« GAGNEZ LAS VEGAS ! » - Casino de Roscoff

ROSCOFF LOISIRS S.A.S.
GRAND JEU GRATUIT ET SANS OBLIGATION D’ACHAT
« GAGNEZ LAS VEGAS ! »
DU DIMANCHE 28 JUILLET AU DIMANCHE 04 AOUT 2013
RÈGLEMENT
ARTICLE 1 - ORGANISATION
La société ROSCOFF LOISIRS S.A.S., dont le siège social est situé Z.A. du BLOSCON, BP 81,
29682 ROSCOFF Cedex, exploitant le casino de ROSCOFF, organise un jeu gratuit et sans obligation
d’achat intitulé « GAGNEZ LAS VEGAS ! », du dimanche 28 juillet 2013 à 10h00 au dimanche 04 août
2013 à 18h30, dans les locaux du casino de ROSCOFF.
ARTICLE 2 - PRINCIPE DU JEU
Grand jeu gratuit et sans obligation d'achat.
TIRAGE AU SORT PARMI LES BULLETINS DE PARTICIPATION DEPOSES DANS L’URNE prévue
à cet effet et implantée en salle des machines*, désignant les gagnants des lots en dotation,
uniquement parmi les gagnants présents physiquement lors du tirage.
*Conformément à la règlementation en vigueur, l’accès aux salles de jeux du casino est interdit aux mineurs et soumis à la
présentation d’une pièce d’identité en cours de validité.
ARTICLE 3 - PARTICIPATION
La participation à ce jeu est exclusivement réservée aux personnes majeures, à l’exception des
personnes dont le Ministère de l’Intérieur a requis l’exclusion dans les conditions fixées par Arrêté,
conformément à la réglementation en vigueur sur l’accès des casinos.
Cette participation est interdite aux membres et aux familles du personnel du casino de ROSCOFF, et
du Groupe TRANCHANT, ainsi qu’à toutes les personnes ayant des intérêts dans l’exploitation de ces
sociétés. La famille s’entend du conjoint, des frères et sœurs, et des ascendants et descendants au
premier degré des membres de ces sociétés.
Des bulletins de participation sont disponibles sur demande et distribués :



au bar et au restaurant du casino de ROSCOFF,
aux caisses des salles de jeux* du casino de ROSCOFF,
à l’accueil du casino de ROSCOFF.
Distribution des bulletins de participation dans la limite des stocks disponibles. Toute participation
postale est exclue.
Dépôt des bulletins de participation :
Pendant toute la durée du jeu, du dimanche 28 juillet 2013 à 10h00 au dimanche 04 août 2013 à
18h30, iI ne sera admis qu’un seul bulletin de participation par jour et par personne.
Pour participer au tirage au sort et tenter de remporter le lot prévu à l’Article 5 du présent règlement,
chaque verso du bulletin de participation devra être :
1. dument rempli et obligatoirement comporter les : nom, prénom et adresse complète
(Informations identiques à la pièce d’identité) ;
2. puis déposé dans l’urne prévue à cet effet dans la salle des machines à sous* du casino.
L’urne sera enlevée et vidée tous les jours à la fermeture du casino et à 18h30 le jour du tirage
(dimanche 04 août 2013) afin de contrôler la régularité de l’heure limite de dépôt, procéder à la
vérification des bulletins de participation déposés ; et ainsi s’assurer qu’une même personne physique
n’a pas participé plusieurs fois dans la même journée. Les bulletins seront ensuite triés et tamponnés
à la date du jour. L’urne, ainsi vidée, sera ensuite replacée dans la salle des machines à sous,
jusqu’au dimanche 04 août 2013 à 18h30.
Tout bulletin endommagé, raturé ou rayé (même partiellement), illisible, photocopié, incomplet, prêtant
à confusion, déposé hors date, ou envoyé par la poste sera considéré comme nul et sans appel
possible. Tout constat de participation multiple entraînera le retrait total des bulletins litigieux, et ne
donnera lieu à aucun dédommagement.
La société ROSCOFF LOISIRS S.A.S. se réserve le droit absolu d’exclure du jeu toute personne
ayant déposé plus d’un bulletin par jour et par personne.
La participation à ce jeu, implique l’acceptation pleine et entière du règlement et l’autorisation pour la
société organisatrice de publier ou de faire publier les noms ou images des gagnants sans
contrepartie.
ARTICLE 4 - DÉSIGNATION DU GAGNANT
La désignation du gagnant aura lieu par tirage au sort, le dimanche 04 août 2013 à 19h30, dans la
salle de spectacles du casino de ROSCOFF en présence de l’huissier* de justice et d’un Membre
du Comité de Direction du casino. Ces derniers l’effectuerons parmi tous les bulletins déposés dans
l’urne, du dimanche 28 juillet 2013 à 10h00 au dimanche 04 Août 2013 à 18h30.
Lors du tirage au sort, la présence physique du gagnant, muni d’une pièce d’identité en cours de
validité, est indispensable. S’il ne s’est pas fait connaître dans la minute qui suivra l’appel de son nom
lors du tirage, le lot sera attribué au bulletin suivant tiré et ainsi de suite jusqu’à la fin du tirage au sort
du lot en dotation.
Toute personne dont le bulletin de participation a été tiré au sort et qui ne s'est pas manifestée durant
le temps réglementaire pour retirer son lot, ne pourra pas participer au tirage suivant.
*Le jour du tirage au sort, en cas d’absence de l’huissier de justice pour quelque cause que cela soit, le tirage au sort se fera
alors obligatoirement en présence du Directeur de la société organisatrice et d’un responsable des machines à sous. Il sera
procédé au tirage au sort conformément aux dispositions prévues précédemment sans qu’aucune contestation d’aucune sorte
ne soit admise. Dans ce dernier cas, les nouvelles modalités du tirage au sort n’altèrent pas, ni ne modifient les conditions du
jeu, et n’entachent pas la validité du jeu.
ARTICLE 5 - DOTATION EN LOT
Ce jeu est doté d’un seul lot :

1 BON* POUR 1 VOYAGE A LAS VEGAS
Bon pour un séjour pour 2 personnes comprenant :
Vol Aller/Retour en classe économique
Départ : PARIS Charles de GAULLE - Transit : PHILADELPHIA - Arrivée : LAS VEGAS
Via la compagnie aérienne US AIRWAYS (ou autre compagnie régulière selon les dates)
+ Transfert privé Aéroport/Hôtel
+ Séjour Hôtel FLAMINGO, 3 étoiles : 7 nuits en chambre double Deluxe + Formule petit-déjeuner
+ Transfert privé Hôtel/Aéroport
+ Assurance multirisque incluse
Valeur commerciale unitaire du lot mis en jeu : 3.500,00 € TTC
*Hors frais de transports jusqu’à l’aéroport de PARIS Charles de GAULLE. Bon d’achat de 3500,00 € TTC non
remboursable, non échangeable, valable pour un séjour à LAS VEGAS pour 2 personnes du 05 août 2013 au 04 février
2014, hors vacances scolaires et sous réserve de disponibilités le jour de l’inscription. Bon d’achat à choisir uniquement
dans le catalogue de l’agence IMPACT VOYAGE - 15 rue PARROT - 75012 PARIS - Tél : 01.43.45.93.93 - Fax :
01.43.45.93.99 - www.impactvoyages.fr. Le gagnant devra choisir la nature du voyage, les dates et confirmer les noms des
bénéficiaires du séjour. Au-delà du 04 février 2014, aucune réservation ne pourra être validée, et le lot reviendra propriété
de la société ROSCOFF LOISIRS SAS.
ARTICLE 6 - REMISE DU LOT
Le gagnant se verra remettre, sur le lieu de la proclamation des résultats, et sur présentation d’une
pièce d’identité en cours de validité (photocopiée par le casino), un bon* pour un voyage à LAS
VEGAS à présenter à l’agence IMPACT VOYAGE (Cf. Article 5 du présent règlement).
Le lot non distribué après le dimanche 04 août 2013 à minuit restera acquis à la société organisatrice.
Ce jeu, le lot ou son attribution ne peuvent donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la
remise de sa contre-valeur en argent ou espèces, ni à son remplacement ou échange pour quelque
cause que ce soit.
En cas de revente de la part du gagnant de son lot auprès d'une autre personne, la société
ROSCOFF LOISIRS S.A.S. décline toute responsabilité et ne devra être en aucun cas impliquée dans
cette transaction.
En cas de rupture de stock ou de livraison, la société organisatrice remplacera le lot indisponible par
un lot de valeur commerciale identique ou supérieure et ce avec annonce verbale ou affichage
interne.
ARTICLE 7 - MODIFICATIONS, RÉSERVES, LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
La société organisatrice, exploitant le casino de ROSCOFF, se réserve le droit, sur simple décision de
la Direction, d’écourter, de modifier, d’écourter, d’interrompre, d’annuler, de proroger ce jeu ou de
reporter toute date annoncée si des circonstances exceptionnelles l'exigeaient. Elle ne saurait en
aucun cas, être tenue pour responsable si, par cas fortuit ou de force majeure, ce jeu, règlement et lot
devaient être modifiés, annulés ou reportés.
Toute interruption du présent jeu, ainsi que toute modification du présent règlement feront l’objet d’un
avenant. La responsabilité de ROSCOFF LOISIRS S.A.S. ne saurait être engagée de ce fait, et aucun
dédommagement ne pourra être demandé par les participants.
Il ne sera admis aucune contestation d’aucune sorte ou pour quelque raison que ce soit, concernant
ce jeu, le lot ou son attribution.
ARTICLE 8 - QUESTIONS ET RÉCLAMATIONS
Toute question d'application ou d'interprétation du présent règlement, ou toute question imprévue qui
viendrait à se poser à l'occasion du présent jeu, sera tranchée souverainement, sans recours
possible, par ROSCOFF LOISIRS S.A.S. en fonction de la nature de la question, dans le respect de la
loi française.
ARTICLE 9 - COMMUNICATION DU RÈGLEMENT
Le présent règlement, affiché et consultable à l’entrée du casino de ROSCOFF, a été déposé chez
Maître DUGUE, SCP BOUGEANT-FONTANI DUGUE, huissier de justice, 7 place CORNIC, 29600
MORLAIX.; ainsi qu’un exemplaire du coupon de participation.
Selon la législation et en application de l'article L.121-38 du Code de la Consommation, le règlement
des opérations sera adressé à titre gratuit (frais de timbre remboursés sur demande au tarif lent en
vigueur) à toute personne qui en fait la demande écrite au casino de ROSCOFF, Z.A. du BLOSCON,
BP 81, 29682 ROSCOFF Cedex, ou à Maître DUGUE, huissier de justice.