Métrages et instructions de couture en Français à l`intérieur de l
Transcription
Métrages et instructions de couture en Français à l`intérieur de l
4667 CHILD’S DRESS, HAT AND PURSE... HAT IN THREE SIZES S (19"), M (20"), L (21") 19 PIECES/PIEZAS print fabric. Not suitable for sleepwear. Extra fabric needed to match plaids, stripes or one-way Métrages et instructions de couture en Français à l’intérieur de l’enveloppe. Fabrics: Daisy Kingdom fabric. Dress in Single Border Printed Fabric.Contrast in coordinating design fabrics. Notions: Thread. Dress: One 12" zipper, one ˚" button. Hat and Purse: One ˚" button, one pkg. of piping. Look for Daisy Kingdom trims and notions. BODY MEASUREMENTS Chest 22 23 24 25 26 27 In Waist 20˘ 21 21˘ 22 23 23˘ " Hips — 24 25 26 27 28 " Back-neck to waist 9 9˘ 10 10˘ 11˘ 12 " Approx. Height 38 41 44 47 50 52 " Sizes 3 4 5 6 7 8 Dress Bodice, Skirt, Sleeves, Hat Crown, Purse and Purse Flap 45"** 4˜ 4˜ 4˜ 4˚ 4˚ 4˚ Yd Contrast Collar, Sleeve Inset, Ties, Skirt Ruffle, Hat Brim and Straps, Purse Strap and Lining 45"** 2 2 2 2 2 2 Yd 2˜ 2˜ 2˜ Yd Interfacing- ¯ yd. of 22" to 25" lightweight fusible Skirt Slip 45"* 2˘ 2˘ 2˜ Slip Ruffle- 1ı yd. of 54" net Neck Bow- ¯ yd. of ˙" wide ribbon GARMENT MEASUREMENTS (Chest Printed on Pattern Tissue) Dress Chest 25 26 27 28 29 30 In 29 31 33 35 In Finished back length from base of neck: Dress 26 *without nap **with nap ***with or without nap 27 ROBE, CHAPEAU ET SAC POUR ENFANTS... CHAPEAU EN TROIS TAILLES P(48.5CM), M (51CM), G (53.5CM) Tissus: Tissu de Daisy Kingdom. Robe en tissu à un seul bord imprimé. Tissu contrastant avec motifs assortis. Ces modèles ne conviennent pas pour vêtements de nuit. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, rayures ou motifs unidirectionnels. Mercerie: Fil. Robe: Une glissière de 30cm, un bouton de 2cm. Chapeau et Sac: Un bouton de 2cm, un paquet de liseré. Demandez la mercerie et les garnitures de Daisy Kingdom. VESTIDO, SOMBRERO Y BOLSO PARA NIÑAS... SOMBRERO DE TRES TAMAÑOS P(48.5CM), M (51CM), G (53.5CM) Telas: Tela de Daisy Kingdom. Vestido en tela con un sólo borde estampado. Tela contrastante con diseños coordinados. Estos modelos no convienen para ropa de dormir. Se necesita tela adicional para casar cuadros, rayas o telas estampadas en una dirección. Mercería: Hilo. Vestido: Una cremallera de 30cm, un botón de 2cm. Sombrero y Bolso: Un botón de 2cm, un paquete de ribete. Pida la mercería y los adornos de Daisy Kingdom. MESURES NORMALISEES/MEDIDAS DEL CUERPO Poitrine/Pecho 56 58 61 Taille/Cintura 52 53 55 Hanches/Caderas — 61 64 Dos (encolure à taille)/Espalda (escote a cintura) 23 24 25.5 Taille approx./Altura aprox. 97 104 112 Tailles/Tallas 3 4 5 64 56 66 66 58 69 69 60 71 cm " " 27 119 29.5 127 31 132 " " 6 7 8 Corsage, Jupe, Manches, Fond de chapeau, Sac et rabat du sac Corpiño, Falda, Mangas, Corona del sombrero, Bolso y solapa del bolso 115cm** 4.20 4.20 4.20 4.30 4.30 4.30 m Col, Inscrustation des manches, Liens, Volant de jupe, Bord et liens du chapeau, Bandoulière et doublure du sac contrastants Cuello, Incrustación de las mangas, Lazos, Volante de la falda, Ala y lazos del sombrero, Correas y forro del bolso contrastantes 115cm** 1.90 1.90 1.90 1.90 1.90 1.90 m Entoilage- 0.80m de 55cm à 64cm léger, thermocollant Entretela- 0.80m de 55cm a 64cm ligera, adhesiva Jupon/Enaguas 115cm* 2.30 2.30 2.30 2.40 2.40 2.40 m Volant du jupon- 1.00m de tulle de 140cm/Volante de las enaguas- 1.00m de tul de 140cm Noeud pour l’encolure- 0.80m de ruban de 6mm de large Lazo para el escote- 0.80m de cinta de 6mm de ancho *sans sens **avec sens ***avec ou sans sens *sin pelusa **con pelusa ***con o sin pelusa