bresil - Continents Insolites
Transcription
bresil - Continents Insolites
DA021/003 - 13/01/2017 BR 1935 1 3 - ja n v .- 1 7 BRESIL Entre villes Baroques & Mata Atlantica Entre Culture et nature 15 jours TYPE DE VOYAGE Culture Nature Rencontre Confort Effort ££££ £££ ££ £££ £ PETITS GROUPES TAILLE SUR MESURE maximum: 12 minimum: 6 Demandez notre fiche technique détaillée "Brésil Taillé sur Mesure". Nombreuses possibilités à partir de 2 pers. Départ possible à partir de 4 participants moyennant supplément. Nous consulter. Page 1 de 10 Votre conseiller voyage Monaco Bruxelles Paris Simonetta BERTONI Sofie BURGRAEVE Catherine FRANCE [email protected] +33 6 27 11 83 65 [email protected] +32 2 627 07 96 [email protected] +33 1 55 42 81 02 Carte d’identité BRESIL superficie totale : 8 515 767 km² population : environ 194 millions d’habitants religion(s) : chrétiens langue(s) : portugais et nombreuses langues amérindiennes et africaines décalage horaire : à l’ouest : - 6 heures en hiver en en été, à l’est : - 4 heures en hiver et en été durée moyenne vol : environ 12 heures jusqu'à Rio ou Sao Paulo ; environ 8 heures 30 jusqu'à Recife ou Salvador monnaie locale: Brazilian Real ( BRL). Quelle(s) monnaie(s) emporter en voyage? Des EUR. électricité:: adaptateurs nécessaires (souvent disponibles dans les hôtels) Type de prise et voltage sur notre site internet. Les points forts de votre voyage ► Salvador, l'afro-brésilienne Berceau culturel du pays, Salvador est à son image : métissée. Ville humaine et chaleureuse, célèbre pour son carnaval et la capoeira, Salvador séduit par son littoral, sa baie majestueuse, ses splendeurs coloniales, la richesse de sa gastronomie et l'énergie de ses habitants, les Bahianais. Votre voyage commencera donc par la visite d'une de ces plus belles villes du Brésil. ► L'état du Minas Gerais L'un des grands centres du Brésil colonial. Grand comme la France, le Minas Gerais ("mines générales") fut exploité par les colons portugais en raison notamment des nombreuses mines (or, fer, émeraude). De cet âge d'or, demeurent de très belles villes coloniales, telles que Ouro Preto, Mariana, Tiradentes. ► Rio l'exubérante Rio évoque presque inconsciemment des images de carnaval, apothéose annuelle de l'exubérance qui caractérise cette cité animée. Plus de sept millions d'habitants coincés entre mer et montagne, les Cariocas, qui semblent vouloir confirmer dans les faits, les images populaires qu'on leur attribue : joie de vivre, spontanéité, culte de la parole, de la danse, de la musique et du rythme. Rio se montre attirante et attachante, inattendue et surprenante : durant votre courte visite (une visite à Rio est par définition toujours trop courte !), vous pourrez visiter les centres d'intérêt principaux de cette grande mégalopole, comme les plages célébrissimes, le non moins célèbre Pain de sucre, la statue du Christ rédempteur… ► Paraty, la coloniale Située à 280 km de Rio de Janeiro, Paraty est une petite ville coloniale de bord de mer qui semble n'avoir pas bougé depuis sa fondation au XVIIIe siècle. Le petit centre-ville est un monument historique national à part entière, avec ses édifices bien conservés et ses rues piétonnières. ► Les spectaculaires chutes d'iguaçu Vous terminerez en beauté ce voyage par les chutes d’Iguaçu. Situées sur la triple frontière Brésil - Argentine Paraguay, celles-ci constituent l’une des merveilles naturelles de notre planète, impressionnantes du coté brésilien et majestueuses du côté argentin. Page 2 de 10 Votre programme B = petit déjeuner - L = déjeuner - D = dîner Jour 1 EUROPE - SALVADOR HÉBERGEMENT : MONTE PASCOAL HOTEL [ B ] Vol international vers Salvador, capitale de l'état de Bahia et parfait mélange entre modernité et legs historiques. Arrivée à Salvador. Accueil par votre guide francophone et transfert vers votre hôtel. Soirée libre. Jour 2 SALVADOR DE BAHIA HÉBERGEMENT : MONTE PASCOAL HOTEL [ B L ] Rendez-vous tôt le matin à l’hôtel, avec votre guide francophone qui vous entraînera à la découverte des quartiers les plus représentatifs de Salvador. En puisant dans ses origines africaines, la cité s’est créée une identité unique en Amérique latine, animant son quotidien par les rythmes de la capoeira et les festivités religieuses du candomblé. Le matin, visite de la ville basse. Vous commencerez par le farol (phare) da Barra, gardien solitaire de l'entrée de la baie de tous les Saints, érigé sur ordre de Tomé de Souza, premier gouverneur de Salvador. Puis, vous ferez route vers le quartier du port pour visiter le marché São Joaquim, authentique marché bahianais. Vous poursuivrez vers le nord et l’église de Bonfim où vous pourrez admirer dans la "salle des miracles" une impressionnante collection d’ex-votos, attestant de la dévotion populaire pour le Senhor do Bonfim. Votre visite vous conduira ensuite vers Ribeira, quartier populaire toujours très animé. Le matin pour la criée, à midi pour le déjeuner (spécialité de moqueca, sorte de ragoût de poissons et de fruits de mer) et le soir pour danser. Après le déjeuner, visite de la ville haute, dominée par le quartier historique du Pelourinho. Son prestigieux ensemble architectural, rénové dans les vives couleurs originales, présente de magnifiques demeures coloniales et de nombreuses églises baroques. La visite (à pied) commencera au fort de la capoiera où vous jouirez d'une très belle vue panoramique sur la baie. Vous remonterez la rua do carmo jusqu'au convento do Carmo (couvent transformé en hôtel de luxe). La visite se poursuivra avec la maison/musée Jorge Amado, et la scintillante église São Francisco et ses étonnantes fresques d’azulejos. L'après-midi s'achèvera au pied de l'elevador Lacerda, carrefour entre la ville basse et la ville haute, par une séance de lèche-vitrine au Mercado Modelo. Page 3 de 10 Jour 3 SALVADOR DE BAHIA - CACHOEIRA - SALVADOR DE BAHIA HÉBERGEMENT : MONTE PASCOAL HOTEL [ B L ] Aujourd'hui, départ avec votre guide francophone en véhicule privé vers Cachoeira, l’une des perles coloniales du Nordeste, à deux heures de route de Salvador. Vous ne tarderez pas à pénétrer à l’intérieur des terres, et à percevoir l’ambiance typique du Recôncavo Baiano. Cette riche région agricole fut l’une des premières à être colonisées puis exploitées au Brésil par les Portugais. Vous traverserez des plantations de canne à sucre, de manioc et de tabac vieilles de plusieurs siècles pour parvenir à Cachoeira. Visite de la ville : couvent Do Carmo, église du Tiers Ordre des carmélites, musée IPHAN, casa de Camara, fondation Hansen Bahia… Votre guide vous fera découvrir le riche passé historique de la ville, qui fut un temps capitale de l’Etat de Bahia, et compta parmi ses habitants des figures fameuses comme Anastacia, symbole de la résistance des esclaves, ou Ana Neri, l’une des pionnières de l’aide humanitaire. Vous traverserez le rio Paraguaçu pour vous promener dans les ruelles de São Felix, qui fait face à Cachoeira. Visite de la fabrique de cigares Dannemann, vieille de plus de 120 ans, et qui propose une exposition d’art contemporain. Sur le chemin du retour vers Salvador (2h30 à 3h de trajet), arrêt à Santo Amaro, ville natale du musicien Caetano Veloso. Retour en fin de journée à Salvador. . Jour 4 SALVADOR DE BAHIA - BELO HORIZONTE - OURO PRETO HÉBERGEMENT : POUSADA CLASSICA [ B ] Ce matin, vous serez transférés à l’aéroport de Salvador pour prendre votre vol vers Belo Horizonte. Vous serez accueillis à l'aéroport de Belo Horizonte par votre guide francophone et transferés à Ouro Preto (2h de route environ). Installation à l'hôtel puis vous apprecierez une première découverte de cette belle ville en compagnie de votre guide. Avec ses rues raides et pavées, ses vieilles maisons, ses pléthoriques églises baroques et rococo, la ville d’Ouro Preto, fondée au début du XVIIIe siècle, offre le plus grand ensemble de l'art colonial brésilien. Ses monuments, les œuvres exposées, la richesse des détails en font la visite culturelle par excellence du Brésil, du fait de sa tragique histoire et de sa splendeur encore actuelle. On peut admirer entre autres les œuvres des génies créateurs de l’époque, le peintre Manoel da Costa Athaíde et l’Aleijadinho, qui, comme à Congonhas, laissa évidente son empreinte. Entre autres visites : église de Saint François d'Assise, église de Notre Dame du Pilar, musée de l'Ecole des Mines, musée de l'Oratoire… Jour 5 OURO PRETO - MARIANA - OURO PRETO HÉBERGEMENT : POUSADA CLASSICA [ B ] Le matin, court trajet vers la mine de Passagem, à mi-parcours de la route sinueuse qui relie Ouro Preto à Mariana. Visite de cette ancienne et gigantesque mine d’or, aujourd’hui conservée comme témoignage de la ruée vers l’or qui agita la région au XVIIIe siècle. Vous descendrez sur un petit chariot à plus de cent mètres de profondeur dans les vastes cavernes creusées par les esclaves, il y a plusieurs siècles. Tout près de la mine, vous pourrez également visiter une mine à ciel ouvert de topaze impériale où des dizaines de Brésiliens tentent encore leur chance, avec l’espoir comme seul moteur. Vous parcourez encore quelques kilomètres pour rallier Mariana. Première ville édifiée par les Portugais dans le Minas Gerais après la découverte des gisements d’or et de diamants, Mariana, nichée au creux des montagnes, charme instantanément par son caractère singulier, ses ruelles pavées, ses églises intactes depuis la "conquista", la tranquillité de ses habitants. Visite de la ville : musée Arquidiocesano, église Do Carmo et de São Francisco et Cathédrale da Sé où vous pourrez admirer un orgue allemand Arp Schnitger (Hambourg) de 1701 offert en 1753 par le roi du Portugal Dom José 1er à l’occasion de la création du diocèse de Mariana. Il constitue le seul exemplaire existant aujourd’hui hors d’Europe et est encore utilisé deux fois par semaine, dans le cadre de concerts de musique baroque organisés le vendredi à 11:00 et le dimanche à 12:15. Retour en milieu de journée à Ouro Preto et poursuite la visite de la ville. Jour 6 OURO PRETO - CONGONHAS - SÃO JOÃO DEL REI - TIRADENTES HÉBERGEMENT : POUSADA VILLA ALLEGRA [ B ] Avec votre guide francophone, départ en transport privé pour Congonhas où vous découvrirez les statues des douze prophètes, considérées comme le chef d’œuvre de l’Aleijadinho. Ces sculptures ornent le parvis de la Basilique de Bom Jesus de Matosinhos, et surplombent une esplanade occupée par les six chapelles dos Passos, qui renferment certaines scènes de la passion du christ sculptées dans du bois de cèdre à l’échelle 1/1. Ensuite continuation vers l’une des principales cités aurifères, São João del Rei. Visite de l’église de São Francisco d'Assis avant de poursuivre votre route jusqu’à Tiradentes, à 20 mn de São João, où vous arriverez en fin de journée. Sans aucun doute, cette petite ville constitue la visite la plus romantique parmi toutes les villes coloniales du Minas Gerais. Le plus simple est de se laisser aller au hasard de ses rues étroites et pentues, d’échoppe en église, d’église en jardin, dans un décor résolument baroque. Ambiance tropicale du fait de l’exubérante végétation de mata fertile que l’on trouve dans les alentours du village, au pied des falaises de la Serra de S̃ao José. L'église "Matriz" de Santo Antônio de Tiradentes est l’un des plus beaux exemples de l'art baroque brésilien. Jour 7 TIRADENTES - RIO DE JANEIRO HÉBERGEMENT : MIRASOL COPACABANA HOTEL [ B ] Matinée libre pour profiter du village de Tiradentes. Après le déjeuner, vous prenez la route en direction de Rio de Janeiro (env. 400 km). Installation à l'hôtel et soirée libre. Suggestions pour les dîners: - Churrascaria Palace - Térèze (dans l'hôtel Santa Teresa) Page 4 de 10 Jour 8 RIO DE JANEIRO HÉBERGEMENT : MIRASOL COPACABANA HOTEL [ B ] Ce matin, rendez-vous tôt à l'hôtel avec votre guide pour une visite des sites incontournables de la ville de Rio ! Montée au Corcovado (700 m alt.), symbole mondialement connu de la ville de Rio. Vous prendrez le temps, une fois au sommet, d’apprécier l’unique et enchanteresse vue panoramique qui vous est offerte sur la cidade maravilhosa. Vous redescendrez par Santa Teresa, qui fut l’un des quartiers résidentiels les plus bourgeois de Rio, du temps où la ville était la capitale du Brésil et accueillait en son centre (en contrebas de la colline où vous vous trouvez) tous les organes du pouvoir. Encerclé par l’agglomération, le quartier a perdu son caractère exclusif, et la zone riche s’est déplacée au sudouest de Rio, à Barra da Tijuca. Santa Teresa accueille aujourd’hui une population hétéroclite et constitue le quartier bohême du Rio moderne. Vous vous baladerez à pied dans le quartier pour vous imprégner de son ambiance surannée. En redescendant vers le quartier de Lapa, vous visiterez l’escalier coloré ou "escadaria do Convento da Santa Teresa", décoré par Jorge Selarón. En milieu d’après-midi, visite du centre-ville de Rio. On y passe en quelques minutes d’une avenue colossale bordée d’imposants immeubles en verre à de petites ruelles intactes peuplées d’échoppes et de magasins bon marché. Plusieurs styles, un seul état d’esprit, telle est la meilleure définition du cocktail architectural du centre, où passé et modernité sont en harmonie. Parmi les visites possibles (à coordonner avec le guide en fonction des horaires d’ouverture, de vos centres d’intérêt, des éventuelles manifestations organisées ce jour) : palais impérial (du mardi au dimanche), musée national des beaux-arts (du mardi au dimanche), église de Notre Dame de Candelária (du lundi au vendredi + dimanche matin), Teatro Municipal (réplique de l’Opéra Garnier), fondation Banco do Brasil, casa da França (ancienne douane), musée historique National, largo da Carioca, convento Santo Antônio, cathédrale métropolitaine, place Tiradentes… Retour à l’hôtel en fin d'aprés midi. Jour 9 RIO DE JANEIRO HÉBERGEMENT : MIRASOL COPACABANA HOTEL [ B ] Aujourd'hui, vous retouverez votre guide francophone pour une visite des favelas. Vous êtes guidés par un spécialiste pour une visite "hors sentiers battus" : les favelas. Cette incursion de quelques heures dans l’autre réalité de Rio, donne une vision complète et réaliste de la vie du Carioca, loin des images de violence ou de pauvreté qui sont les seules retransmises par des médias en panne d’originalité. Au cœur de ces quartiers populaires et "hors-la-loi" (les favelas sont à leur création des occupations de terrain illégales), les Brésiliens s’organisent et vivent de manière digne et solidaire. Retour à l’hôtel à 13:00. A 14h30, vous retouvez votre guide francophone privé pour une visite du pain de sucre. Vous rejoignez le téléphérique qui mène au sommet du pain de sucre (400 m alt.), image d’Epinal de la ville, qui marque l’entrée de la baie de Guanabara. Retour à l'hôtel en fin de journée. Note : La visite des favelas est organisée par une association qui reverse une part significative de ses revenus aux habitants des quartiers sous forme de financement de projets de développement ou à caractère social. Jour 10 RIO DE JANEIRO - PARATY HÉBERGEMENT : POUSADA DO PRINCIPE [ B ] Départ de Rio de Janeiro vers Paraty. Vous emprunterez la route asphaltée le long de la côte verte, corridor de verdure entre mer et montagne. Installation à votre pousada. Située à 280 km de Rio de Janeiro, Paraty est une petite ville coloniale de bord de mer qui semble n'avoir pas bougé depuis sa fondation au XVIIIe siècle. Le petit centre-ville est un monument historique national à part entière, avec ses édifices bien conservés et ses rues piétonnières. Jour 11 PARATY HÉBERGEMENT : POUSADA DO PRINCIPE [ B L ] En début de journée, le capitaine vous conduira au quai pour prendre place à bord de son embarcation, un bateau de pêcheur aménagé pour la balade et passer une journée dans la baie de Paraty, d’île en île, de plage en plage (sans autre accompagnateur que le capitaine lusophone !). Arrêts prévus sur différents sites propices à la baignade ou à la plongée au milieu de centaines de poissons (masque et tuba fournis) : ilha comprida, saco da velha, praia vermelha… Le déjeuner est prévu sur une île ou une plage. Retour en fin d'après-midi à Paraty. Page 5 de 10 Jour 12 PARATY - SAO PAOLO - FOZ DO IGUAÇU HÉBERGEMENT : SAN MARTIN HOTEL [ B ] Départ très matinal de l’hôtel en véhicule privé vers l'aeroport de Sao Paolo pour prendre votre vol vers Iguaçu (environ 4h30 de route). Accueil à l’aéroport et transfert à voter hôtel. Les chutes d’Iguaçu, situées sur la triple frontière Brésil - Argentine - Paraguay, constituent l’une des merveilles naturelles de notre planète. Iguaçu signifie « grande eau » en tupi-guarani, et l’on assiste en effet au spectacle grandiose de véritables montagnes d’eau surgissant de la jungle pour se jeter furieusement dans un gouffre de 80 mètres de profondeur. Ce tableau monumental est constitué de 257 cataractes qui s’étalent sur 3 kilomètres, pour moitié au Brésil et pour moitié en Argentine. Si le côté brésilien offre la meilleure vue d’ensemble, le côté argentin permet une vue plus impressionnante en autorisant de se rapprocher au plus près des cascades, jusqu’à quelques dizaines de mètres de la plus imposante d’entre elles, la gorge du diable. Jour 13 FOZ DO IGUAÇU HÉBERGEMENT : SAN MARTIN HOTEL [ B ] Très tôt le matin, vous partirez pour une journée de découverte des chutes du côté Argentin où vous aurez la possibilité de vous approcher au plus près de l’eau, y compris de l'impressionnante "Gorge du Diable" qui mugit à vos pieds. Transfert au parc argentin et arrêt pour contempler le panorama au point symbolique de la triple frontière Paraguay - Brésil - Argentine. Pendant la journée, vous ferez une halte pour réaliser le "Gran Aventura Zodiac". A bord d’un véhicule 4x4, vous vous enfonçerez dans la forêt silencieuse. Le sentier se fait soudainement plus étroit et escarpé, et c’est à pied que vous poursuivrez votre balade, au cœur d’une végétation luxuriante, jusqu’aux berges du fleuve. Là, vous attendent de puissants zodiacs (2 x 250 CV) à coque semi-flexible où vous embarquerez pour une remontée du cours d’eau… jusqu’en-dessous des chutes ! Retour dans l’après-midi à l’hôtel, côté brésilien. Jour 14 FOZ DO IGUAÇU - EUROPE Ce matin, c'est du côté brésilien que vous admirerez la vue d'ensemble des chutes d'Iguaçu. Vous longerez des centaines de petites chutes avant d’accéder à la dernière, la chute Floriano. Celle-ci offre une vue panoramique superbe sur la "Gorge du Diable", en face de vous. En fin de matinée, transfert vers l'aéroport de Foz do Iguaçu pour prendre votre vol international de retour en l'Europe. Nuit à bord Jour 15 EUROPE Arrivée en Europe. Home Sweet Home ! Page 6 de 10 Vos hébergements (par ordre alphabétique) MIRASOL COPACABANA HOTEL (RIO DE JANEIRO) Le «Mirasol Copacabana Hotel» bénéficie d’une situation idéale : 5 minutes à pied de la célèbre plage Copacabana et accès facilité aux principaux atouts de la ville. Cet hôtel moderne et confortable est doté de 94 chambres très bien équipées : air conditionné, télévision et câble, musique, téléphone, coffre-fort et minibar… Sur le toit de d’hôtel, terrasse avec solarium, piscine, sauna ainsi qu’un excellent bar sont à votre disposition… La vue sur la plage de Copacabana et les montagnes environnantes est simplement splendide… Atmosphère «détente» assurée ! MONTE PASCOAL HOTEL (SALVADOR) Situé dans un des plus beaux endroits de la mer de Bahia, près de la plage Del Farol da Barra à Salvador, le Monte Pascoal Hotel vous accueille dans un environnement privilégié. POUSADA CLASSICA (OURO PRETO) Cette charmante demeure est idéalement située sur les hauteurs de Ouro Preto et possède une superbe vue sur la ville coloniale… La « pousada Clássica » allie le charme d'une magnifique demeure de style baroque au confort que peut offrir une structure moderne : conjonction harmonieuse de bon goût et de qualité. Quant au service, le personnel saura se montrer attentionné et accueillant. L’hôtel dispose de 27 chambres, toutes équipées de la climatisation, d’une télévision câblée, d’un téléphone, d’un mini-frigo, et d'une salle de bain indépendante chauffée. POUSADA DO PRINCIPE (PARATY) Cet hébergement de Paraty a gardé le style architectural de l'époque coloniale brésilienne. Il offre un mélange entre tradition et confort moderne. Les chambres climatisées disposent toutes d'une vue sur la cour intérieure où se trouve la piscine bordée de verdure. POUSADA VILLA ALLEGRA (TIRADENTES) Situé à 850 mètres du centre historique de Tiradente, le Pousada Villa Allegra dispose d'une piscine extérieure et de beaux jardins. Chaque chambre est décorée avec goût, propose un grand confort et offre une magnifique vue sur les jardins. Page 7 de 10 SAN MARTIN HOTEL (FOZ DE IGUAZU) L’hôtel est entouré d’un vaste jardin tropical, dont la piscine et le court de tennis sont les aménagements clés. Des bâtiments modernes, pratiques, bien équipés, des chambres simples et nettes, confortables, accueillent les voyageurs. Afin qu’ils gardent un organisme affuté et un moral au beau fixe : une salle de gym et un spa - bains à remous, sauna, etc. Le restaurant sert une chère fort honnête. Une belle balade fléchée de 1,5km à travers la forêt permet de rejoindre un point de vue sur la rivière Iguaçu. Page 8 de 10 Dates et prix Supplément chambre individuelle : 760 EUR Les dates et les prix de ce circuit peuvent être modifiés en fonction des vols obtenus lors de votre inscription. En effet, vu la difficulté grandissante d'obtenir des allotements (ensemble de places réservées à la l'avance dans un avion) auprès des compagnies aériennes, nous sommes obligés de plus en plus de réserver les vols individuellement lors de l'inscription. Nous vous recommandons donc vivement de réserver longtemps à l'avance. Conditions Acompte et solde 35 % du prix à verser au moment de l’inscription. Le solde est à régler 45 jours avant le départ ou dès réception de la facture. Les prix sont basés sur un taux de change du Real Brésilien à 0,25 EUR et font l’objet d’une actualisation à la facturation à la baisse ou à la hausse en fonction de l’évolution des taux de change (voir conditions générales remises avec votre inscription ou sur simple demande ou disponibles sur notre site Internet). Si le cours de la devise indiquée ci-dessus varie, le prix de votre voyage sera revu à la baisse ou à la hausse comme suit : 0,01 Euro d'écart par rapport au cours indiqué = 98,44 EUR de diminution ou d'augmentation du prix de votre voyage. La révision du prix n'est applicable qu'à partir d'une fluctuation de plus de 12 Euro du prix de votre voyage. Les prix des transports internationaux et locaux sont basés sur le coût des carburants à la date de votre inscription. Le prix de votre voyage peut donc être sujet à révision lors de la facturation en fonction des surcharges carburants (fuel surcharges) que nous devons subir. Si la majoration du prix global excède 10%, le voyageur est protégé par la loi et peut résilier le contrat sans indemnité. Ce prix comprend - le transport international au départ de Paris ou Bruxelles aller-retour en classe économique, les taxes d'aéroport qui doivent être incluses lors de l'émission des tickets d'avion, les vols intérieurs tels que mentionnés dans le programme, le logement en chambre double avec petits déjeuners, les repas selon le détail quotidien, toutes les excursions non optionnelles, les entrées dans les sites mentionnés, les transferts mentionnés au programme, les services des guides locaux francophones, les frais d'organisation, la préparation des voyageurs, la TVA le cas échéant et l'affiliation à un Fonds de Garantie. Ce prix ne comprend pas - les taxes d'aéroports locales ou taxes gouvernementales qui ne peuvent pas être incluses lors de l'émission des tickets d'avion, les excursions optionnelles, le supplément chambre individuelle (obligatoire si il n'y a pas de possibilité de partage de chambre), les repas non repris dans le détail journalier et les boissons, les pourboires éventuels, les frais de visa le cas échéant, l'assurance assistance et accidents obligatoire, l’assurance annulation facultative mais vivement conseillée. Passeport (individuel pour chaque enfant) à lecture digitale exigé/visa Lors de la réservation, veuillez nous communiquer précisément vos noms et prénoms tels que repris dans votre passeport valide. A défaut, cela pourra occasionner des frais supplémentaires ou causer l'annulation de votre réservation aérienne. Passeport international d'une validité de minimum 6 mois après la date du retour/ Visa pour les Français ou les Belges: non. Pour les autres nationalités, merci de consulter l'ambassade du pays visité. AMBASSADES DU BRESIL - En Belgique : Adresse : Avenue Louise, 350 - 1050 Ixelles Téléphone : 02.640.20.15 ou 02.626.17.18 ou 02.626.17.17 Fax : 02.640.81.34 E-mail : [email protected] WebSite: www.brasbruxelas.be/index_br.htm Horaires d'ouverture : Du lundi au vendredi : 08.00 - 14.00 (à titre indicatif) - En France : Adresse : 34, cours Albert 1er - 75008 Paris Téléphone : 01.45.61.63.00 Fax : 01.42.89.03.45 E-mail : [email protected] Website : http://www.bresil.org Consulat général du Brésil à Paris 34 bis, cours Albert 1er 75008 - Paris [email protected] Fax: 01 43 59 03 26 Ouvert du lundi au vendredi, sauf les jours fériés, de 9h00 à 15h30 (retrait du dernier ticket d'accueil au plus tard à 15h00) - pour déposer une demande de visa: de 9h00 à 12h00 Page 9 de 10 - pour retirer un visa: de 13h00 à 14h30 - A Monaco Consul honoraire : M. André de MONTIGNY Le Navigator S.A.M - 14, Quai Antoine 1er MC 98000 Monaco Tél /Fax : +377.97.98.70.99 e-mail : [email protected] Remarque importante si vous avez un vol à destination des USA (y compris un transit): vous devez impérativement remplir au plus tard 72h avant le départ un formulaire officiel sur le site web https://esta.cbp.dhs.gov (accessible en français) sans quoi vous pourrez vous voir refuser l'embarquement sans remboursement. Vaccins Obligatoires : aucun / Conseillés : voir votre médecin traitant (à titre indicatif: typhoïde, hépatites, rappel tétanos et polio) / Traitement anti-malaria: non (Amazonie et Pantanal). Fièvre jaune : fortement conseillée pour le Bassin amazonien, certaines zones du Nordeste et le Pantanal. Un carnet de vaccination international, certifiant que vous êtes bien vaccinés contre la fièvre jaune, est en théorie obligatoire (mais contrôles rares voire inexistants). Hébergements - type : hôtels, pousadas - confort : simple à bon Transport - type : vols intérieurs, véhicule privé, bateaux - confort : bon Attention - Les participants à nos voyages en petits groupes proviennent de différents pays notamment de France, de Belgique et de Suisse. - Informations sur la sécurité dans le pays: consultez le site de Ministère des affaires étrangères français (www.diplomatie.fr/voyageurs), belge (www.diplobel.org) ou suisse (www.eda.admin.ch). Le guide-accompagnateur peut sur place modifier le programme si les conditions politiques, climatiques, d’organisation ou de sécurité l'imposent. Nous attirons votre attention sur le fait que tous les services optionnels payés directement par un voyageur à l’étranger engagent uniquement la responsabilité de l’organisateur de voyage local ou du prestataire de service local et non celle de notre société qui n’a pu être partie à ce contrat. Votre aide-mémoire bagages vous est transmis avec vos bulletins d'inscription. En cas de problèmes sur place Contactez-nous directement ou notre correspondant sur place (coordonnées remises avec vos documents de voyage). Elaboration de votre devis: Nos devis impliquent généralement la prise d'options sur des vols. Les compagnies aériennes exigent dorénavant une émission très rapide des tickets (parfois dans les 48h). Dans ce cas, votre conseiller voyage vous proposera de faire le choix suivant: soit nous libérons ces options sans aucune garantie de retrouver ces vols ultérieurement, soit nous payons et émettons le(s) ticket(s). Dans ce dernier cas, nous vous demanderons le paiement immédiat du prix du ticket. L'annulation de ce ticket de votre part est soumise aux conditions générales et particulières de la compagnie aérienne (en général 150 EUR de frais d'annulation et parfois 100%). Belgique ADGV S.A. CONTINENTS INSOLITES Rue César Franck, 44A 1050 Bruxelles - Belgique Tél.: +32 (0)2 218.24.84 Fax: +32 (0)2 218.24.88 RC Bxl 584860, TVA BE453040478 Lic.A 5058 PNB Paribas Fortis: 210-0695366-25 ISO 9001 Responsabilité professionnelle assurée auprès de Axa Belgium SA N° 730060143, Boulevard du Souverain, 25 B-1170 Bruxelles France CONTINENTS INSOLITES SARL 38, Quai Arloing 69009 Lyon - France Tél: +33 (0)4.72.53.24.90 Fax: +33 (0)4.78.64.86.36 RCS : LYON 429 956 907 Licence d'Etat : LI-069-00-000Z Code APE : 7911Z N° Immat. Atout France : IM069100080 Garantie en responsabilité civile par HISCOX 19 rue Louis Legrand 75002 PARIS Contrat n° HA RCP0080427 Montant de garantie à concurrence de 7 500 000 € Agence licenciée garantie par : L’Association professionnelle de solidarité du tourisme 15 avenue Carnot 750017 Paris. Page 10 de 10