avis important - canton de Champlain

AVIS IMPORTANT
RECYCLAGE D’ÉQUIPEMENT ÉLECTRONIQUE
ET ÉLECTRIQUE USAGÉ
Le Comité de recyclage, agissant au nom de la Ville de Hawkesbury et des cantons de Hawkesbury-Est et Champlain, désire
rappeler à tous les résidents que « RECYCLE ACTION », continue à recueillir gratuitement l’équipement électronique et électrique
usagé. TOUT l’équipement électronique et électrique usagé — voir la liste, plus bas — peut-être déposé du lundi au vendredi, entre
8 h et 16 h, à l’endroit suivant:
1301, AVENUE SPENCE
HAWKESBURY, ONTARIO
TELEPHONE : 613 632-8508
AUSSI, afin de mieux vous servir, « RECYCLE ACTION » sera ouvert les samedis, 27 avril ansi que les 4,11,18 et 25 mai 2013 de 10 h à
14 h afin de mieux accueillir et accepter des déchets d’équipement. Des conteneurs se trouvent aussi à l’extérieur pour le dépôt
de matériel après les heures d’ouverture.
VEUILLEZ NOTER que ce programme est disponible gratuitement auprès de tous les usagers, y compris les entreprises,
les industries et les établissements commerciaux, les établissements d’enseignement et les institutions. Pour de plus
amples renseignements, veuillez composer le numéro de téléphone inscrit plus haut. Votre participation est importante.
VIEIL ÉQUIPEMENT ÉLECTRONIQUE ET ÉLECTRIQUE ACCEPTÉ
ÉQUIPEMENT DE TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION
• Lecteurs de CD-ROM, lecteur de disque d’ordinateur, claviers, souris, modems, terminaux, micro et mini-ordinateurs,
moniteurs (technologie à tube cathodique (CRT), afficheurs à cristaux liquides (LCD) ou au plasma), les ordinateurs
personnels (de bureau, portable, de style « notebook » et « notepad ») ordinateurs de poche et imprimantes
(ces articles d’impression comprennent les photocopieuses, les numériseurs « scanners » et les machines à écrire)
ÉQUIPEMENT SERVANT AUX TÉLÉCOMMUNICATIONS
• Télécopieurs, téléphones (appareils et accessoires) dont les téléphones portables, les ordinateurs de poche et les téléavertisseurs
ÉQUIPEMENT AUDIOVISUEL
• Télévisions (technologie à tube cathodique (CRT), afficheurs à cristaux liquides (LCD) ou au plasma, à projection arrière),
les lecteurs audio et vidéo, caméra, égaliseurs, préamplificateurs est amplificateurs, radios, récepteurs, haut-parleurs,
syntoniseurs, tables tournantes, lecteurs/projecteurs vidéo et magnétoscopes.
Cet espace est prévu par le biais d’un partenariat entre l’industrie et les municipalités de l’Ontario afin de soutenir
les programmes de réacheminement des déchets.