brochure ete 1999
Transcription
brochure ete 1999
mardi 16 octobre 2012 ERRATUM BROCHURES 2012 / 2013 Quelques erreurs figurant dans l'édition de nos brochures 2012 / 2013, et de nouvelles informations étant survenues depuis leur publication, nous vous prions de bien vouloir trouver ci-après, les corrections correspondantes. Nous vous demandons, compte tenu du caractère contractuel de ces éléments de bien vouloir, au moment de l'établissement de l'inscription, aviser vos clients de ces modifications. Nous vous remercions par avance de votre aimable et efficace collaboration. DESTINATIONS PROCHES : AUTOMNE/HIVER 2012 / 2013 Page 13 : LA GARANTIE RETARD D’AVION : Que votre vol soit spécial ou régulier, FRAM vous indemnise à votre retour : 50 € par personne entre 4 et 8H00, 100 € au-delà de 8H00 de retard (voir conditions page 265). FRANCE : ALPES Page 29 : CLUB OLE LA LAUZIERE*** TABLEAU DE PRIX : lire du 17 au 22/3 : spécial 5 nuits au lieu de séjour 7 nuits entre le 17 et le 23/3. Lire 340 € au lieu de 314 €. Supplément pension complète : lire 65 € au lieu de 91 €. Prix d’appel 7 nuits : lire 344 € au lieu de 314 €. COTES ESPAGNOLES/ANDALOUSIE INFORMATION GENERALE : Depuis le 1er septembre 2012, le gouvernement espagnol a augmenté la TVA sur les prestations touristiques de 8 à 10 %. Aussi une augmentation de 2 % sera appliquée sur tous les prix pour les séjours à partir du 1er novembre. COTES ESPAGNOLES Page 54 : HOTEL GUITART CENTRAL PARK RESORT & SPA*** et**** ENFANTS : moins de 2 ans : lire règlement sur place au lieu de GRATUIT. Page 57 : HOTEL ESTIVAL PARK**** ENFANTS : réductions de 75 et 60 % : rajouter sauf du 1er au 10/11 en complément des autres dates restrictives. ENFANTS : réduction de 50 % : lire du 1er au 10/11 en complément des autres dates. CANARIES Page 74: PROGRAMME AERIEN : DEPARTS A DESTINATION DE FUERTEVENTURA NOUVEAU : vol spécial au départ de MARSEILLE le samedi du 23/2 au 4/5 Page 77 : FRAMECO SUITE HOTEL ELBA CASTILLON SANS JORGE & ANTIGUA*** TABLEAUX DE PRIX : départs MARSEILLE : tarifs identiques à ceux de PARIS. Supplément transport : + 50 € le 23/2 ; le 13 et le 20/4 ; le 4/5. Pages 79 à 82 :FRAMISSIMA et HOTELS DE SEJOUR TABLEAUX DE PRIX : départs MARSEILLE : tarifs identiques à ceux de NANTES. Supplément transport : + 50 € le 23/2 ; le 13 et le 20/4 ; le 4/5. Page 91 : FRAMECO BARCELO LA GALEA*** CONFORT : lire : salle de bains au lieu de : salle de bains avec douche. LOISIRS : location de vélos : lire : à proximité. Page 99 : FRAMISSIMA AGUAMARINA GOLF**** LOISIRS : avec supplément : pas de simulateur de golf. MALTE Page 132 : PROGRAMME AERIEN TOULOUSE : AIR FRANCE : lire : départs le mardi au lieu du samedi. Possibilité départs le samedi avec LUFTHANSA : tarifs nous consulter. Page 136 : HOTEL SAINT-JULIAN’S BAY*** 3e/4e ADULTE : lire 3ème ADULTE uniquement. Pas de possibilité d’hébergement en chambre quadruple. MAROC Page 149 : FRAMISSIMA PREMIUM : LES JARDINS DE L’AGDAL***** SEMAINES THEMATIQUES : SEMAINE DES CELIBATAIRES du 7 au 14/4 au lieu du 8 au 15/4. Page 165 : HOTEL RIU TIKIDA BEACH**** GOLF & THALASSO RESTAURATION : restaurant LE CHIRINGUITO fermé pour travaux du 15/11 au 15/2. TUNISIE Page 193 : A VOIR A FAIRE FORFAIT DECOUVERTE : au départ de MAHDIA : supprimé. Page 195 : FRAMECO DAR KHAYAM*** LOISIRS : base nautique : lire planches à voile au lieu de voile. Page 195 : HOTEL VINCCI NOZHA BEACH & SPA**** CONFORT : pas de WI-FI, pas de mini bar (réfrigérateur sans supplément) RESTAURATION : pas de snack-bar LOISIRS : base nautique : lire planches à voile au lieu de voile. Page 201 : FRAMECO DELPHIN RIBAT*** LES ENFANTS : pas d’aire de jeux. EGYPTE Page 236 : PROGRAMME AERIEN : DEPARTS A DESTINATION DE LOUXOR MARSEILLE : le samedi : du 16 au 23/2/13 et du 13 au 20/4/13. Pages 238, 240, 242, et 244 : CROISIERES, SEJOURS EXTENSION BALNEAIRE : lire parmi notre sélection d’hôtels pages 246 à 249 au lieu de 248 à 251. ISRAEL Page 259 : CIRCUIT EN TERRE SAINTE TABLEAU DE PRIX : Départs de province : + 90 € par personne. VOYAGES LOINTAINS : NOVEMBRE 2012 NOVEMBRE 2013 Page 13 : JEUNES MARIES OU NOCES D’OR (ANNIVERSAIRES DE MARIAGE) 5 % de réduction pour votre Voyage de noces ou à l’occasion de vos Noces de Perle (30 ans) d’Emeraude (40 ans) d’Or (50 ans) ou de diamant (60 ans) valable dans les 6 mois qui suivent la date anniversaire sur présentation d’un justificatif. LA REUNION Page 21 : PROGRAMME AERIEN SOUS TABLEAU : VOYAGES DE NOCES et PACS : AIR FRANCE au départ de PARIS en classe T, U et A uniquement. CORSAIR INTERNATIONAL et AIR AUSTRAL : au départ de PARIS : toutes classes confondues. Page 25 : HOTEL ALAMANDA** SOUS TABLEAU DE PRIX : lire : **2 enfants logeant avec 2 adultes en chambres communicantes et supplément single obligatoire pour les adultes. Page 33 : HOTEL LUX*ILE DE LA REUNION VEHICULE VIP : lire 170 € par véhicule et par trajet. Page 36 : DOUCES ILES VANILLE BON A SAVOIR : lire : dîners de Noël et Nouvel An, non inclus et obligatoires. ILE MAURICE Page 41 : PROGRAMME AERIEN SOUS TABLEAU : VOYAGES DE NOCES : AIR FRANCE et AIR MAURITIUS au départ de PARIS sauf en classe PREMIUM et AFFAIRES. CORSAIR INTERNATIONAL et AIR AUSTRAL : au départ de PARIS : toutes classes confondues. EMIRATES : toutes villes de départ. Page 46 : HOTEL VERANDA POINTE AUX BICHES ***sup OFFRES SPECIALES : la mention « sauf du 22/12/12 au 4/1/13 » s’applique aux 2 offres proposées. Page 44 : HOTEL EMERAUDE BEACH ATTITUDE *** MONOPARENTALE : supplément chambre individuelle obligatoire : lire de 2 à moins de 13 ans au lieu de 2 à moins de 7 ans. Page 48 : HOTEL LE MAURICIA* *** VOYAGES DE NOCES/PACS/ANNIVERSAIRE DE MARIAGE : 30 % de réduction: lire arrivée du 1/11 au 12/12/12, du 9/1 au 12/5/13 et du 1/10 (au lieu du 1/1) au 31/10/13. Page 55 : HOTEL LUX* GRAND GAUBE LE CONFORT : 46 chambres Deluxe : lire 2 adultes + 1 adolescent au lieu de 2 adolescents. NAMIBIE Page 68: PAYSAGES NAMIBIENS INFORMATION : si circuit réalisé avec moins de 10 participants : accompagnement effectué par un chauffeur guide au lieu d’un chauffeur et d’un guide accompagnateur. TANZANIE Page 81: SPLENDEURS D’AFRIQUE TABLEAUX DE PRIX : augmentation des tarifs des compagnies AIR FRANCE et KLM au départ de province : + 200 € par personne. CHINE Page 106 : FORMALITES VISA : à compter du 1er/1/13, les frais de visa individuel seront de 95 € au lieu de 85 €, pour les départs à plus de 35 jours. THAILANDE Page 130 : FRAMISSIMA BANGTAO BEACH RESORT AND SPA**** ENFANTS : suppression de toutes les réductions pour les enfants âgés de 2 à moins de 12 ans. CONFORT : lire salle de bains avec baignoire au lieu de salle de bains (douche ou baignoire) Page 132 : HOTEL HYATT REGENCY HUA HIN***** TABLEAU DE PRIX : supplément chambre individuelle Guestroom du 19/12 au 31/12 : lire 143 € au lieu de 483 €. INDONESIE Page 141 : PROGRAMME AERIEN : VOLS REGULIERS CATHAY PACIFIC TABLEAU DE PRIX : classes de réservation lire : V, L, et M au lieu de Q, M et K. Page 145 : CIRCUIT MERVEILLES D’INDONESIE TABLEAU DE PRIX : augmentation des tarifs de la compagnie CATHAY PACIFIC : départ du 22/12 : PARIS et PROVINCE : + 267 €. CARAIBES FRANCAISES Page 181 : PROGRAMME AERIEN : CORSAIR INTERNATIONAL TABLEAU DE PRIX : lire du 6/3 au 18/4 au lieu du 12/3 au 18/4. Lire du 15/2 au 5/3 au lieu du 15/2 au 11/3 Page 181 : PROGRAMME AERIEN : AIR CARAIBES NOUVEAU TABLEAU DE PRIX : voir ci-dessous AIR CARAIBES (TX) VOL REGULIER QUOTIDIEN COMPAGNIE FRANCAISE A DESTINATION DE POINTE A PITRE ET FORT DE FRANCE (1) AU DEPART DE PARIS CLASSE X CLASSE R CLASSE N CLASSE T DATES ADULTE ENFANT (2) ADULTE ENFANT (2) ADULTE ENFANT (2) ADULTE ENFANT (2) DU 1/5 au 14/12 Du 1/1 au 15/2 NON AUTORISE NON AUTORISE 710 624 823 712 Du 12/3 au 30/4 Du 1/5 au 21/6 Du 30/8 au 30/11/13 Du 15 au 31/12 890 750 1050 878 1116 931 1203 1001 Du 16/2 au 11/3 Du 22/6 au 29/8 (1) Transferts : Séjour sur Saint-Francois en GUADELOUPE : supplément + 38€ aller/retour Séjour en MARTINIQUE : supplément : + 22 € aller/retour (2) Enfant de 2 à moins de 12 ans Page 187 : COMPLEXE KARIBEA BEACH RESORT GOSIER*** VOYAGES DE NOCES/PACS/ANNIVERSAIRE DE MARIAGE : ces avantages ne s’appliquent pas au PRAO mais uniquement sur les hôtels CLIPPER et SALAKO. Page 191 : COMPLEXE KARIBEA BEACH RESORT GOSIER*** VOYAGES DE NOCES/PACS/ANNIVERSAIRE DE MARIAGE : ces avantages ne s’appliquent pas au CARIBIA et aux AMANDIERS mais uniquement sur l’hôtel AMYRIS. Page 192 : RESIDENCE PANORAMIC*** TABLEAU DES PRIX : lire du 1er au 20/12 au lieu du 1er au 21/12 et lire du 21/12 au 20/4 au lieu du 22/12 au 20/4. Page 196 : DECOUVERTE MER ET SOLEIL DES CARAIBES SOUS TABLEAU DE PRIX : minimum 5 participants. Page 197 : DECOUVERTE L’ILE AUX FLEURS SOUS TABLEAU DE PRIX : minimum 7 participants. MEXIQUE Page 203 : HOTEL GRAN BAHIA PRINCIPE RESORT***** TABLEAU DE PRIX : Hôtel TULUM chambre premier prix : du 15/7 au 31/8 : lire 75 € au lieu de 64 € ; chambre double lire 81€ au lieu de 91 €. Page 204 : CIRCUIT AZTEQUES ET MAYAS DATES DE DEPART : Départs avec possibilité d’extension au GUATEMALA. JANVIER : 7 FEVRIER : 4 MARS : 4 AVRIL : 8 MAI : 13 JUILLET : 22 AOUT : 5 OCTOBRE : 5 NOVEMBRE : 4