Mammal List - Oak Hammock Marsh Interpretive Centre

Transcription

Mammal List - Oak Hammock Marsh Interpretive Centre
Species List
Mammals of Oak Hammock Marsh
English Name
Scientific Name
Nom Français
Masked Shrew
Sorex cinereus
Musaraigne cendrée
Short-tailed Shrew
Blarina brevicauda
Grande Musaraigne
Family Leporidae (Rabbits
and hares)
Eastern Cottontail
Sylvilagus floridanus
Lapin à queque blanche
Showshoe Hare
White-tailed Jack Rabbit
Lepus americanus
Lepus townsendii
Lièvre d'Amérique
Liève de Townsend
Family Sciuridae (Squirrels)
Woodchuck
Marmota monax
Marmotte commune
Family Soricidae (Shrews)
Richardson's Ground Squirrel Spermophilus richardsonii
Spermophile de Richardson
Thirteen-lined Ground Squirrel
Spermophilus
tridecemlineatus
Spermophile rayé
Franklin's Ground Squirrel
Spernophilus franklinii
Spermophile de Franklin
Gray Squirrel
Sciurus carolinensis
Écureuil gris
Family Castoridae (Beavers)
American Beaver
Castor canadensis
Castor
Species List continued
English Name
Family Muridae (Rats, mice
and voles)
Deer Mouse
Scientific Name
Nom Français
Peromyscus maniculatus
Souris sylvestre
Northern Red-backed Vole
Clethrionomys rutilus
Campagnol à dos roux boréal
Muskrat
Prairie Vole
Ondatra zibethicus
Microtus ochrogaster
Rat musqué
Campagnol des Prairies
Meadow Vole
Microtus pennsylvanicus
Campagnol des champs
Meadow Jumping Mouse
Zapus hudsonius
Souris sauteuse des champs
Family Erethizontidae
(Porcupines)
Common Porcupine
Erethizon dorsatum
Porc-épic d'Amérique
Family Canidae (Dogs)
Coyote
Wolf
Red Fox
Canis latrans
Canis lupus
Vulpes vulpes
Coyote
Loup
Renard roux
Family Ursidae (Bears)
American Black Bear
Ursus americanus
Ours noir
Family Procyonidae
(Raccoons)
Common Raccoon
Procyon lotor
Raton laveur
Family Dipodidae (Jumping
mice)
Species List continued
English Name
Family Mustelidae (Weasels
and their allies)
Short-tailed Weasel
Scientific Name
Nom Français
Mustela erminea
Hermine
Long-tailed Weasel
Mustela frenata
Belette à longue queque
American Mink
American Badger
Mustela vison
Taxidea taxus
Vison d' Amérique
Blaireau d' Amérique
Striped Skunk
Northern River Otter
Mephitis mephitis
Lutra canadensis
Mouffette rayée
Loutre de rivière
Family Cervidae (Deer)
White-tailed Deer
Odocoileus virginianus
Cerf de Virginie