SERIES Snap Fit

SERIES
Snap Fit
I La serie SNAP FIT è il giusto compromesso tra le finiture con strutture in vista o nascoste. Il suo raffinato effetto estetico è creato da uno scuretto di 6 mm fra i pannelli, che
nasconde la struttura portante T24. È la soluzione ideale per un restyling dell’ambiente senza dover sostituire la struttura esistente e in caso di vecchi controsoffitti in fibra
minerale ne evita la rimozione e lo smaltimento. Grazie alla sua rimozione verso il basso, è adatto ad ambienti in cui lo spazio dell’intercapedine è minimo o con presenza
di impianti vari e le particolari ripiegature dei bordi fanno di SNAP FIT un sistema duraturo nel tempo e facilmente ispezionabile senza l’utilizzo di particolari attrezzature.
EN The SNAP FIT Series is the right compromise between exposed or concealed finishings. Its refined visual effect is created by a 6mm shutter fitted between the panels
which conceals the T24 supporting structure. This is the ideal solution when restyling premises as the existing structure is not replaced; old mineral fibre false ceilings are
not removed, therefore no disposal is required. Thanks to its removal downwards, it fits to premises where the ceiling clearance is minimum and different installations are
assembled; the special folding of the edges make it a fixture that lasts through time, and allows easy inspection using no special tools.
F La série SNAP FIT est le compromis juste entre les finitions avec des structures visibles ou invisibles. Son effet esthétique raffiné est créé par un petit volet de 6 mm entre les pan-
neaux qui cache la structure portante T24. C’est la solution idéale pour un restyling du milieu sans devoir remplacer la structure existante en présence d’anciens faux plafonds en fibre
minérale tout en évitant leur démontage et la mise au rebus. Grâce à son inclinaison vers le bas il est adapté aux milieux dans lesquels la place de l’interstice est moindre ou en présence d’installations diverses. Les pliages spéciaux des bords font de SNAP FIT un système durable dans le temps permettant une inspection facile du panneau sans d’outils spéciaux.
caratteristiche generali General Characteristics | Caractéristiques Générales
Acciaio e alluminio preverniciato
Pre-coated steel and aluminium | Acier et aluminium pré peints
Acciaio post-verniciato
Post-coated steel | Acier post-verni Colori standard: bianco e silver, colori RAL a richiesta
Standard colours: white and silver; RAL colours on request | Couleurs standard: blanc et silver, coloris RAL sur demande
Dimensioni standard 600x600 mm (altre dimensioni a richiesta)
Standard size 600x600 mm (other sizes on request)
Dimensions 600x600 mm standards (autres dimensions sur demande)
Assorbimento acustico con tessuto non tessuto (TNT) certificato
Sound-proofed by certified non-woven fabric (TNT)
Absorption acoustique avec tissu non tissé (TNT) certifié
Vasta scelta di forature
Wide range of perforations | Vaste choix de finitions pré perforées
47
FORATURE
PERFORATION | PERFOREES
I
FIL propone una vasta gamma di forature, tra le quali è possibile scegliere la più appropriata in base al gusto estetico e a seconda dell’utilizzo del pannello.
Le forature REGOLARI o DIAGONALI hanno le seguenti caratteristiche:
• TOTALE: il pannello sarà completamente forato, con un bordo perimetrale liscio di 10 mm circa.
• CENTRALE: il pannello avrà la foratura centrata da 400x400 mm, con un bordo liscio di 100 mm circa.
• SPECIALI: su richiesta disposizione forature e bordo liscio in base alle esigenze.
EN
FIL offers a wide range of perforations from which a customer may choose the most suitable type based on his/her taste and according to use of the panel.
STANDARD or TRANSVERSAL perforations have the following characteristics:
•FULL: the panel is fully perforated with a smooth edge of about 10 mm;
•CENTER: the panel’s perforation is centered 400x400 mm , with a smooth edge of about 100 mm;
•SPECIAL: on request, arrangement of perforation and smooth edge according to requirements.
F
FIL propose une vaste gamme de finitions micro perforées grâce auxquelles il est possible de choisir la plus appropriée à l’usage ou à l’esthétique que l’on souhaite.
Les micros perforations régulières ou en en diagonales ont les caractéristiques suivantes:
• TOTALES: le panneau est presque intégralement perforé avec contour lisse d’environ 10 mm.
• CENTRALES: le panneau est perforé sur un carré de 400x400mm avec un contour lisse de 100 mm.
• SPECIALES: micros perforations réalisées sur demande (nous consulter pour devis).
Diametro
Diameter
Diamètre
Extramicroforatura R0701
Extra microperforation R0701 | Extra micro perforation R0701
0,70 mm
Microforatura R1512
Microperforation R1512 | Micro perforation R1512
1,5 mm
Microforatura D1525
Microperforation D1525 | Micro perforation D1525
1,5 mm
Foratura R211
Perforation R211 | Perforation R211
2 mm
Foratura D222
Perforation D222 | Perforation D222
2 mm
Foratura R2516
Perforation R2516 | Perforation R2516
2,5 mm
Foratura R308
Perforation R308 | Perforation R308
3 mm
Foratura D316
Perforation D316 | Perforation D316
3 mm
Foratura 04/5,5x5,5
Perforation 04/5.5x5.5 | Perforation 04/5,5x5,5
50
ø fori 2,5 mm
ø riquadri 41x41 mm
ø holes 2,5 mm
ø squares 41x41 mm
Diamètre de perçage 2,5 mm
Surface des carrés 41x41 mm
Interasse fori
Holes center to center
Entraxe des perçages
Superficie forata
Perforated area
Surface perforée
5x5 - regolare
5x5 - regular
5x5 - régulier
4x4 - regolare
4x4 - regolar
4x4 - régulier
4x4 - diagonale
4x4 - transversal
4x4 - en diagonale
5x5 - regolare
5x5 - regolar
5x5 - régulier
5x5 - diagonale
5x5 - transversal
5x5 - en diagonale
5,5x5,5 - regolare
5,5x5,5 - regolar
5,5x5,5 - régulier
9x9 - regolare
9x9 - regolar
9x9 - régulier
9x9 - diagonale
9x9 - transversal
9x9 - en diagonale
1% circa
about 1%
1% environ
12,5% circa
about 12,5%
12,5% environ
25% circa
about 25%
25% environ
11% circa
about 11%
11% environ
22% circa
about 22%
22% environ
16% circa
about 16%
16% environ
8% circa
about 8%
8% environ
16% circa
about 16%
16% environ
-
15% circa
about 15%
15% environ
Spazio tra i riquadri
Space between squares
Espace entre les carrés
-
8,5 mm