sortir à - Mairie de Saint

SUPPLÉMENT DU SAINT-CLOUD MAGAZINE
AVRIL 2015
SORTIR À
TARANTINO
AUX 3 PIERROTS
Les 3 Pierrots programment, le samedi 11 avril en soirée, une Nuit du
cinéma spéciale Quentin Tarantino ! Avec la projection en version originale
des deux volets de Kill Bill, sortis respectivement en 2003 et 2004, et de
Pulp Fiction pour lequel le réalisateur a reçu la Palme d’or à Cannes en
1994, venez vous replonger dans l’univers atypique du cinéaste !
Si vous venez déguisés comme un personnage de Tarantino,
vous assisterez aux projections gratuitement !
Collation offerte entre les séances.
Samedi 11 avril
À 18 h 30 Kill Bill 1 (en VO) – Durée : 1 h 52 – 2003
À 21 h Kill Bill 2 (en VO) – Durée : 2 h 15 - 2004
À 23 h 45 Pulp Fiction (en VO) – Durée : 2 h 29 - 1994
Tarif pour une séance : 5 € - Tarif pour les 3 séances : 13,50 €
 Les 3 Pierrots 1
Recherche
comédiens amateurs !
L’ECLA et la compagnie Point de Rupture recherchent
30 Clodoaldiens de tous âges (adolescents et adultes sans
expérience théâtrale) pour participer à Temps suspendus.
Une expérience théâtrale citoyenne autour de l'échange des
savoirs et de l’usage que nous faisons de notre temps.
Catherine Pello-Guerrier (comédienne-réalisatrice) et Gilles
Martin (auteur-metteur en scène) vous proposent de participer à l’aventure d’une création théâtrale depuis
son écriture jusqu’à sa représentation,
pendant une semaine en soirée et le
week-end. Une restitution publique de
cette expérience théâtrale sera présentée
aux 3 Pierrots le dimanche 31 mai à 15 h.
ZOOM
[événement]
Gratuit - Sur inscription dès le 1er avril
auprès de l’ECLA au 01 46 02 34 12 ou
à [email protected]
 ECLA – Le Carré 7
SPECTACLES
Jeudi 2 avril à 20 h 30 – Big Apple (voir p. 15)
Plein tarif : 31 € - Tarif réduit : 23 € - Tarif groupe : 20 €
 Les 3 Pierrots 1
Jeudi 9 avril à 20 h 30 – La Carte du temps (voir p. 15)
Plein tarif : 15 € - Tarif réduit : 11 € - Tarif groupe : 8 €
 Les 3 Pierrots 1
MUSIQUE
Conservatoire de musique et de danse
Samedi 11 avril à 16 h 30 – Jean-Luc Fillon et l'Orchestre à vents
des Yvelines
 Jardin des Avelines 3
Les Concerts de Saint-Cloud
Dimanche 12 avril à 17 h – Pierre Pincemaille
Tarif unique : 5 € - Gratuit pour les moins de 12 ans
 Église Saint-Clodoald
Mardi 14 avril à 20 h 30 – Vincent Delerm (voir p. 14-15)
Plein tarif : 24 € - Tarif réduit : 19 € - Tarif groupe : 16 €
 Les 3 Pierrots 1
Mardi 14 avril à 20 h 30 – Concert du Rotary Club de Saint-Cloud
Plein tarif : 15 € - Tarif enfant/étudiant : 8 €
Renseignements sur www.rotarysaintcloud.fr
 Église Saint-Clodoald
Mercredi 15 avril à 19 h 30 – Bossa, choro… la musique brésilienne
Gratuit – Renseignements au 01 46 02 34 12
 ECLA – Le Carré 7
Jeudi 16 avril à 20 h 30 – Bagad Cap Caval (voir p. 15)
Plein tarif : 20,50 € - Tarif réduit : 15 € - Tarif groupe : 12 €
 Les 3 Pierrots 1
EXPOSITIONS
Du mardi 7 au samedi 18 avril – Exposition
de sculpture évolutive
Entrée libre du lundi au vendredi de 10 h à 19 h
et le samedi de 10 h à 18 h
 Artothèque – Le Carré 7
Du jeudi 16 avril au dimanche 12 juillet – 1915-1919, un Camp
canadien à Saint-Cloud (voir p. 14-15)
Visite guidée tous les samedis et dimanches à 15 h
Gratuit, sans réservation
 Musée des Avelines 3
CONFÉRENCES
Salon littéraire
Mercredi 1er avril de 19 h 30 à 21 h – Jérôme Garcin
 Chez Xavier Fauche – 22, rue Dailly
Conférences Arts et Loisirs
Mardi 14 avril à 14 h 15 – Les Tudors
Mardi 5 mai à 14 h 15 – Velazquez
Carte d’adhérent : 14 € - Droit d’entrée conférence : 5 €
Non-adhérent : 10 €
 Le Carré 7
Cercle féminin d’amitié européenne
Lundi 13 avril à 15 h – L’Islam, un essai d’explication
 Salle des mariages – Hôtel de ville M
Le Collège Universitaire
Jeudis 2, 9 et 16 avril de 18 h à 19 h 15 – Le Bonheur
(Cours 1 à 3 sur 7)
Carte d’adhésion de 5 € à laquelle s’ajoute le montant des cours
(demi-tarif pour les étudiants de moins de 26 ans)
 Les 3 Pierrots 1
Les entretiens d’Hippocrate
Mardi 14 avril à 11 h – Soins de support
Mercredi 15 avril à 11 h – La chirurgie de reconstruction du sein
 Maison des patients, Hôpital René-Huguenin – Institut Curie M
Bible à Saint-Cloud
Mercredi 15 avril à 20 h 30 – L’émergence du Hassidisme
et de la Haskala
 Le Carré 7
CÔTÉ JUNIOR
Tous les mercredis, samedis et dimanches à 14 h 30 et 16 h 30
(hors vacances scolaires) – Ateliers enfants du musée
À partir de 4 ans - Durée : 1 h 15 - Tarif : 3 € - Sur réservation
Renseignements au 01 46 02 67 18 ou sur www.musee-saintcloud.fr
 Musée des Avelines 3
Pendant les vacances scolaires : du mercredi au dimanche à 14 h 30
Ateliers enfants du musée
À partir de 5 ans - Durée : 2 h - Tarif : 5 € - Sur réservation
Renseignements au 01 46 02 67 18 ou sur www.musee-saint-cloud.fr
 Musée des Avelines 3
Pour sortir
Av.
Les 3 Pierrots 1
6, rue du Mont-Valérien
Tél. : 01 46 02 74 44
Fra n
Hippodrome
de Saint-Cloud
Av. Fouille
c is
Ch a
veto
n
Les Avelines 3
60, rue Gounod
R ue
n
di e
la
de
Boulevard
u co u r t
te
R
5
o ll
in
P r es c h ez
Fe
re
de
m i n i du c
e
h
C
ua
e nt
.R
Lareinty
eG
Autoroute A13
e R u e d e Mo
Gounod
Rue
Ru e Ed el i n e
R ue d u
liqu
Rue de Crillon
2
b
Rép u
Rue E. Verhaeren
Boulevar
3
C dt
Ru e
F och
Rue
la
8 D
d
Pasteur
98
Ru e B
R u e Re
Tahère
R ue
t
L
RD
ze n
va l
né Weill
Rue E
. T is s o
t
h al
de
Rue Laval
Rue J. Lambert
Rue
i Re gnau lt
Bu
Ru e
Tennerolles
Garches
Rue
l' Avr e
de
R ue J a co u
le t
Rue
Rue Marbe
de
He n r
e
Pigache
e
Ru
Rue J. Legay
e
u
R u e d e l a Red o
Ru e
Ru e
M aré c
Av. du Gal
Leclerc
Ru e d e
du
V i nce n
Lelegard
Porte
la
Sevin
R ue
de
des
R ue
ne
F. Chartie
r
Av.
Tahère
Ru
Hippodrome 10
1, rue du Camp-Canadien
Tél. : 01 47 71 69 26
de
e
Ru e
• Artothèque
Tél. : 01 46 02 53 91
Domaine national
de Saint-Cloud 9
Tél. : 01 41 12 02 90
la
t
Por
Jau
Ru
au
Jau n e
e
Ru
Rue
• ECLA
Tél. : 01 46 02 34 12
Conservatoire de musique
et de danse 8
30 ter, bd de la République
Tél. : 01 47 71 08 74
nv
al
10
Ru
Accueil jeunes 5
7 bis, rue Gounod
Tél. : 01 46 02 34 57
Réservoir
des Eaux
de l'Avre
Ca
ze
du
Bu
el
Ré pu b l i q u e
na
mp
de
Espace d’animation
des Coteaux 4
Place Santos-Dumont
Tél. : 01 46 89 64 86
Le Carré 7
3 bis, rue d’Orléans
Tél. : 01 55 39 00 26
M ic h
Ca
e
Rue
M. Ravel
Ru
• Salles municipales
et jardin des Avelines
Espace Emploi 6
4, rue du Mont-Valérien
Tél. : 01 46 02 46 58
85
RD
9
Médiathèque 2
60, rue Gounod
Tél. : 01 46 02 50 08
• Musée des Avelines
Tél. : 01 46 02 67 18
use
Av.
Q
du
rc
Av. du Pa
Autoroute A13
5
Domaine national de Sain
Samedi 11 avril à 17 h – Des voix et des histoires, textes lus par
le groupe « Souffle et voix » de l’ECLA
Tout public – Entrée libre dans la limite des places disponibles
Durée : 40 min.
 Médiathèque 2
Dimanche 12 avril à 16 h – Les Petites Filles modèles
Voir p. 15 – Dès 6 ans – Durée : 1 h
Tarif unique : 8 €
 3 Pierrots 3
Samedi 18 avril à 14 h – Club de lecture pour les
12-14 ans
 Médiathèque 2
MANIFESTATIONS
Dimanche 5 avril – Chasse aux œufs (voir p.17)
 Hippodrome de Saint-Cloud 10
Cercle des artistes et philosophes
Dimanche 12 avril – Brocante Broc’Enfants organisée
par l’association Saint-Cloud Sourires (voir p. 4)
 Quartier Centre/Village
En pratique
SURESNES
T2
d'Orlé
ans
Rue
Rue
7
oyale
u
.d
Av
la
Pa
to
Au
is
te
rou
9
nt-Cloud
13 Quai
te A
rou
EINE
Au
to
LA S
tan
ie
D Marché de Montretout
38-40, bd de la République
LA SEINE
u lt
Paliss
y
n
1 8 ju i
du
R ue
B éa r n
e
R ue d
Da n
R ue
yon
D a s sa
Q ua i
Carnot
du Pt
Bd
n
rillo
hev
Av.
Dailly
Rue
o ss ez
Ru e R
H é be r t
Ma rc el
rd
S én ar d
Av.
M ar
du
A. C
du
R ue
he
les
des
t
Rue A. Héber
Av. des Marronniers
E co
Ru
I
Dr D es f
F
B
R u e A.
Ru e V
au g u
A
e du
Av. des Pâtures
Feudon
Av. Eugén
N
H
M
Rue
Pozz
o
J
L at o u c
Dailly
K
R u e G.
io u
Av.
er
Rue
C Piscine des Tourneroches
17, rue du Mont-Valérien
Tél. : 01 47 71 03 38
E Marché des Milons
Angle rue du 18 Juin et bd Sénard
F Marché du Centre
de l’Église
Passerelle de l'AvrRue
e
E
r e au
di B
o n t e sq u
Av.
Calvaire
Ar m en g
au d
o ut u
Rue
A. C
orgo
Ru e
a mp
Bd
Be r na
Av. de la
A. M
og ue z
rd
n es
Av. de Longch
d
ate- Ce p s
R ue d e s G
6
Sén a
al d
do
C lo
Av.
4
Pommeraie
é ch
al
d e L a tt
r
e
de Tas
ti e r
signy
Bd J. Pel
Ro
n
ma
Av. de
B el m o n t e t
A l l é e F l o re n t S c h m i t t
Av.
Av.
Al f r e d
Mon t
du
Rue
R ue
s
1
gc h a m p
S ur e s
SNCF
mu
C
M. Bonaparte
Ca
Av. de Lon
B Mairie annexe
Pôle Petite enfance, éducation,
jeunesse, 14, rue des Écoles
Tél. : 01 47 71 56 56
d' O r
le
Valérien
al
uv
S a lles
Val
.D
Av
G
e des Villarmains
e
du
Ru e
A Hôtel de ville
13, place Charles-de-Gaulle
Tél. : 01 47 71 53 00
3
A1 Pont de
Sain
t-Clo
ud
G Bibliothèque de la Bérengère
10, place de la Bérengère
H Bibliothèque pour tous
27, rue Dailly
Tél. : 01 46 02 08 57
I Maison sociale
18, rue des Écoles
Tél. : 01 46 02 25 69
J Centre hospitalier des 4 Villes
3, place de Silly
Tél. : 01 77 70 70 70
K Hôpital René-Huguenin –
Institut Curie
35, rue Dailly
Tél. : 01 47 11 15 15
L Clinique du Val d’Or
14-16, rue Pasteur
Tél. : 01 47 11 77 11
M Maison des patients
11, rue Gaston-La Touche
Tél. : 01 47 11 23 40
N Commissariat de police
27, rue Dailly
Tél. : 01 41 12 84 00
Samedi 25 avril de 16 h à 18 h – Café-philo
Débat animé par Bruno Magret, philosophe-praticien et enseignant
 Café/restaurant Le Magenta - Place Magenta
Chaque dimanche (hors vacances scolaires) – « Un orgue
au conservatoire de Saint-Cloud » - Atelier de réparation,
réglages et présentation.
Jusqu’à juin, de 9 h à 15 h – Inscriptions et renseignements
auprès du conservatoire.
 Conservatoire de musique et de danse 8
SPORTS
Samedi 11 avril de 9 h à 12 h 30 – The Crazy Day
Gratuit – À partir de 15 ans – Renseignements et inscriptions
au 01 46 02 34 12 ou sur www.ecla.net
 ECLA – Le Carré 7
Dimanche 12 avril – Nager à contre cancer (voir p. 21)
 Piscine des Tourneroches C
Vendredi 1er mai – Fête du muguet et journée
portes ouvertes (voir p.17)
 Hippodrome de Saint-Cloud 10
LOISIRS
AVF Saint-Cloud :
accueil des nouveaux habitants
Sauf mention spéciale, renseignements et inscription indispensable
au 01 47 71 53 68 ou par mail à [email protected] Conditions : être adhérent
Le mercredi matin de 9 h 30 à 11 h – Promenade dans le Domaine
national de Saint-Cloud
Réservée aux adhérents
Rendez-vous à l’angle de l’av. du Général-Leclerc et de la rue
du Commandant-de--Lareinty
Tous les jeudis matins à 10 h – Conversation en français
Tous les jeudis matins à 9 h 30 – Atelier des tout-petits
Jeudis 2 et 16 avril de 9 h 30 à 12 h ou de 13 h 30 à 16 h – Ateliers
d’art floral
 Salles municipales – Jardin des Avelines 3
Lundi 13 avril de 9 h 30 à 12 h ou de 13 h 30 à 16 h
Atelier brico-déco « Cours libre »
 Salle municipale – 20, rue de la Porte jaune
Lundi 13 avril de 18 h à 20 h – Atelier jeux
Mardi 14 avril – Sortie mensuelle
 Musée de Montmartre
Dimanche 3 mai de 16 h à 18 h – Troc’plantes
 Jardin des Avelines 3
Association des familles de Saint-Cloud
Mardi martin de 9 h 15 à 12 h 15 – Atelier de couture
Renseignements Brigitte Autier : 01 46 02 06 85
 Salles municipales – Jardin des Avelines 3
Artothèque (ECLA)
Mardi, mercredi et vendredi de 15 h à 19 h, le samedi
(hors vacances scolaires) de 14 h à 18 h – Prêt d’œuvres d’art
 Le Carré 7
Club de bridge de Saint-Cloud (FFB)
Lundi, jeudi et samedi à 14 h – 38-40, boulevard de la République D
 01 46 02 25 86/06 85 91 04 07
CITOYENNETÉ
Mercredi 1er avril à 20 h 30 – Réunion publique SNCF (Lignes L et U)
 Le Carré 7
Jeudi 9 avril à 21 h – Conseil municipal
 Hôtel de ville – Salle des mariages A
Dimanche 26 avril – Journée nationale à la mémoire
des héros et martyrs de la déportation (voir p. 21)
Retrouvez l’agenda des sorties et les infos pratiques
sur www.saintcloud.fr.
Pharmacies de garde
Dimanche 5 avril : Pharmacie Truong Tan
71, rue de Suresnes – Garches – 01 47 41 45 70
Lundi 6 avril : Pharmacie de l’hôtel de ville
8, rue de la Libération – Saint-Cloud – 01 46 02 03 87
Dimanche 12 avril : Pharmacie Leiba
93, boulevard de la République – Vaucresson – 01 47 41 11 20
Dimanche 19 avril : Pharmacie Miet Truong
101, Grande Rue – Garches – 01 47 41 31 33
Dimanche 26 avril : Pharmacie Nguyen
9, avenue Bernard-Palissy – Saint-Cloud – 01 46 02 00 35
Vendredi 1er mai : Pharmacie de l’étoile
8, avenue Jean-Salmon-Legagneur – Vaucresson – 01 47 41 18 87
Dimanche 3 mai : Pharmacie Pasteur
1, avenue Henri-Bergson – Garches – 01 47 41 21 72
Marchés de la ville
Marché de Montretout : mercredi et samedi D
Marché des Milons : jeudi et dimanche E
Marché du Centre : vendredi F
Numéros utiles
Pompiers
18 ou 01 55 39 39 28
SOS 92 - Gardes médicales
01 46 03 77 44
Commissariat N
17 ou 01 41 12 84 00
Centre hospitalier
des 4 Villes J
01 77 70 70 70
SAMU
15
Numéro d’urgence
(portable) 112
Service d’urgences dentaires
Les dimanches et jours fériés
De 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h
01 47 78 78 34
Hôpital René-Huguenin Institut Curie K
01 47 11 15 15
Clinique du Val d’or L
01 47 11 77 11
Taxis clodoaldiens
01 46 02 90 60
Mer. 1er
20 h 30
16 h
14 h 30
mer. 8
16 h 30 - 20 h 30
14 h 30
16 h 45 - 21 h
14 h
Jeu. 2
21 h
Ven. 10
Ven. 3
20 h 30
21 h
Ven. 17
21 h
20 h 30
20 h 30
21 h
Jeu. 9
21 h
Jeu. 16
21 h
Dim. 12
16 h 30 - 21 h
Dim.5
14 h* - 16 h 30 - 20 h 30
14 h 30 - 16 h 45 - 21 h
Lun. 13
14 h - 20 h 30
14 h 30 - SME* - 21 h
Lun. 6
14 h* - 16 h 30 - 20 h 30
14 h 30 - 16 h 45 - 21 h
Mar. 14
21 h
Mar. 7
20 h 30
21 h
14 h
20 h 30
Mar. 21
14 h 30 - 21 h
14 h
www.3pierrots.fr
Sam. 4
14 h* - 16 h 30 - 20 h 30
16 h - 21 h
14 h 30
Sam. 11
14 h
16 h - 20 h 30
14 h 30 - 16 h 30
18 h 30 - 21 h* - 23 h 45**
Sam. 18
14 h 30 - 16 h 30 - 21 h
14 h - 16 h - 20 h 30
20 h 30
Mar. 28
14 h 30 - 21 h
20 h 30
14 h
Mar. 5/05
20 h 30
Lun. 20
21 h
14 h 30
14 h
20 h 30
Dim. 19
14 h - 21 h
14 h 30 - 20 h 30
16 h
Lun. 27
14 h 30 - 21 h
14 h - 20 h 30
Mer. 15
14 h - 21 h
16 h 30 - 20 h 30
16 h
Dim. 26
14 h 30 - 16 h 30 - 21 h
14 h - 16 h - 20 h 30
Lun. 4/05
14 h - 20 h 30
14 h 30
21 h
Dim. 3/05
14 h - 16 h 30 - 20 h 30
14 h 30 - 16 h 15
21 h
16 h 30
Ven. 24
21 h
20 h 30
Ven. 1er/05
Sam. 25
14 h 30 - 16 h 30 - 21 h
14 h - 20 h 30
16 h
Sam. 2/05
14 h - 20 h 30
14 h 30 - 16 h 15- 21 h
16 h 30
15 h
mer. 22
14 h 30 - 21 h
14 h - 20 h 30
Mer. 29
14 h - 20 h 30
14 h 30 - 20 h 30
Jeu. 23
14 h 30
14 h - 21 h
20 h 30
Jeu. 30
20 h 30
14 h 30 - 21 h
14 h
Supplément SCM - avril 2015 - Réalisation : Luciole
PROGRAMME CINÉMA AVRIL 2015
SEMAINE DU 1ER AU 7 AVRIL
Indian Palace, Suite royale (VF*, VO)
Shaun le mouton
Ciné-goûter : Les Fantastiques livres volants de M. Morris Messmore
SEMAINE DU 8 AU 14 AVRIL
Pourquoi j'ai pas mangé mon père (2D)
Pourquoi j'ai pas mangé mon père (3D)
Journal d'une femme de chambre
Citizenfour (VO)
Passerelle : Valse avec Bachir (VO)
Nuit du cinéma : Quentin Tarantino : Kill Bill 1, Kill Bill 2*, Pulp Fiction** (VO)
SEMAINE DU 15 AU 21 AVRIL
Taxi Teheran (VO)
En équilibre
Anton Tchekhov
Caprice (en avant-première)
Ciné-goûter : Le Parfum de la carotte
Ciné-club : Mon Oncle d'Amérique
SEMAINE DU 22 AU 28 AVRIL
Entre amis
Caprice
La Maison au toit rouge (VO)
SEMAINE DU 28 AVRIL AU 5 MAI
Le Labyrinthe du silence (VO)
Clochette et la créature légendaire
Jamais de la vie
Être et devenir
*SME : sous-titrage pour sourds et mal-entendants