student/youth programs - Yes Employment Services

Transcription

student/youth programs - Yes Employment Services
STUDENT/YOUTH PROGRAMS
Jobs for Youth


Provides youth with barriers to employment (15-18 years of age) with full-time paid work experience
though summer employment. This program aims to help teens develop strong work habits and gain
valuable work experience.
Employers receive a wage support equivalent to minimum wage.
Programme d’emplois pour les jeunes


Offre aux ados, faisant face à des obstacles d’emploi (de 15 à 18 ans), un emploi à temps-plein durant
les mois d’été. Ce programme vise à développer chez le jeune des bonnes habitudes de travail et de
les aider à acquérir une expérience de travail utile.
Les employeurs reçoivent un taux d’incitatifs qui équivaut au salaire minimum.
Summer Jobs Service


Provides students aged 15-30 with job search assistance and improved self-marketing skills.
Employers receive a $2.00 per hour wage subsidy to encourage the creation of summer job
opportunities.
Service d’emplois d’été


Offre aux étudiants âgés de 15 à 30 ans de l’aide avec leur recherche d’emploi et leur autopromotion
auprès des organismes.
Les employeurs reçoivent une incitation à l’embauche de 2$ de l’heure afin qu’ils créent des placements
d’été.
Skills Link


Provides funding for employers and organizations to offer eligible activities to youth who need
assistance in order to overcome employment barriers.
Youth must be aged 15 and 30 at the time of application, out of school, a Canadian citizen, permanent
resident, or person who has been granted refugee status in Canada, and not in receipt of Employment
Insurance benefits.
Connexion compétences


Fournit un financement aux employeurs et aux organismes pour qu’ils offrent des activités admissibles
aux jeunes faisant face à des obstacles à l’emploi.
Les jeunes doivent: avoir entre 15 et 30 ans au moment de l’inscription ou de la sélection; ne pas être
aux études; être citoyens canadiens, résidents permanents ou avoir le statut de réfugié au Canada; et
ne pas recevoir de prestations d’assurance d’emploi.

Documents pareils