu.
Poids d’expédition Aluminium:
Inox:
Stabilité (Temp.)
Zéro: ±2% LIE de –40 à +75°C.
Gain: ±5% LIE à 50% LIE de – 25 à + 75°C,
±10% LIE à 50% LIE de – 40 à – 25°C.
(10 mois) ±2% LIE.
®
APPROVED
APPROVED
±3% LIE de 0 à 50% LIE,
±5% LIE de 51 à 100% LIE.
Stabilité (Temps)
Class I, Div. 1, Groups B, C & D (T5)
Class I, Div. 2, Groups A, B, C & D (T3C)
Performance suivant FM 6310/6320 et
CSA C22.2 #152.
0,95 Kg,
1,8 Kg.
Dimensions Voir Figures 1 et 2.
24,1
8,3
A1753
Figure 1—Dimensions du PointWatch en Aluminium (cm)
Humidité 0 à 99% HR (sans condensation).
Protection RFI / EMI
Fonctionne sans problème avec un talkie-walkie de
5 watts en émission à 1 mètre.
Indice de Protection IP66, NEMA 4.
24,1
6,4
3/4 – NPT
M20 X 1,5
C1752
Figure 2—Dimensions du PointWatch en Inox (cm)
ED
ER
BY UL
AN
Detector Electronics Corporation
D
BS
T
IS
I
S
REGI
NO
.
M
TER
ED FIR
A 23
TE
RM
ISO 9001
REGIS
©Copyright Detector Electronics Corporation 2011. All rights reserved.
RE
G
Spécifications sujettes à modification sans préavis.
Det-Tronics, le logo Det-Tronics et FlexVu, Infiniti, et Eagle Quantum Premier
des marques déposées ou des marques commerciales de Detector Electronics
Corporation aux États-Unis, dans d’autres pays ou bien dans l’ensemble des
pays. Les autres noms de société, produit ou service peuvent être des marques
commerciales ou des marques de service tierces.
RED FI
05 • NO. 25
82
6
6901 West 110th Street • Minneapolis, Minnesota 55438 USA
Operator: (952) 941-5665 or (800) 765-FIRE
Customer Service: (952) 946-6491 • Fax (952) 829-8750
http://www.det-tronics.com • E-mail: [email protected]
DET-TRONICS France
Tél. : +33 (0)1 64 47 64 70
Fax : +33 (0)1 60 13 12 66