Customer Technical Support - Customer Online
Transcription
Customer Technical Support - Customer Online
Customer Technical Support Contact list If you need technical assistance or meet any difficulty with a product please contact our Customer Technical Support as indicated in the matrix below before sending back any product. Si vous avez besoin d’assistance technique ou si vous rencontrez des difficultés avec un produit, veuillez contacter notre Support Technique Client comme indiqué sur la matrice ci-dessous avant de retourner un produit. Products and associated devices TWTs, Magnetrons, Klystrons, Gyrotrons Grid Tubes, IOT X-ray Sources X-ray detectors, RIUs, Cameras FlashScans & Pixium All Countries except USA, Canada and China e-mail microwave.support @thalesgroup.com rf&xray.support @thalesgroup.com rf&xray.support @thalesgroup.com [email protected] Phone + 33 1 30 70 2626 / 2658 + 33 4 50 26 83 66 + 33 4 50 26 83 66 +33 4 76 57 52 80 Fax + 33 1 30 70 26 50 + 33 4 50 26 84 04 + 33 4 50 26 84 04 +33 4 76 57 40 85 USA and Canada e-mail microwave.support @tccus.com gridtubes.support @tccus.com x-raysources.support @tccus.com [email protected] Phone +1 973 812 4356 +1 973 812 4356 +1 973 812 4328 +1 973 812 4328 Fax +1 973 812 9050 +1 973 812 9050 +1 973 812 9050 +1 973 812 9050 TWTs, Magnetrons, Klystrons, Gyrotrons Grid Tubes, IOT X-ray Sources X-ray detectors, RIUs, Cameras FlashScans Pixium e-mail armando.decastro @thalesgroup.com armando.decastro @thalesgroup.com armando.decastro @thalesgroup.com [email protected] [email protected] Phone + 86 21 6443 3206 + 86 21 6443 3206 + 86 21 6443 3206 + 86 1350 173 5657 + 86 1352 448 6788 Fax + 86 21 6443 5516 + 86 21 6443 5516 + 86 21 6443 5516 + 86 2136 160 305 + 86 2136 160 305 China In order to initiate the claim process, fill out the attached CLAIM REPORT, and send it by e-mail or fax (see next page). Afin d’initialiser le processus de réclamation, remplissez le CLAIM REPORT ci-joint, et envoyez-le par mail ou fax. If the product needs to be returned, our Customer Technical Support department will provide you with an RMA number and the necessary information to return the product to the factory. Si le retour du produit est nécessaire, notre Support Technique Client vous fournira un numéro de RMA et les informations nécessaires pour retourner le produit à l’usine. Our Customer Technical Support department will also check for the warranty status of the product. Notre Support Technique Client analysera également le statut du produit vis à vis de la garantie. The product to be returned will be packed in its original packing, which must show the following marking: FRAGILE, HANDLE WITH CARE, UP, DOWN. Le produit à retourner sera placé dans son emballage d’origine, qui devra comporter les marquages suivants : FRAGILE, HANDLE WITH CARE, UP, DOWN CR-2008-10 THALES ELECTRON DEVICES Page : 1 / 1 Customer Technical Support CLAIM REPORT Company Name : Nom de la société Contact Name : E-mail address : Nom du contact Adresse e-mail Phone number : Fax number : Numéro de téléphone Numéro de Fax Product information THALES Reference : Serial Number : Référence THALES Numéro de série Type of equipment in which the product is used : Type d ‘équipement dans lequel le produit est utilisé Equipment manufacturer name : Nom du constructeur de l’équipement Equipment location : Lieu d’utilisation Receiving date of the product : Date of installation : Date de réception du produit Date d’installation Total time of operation (hours / months) : Durée totale de fonctionnement (heures / mois) Power (when applicable) : Frequency (when applicable) : Puissance (si applicable) Fréquence (si applicable) Date of failure : Date de la défaillance Description of the failure : Description de la défaillance The Buyer authorizes Thales Electron Devices to open and disassemble the product for technical evaluation. L’acheteur autorise Thales Electron Devices à ouvrir et désassembler le produit pour expertise technique. Signature and date : Signature et date CR-2008-10 THALES ELECTRON DEVICES Page : 2 / 2