Liste de prix Ciments 2015

Strength. Performance. Passion.
Liste de prix Ciments 2015
Holcim (Suisse) SA / Valable dès le 1er janvier 2015
Nous vous proposons tout d’un
seul tenant
Que ce soit pour du ciment,
des granulats ou du béton –
les spécialistes d’Holcim vous
accompagnent de la planification à la construction, et
même au-delà. En tant que
fournisseur de matériaux de
construction offrant la gamme
de services la plus complète
du secteur, nous proposons
des solutions répondant à vos
besoins.
Contacts
Conseils et vente
Région Suisse alémanique
Holcim (Suisse) SA
Hagenholzstrasse 83
8050 Zurich
Suisse
Conseils +41 58 850 68 68
Commandes +41 800 55 95 96
Téléfax +41 58 850 62 16
logon.holcim.com
Région Suisse romande
Holcim (Suisse) SA
1312 Eclépens
Suisse
Conseils +41 58 850 92 53
Commandes +41 800 55 95 97
Téléfax +41 58 850 97 79
logon.holcim.com
Région Tessin
Holcim (Suisse) SA
Via Moree 16
6850 Mendrisio
Suisse
Conseils +41 58 850 22 00
Commandes +41 800 55 95 98
Téléfax +41 58 850 22 19
logon.holcim.com
Commandez 24 heures
sur 24 sur le site:
logon.holcim.com
Pour l’amour de l’environnement
Holcim assume ses responsabilités. Les
produits particulièrement adaptés aux
critères du développement durable et
qui bénéficient de méthodes de production des plus modernes portent le label
écologique Holcim. Tous les ciments
Holcim, dont la production contribue à
réduire les émissions de CO2, s’inscri­
vent dans les réalisations de Holcim
relevant du développement durable et
définissent de nouveaux standards
pour l’ensemble de l’industrie.
Holcim (Suisse) SA
Sommaire
Indications techniques sur le ciment
Résistances et désignations selon la norme
4
Types et composition des ciments
5
Ciments sur mesure
5
Aperçu des produits
6/7
Prix des ciments et additions pour béton
Ciments en vrac
8
Ciments en sac
9
Conditions
Conditions générales de vente
10/11
Holcim Liste de prix Ciments 2015
3
Indications techniques sur le ciment
Résistances et désignations selon la norme
Le ciment est un liant hydraulique, ce qui signifie qu’il durcit lorsqu’on lui ajoute de l’eau. Le mélange de ciment et
d’eau, que l’on nomme pâte de ciment, fait prise après un temps minimal convenu et se transforme finalement, sous
l’effet de l’hydratation, en pâte de ciment durcie, qui reste stable, même immergée dans l’eau.
(Voir guide pratique du béton)
Résistance selon la norme
A chaque classe de résistance définie dans la norme correspondent deux classes de résistance au jeune âge: une classe
de résistance à court terme ordinaire, notée N, et une classe de résistance à court terme élevée, notée R.
Classe de résistance
Résistance à la compression [N/mm2] 1)
Résistance à court terme
Résistance normale 2 jours
7 jours
32,5 N
–
≥ 16,0
32,5 R
≥ 10,0
–
42,5 N
≥ 10,0
–
42,5 R
≥ 20,0
–
52,5 N
≥ 20,0
–
52,5 R
≥ 30,0
1)
28 jours
≥ 32,5
≤ 52,5
≥ 42,5
≤ 62,5
≥ 52,5
–
–
Essai selon SN EN 196-1
Exemples d’interprétation des désignations
4
CEM
I
52,5
R
ciment
selon
SN EN 197-1
ciment de
type I
(ciment
Portland)
classe de
résistance
52,5
résistance à
court terme
élevée
CEM
II
ciment
selon
SN EN 197-1
ciment de
type II (ciment
Portland
composé)
CEM
II
ciment
selon
SN EN 197-1
ciment de
type II (ciment
Portland
composé)
CEM
III
ciment
selon
SN EN 197-1
ciment de
type III
(ciment de
haut-fourneau)
Holcim Liste de prix Ciments 2015
/
A
LL
42,5
N
addition:
calcaire de
haute qualité
classe de
résistance
42,5
résistance à
court terme
normale
M
(V-LL)
32,5
R
contient
21–35%
d’addition
contient
plusieurs
additions
additions: cendre
volante siliceuse
et calcaire de
haute qualité
classe de
résistance
32,5
résistance à
court terme
élevée
B
32,5
N
addition de
66–88%
de laitier
granulé
classe de
résistance
32,5
résistance à court
terme normale
–
contient 6–20%
d’addition
/
/
B
–
–
LH
faible chaleur
d’hydratation
/
SR
résistance
élevée aux
sulfates
Types et composition des ciments
La norme SN EN 197-1 distingue vingt-sept produits dans la famille des ciments dits courants et les répartit dans cinq
catégories désignées par les sigles CEM I à CEM V. Les produits mentionnés dans le tableau représentent le portefeuille
de ciment standard de Holcim (Suisse) SA. Le tableau donne un aperçu des types de ciments Holcim disponibles ainsi
que de leurs composants principaux. Les substances qui sont ajoutées au ciment comme constituants secondaires ne
rd
eh
au
Fum
t-f
ou
ée
rne
de
au
sili
ce
Ce
nd
re
vo
lan
te
Sch
sili
ist
ceu
ec
se
alc
i
n
é
Ca
lca
ire
Co
nst
itu
an
ts s
eco
nd
air
es
orm
tie
Lai
nk
er
Cli
Dé
Dé
no
sig
mi
na
na
tio
tio
nn
n
es
yp
xt
au
cip
Pri
n
Ma
r
cor ques
re s H o
po lcim
nd
an
tes
de
ali
cim
sée
en
t
doivent pas être présentes dans le ciment en même temps comme composant principal.
K
S
D
V
T
LL
Normo
•
•
CEM I
•
•
•
•
CEM II/A-D
•
•
•
Protego
CEM I
Ciment Portland
Albaro
Fortico
à la fumée de silice
Ciment Portland
Fluvio
CEM II
Ciment Portland au calcaire
CEM II/A-LL
•
•
•
Bisolvo
CEM II/B-M
•
•
•
•
Optimo
Ciment Portland composé
CEM II/B-M
•
•
•
•
Robusto
CEM II/B-M
•
•
•
•
Modero 3B
CEM III
Ciment de haut-fourneau
CEM III/B
•
•
•
Ciments sur mesure
Une collaboration étroite avec nos clients permet de trouver le ciment sur mesure optimal satisfaisant à la fois aux
exigences techniques et économiques. De cette manière, il est possible de proposer des ciments adaptés aux réalisations spéciales (par ex. béton résistant au feu) ou aux modes de production (p. ex. préfabrication).
Holcim Liste de prix Ciments 2015
5
Indications techniques sur le ciment
Mode de mise en place/
conditions météorologiques
Aperçu des produits
Holcim vous propose une vaste offre de prestations
Outre les produits illustrés dans le tableau, l’assorti-
adaptée à vos besoins et exigences spécifiques. Les
ment de ciments Holcim contient également les ciments
ciments Holcim vous permettent de réagir de façon cib-
Normo 3, Fluvio 4 et Protego 4R ainsi que la cendre
lée et efficace aux défis actuels des secteurs du bâti-
volante certifiée. Tous les ciments sont issus de la propre
ment et du génie civil. Nous vous soutenons activement
production Holcim et satisfont aux plus hauts critères de
et vous conseillons avec compétence.
qualité.
Optimo 4
Robusto 4R-S
Normo 4
Normo 5R
Type de ciment
Ciment Portland
composé
Ciment Portland
composé
Ciment Portland
Ciment Portland
Désignation selon la norme
CEM II/B-M (T-LL) 42,5 N
CEM II/B-M (S-T) 42,5
R-HS-CH
CEM I 42,5 N
CEM I 52,5 R
• Clinker Portland
• Schiste calciné (T)
• Laitier de hautfourneau (S)
• Clinker Portland
• Clinker Portland
Composants principaux
• Clinker Portland
• Schiste calciné (T)
• Calcaire de haute
qualité (LL)
Classes d’exposition admises
• XC, XD, XF
• XC, XD, XF, XA
• XC, XD, XF
• XC, XD, XF
Domaines d’application
Recommandation Holcim (++ recommandé, + adapté, adapté sous réserve)
++
++
+
+
Béton autocompactant (SCC)
+
+
Béton projeté
+
Temps chaud ou éléments/
ouvrages massifs
++
+
++
+
+
+
Temps froid
+
+
+
++
Haute résistance à la compression
+
+
+
++
Haute résistance au jeune âge
+
+
+
++
+
++
+
+
Béton pompé
(délai de décoffrage)
Béton RAG
++
Domaines d’application
particuliers
Propriétés
particulières
Béton résistant aux sulfates
6
Béton apparent
++
+
Béton de recyclage/éco-béton
++
+
Chapes
++
+
++
+
++
++
+
Routes en béton
+
Préfabrication
Mortier
++
Stabilisation et injections
++
+
+
+
+
++
Formes de livraison
En vrac ou en sac
En vrac
En vrac ou en sac
En vrac ou en sac
Polyvalence
Ciment standard
Ciment spécial
Ciment standard
Ciment spécial
Holcim Liste de prix Ciments 2015
Fortico 5R
Modero 3B
Type de ciment
Ciment Portland
blanc
Ciment Portland à la
fumée de silice
Ciment de
haut-fourneau
Désignation selon la norme
CEM II/B-M (V-LL) 32,5 R
CEM I 52,5 R
CEM II/A-D 52,5 R
CEM III/B 32,5 N-LH/SR
Composants principaux
• Clinker Portland
• Clinker Portland
• Cendre volante siliceuse (V)
• Calcaire de haute
qualité (LL)
• Clinker Portland
• Fumée de silice (D)
• Clinker Portland
• Laitier de hautfourneau (S)
Classes d’exposition admises
• XC, XD, XF
• XC, XD, XF, XA
• XC, XD, XF, XA
Domaines d’application
Recommandation Holcim (++ recommandé, + adapté, adapté sous réserve)
• XC, XD, XF
Béton pompé
++
Béton autocompactant (SCC)
++
Béton projeté
Temps chaud ou éléments/
ouvrages massifs
+
+
+
++
+
++
++
Temps froid
++
++
Haute résistance à la compression
++
++
Haute résistance au jeune âge
++
++
(délai de décoffrage)
+
Béton RAG
Béton résistant aux sulfates
+
Béton apparent
++
++
++
(+ +)*
++
+
++
++
Béton de recyclage/éco-béton
++
Mode de mise en place/
conditions météorologiques
Albaro 5R
Propriétés
particulières
Bisolvo 3R
Ciment Portland
composé
Routes en béton
++
Préfabrication
+
+
Mortier
+
Stabilisation et injections
+
Formes de livraison
En vrac
En vrac ou en sac
En vrac ou en sac
En vrac
Polyvalence
Ciment spécial
Ciment spécial
Ciment spécial
Ciment spécial
Domaines d’application
particuliers
Chapes
* Sous réserve d’essais concluants avec la recette considérée.
Holcim Liste de prix Ciments 2015
7
Prix des ciments et additions pour béton
F/t
CH
sig
Dé
Typ
es
na
tio
n
Ciments en vrac
Ciment Portland composé
Optimo 4
CEM II/B-M (T-LL) 42,5 N
s. d.
CEM II/B-M (S-T) 42,5 R-HS-CH
s. d.
CEM II/B-M (V-LL) 32,5 R
s. d.
s. d.
Normo 3
CEM I 32,5 N s. d.
Normo 4
CEM I 42,5 N s. d.
Normo 5R
CEM I 52,5 R s. d.
Protego 4R*
CEM I 42,5 R-SR0 s.d.
Albaro 5R
CEM I 52,5 R (ciment blanc) Robusto 4R-S
Bisolvo 3R
Ciment Portland au calcaire
Fluvio 4
CEM II/A-LL 42,5 N Ciment Portland
s.d.
Ciment Portland à la fumée de silice
Fortico 5R
CEM II/A-D 52,5 R s. d.
Ciment de haut-fourneau
Modero 3B
CEM III/B 32,5 N-LH/SR s.d.
Addition
Cendres volantes** Cendre volante de houille (SN EN 450-1)
s.d.
s.d. = sur demande
* Délai de livraison 3 jours ouvrables
** certifiées
Livraisons par camion
Les prix ci-dessus sont valables pour les livraisons de 27 tonnes au minimum (camion) ou de 54 tonnes au minimum
(chemin de fer et camion via la gare la plus proche).
Livraisons par chemin de fer (raccordé)
Les livraisons effectuées directement par chemin de fer (raccordé) bénéficient d’une réduction de 3.00 CHF par tonne.
8
Holcim Liste de prix Ciments 2015
Prix des ciments
Ve
rn
[CH ier * F/t
]
Ma
r
[CH tigny
F/t *
]
Mü
n
[CH chen
F/t ste
in
]
Bru
n
[CH nen
F/t
]
Ec l
ép
[CH ens
F/t
]
Un
te
[CH rvaz
F/t
]
Sig
g
[CH enth
F/t al
]
sig
Dé
Typ
e
na
tio
n
Ciments en sac
Ciment Portland composé
Optimo 4
CEM II/B-M (T-LL) 42,5 N s. d. s. d. s. d. s. d. s. d. s. d. s. d.
s. d. s. d. s. d. s. d. s. d. s. d.
Ciment Portland au calcaire
Fluvio 4
CEM II/A-LL 42,5 N s. d. Ciment Portland
Normo 4
CEM I 42,5 N
s. d. s. d. s. d. s. d. s. d. s. d. s. d.
Normo 5R
CEM I 52,5 R
s. d. s. d. s. d. s. d. s. d. s. d. s. d.
Protego 4R
CEM I 42,5 R-SR0
s.d. s.d. s.d. – – – –
Albaro 5R
CEM I 52,5 R (ciment blanc)
s. d. s. d. s.d. s.d. s. d. s.d. s.d.
Ciment Portland à la fumée de silice
Fortico 5R
CEM II/A-D 52,5 R
s. d. s.d. s.d. – – – –
s.d. = sur demande, poids du sac: 25 kg
* Terminaux Martigny et Vernier: Un supplément de 7.00 CHF/t est perçu pour les coûts d’acheminement depuis l’usine la plus proche.
Prix franco gare
Ces prix (CHF/t) franco gare pour des livraisons par train de min. 24 tonnes sont valables dans un rayon de 100 km
autour d’une usine ou d’un terminal.
Livraison par camion
Pour les livraisons franco par camion, veuillez vous adresser au service de vente Holcim afin de connaître le prix franco
(destination locale).
Ciment en sac enlevé auprès de l’usine
Les enlèvements par camion auprès de l’usine bénéficient d’une réduction de 10.00 CHF/t à partir d’un poids
de 12 tonnes.
Holcim Liste de prix Ciments 2015
9
Conditions générales de vente pour
ciments et additions
1. Généralités
4. Suppléments
Les présentes conditions de vente sont applicables pour
Par rapport à la liste de prix, des suppléments sont perçus
toutes les livraisons par Holcim de ciments et d’additions.
dans les cas suivants:
Nos conditions de vente complètent les listes de prix
a) si l’accès au chantier, à la centrale à béton ou à l’usine
ainsi que l’assortiment de nos produits. La facturation
est malaisé ou pourvu d’obstacles
de nos ciments est effectuée par le commerce de gros
b) si le déchargement présente des difficultés du fait de
(les marchands de matériaux de l’ASMMC ainsi que la
l’installation réceptrice, ou si la capacité du silo est
HG Commerciale). La cimenterie expéditrice ainsi que le
moyen de transport sont désignés par Holcim. En cas de
choix différent de la part du client, un supplément sera
perçu.
insuffisante
c) en cas de livraisons avant 7.00h ou après 18.00h ainsi
que lors des weekend et des jours fériés
d) en cas de chargement partiel d’un wagon (moins de
54 tonnes) ou de la citerne d’un camion (moins de
2. Ciments et additions en vrac
Le prix indiqué dans le présent tarif s’entend franco
utilisateurs (chantier, centrale à béton ou usine), hors
taxes, pour 1 tonne de ciment. Si le ciment est destiné
27 tonnes)
e) en cas d’attente due à un manque de place dans les
silos du client ou à une mauvaise préparation du lieu
de transbordement
à une installation raccordée au rail, les équipements de
f) si un wagon n’est pas déchargé après un jour ouvrable,
réception et de stockage de ciment seront conformes à
Holcim peut facturer les frais résultants du stationne-
l’Ordonnance sur la prévention des accidents (OPA, no-
ment prolongé du wagon
tamment art. 24 et 31). Les éventuelles taxes d’essieu de-
g) pour des livraisons en «big bags».
puis la gare la plus proche, perçues par les compagnies de
Le montant des suppléments est défini en tenant compte
chemin de fer, de même que les frais de déchargement,
de chaque cas particulier.
sont à la charge du destinataire. Toute livraison par le rail
s’entend par wagon complet (minimum 54 tonnes). Les
5. Transfert des profits et des risques
livraisons par rail destinées à une installation raccordée
Les profits et les risques sont transférés au destinataire
bénéficient d´une réduction selon la liste de prix. Les
au moment de la remise de la marchandise. Par la remise
livraisons par la route s’entendent par chargement mini-
de la marchandise on entend:
mum de 27 tonnes.
• en cas de transport par la route: le transbordement
Holcim met tout en œuvre pour assurer la disponibilité
complet de la marchandise dans le silo du destinataire
de sa gamme de ciments et pour honorer dans les meil-
(ciment en vrac), respectivement le dépôt des sacs ou
leurs délais les commandes qui lui sont passées. Holcim
ne saurait cependant répondre des cas de force majeure,
tels que panne d’une installation ou de perturbation
des palettes (ciment en sacs);
• en cas de transport par chemin de fer (raccordé): le
dépôt des wagons à la gare de destination.
dans les transports. Dans de tels cas, Holcim s’efforcera,
Le destinataire prendra toutes les dispositions néces-
dans la mesure du possible, de trouver une solution satis-
saires à une remise parfaite de la marchandise. Faute de
faisante pour le destinataire.
quoi, Holcim est libérée de sa responsabilité relative aux
éventuels dommages causés. Ceci s’entend lorsque, pour
3. Ciments en sac
des raisons incombant au destinataire, la marchandise
Les prix (hors TVA) des sacs de 25 kg s’entendent par char-
ne peut pas être remise dans les règles de l’art (par ex:
gement minimum de 24 tonnes (wagon complet) franco
installation défectueuse, capacité des silos insuffisante,
station fer desservie de manière usuelle dans un rayon
conditions de déchargement inadaptées, …).
de 100 km autour d’une usine ou d’un terminal. Pour les
livraisons plus lointaines, le prix est fourni sur demande.
Pour les enlèvements de sacs à l’usine, un rabais est
accordé selon la liste de prix en vigueur. Le ciment en
sacs est livré sur palettes EUR 80 x 120, poids 1,2 tonnes,
celles-ci devant être mises à disposition par le client.
L’expédition par fer ne se fait que par wagons complets.
10
Holcim Liste de prix Ciments 2015
6. Garantie
9. Commandes
Holcim garantit la livraison de ciments conformes aux
a) Informations relatives à une commande
exigences de la norme SN EN 197-1 et offre pour ces
Afin de pouvoir exécuter correctement vos commandes nous avons besoin:
produits et leur application un appui technique adéquat.
Holcim décline toute responsabilité en cas de mélange
• du nom du client livré (utilisateur)
avec tout produit non agréé par elle-même. De même,
• de l’adresse de livraison, ainsi que le numéro de téléphone et de fax
ses garanties ne s’étendent pas aux propriétés des matériaux (mortier, béton, etc.) auxquels ces liants sont incor-
• du type de ciment (marque Holcim ou dénomination
selon la norme)
porés. Des différences de teinte peuvent être constatées
suivant les lieux de production et les jours de fabrication.
• de la quantité
Holcim s’efforce de minimiser ces variations mais ne
• du délai de livraison
peut garantir une teinte parfaitement constante. Celle-ci
• du nom du marchand
est, en effet, fonction d’éléments-traces dans la matière
• du nom et du numéro de téléphone de la personne
ayant passé la commande
première dont les variations n’affectent cependant pas
les performances des ciments. Pour être recevable, toute
Au cas où le client a lui-même spécifié des consignes
de sécurité, ces dernières doivent être communiquées
réclamation relative à la livraison d’un liant doit être
préalablement par écrit à Holcim.
adressée à Holcim immédiatement, dès la découverte
d’un éventuel défaut, sans quoi la livraison est réputée
b) Délai de commande pour les ciments standards
parfaite. Pour l’examen du bien-fondé de la réclamation,
Pour que la marchandise arrive à destination le len-
il est déterminant que le service technique de Holcim
demain, une commande doit être effectuée avant
puisse effectuer une prise d’échantillon sur le site, le jour
10 heures du matin (wagon) resp. 15 heures (camion).
de l’utilisation du liant incriminé. Holcim n’est tenu à
Pour la livraison des ciments spéciaux, veuillez vous
l’obligation de garantie qu’à la condition que l’acheteur
assurer de leur disponibilité auprès de notre service
de vente.
se soit acquitté des prestations financières convenues.
c) Adresse de commande
7. Contrôle de qualité
La production de ciment de toutes les usines Holcim est
d) Réception des commandes par Internet ou fax
Les commandes sont à adresser à Holcim (Suisse) SA.
soumise à un système d’Assurance Qualité certifié selon
Une commande passée par Internet ou fax est
la norme ISO 9001:2008 et ISO 14001:2004. De multiples
considérée comme acceptée si – dans un délai de six
échantillons sont prélevés par nos laboratoires à tous
heures – elle n’a pas été refusée par Holcim ou n’a
les stades de la fabrication en vue de tests et d’examen.
pas fait l’objet de réserves. Le délai de six heures est
En particulier l’exploitation statistique des résultats
valable durant les heures d’ouverture du bureau des
obtenus à partir des prélèvements à l’expédition permet
commandes.
de contrôler de manière permanente la conformité de
nos ciments à la norme SN EN 197-1. Des contrôles de
10. Validité des présentes conditions
qualité sont également effectués par un laboratoire
Les présentes conditions dans la version la plus récente
indépendant. Les cendres volantes sont soumises par
sont applicables pour toute livraison de ciments ou
Holcim à de hautes exigences en matière de qualité. Des
d’additions. Holcim se réserve le droit de modifier ces
prélèvements effectués par l’usine de production, mais
conditions de vente en tout temps, moyennant un
également par Holcim, permettent de garantir la confor-
préavis de 30 jours. D’éventuelles augmentations des
mité à la norme SN EN 450-2. Les ciments importés ne
coûts de production (par ex. de l’énergie et des matières
sont pas examinés par l’organisme suisse de surveillance.
premières) peuvent en tout temps entraîner une
Ils nécessitent des contrôles particuliers adaptés à leur
modification des prix.
utilisation.
11. Protection des données
8. Ciments à teneur en chromates réduite
Dans le cadre des relations contractuelles que nous
La plus récente information, pour le client, sur la réduc-
entretenons avec notre clientèle, il s’avère nécessaire de
tion de la teneur en chromates de nos produits et sur la
traiter des données aussi bien générales que personnel-
durée d’efficacité de l’agent de réduction pour le ciment
les. A cet effet et pour permettre de développer et de
en sac et en vrac figure sur les sacs, respectivement sur le
soigner les relations d’affaires, le client soussigné donne
bulletin de livraison. La teneur en chromates du ciment
son accord, respectivement, autorise Holcim (Suisse) SA à
livré est en principe faible, au sens de l’ORRChim, annexe
transmettre de telles données aux sociétés qui leur sont
2.16. Sous réserve de données différentes figurant sur
affiliées aussi bien en Suisse qu’à l’étranger.
les sacs ou sur le bulletin de livraison, nos produits contiennent des agents de réduction qui limitent le taux de
12. For judiciaire
chrome (VI) soluble, à une valeur inférieure ou égale à
Le for judiciaire pour le jugement de tout litige est Zurich.
0,0002% en masse de la matière sèche du ciment. Le client est toutefois tenu de lire attentivement, et dans tous
Zurich, novembre 2009
les cas, les conseils de sécurité figurant sur les sacs ou sur
les fiches de données de sécurité. Lors de la mise en œuvre de nos produits, il doit en particulier porter des habits
et des gants de protection ainsi qu’une protection pour le
visage et les yeux. De plus, lors de la mise en
œuvre, le client doit tenir compte de la durée d’efficacité
de l’agent de réduction. Le client se porte garant du respect intégral des mises en garde par tous les détenteurs
et destinataires des produits, aussi bien lors de leur mise
en œuvre dans sa propre entreprise que lors d’usages
externes ou suite à des transferts.
Holcim Liste de prix Ciments 2015
11
Holcim (Suisse) SA
Région Suisse alémanique
Hagenholzstrasse 83
Holcim (Suisse) SA
8050 Zurich
Hagenholzstrasse 83
Suisse
8050 Zurich
Téléphone +41 58 850 68 68
Suisse
Téléfax +41 58 850 68 69
Téléphone conseils +41 58 850 68 68
[email protected]
Hotline commandes +41 800 55 95 96
www.holcim.ch
Téléfax +41 58 850 62 16
logon.holcim.com
Région Suisse romande
Holcim (Suisse) SA
1312 Eclépens
Suisse
Téléphone conseils +41 58 850 92 53
Hotline commandes +41 800 55 95 97
Téléfax +41 58 850 97 79
logon.holcim.com
Région Tessin
Holcim (Suisse) SA
Via Moree 16
6850 Mendrisio
Suisse
Téléphone conseils +41 58 850 22 00
Hotline commandes +41 800 55 95 98
Téléfax +41 58 850 22 19
logon.holcim.com
Nov 14 / M / M / PDF / HOL-D722F / 2