Semaine d`éducation aux droits de l`enfants
Transcription
Semaine d`éducation aux droits de l`enfants
ENGLISH FOLLOWS SEDE Semaine d’éducation aux droits de l’enfant Célébrons ensemble la Semaine d’éducation aux droits de l’enfant Exprimez-vous en vidéo! Cette année, nous célébrons le droit des enfants et des jeunes d’être entendus. Pour célébrer en grand, nous voulons créer un espace de dialogue entre les enfants, les Du 14 au 20 novembre 2016 jeunes et les professionnels. Jusqu’au 20 novembre, nous publierons sur notre site Web des vidéos qui font la promotion des droits des enfants et des jeunes. L’idée est de créer des liens et de se mobiliser collectivement! Tu as un projet, un message, une vision à partager? Envoie-nous ta vidéo! Que fais-tu pour que les droits de tous soient respectés, qu’est-ce que tu souhaites pour les enfants et les jeunes du monde entier? Ta vidéo peut contenir un poème, une chanson, un montage vidéo ou même un témoignage audio. Laisse aller ta créativité! ET LES ADULTES? Jeunes et moins jeunes, parents, professionnels de différents horizons disciplinaires, participez au dialogue, faite- nous parvenir vos témoignages. Parlez-nous de votre profession, de vos projets ou de votre vision des droits de l’enfant. Enseignants, pourquoi ne pas faire participer votre classe? La Semaine d’éducation aux droits de l’enfant (SEDE) vise à encourager les enfants, les jeunes, les écoles, les organisations communautaires, les familles et les gouvernements à promouvoir et à protéger les droits de l’enfant. Elle vise à célébrer l’anniversaire de l’adoption de la Convention relative aux droits de l’enfant le 20 novembre 1989, le premier traité international à reconnaître l’enfant comme sujet de droit. Cliquez ici pour de plus amples informations et un accès à nos activités éducatives Précisions sur les VIDÉOS et les enregistrements AUDIOS Les vidéos doivent être courtes, de 30 secondes à 3 minutes maximum. Aucune modalité technique, vous pouvez utiliser votre cellulaire ! Attention, si tu as moins de 18 ans, l’autorisation de tes parents est requise pour participer. Les étapes : a) Créer votre vidéo, téléchargez-là sur Youtube. #CREW-SEDE(FACULTATIF) b) Soumettez-là ici en remplissant le formulaire de consentement CREW child rights Let's celebrate Child Rights Education Week Express yourself with a video! This year we celebrate the right of children and young people to be heard. To celebrate, we want to create a space for dialogue November 14-20, 2016 between children, young people and professionals. Until November 20, we will publish on our website all video testimonies to protect and realize collectively the rights of children and youth. education week The idea is to create links and to act collaboratively! Do you have a project, a message, a vision to share? Send your video to us. What are you doing to protect and share children’s rights? What does children’s right to be heard mean to you? What do you wish for children and young people worldwide? You can share your thoughts in a poem, a song, a testimony, etc. Be creative! AND ADULTS? Young people, parents, professionals of all disciplinary backgrounds, participate in the dialogue: send your testimonials to us. Tell us about your profession, your projects or your vision of children's rights. Teachers, why not involve your classroom? Child Rights Education Weeks aims to encourage children, youth, schools, community organizations, families and governments to promote and protect the rights of children. It coincides with the anniversary of the adoption of the Convention on the Rights of the Child on November 20th, 1989 the first treaty that recognizes the child as a right-holder. Click here for more information and access to our educational activities What about the VIDEOS and AUDIOS The videos should be short, from 30 seconds to 3 minutes long. You can use your cell phone, a camera, a video camera, whatever tool you would like! Beware, if you are under 18, the consent of your parents is required to participate. Steps : a) Create your video, upload it on YouTube #CREW-SEDE(optional) b) Submit it here by completing the consent form The Right to be Heard Article 12 - UN Convention on the Rights of the Child