du 3 au 17 fevrier : semaines britanniques - Croix

DU 3 AU 17 FEVRIER :
SEMAINES BRITANNIQUES
PROJET 2011-2012
CETTE SEMAINE A LA
KANNERVILLA…
TOUTE LA SEMAINE :
TEA TIME POUR LES PARENTS
LES BEBES FERONT DES « ENGLISH COOKIES »
LES « GRANDS » JOUERONT AU « SOCCER »
Bonne semaine à tous !
PROGRAMME D'ACTIVITES DES
"HIMMELSDEIERCHER"
SEMAINE DU 13 AU 17 FEVRIER
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
Mir stëmmen eis op d’Fuesend an…Musik, Deko, sangen, danzen, sprangen…
Nous fêtons Carnaval…musique, décoration, danses, sauts,…
Mir gi spazéieren…wee geet mat ?
Nous allons nous promener
Babymassage
Massage pour bébés
Jackette, Mutz, Schaal, Händchen un…an eraus !
Veste, bonnet, écharpe, gants…et dehors !
Mir snoezelen…yupeeeee 
Séance de « snoezelen » 
PROGRAMME D'ACTIVITES DES
"MAISERCHER "
SEMAINE DU 13 AU 17 FEVRIER
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
Wann ët nët ze kaal ass, gi mir an déi frëch Loft…
Promenade, s’il ne fait pas trop froid
Babymassage
Massage pour bébés
Mir baken en engleschen Cake
Nous faisons un cake anglais
Nir musizéieren op Fuesmusek
Nous faisons de la musique de Carnaval
Mir gi spazéieren…wee geet mat ?
Nous allons nous promener
Groupe "Déckelsmouken"
PROGRAMME DU 13 AU 17 FEVRIER
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Mir spillen fussball
Nous jouons au football
Déi eng gin ma Yves a mam Gerty op den Airtramp, déi anner molen zum Thema Fuesend
Les uns vont à l’airtramp, les autres dessinent sur le thême de Carnaval
Mir molen e groussen Clown mat eisen Fangeren
Nous dessinons un grand clown avec nos doigts
Mir gin an d’Bällchenbad
Nous allons dans le bac à boules
Spazéieren duerch Bartreng 
Promenade à travers Bertrange
…et tout long de la semaine : projet « Sabrina »
WËLLKOMM JAMIE 
GROUPE FRÄSCHEN
PROGRAMME DU 13 AU 17 FEVRIER
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Groupe 1: Soccer / Groupe 2: mir molen e Clown
Groupe 1: Football / groupe 2: nous dessinons un clown
Groupe 2: Soccer / Groupe 1: mir bastelen Fuesmasken
Groupe 2: Football / groupe 1: nous fabriquons des masques de Carnaval
Grousse Spazéierganz fir de ganze Grupp am Duerf
Grande promenade à travers Bertrange pour tout le groupe
Mir mir gin eisen Turnsaal fir d’Fuesparty dekoréieren
Nous décorons notre salle de gym pour le bal de Carnaval
Groupe 1: Trëppeltour / Groupe 2: « Wat fehlt ? »-spill
Groupe 1: Promenade / groupe 2: jeu de société « Wat fehlt ? »
Et tous les jours:
Ronde matinale avec « Bonjour » dans la langue du projet
Chansons et introduction à l'activité du jour (explications et discussions)