Arschloch the Satellitenwichser

Transcription

Arschloch the
er
Satellitenwichs
ublic averti
lecture suisse pour p
Arschloch the Satellitenwichser,
lecture suisse pour public averti
ou théâtre en 69 actes pour un acteur
Idée, transcription et mise en page
: Glauze
Inspiration téléphonique et «Gesprächstoff» : Kunz
______________________________________________________________________________
Salut, c’est moi… ouais…t’as un nouveau projet ?
Ah, tu veux écrire tout ce ke je dis ? Des fois t’as vraiment des idées bizzarres…
Hein ? T’es sérieux ? Là t’écris déjà ? Ah, t’as déjà commencé l’autre jour… ah ouais j’entends…
Quoi j’entends quoi ? Mais ton tic tic tic… attends vite… Hey Tanja, dr Steff schribt alles uf was ig
säge…
Tanja dit que c’est de nouveau typique de toi… Ah t’as entendu?
Donc si je dis saperlipopett j’ai envie drouler en tricyclette tu vas écrire ça aussi ?
Ha ha, caca, pipi, Mami, Papi, Hosecaci… ben ouais jfais exprès !
Hey, tu rgardes la télé ? Ah t’es sur internet… ben ouais, moi je sui accro à la télé pis toi t’es accro
à l’internet… ah… les deux en même temps des fois ?
Hé, tu sais cki montrent à la télé droit maintenant… les championnats les plus étranges…
Par exemple… tu savais kyavait le championnat du monde de sms ? Sont fous sur la planète…
1
Tu sais ski y’a encore ? Le championnat du gobelet…
La monter et la démonter… la pyramide avec les gobelets… Non mais faut arrêter.
Alors…cet huere pouf quoi ?
Comment dit-on besondere merkmale en français ? Mais kess j’en sais… ah les apparences
spéciales.
Bon t’as fait l’annonce dans l’internet ?
Ah ?... écris : cheveux frisé, beau mec latin, latin lover.
Cke tu devrais faire dans ta website c’est mettre des photos et mettre ce que tu penses…et tu mets
scheiss politik : Ich appeliere an eine einheitische Zeit zu rebellieren,
Die Politiker geben ein falsches Bild ab.
Die gute Politik begibt eine gute Gesellschaft ab. Also ist der Fakt einfach : wir sind langsam
hirnamputiert...pis tu signes et t'envoies au Bundesrat...
Ouais faut qu'on fasse...ouais, mais non une seule ah...
Bon tu fais ?... ou alors t'y vas...Après tu sais ky en a un de caché tu peux même pas le voir
apparaître…
Tu lui dis : t’es un tête de con, vous m’plaisez pas… comment ça ce passe ???
Des bouffeurs, des bouffons, ils remplissent des trucs… ouais…
Il faut les obliger ... non mais ça va pas ho ? On est où ici ? Vous êtes vieilles ? Alors bonne
chance.
Soupir …ahlala…
Hé ! tu rgardes la télé maintenant ? Met sur Pro 7… y'a un reportage dans un hôtel de Fitness
Ah ces allemands; sont graves...rgardes ça ... c'est un Fitness Zentrum : 2500 personnes dans le
restaurant dans le fitness Zentrum
Le cuistot c’est un vietnamien… j‘ai franchement rien contre lui…
Le garçon il est à la cuisine avec son plateau il dit au vietnamien… des crabes pourris tu veux …
Ouais, pire que la Suisse en Allemagne ils sont… ils pensent qu’au fric…
Aha…tu vois…
Les allemands ils ont aucun truc d’hygiène…ils les lavent et les relavent…
Tu vois cke jveux dire ? Koa ils les ont données… ki ta femme ?
Beeeerkkk…Non mais rgardes moi ça… mais y sont dégueulasses… oublies les allemands
2
Ils sont pas si porcs que ça mais ils savent pas cuisiner… Bon, j’vais m’fumer une clope sur le
balcon et en suite j’vais m’tirer le nœud…
Politique de merde, collectif de merde, grande politique, grand collectif… pis après on met une
note.
Ouais ; non mais parce que ça va pas quoi mais merde quoi…ben ouais… Comme ça tu te
souviendrais….
Au fait… le board… tu veux pas ... parce que... ah...
Ok...ouais... mais faut pas croire...
Faut pas croire que passque t’as un laptop tu peux mieux écrire que moi…
Moi aussi maintenant avec mon laptop j’arrive à écrire avec dix doigts...ouais... quoi...
Ouais, mets-vite "Surf music point .de" et après tu peux écouter, tu peux écouter…
Y’a kkchose qu’était pas bon là… pis toi qu’est-ce tu veux ? … mais nonnnn ; ça viens de la télé…
Merde… ouais….
Allô ? Ah… j’ai cru…
Ok à +
Putain j’ai cru que… mes conneries ?
Mes faut pas écrire ça…j’tai djà dit…
J’chante, comme ça tu peux écrire… ouais… C’est comme Gimmi-Smart…
Pipo est une sale bête… pourquoi ?
Parce qu’il m’a perdu le software…ouais… le 15, et le 16…
Non, j’suis en train de rgarder le kung-fu.
Les étrangers ?...On nom de Dieu
F’chiez quoi fait quoi chier… ben c’est cke j’dis : c’est plus très normal…
La la la la la li li li…Bla bla bla bli bli
Dynastie 10406, en 400 avant Jesus Christus,
Pourkoi on s’base toujours sur avant ou après J-C. On pourrait dire on est en 1006
3
Mon père sait bien chanter, il jouait de la guitare, de l’orgue.
Du Piano il a fait…pt’ain yen a des écoles de kungfu…
P’tain mais t’écris… mais t’es con…faut pas écrire ça…
Oh joli, vas regarder. « Dragonlist.com »oh joli… avec les doubles-pieds… Kick dans la gueule.
Gallery…Oh joli, V.I.P. oh joli
Ce serait quoi l’histoire ?
Une maison est prise dans la prison en allant marcher tout en achetant des guirlandes pour se les
mettre sur le panier avec le fil de barbelé, sans oublier kil faut pas oublier qu’il faut acheter…
Hiii Hiii Hiii
Salut…
Je suis ton père,
tu as le pouvoir,
j'ai besoin de ta force,
tu as les oeufs...Tititit rututt cheu tutut pipip, tutut, cling
...Chrre pschhe …Pro7 die besten Blockbuster aller Zeiten…ouais, de tous les temps... euh...
Disneyland…euh ...Hoter.
Hoter Moder... leck the mother...I d’like to put my ass ...in the schtak…suck my dick
Putain il est bien ce film,
Hit !...Cours patate… répète…
Avec un lasso t'a vu ? Putain cki s’y croit le mec…
Bon, tu veux juste encore dire ceci avant d'aller dormir le sommeil : avant on était ptête cons mais
au moins dans un sens on y croyait…
Mais oui c'était bon, juste… oder was auch immer… ouais, en français ou alors koa j’en sais rien…
Hein ? Ben non, pour la simple raison qu'on y croyait que c'était simple ou bon ou juste etc…
Koa… quoi ? Bon en fait t’as raison.
Passke aujourd'hui on sait; ok…c'est vachement clair... et ce qu'on fait...hein ?
Ouais...ce qu'on fait donc c'est qu'on le fait quand même quand bien on sait…ben ouais…mais si
c’est comme tu dis…Quoi ? le sentiment il est empli de nul ? Ben ouais c'est comme ça... ouais...
ben oui que c'est con...c'est un sentiment empli de non-fierté, notre conscience est fartée de nonexistance satisfaisante…ouais c bon… bon t’arrêtes avec tes intellectuelleries… tu m’donnes mal à la
tête… oui…mais oui je vois ... des trucs comme ça...
4
Quoi demain… mais si j’ai envie... mais on avait dit...ouais...
Koa ressourçante… mais arrête… tu veux battre le record du monde ? … Ouais, le bingo du parler
con... on s'aime alors ? Oui je sais, dans "notre mode de vie flagellationniste" tu l’as dja dit avant…
c’est pas quekchose chose de "üblich", ouais, commun et habituel...
Bon ben t’e reviendras…
C’est tout ? Ok…Ah ben putain c’tait le moment… j’ai droit mal à la tête…
Bon on s’rappelle demain…
Ouais, bonne nuit !
Bonsoir…
Vous êtes bien sur la hotline…Veuillez ôter vos slips,
Et ceci merci, Et ensuite pressez… Euh ... Pour fair la touche 1, Pressez la touche 2, pour les
rapppeurs : pressez le 4
les Breaker : le 5
Alors le rap: je press le 4...Ouam...
Imagines, le mec y dit : Ouais, Saluttt, je suis un ouappeur... ouais
Et la réponse de la nana avec une voix de femme hotline : alors enlève dejà une fois la main de ton
slip et le chouing gomme de ta bouche…
pis le type : allô ? salut ça va,…T’es seule à la maison ?
A part ça :est-ce que t’as déjà mis le feu à un appartement ?
Mais non… Eh, l’autre jour au bistrot jte dis pas…on a bien mangé…Une autre entrecôte
réclamée...
ouais...
Des fruits et légums… et dessert :
Café capuccino...ho !...
Hé...
Pipi caca point Blitz. Tu dois devenir agente de police ma chérie. Seul quelqu'un qui veut devenir
de la brigade de la schlampenpolizei doit être comme ça… hein ? ouais la brigade des agentes
salopes…
Non mais regarde moi ça…une merde pareille...
5
Allô ?...a ouais... Avec l'interphone..., …comme le mien ouais... Ils ont trouvé un gars dans un
buisson…
A poil…Ha Ha Ha …dehors à poil.
Huere … Tu regardes la télé ?
RTL 2 !...Ils prennent l’autre, ils le prennent… Je sais pas, il est tout pété…
…Comme toi…PiiiP…. - Ces piiips ?… le Funkgrät…hein...
En français ? Talkie-Walkie... ouais - Eh !... non mais écoute...
Ouais ! Il marche toujours comme un bandit... c'est sûr que oui... oui.
Garde maintenant il est à poil… …Rgaardes… !!! Il est tout pété, Regardes, ils l’arrêtent les flics.
Ouais... Ha Ha …Il faut l’arrêter, c’est interdit, Maintenant il joue à Alibaba…Mais il est fou…
Hee Hee ! …Ha Ha
A trois heures du matin, il est tout pété, il est fou, il sait pas où il habite, quelqu’un a dit qu’il était
un peu exhibitionniste.
T'as dejà couru une fois au cimetière à poil, le soir ?...
Pourquoi ?
Ben j'sais pas, mais par exemple... tu t'es déjà levé avec le bout dur non ...ben ouais...
Ben imagine maintenant...le matin; …je fais caca, je me douche, et au lieu de m’habiller, je sors à
poil...
Ccomme ça, Paf...
Mon zizi...Fait 25 cm... je l'utilise...
...Avec la maine gauche de préférenceee... ben ouais...
Quoi ?... Hihein ?… Putain….
Ouais c’est toutes des putes, des putains, des mecs aussi…
Avec des mecs beeeeh…putaaain … Tu sais cke c’est une Lichmanniose ?
Yeukeee ! Allo t'es encore là...Hein ?
A la télé… ils ont dit Lichmaniose… Ils ont dit quoi ?
Mais ouai, ch’ sais !
Ouaaah ! … Hiii…Nettoyage…
Beeeeh…Beeerk…Wouaiseeeeeh ! T’imagines avec une Fondue au fromage ? Dans le cul, …ça fait
une belle sauce…
6
Qquoi ?... ouaissss... okkk...ça marches/tchooo !
Yeah/Yo !
Arschloch the Satellitenwichser, dein
Freund und Helfer
Tu habla espanol…
Allô…ouais… hmmm ça je le permettrais pas moi…
Mais c’est hyper mal coordiné s’ils ont toujours des problèmes… ouais…
Les petites assiettes. Tu peux rgarder la télé en même temps. Alors mets pro7. Ces huere mega
mother fucker scheisser… mais ils sont cons… ben mets…
Bon ; ok, c’est dja un peu mieux…
Tu rgardes ?
Ta gueule…pétasse…elle est à mort stupide… teletele… c’est quoi cette musique…du portable… mais
10 minutes c’est vachement long… c’est depuis longtemps passé…Tu crois déjà ?... ouais c’est
possible.
Allô ?... OK !... Attends; ... Je dois vite aller mettre de la crème dans le yoghurt….
Ah merde… eh t’avais raison… Quoi ?...
…ça fait chier, par où ça passe…The power ? Pourquoi pas… s’ils font une bonne pub.
Maintenant elle est en train… ouah putain… ouais… tu r’gardes ?... Vachement long ces 10
minutes….
C’est pas possible… il est vingt-deux. Et à « et deux » j’ai commencé.
Demandes-lui voir comment elle s’appelle.
Qui ? Quoi qui… tu rgardes… la Télé… pro7… ben alors écoutes…
Bon maintenant j’ai foutu 5 fringues…y’a un de ces junkies…hahaha hihi…
Mais attention… et c’est comme ça ky zabitent… achement petit… tu peux même pas passer avec
les coffres.
Il est encore là l’écrivain trompettiste ?
7
Alors… tu vas, tu vois, tu bois… Une petite histoire ?
Ça va l’art... trompettiste ?
Alors t’es sûr ? tu t’es pas trompé ?
T’écris tout maintenant… t’arrêtes pas de faire chier ta femme…
C’est pas une formule 1 un laptop… Un computer c’est une machine à merde… J’ai envie de taper
dessus avec un marteau
Ouais…quand t’as un dossier qui marche pas tu jettes à la poubelle…
Ouais… je sais…Au lieu de 10 dossiers t’en fais 4 de dossiers…, mais ouais … mais non… comme ça
tu vas pas plus vite… toutes façons j’ai rien écouté cke ta dit…ça va plus vite…
Bon tu rgardes…Il est en train d’arracher les mauvaises herbes…
C’est pas vrai…mais non…
Non !... Tanja… Tanja ? …oh putainnn ils sont un peu fous...
Oulalaaa t’écoutes comme ils parlent… imagine c’est toi l’directeur : mais kasse-toi, laisse-les
travailler. Et ça y’est… Il est presque tombé sur le directeur … ben ouais, mais dis-le si déjà c’est
comme ça…
Malheureusement y’a personne… ou alors ils t’appellent… Et ensuite disent qu’après le « Piepston »
hein… ouais, la tonalité, tu dois laisser n’importe quoi mais quelquechose…tutut… ouais, je me
nommes W.Z. et j’ai aujourd’hui mon anniversaire… mais non c’est dla décoration ah ouais ?
Sérieux…ouais
Bon y sont graves dans les reportages… le mec là par exemple, jte parie ky pourrait même chier
dedans ky remarqueraient même pas…
il a tout le temps… c’est bien;… c’est déja ça…
Eh ho, j’suis au téléphone. Luana dort. Oui. Sois un peu silencieuse… c’est clair qu’on développe ça
à la chaîne…
Dans un restaurant… imagines ça serait le tien, ce serait le bordel, tu serais saoûl sur la terrasse
non…
8
Mais imagines tu serais là toi-même…ce serait le tien de bistrot…sur une plage… en Martinique ou
j’sais pas où ? Tu irais passs ???
Beeeeurkkk c’est quoiiii… c’est dègue, ce truc pané. Un Schnitzel pané… On dirait du papier. Je te
fous une dans la gueule espèce de crâne rasé, ich hoou dir eis it fresse… ouais ce garçon de café
c’est un Glatzkopf… ouais un crâne rasé…
Bon, lieber Bundesrat, Ihr seid doch alle arschlöcher…wir sind bald hirnamputiert… euh…
La réponse sera :…Quoi tout bleu… Oh joli... il pleut… y’a tout qui pousse… où … sur Pro 7… ouais…
il neige…
Pipo ? ah… j’ai cru ktétais parti…ouais…il tient sa trique superba…viens encore un peu, je veux plus
venir… ok… Allô… ouais; je m’appelle Pipo je tiens ma trique entre ma bite …Ouais faut réfléchir
avant de parler…
Ho hypra-top…hypra-top… bon c’est quand même dangereux… quoi ? Mais non… j’ai pas des
problèmes de ce genre…
C’est quoi ça ; c’est pas la même chose… Allô… ici j’ai parle de ton vélo… mon copain laisse
béton…ouais.
Tu lâchtras tu sras tout rond. Pipo a bu le bière il est pas net dans ses nerfs…il stresse comme un
con…
…Ouais… il gaspille du papier pour n’importe quoi; il ne faut pas parler de ça.
Il faut dire des choses importantes… Comme les spirales… les amygdales … les canals...
Ça suffit maintenant Big ! …c’est fini Big, c’est terminé…Allô ?...non ça continue… ouais.
Il l’a vraiment fait avec du papier. Ben ouais, c’était quand même du papier. Hein ?
Ben ouais ; le Schnitzel c’est un gag, tu vas voir… il a pas de terrasse devant… tu vois tu veux
casser là la fenêtre…là tu veux la casser là… ben ouais, tu pouvais pas rentrer par la porte chez
Big.
Ayaya teuteuteu…
Mais alors enlève cette lampe du sol, ça va brûler le bois… Ça y’est elle est arrivé nouveau celle là…
Quoi ? Ok... ouais tcho !
KAKAKAKAKA KAKAKKA… Quoi, quoi ? … ouais… comme une pie qui piaille,une vieille buse qui
jacasse…
Mais moi je prendrais un professionnel maçon ; un billet de mille de plus et hop… blanco negro lo
cheko…
Ecris ça ! Hein ?... L’échelle dehors, y’a quelqu’un qu’est rentré et sorti par la fenêtre… oh ptainnn…
9
…Tention Tention ça va barder, papa il va pas aimer…
Tu vas avoir chaud aussi quand ta fille elle sera grande. Moi je vais pas la laisser seule…j’en suis
sûr… même pas besoin de demander, jle rmarkerais, jla suivrais…
Pas envie kel ait un gosse a 17 ans ou même 20 ans ? Des gentilles garçons ?… Ok…ouais mais
quand même…
Héhé … des salops ouais, les mecs c’est des trous du culs.
Bleaaachhh ! Blenchhh…L’autre était tranquille… tactactac… Blaenchhh… Putain kse dégeu… et cette
garderobe qu’ils ont… beurk
Stefanie ? … elle s’apelle Stefanie, elle vient de Berne et elle court dans la rue ?
… elle descend les pantalons des enfants en criant j’aime pas tralala ? là bas sur le velo ya un
femme elle est sur la selle autrement… elle est enseignant et elle enseignant aux enfants comment
rouler sur la route parske la route est toute croûte avec « e » et avec « S »...
Ouais… bon… et alors allons sur la place fédérale en passant le cul sur les anales des présidents.
Les garçons avait pris une bougie et la maîtresse avait dit : mettez-la dans le cul du président.
Quoi ?
Ah ! Ouais… Paske les garçons et les filles de l’école y chantent en appuyant très fort les carottes
dans le cul du président…
Quoi ? Cria ?... ouais le président. Et oui : et vous… vraiment si cons ? Et après les présidents ...
tous hurlent… oui : et les garçons disent aux filles de l’école, mais regardez. Ces junkies devant la
place fédérale : c’est sale, faut nettoyer cette place fédérale des présidents avec des carottes dans
leurs anal…
C’est grave mais c’est banal…oui, mais oui…Hein ? Ben lorsque les écolières de la volière se sont
envolées dans d’autre pays où le sens n’est pas matériel.
Et ainsi continua la course d’école, ensuite, en passant devant la volière avec la maîtresse qu’avait
dit qu’elle avait pas l’adresse…
Ouais salut…ouais j’y étais…
…non ça fait un peu chier, parce que je pense, euhhh… on a pas la libre circulation des biens…
Non ? …Ouais, c’est mieux parce qu’avec Schengendublin tous les étrangers peuvent venir ici, moi
j’vais voter non, point final…you pige, Verstanden ?
Hier Luana m’a fait pisser le sang du nez…
Non, elle m’a… ouais… ben ouais… Ouais; c’est droit le moment pour écrire.
Yagaou, tu t’prépares et après vous y allez… Ouais chez la copine…où t’étais…
10
J’ai cru que t’allais vnir avec Chrigi…Ha !... Ok, fais gaffe au genou…ouais oh putain… sur le
Tessin…
Ils sont en train de montrer du mountain bike… aïe… ça fait mal… ouais mais il faut pas rouler
comme ça… c’est normal…
T’es encore là ? Ouais, Allô…paaapiii…Ouais… ah ouais ouais… tä tatätä… Fertig… Fertig…
Hmmm, cochon… t’as fait pipi… sale bête…elle a fait pipi … ouais pété aussi.… sie het pissi gmacht…
fourzet het sie o…
Oui clair, alors... attends on m’apelle…
Hallo Bürki ?
Ja … Sie wünschet… Ich weiss wegem Dossier…
Oui alors... pour votre dossier jvais rgarder parce aujourd’hui c’est férié… comme demain
ouais…c’est congé, et comme demain c’est congé, je vais vous rappeller…un instant : Oui, ici
Bürki. Vous désirez, Sie wünschet ? … Oui je suis au courant pour votre dossier…ok.
… ohhh putain tu rgardes… ils ont lançé un lance rokette sur le chien… clair… le match va à
nouveau reprendre… ouais sur le natel… attends y’a encore un téléphone :
uf em mobilnetz chönt ihr mir sind sie noch da was abgmacht was… allütet… nach em Piepston…
dePiepston… gruessech dir sit richtig… moment nid do… pfff Arschloch…
non mais kel con ce type…bon Pipo, faut kon sfixe un rendez-vous là, c’est le stress…
Quoi ? Non…non non. A L’instant pas…Pfff.
A+
Ouais mais comment tu veux jouer avec les autres...quand les données les rendent décevants; et
avec ces règles kon a… c’est comme des accompagnants pour les directives de jeu ??? - ?!?
Oublies...ben ouais... c'est sûr. Et toi; dis-moi...ouais...mais... non... pas forcément...
...mais en as tu pas marre de me voir jouer seul ? ... te joindre à moi et mon jeu ? Non je l'ai pas
dit... c'est toi.
T'en as marre de pas te joindre à moi et à mon jeu ... oui... c'est clair...
...moi je l'ai juste sous-entendu... ouais c'est ça... ok... ouais...ça marche...
a+ , yeah/yo !
11
Ouais c'est moi... allo ? ouais
non... ouais... Dingue non ?... ben ouais… c'est à propos de ça que je voulais dire...
Faudrait kon sbouge le cul…Hein ?... non. Bon t'écoutes... allô ???
Ah...
je disais donc...merde...hein ?
Ouais jsuis chiant, mais toi t’oublies toujours tout… ouais... alors
demandes lui… bon ok…
koa avant ?... ah tu t’en rapelles…
hein... grave ?
ouais on était grave... à fond... c'est dire....
ben ouais.
c'est clair...ok
bon, j'te rapelles ok...ça marches...
allez bäie !
Ouais, salut… non, Tanja a changé on est sur Vox... le titre original est "Arschloch the
Satellitenwichser"…ouais...
Non, elle a changé, on sur Vox...
Ouais...mon chat...
il est revenu. Il a jiclé dans la vitre...
Ptaaain...Piiipston...mets sur ORF 1 !
ORF ?...ouais, deux points: t'as mis ?
hein ... c'est toi et Chriiigi, regardes bien, c'est Chrigi et Pipo ...HAHAHA HiHi
heee!...j'veux dire c'est comme quand elle était pétée sous bonbons...
12
T'as compris ?
…Je suis humainement alfrède.
...Le troisième...Il est quand même courageux ce type...
Comme un bébé...Tata... tati, mami, paapi!!!
T'imagines hé ... c'est toi quand t'auras fini ton livre...
T'imagines... Ah? J'ai cruuu que tu rgardaiiis...alors t'as loupééé…euh... Alors c'est pas vrai...
La vieille elle pige rien...Hiii...
Tu rgardes demain la télé??? Mais maintenant...tu rgardes pas ?
Tu regardes le foote ?...ah ptain...la têteu.
...Mais c'est des trucs de gars, etc etc. « Etcète et rah »...oh puuutain...
Et tête...et goal !...ouais...ok.
Demain ?...a quelle heure... Par le bancomat...ben ouais !
Hi Hi HAHAHA... non, ORF 1 ! ...
Après y'a plus de place...ben ouais. Y te reste un mètre carré...ouais;...point deux. Hein ? Point
virgule ?
Tu fais une chambre avec tous les meubles ? ...tu verrais... après t'as plus de place...
De quoi ? Ben ouais c'est clair !
Y'a Cristo qu'est allé dans un zoo pour animaux.
...il est e train de tout bouffer...
Heee ... tu regardes ORF 1 ?...mais ouais tu dis ça... t'est sur ORF 1, tu me prends pour un connn
heinnn ?
OUAIS, JE sais...Vanessa elle était là; ...ouais, mon frère aussi...
Alfred le troisième petit cochon... ouais.
F7 ? Ouais !...QU'est-ce qui y'a ???
Ouais ...devenez libre...ouahh l'autre hé...
HEEE ! C'est pas pour manger...Hé ouaisss saluttt.
T'as fini ton livre alors ... Tu rgardes où le foote ? ... Mets sur la suisse romande, y'a le calme après
la tempête...
13
POINT, POINT, DOUBLE TRAIT ...ça l'air bien non ?
Non mais ça vaaa... Ou bien...
Y’a Basic instinct avec Ice piker show.
Ouais…en italien… Lunguno lo LEPPPE e la grande caca…Hein ?
Berlusconi … ! Spaghettie pieno di caca
Dis caca, papa, Dis caca mon enfant amoureux de Berlin,...ouais... c'est sa secrétaire … T’as vu
l’accident de train au jaaapon ? Il a foncé trop vite dans le mur du jaaapon… il a écrasé les
chiintocs…
Magali, c’est entre les cuisses, ça fait très mal. Les français ce qu’ils font comme conneries...Il est
en train d’épiler un gars.
Hé Hé Hé Hé… Ouais et en plus c’est toi qui paies… Hé ouais salueh
T’as bientôt fini ton livre alors ?… Sur Pro 7 y montrent une troupe d’échangistes…ouais…
alors c’est toute une troupe d’amis…qui vont se faire enculer … les trois couples en quête d’orge.
Hein ? point virgule ? Recréer ?
Tu rigoles … Il en faut pour recréer les orteils…, Y’en a un c’est un artiste…
Mais beaucoup d’artistes y sont comme ça… tu vois euh… c’est pour écouter mieux et voir moins.
Ben ouais … c’est normal ! Crouki ! Ouais...sûr...mais c'est clair… ouais... c'est le pilote qui
décide...
…j’en étais sûrrr que t’allais dire ça.
C’est facile, tu peux critiquer… Moi aussi je peux me mettre à critiquer tout,
Quoi avant ... parle dans le microphone, j’entend rien... On a dit des bêtises ?
Mais c’est pas méchant… Hein… le tien ou le mien ? J’veux du thé…
Parcke au moins comme ça la vie…elle fait du sens ...c'est même droit vu le montant...
La musique ?... c'est génial…
Non...mais non...
C’est pas une critiqueee...J’peux pas pleurer le soir quand même...
non ? hein ?
14
Pleurer en écoutant son cd ?
HAHAHA He He Hé
KAKADU. Salut c’est mon copain il s'apelle kakadu…
...toi ?...où ça? Il val dire à tout le monde ?
Il va dire à nouveau tout ?... ah merde...
Parce que c'est un ours bizzarre...
Un artiste c’est pour mieux voir les portoreilles et pour mieux manger...
Pourquoi ? ...pour faire des pinceaux.
Mais qu’est-ce tu dis t’as des rigoles ??? T’as des problèmes ?
Salut Dario,
C’et Angélique, t’es écrosée ?
Les Crosets, c’est en Valais,
Mais kestudit jme suis pas escusé...
C’es sa femme ...ouais, faut mettre ça là bas, c'est clair.
Dario t’es animalique? …Pourquoi?
Ben un grill... sans les os... après on fait un grill.
Si si...Nan nan ... ou alors si si… tum connais encore Dario ?...
J’arrive pas a parler correct...Avec...ouais...
Alors c’est pas Dario…
Ah non...AH salut Nancy, je cru que ctait Dario.
Tu fumes pas mal ...Tu filipMorris pas mal ?
T’as pas mal avec Philip Morris ?...ah... Ok… ça tfais flipper quoi…
…
Alors Dario, t’as vu Doris ?
...Tu t’es jeté par le balcon...
15
Aux prés D’orvin ?
...Ok, Dario d’acc ...T’inventes ta ferme alors… Hein ?
Eh oh demain avec ou sans...ben ouais.
Ah c’est la meilleure de la soirée … tu bois plus ?... Tu veux une bière... Hein...
Des femmes à poil tout le temps ? Ouais Dario... ouais…
T'as raison... autrement dans le placard…
…Attends je dois péter dans la casserole… tu mets du beurre dans une casserole ... pour r’faire la
recette : …Cuisine en tant que jeu : 250 grammes... De beurre pur.
Ben ouais c’est biologique … hahaha
Après, vous buvez un schlouk de cocacola.
Hi hi hi, HAHA Vous sortez...Tu fais ça à la télé ?
J’sais pas quoi... tu ne prends qu'un peu de truc pour faire rire... et puis les gens ils viennent et
c'est rigolo cke tu veu montrer.
Non...mais non... Non mais ça devrait servir à faire rendre à motiver les gens… ouais, jsais pas
parler français…
En tout cas imagines au téléjournal y’a un gars qui rigolerait ...pendant 5 minutes...ou alors ferait
caca...
Ou alors un type à la campagne qui foncerait dans un… euh…
Hee hi hi hi hi …Des grenouilles qui explosent ?
- hein Yaaancovik ? Donc elles ont explosés
La musik de Yancovik...Yanikitayancovik dans le bordel ? Ben ouais, pourquoi pas...
Le Steff y fait ça ... pourquoi...
C’est du yoga. Pourquoi ?
… pis tu le mets dans un film de skate ???
HA HA HA hihi
Tu veux une bière?
Aï aï aie lila lalaï?...c’est quoi c’est son nom d’artiste… ???
… pardon...Il adhère aux platines...
Il existe des platines électroniques,
16
… ben ouais, c’est en amérique...
Hein allô... il a une voisine ? Allô il a une voisine
C’est c’est quoi comme truczon... comme point com ?
Ah ...Y’en a point comme nous. HAHAHA ...Hi Hi...
…ça va faire une année ky sont plus revenus…ouais, parce qu’y ont mangé pendant une année des
toasts...
Il sait kya une vertèbre qu’a pété, y supporte plus trop l’alcool.
T’as mis ?
Ah ouais demain jmachète un appareil foto digital... HP WXP 3250 ii...J’ai vu
...y'a un à 1900, à 5 million de pixels... contabiliaïsing intégré, auto reprintage ouais ouais...
Bon au fait, Ozzy est grave… y’a 4 mois en arrière, il est allé en Angleterre,
... tu m’amenès demain ces cédés ?
Quoi quoi ? ... Tous !
Ok ! Tschao ...
Oh joli un film d’horreur…sur M6…c’est le gars avec la porte… c’est Malkovich…,
… ouais il est bien… Malkovich ?...
Malkovich !
Il s’est trouvé lui-même dans lui-même maintenant jcrois… Poum...
Ouais, j'men rapelles...
Putain ils sortent tous du trou, t’as raison…trop bien ce film… dans ce style c’est un des meilleurs
ke j’ai vu…
C’est chez vous… on aime tous M6…
Il est bien ce film... c’est ça que j’ai vu avant.
T’es sûr ? Mais comment on va vivre ; comment on va gagner de l’argent ?
Ouais mais il faut bien gagner de l’argent non ? Non ?
OU alors si. Non
Ouais, c’est la superstition de la grande illusion…
Demain ? Yeah man ! Yeah ! Ok ça marches
17
-klak -
Branlages, chiages, et pissements, mon nom est M.V.,
Je suis grand, blanc... et partout...
J'aime les petits negres negri-negro…
He He, ça marche bien en rigolant. Ho ho ... Ich bin alt grau, und hab kein Bau.
Non ça joue pas. Beuark et A et double point, caca et point... point.ch ?
Si tu veux...ben ouais... Mozzarella...Mozzarella tutta delle buto nel cule...
Ok stop, schiis truc? Quoi...ah ouais... Ok…
Eécoutes, je fais une poésie sur nos conseillers fédéraux :
Wir spielen jetzt die Löcher hinter Blocher und Camly Rey, dazu le Couchepin qui touche pas le
Schmidt…
Le coouchtin ii mouche le pouchtin, qui touche le poussin.
De ttes façaons faut ky arrêtent…non mais y sont nuls…
Le Bundesamt für Raumplanung steckt in Hosennarung…ouais, de la nourriture pour pantalons…
Attends, ça joues pas…Qu’est ce que je dit …
Le Bundes … euh … steckt… beuh !
Ok !
Police un deux trois, 1, 2, 3, ok …
… Note en pourcentage… c’est des pours cents…
Office fédéral de l'aménagement de l'espace et des pièces...
18
Hein ? ...l’Office fédéral pour l'aménagement de l'espace et des pièces...
Ouais... quoi ?
Ok. Tu veux quelque chose de précis, t’as qu’à le dire…moi je dis plus rien.
... je te passe Tanja... ah elle veut pas.
Ok, mon nom est Sandro Kuuunzeli...,
et je suis citoyen de ce pays helvetique.
Je ne suis pas d'accord avec la politique globale alentours.
Commencé par la suisse...
Mach a joint du Bundesrat, ouais, faites un joint.
eh… demain tu vas venir et tu vas me dire mais qu’est-ce qui dit comme conneries…
Zum fuutschiesse, à jter à la poubelle…
Wer ist Buddha, ki est Bouddha ?
Wir bauen eine Welt aus Plastik und Karton…
Und schenken es es Madame Souspont… qui vit sous le pont…
Avec le bouton…ponpon…virgule, monsieur Crouton ki habite le voisinnage de la chatte,
…j’mapelle Marc Schluque : je suis blanc;
ich bin Pipo ich bin der kleine Negerlein
Tu prends ça et pis t’envoyes à Boule de neige,
Je vois un noir et je lui dit salut boule de neige, est ce qu’as-tu vu tes dents, on dirait des curesdents.
T’imagines, t’avales … cures dents… ouais
Arschloch the Satellitenwichser ist ein
Tellerwischer
La bite disa, ça que :
Ouvre moi la porte,
19
je dois rentré par la cave.
La bite demanda à la queue : eh mon frère...est-ce qu’on est juste…sur terre ?
Je sais pas, je suis aveugle qu’il répond… j’ai tapé sur le buzzer... Le cul ...
Combien t’as de facture de téléphone ?…parce que j’ai rçu la facture à cause des nanas. 100 francs
Une question pour un champion : qu’est-ce quest mieux : dépenser 100 pour une facture de
téléphone ou pour une fois aller aux putes ?
Ben ouais…Oublie après ils croient...
Ben ouais... que c’est la télécommunication qui fait ça.
Ouais... jl’écris pendant que tu roules, j’ai de nouveau l’idée, pour qu’ils comprennent … y’a un
truc ?
Il faut qu’ils arrêtent de dire les mauvais trucs, … il faut qu’ils disent les mauvais trucs.
Ok, pose le sur le genou, je parle !...Allô ?
T’as fini ton joint?
...ben ouais.
Le black c’est lplus fort...la beuh le moins fort.
...pour comme médicament...mais les premières fois,
Je te disais que j’tais dja comma ça kand j’étais ptit … depuis 6 ans,... toi tu disais encore qu’il
fallait appeler ta maman...
Pi après y’a Katja k'est vnue...Ben ouais…
J’sais même plus...demain on est vendredi; ouais minuit... 0 :00, minuit…
Le nouveau jeu au casino c’est çui-ci :
Blacko Jack
Il faut tuer des chintoks avec des marteaux. Après y’a le mec qui viens avec un million...
J’ai couru avant …j’ai couru, j’ai pris des spaghettis… c’est quoi ? ...
Les hydrates de carbone ? Ouais, en tout cas j’étais mal...hé !
20
Ce soir y’avait un bon film.
Il faut quon aille à un concert...bonjour on est venu pour voir un concert...
Pardon ?... Beuh…
Tu prends une foto de toi même,
tu t'masses la gueule et tu fais semblant d’être en train de crever, pis à la fin ça passe à la tv, pis
ta mère écoute et dis deux point : mais c’est pas vrai c’est Pipo, HA HA HA Hi Hi
Au fait... t'es à quel asssurance ?...Generali ah...
Je crois que c'est un problème physique insoluble.
...Ouais ... non quand même pas...
Pourquoi y’a pas de Tsunamis dans le lac de Bienne. ? ... ah ouais ?... dès qu’elle se couche s’est
violent !
Qui ? La vague…Ha ...
He t’a vu, Helmut Kohl est preske mort dans le stunamis...quoi
Tsunamis ?...mais je sais...
Il était avec sa femme il a filmé... il a survécu...
Jsais pas...ils ont filmé...
Comme y zont chié dans les froks... mais imagines...
Tu te mets à fermenter...oh c’tenculé,...
La video elle a même pas un mois?... non ben ouais...
Buddha qui il était ?... Robert est là
Ouais... pour se laisser mourir, à Genève ...
Bon j’vais voir les crapauds... c'est sur quelle chaîne ?
Ah... ouais.... y’a esse dé ache ache
Keskil est degue...au fait... ouais...
C'est quand konva a cette party Weetatrix ? Heu…
Ouais...Hééé mais on va à un gangbang ... mais ouais...
Maisss Non...
C'est paske des fois fois je suis sûr qu’elles pensent à autre chose…les femmes… ce sont des
créatures du diable….
Ouais, je sais, ok...mais ces nanas italiennes...quoi...
21
Ouais..., j’ai envie de les niker…quoi ?
Ouais: oh p’tainnnn cke l’emoche…
Whouèèè t'es dègue... ouais j'en suis sûr....
Allô ... ouais...
One moment please; trois petits points... Bitte Bitte…
- Ptain j’ai décroché, j’ai repris, ça a marché. C’est vrai que tu peux avoir une maison, … c’est
chié…. C’est vrai…en plus
Aallô ?... ah... ouais... ok... mais imagine...
J'pourrais tourner le jardin, repeindre la maison, laver la bagnole….
Non non, faut pas croire….Ben ouais...
Quoi ?...j’ai fait tout, la chambre du bébé, l’aspiréacteur dans le commutateur…
...faut pas croire… alors t’as baisé aujourd'hui avec elle…
Hein? Avec ta femme ?
Hein… tu l’as baisé aujoud’hui ? Qui a voulu… toi ou elle ?
...mais quoi point virgule…mais j'men fous... elle est bonne au moins... Quoi ?
...Mais c’est quoi comme français ça… il faut ke tu parles correct plus tard… sinon ta fille elle crois
quoi…
Bla bla bli bli ...Allô...
Oh joli les avions...joli... non...
C'est dla merde... ouais... à +...
Eh faut ktu mettes TF1…Ils ont reflaschés directement la lumière à partir de la sonde spatiale…ils
ont reflaschés direct la lumière...
Tu rgardes ? ouais...joli ... les étoiles…
elles… sont schaquopac… hein ? schmakofake...
Ouais...
22
Oh putainnn… j’viens de péter ça sent bon... Schatzeli...viens ici.
Oh putainnn tout à coup y'a une putainnn de lumière qui vient d'en haut vers en bas...
Demain... Demain il va faire drôlement beau.
Stern…, les étoiles
Gern…, volontiers
Isch es Venus,…est-ce Vénus
C’est cui là, il va donc contre le nord, mais si tu regardes contre le sud … j’sais pas quelle c’est …
Quoi? Dehors ?
…Dans l’escalier…. Euh meuh…quelle attends… y’a le téléphone...ouais, le portable… et alora tu sei
Dario… Io sono Dabatostera… in da guerra…
C bon jsuis relà T’as déjà mangé ton dessert ?... Il était bon...
Tu connais la reine... ce type il est dègue ?
J’ai même pas vu ton laptop au fait...Ouais.
Ouais, …droit maintenant... ouais...
Ben je suis en train de laver la cuisine…ouais.
Pis toi tu fais quoi ?… ah ouais l’internet ... mais hier t’as dit que tu rappellais, ta pas rappelé…
Allooô ?
Ouais c’est ça, à +, maintenant je dois vite aller prendre une douche....
Ouais, pis je fais vite le frigo ...allô …10 minutes, parce que je fais vite le frigo…
Ok ! A + !
Grumble…mets France 2
…l’Europe a son salut dans le colonialisme... mais ouais niktamerisme !
Ah ja genau, ohne scheiss Fotzensensetzung….
C’est ça si djà ke jdonnerai comme titre si il fallait poursuivre…
Salut… ouais, t’as regardé avant cke j’tavais dit ?
Hein ils sont pas si riches que ça…ben j’tavais dit…
23
… ben ouais, mais dis-le si déjà c’est comme ça…
Du sagen wenn schon so
Leider ist niemand da…
oder nicht anrufen dann sage ich nach dem piepston irgendwas…
hinterlassen tutut… ich heisse R.Z. und habe heut Geburtstag… mais non c dla décoration ah…
ouais ? C’est koa une femme frêle ?
Sérieux… ta femme est barge ?
Soit : mais elle est jamais malade… le contraire tu ne supporterais pas....
t'aime pas la maladie ni la souffrance… mais c’est tout simplement parce que
t'aime la santé...
mais c’est normal… tu crois koa ?
…ki a des gens ki aiment être déprimés ?
Comment ça plus que ce qu'il n'aurait été dû être ? aha !
Bon, jte laisse, nous on doit y aller…
ouais ok.
A+
... alors t'as baisé ? ... j'ai bien pensé... T’es tout Entspannt…Détaché. …un peu de tout et un peu
de rien ; on dirait que tu rêves.
Eh, à la télé y montrent un type ki s’est fait arnaker. Tu rgardes ?
Un sac 30 euro…Il faut être con pour acheter les trucs des autres…
La mienne que j’ai de caméra ? Mille balles… Y’a plus les gens kil avait là dssus… Y’a plus kle
film…ah…Oh putain ça mfrait chier…
Eh, Tu sais pourquoi ya des hommes qui ont des glatz sur le front certains mecs ?... ouais…non.
C’est parce que la femme lui dit « Oh bravo t’as bien baiser…. En le caressant sur le front.
...pis tu sais pourquoi y’en a qui ont un glatz derrière des hommes ? parce que la femme lui dit :
»Eh pas dormir toi, baiser en lui tap tapant sur le derrière de la tête.
A part ça, à la télé y montrent : c’est un gars il s’apelle Ignatius. Il est gros… il bouffe des
saucisses…
C’est un mystike. Il a écrit un livre. Si jamais tu le trouves en librairie : le titre c’est : « John
Kennedy, la confirmation des imbéciles ». Tu t’en fous ? Tu dois partir ?
Ok A+
24
Aujourd’hui au kung-fu après le kung-fu quand on se changeait… ouais…
J’ai dit on a la chance kya pas des turcs et des yougos dans notre club… De toutes façons s’il en
viendrait un on lui casserait la gueule en kungfu pour plus qu’il vienne qu’il a dit l’entraîneur en
rigolant ; si y’a un qui viens on lui casse la gueule
En tout cas c’est tous des gens… en fait moi je les connaîs tous... c’est un peu le même style que
nous…ils ont tout fait l’apprentissage… sauf moi.
Eh t’as vu y’a un gars du FBI américain qu’à dévoilé les secrets du gouvernement américain… je
suis poli.. oui, je pète un max…Pis il a dit que la Regierung est basé sur corrupt… ouais la
corruption.. ah…
Ils ont montré hier les anciens ah non c’était pas toi au téléphone ? … les anciens nazis ils ont fait
une rencontre dans la forêt pis la caméra d’la tle est allé avec un syndicat. Ils sont allé avec
l’association pour faire le club de j’sais pas.
Mais écris ça : je suis le guru des fous j’mapelle Pipo
T’as vu en Turquie… ils voulaient rapatrier les allemands parce que l’airline avait plus d’fric en
Allemagne… ouais, elle avait fait faillite. T’imagines hé… t’es en vacances tranquille, sur la
plage…tout à coup t’as un mec qui vient et ki dit : allez hop, vous devez tous rentrer, votre agence
de voyage a fait faillite…
Mais je suis en train de r’gardé la tv, patate... mais non j’ai rien entendu y’a une harley qu’a passé.
Bon mets pour moi dans l’internet : J’mapelle Sandro j’ai 30 ans beau mec recherche femme pour
baiser tous les soirs à 7 heures au séminaire du Tilleul à Bienne canton de Berne, je suis un
homme qui fait du sport
J’arrives…ouais y’a ma femme ki m’apelle… J’ai un nouveau numéro de téléphone… hein ? Je sais
pas je suis tout bizarre…
Eh jt’ai vu aujourd’hui… Où ça ??? T’étais dans le zoo…
C’tait toi, j’te jure c’tait toi tout craché…
Mais tu verras. J’lai filmé…Bon tu fais koa ?
C’est une heurt et quart…
Pipo… Sandro…, Sandro… Pipo…
25
C’est beau un bébé quand même. J’suis content d’avoir un bébé.
Mais après ça va être autre chose… ouais c’est clair.
Tu viens à Bienne demain… Pipo ?
Je suis l’homme et toi la femme. Ah ouais ?
… mais c’est normal ; t’invites toujours n’importe qui, tu dis toujours n’importe quoi. Un jour c’est
ton pied, un jour c’est ta voiture un jour c’est une nana k’tu baises dans le cul.
T’es toujours comme ça... tu mooves toujours.
Tout cki te fait chier un jour, le lendemain t’adores… ouais pour une fois écris ça… que les gens ils
pigent que t’es écrivain et que t’es un paradoxe…
Tu fumes une clope ???
C’est clair jsuis paradoxe je m’appelle pipo. Ah c’était pas vrai ? Ah bon, jme disais…
Putain mais sont cons mon vieux…hein...ah...ok
A+
Ecoutes…hein ? Ich bin nicht, ich stelle fest?
Je te stresse ? Ouais c’est venu totalement inattendu... ça m’a sorti de la ligne.
Des expressions terrifiantes ? « Once more » ? U de morn ? Was de morn ? T’as bu ou quoi ?
Ouais, C la fin de l’EPISOD 319E …
Un prenatalische penetrationsbüro ? Ouais rappelle-moi plus tard quand t’as fini…
Ouais, salut...on fait un grill...
Moi j’ai pris des mergez Tanja a pris des côtelettes.
En France j’en ai pas acheté, parce que pas bonnes, seulement dans les bistrots ou dans les petits
commerces.
Du salami mmm putain… j’en ai acheté toujours un peu de chaque…
Je suis crévé…
Mouais les vacances ça tues ! Avec la ptite c’tait beau, mais aller venir, ça va à la substance , faut
reprendre des forces, j’vais rprendre le training
26
T’es en train dfair les mergèzes ma poule ? Non jparle à Tanja. Groeubbels…j’ai roté… Pis alors,
dis-moi : après c’est nike ta femme chez toi ce soir ? Non ? …ah.
Jte dis maintenant : tu va en France. Avec une kamionette, tfais un ptit bar tu peux faire tout… un
truc « stylé » …tu va à Frésus y’a personne c’est tranquille…sur une départementale y’a deux ans
en arrière on était ouais, y’avait personne y’avait juste les serpents et les lézards, t’entendais les
grillons.
Hallo deutschland, ficken alles auf dem Sofa alles dicke fetten Sau…ouais.
Y’a des bonnes salopes qui jouent du football. France 3, faut ktu mettes
C’était beau, fait chier… quoi moi aussi… ouais.
C’est quand même bien…mais…enfin…
Tu bois de la bière aussi ?
Big brother geile Sau verflucht unsere Politiker sind Arschlöcher , die Nasen voll und wichser und
die … hein ouais, … Bullen auch…Ich liebe Deutscheland, ich liebe Deutscheland, ich-li-bé,
deutschéland… c’est tout simple...
Bon faut ke je crisse un truc de kra-cri bla bla ! …j’ai bsoin de mes deux mains, alors à tout à
l’heure.
Klak
Arschloch Satellitenwichser
Le bébé voit le laptop du papa, il connaît déjà le système à dix doigts, il sait déjà écrire.
Salut, ça va? Hein ich Liebe Deutschéland ?...
C’est un truc de Stefan Raab sur RTL, un gag… peut-être y’a ce soir…ouais jte dirais quand y’a.
J’écoute les infos.
Ecoute écoute : aux USA y zont arrêté un gars en Californie… depuis 30 ans il tuait des gens…6300
viols de pédépholité… ils ont dit il a fait ça…bon je veux rien savoir de votre merde…adieu. Faites
chier avec vos conneries…
Maintenant…jdecroche internet : 11 minutes ça m’a fait chier… Ricoardo, carweb, mainnant jvais
nulpart, jvais dvant la télé, Hallo erstmal…
Eh on va faire du snowboard à Engelberg bientôt déjà.
J’prends ton snow jle fous à la poubelle …. C’est toi qui disait ktu voulais faire de la luge…ouais
c’est vrai t’as raison… mais t’as aimé… ben ouais…
Eh sâle bête…sale bête ça va… j’ai fait des rêves bizarres, j’ai rêvé de mimi…meeeeeee…p’tain il fait
du potin…je suis tout seul, me femme est partie…ellle est allée chez la sœur dsa mère… pis moi
27
jtravaille, je dois aller finir l’installation... de l’installation… ouais je dois…comment on dit… jtrouve
plus le mot… die Anlage…l’installation ouais en français non : die Anlage
Donc tu notes : Tu… euh… je viens chtoi on couche ensemble on attend kta femme rentre et nous
surprend et elle dit :Pipo tma trompé avec Sandro, jte kitte.
Jtencule, tu m’encules, on se suçe
Ah sou Hund Pipo jetz woti nüm mit dir…
On va smarier au macdo… t’imagines… on serait tous malades…
Oh put’ain… t’entends… ouais non y montrent la France : les flics y font des radars. Heureusment
ke jsuis dja rentré. Jvais plus en France… Allez en Italie si déjà… ouais sur TF1.
Ecoutes… ouais…écoutes…l’usage des téléphones… les ceintures à l’arrière… ça freine l’ardeur… le
GPS… ah… t’entends…
Ben tu vois…. Mais y rigole, Rigole seulement…mais non…la France c’est pas mal.
Consonne Voyelle, consonne, voyelle, voyelle, chiffre 1 15 25 12 35 450 … oui, une minujte et 50
secondes…pip…mainnant y montrent l’agriculture française…joli... ouais mais c’est vrai ky sont
kand même un peu comme en Suisse ; y sont maltraités kand même… putain…
Ouais mais faut enlever les tiges…paske les tiges ça a du poids bande de salauds.
Faut arêter avec ça… on veut le produit et pas les tiges ky viennent avec…mainnant jsuis fâché
contre la France dont ça fait chier. On veut pas payer la peau et les feuilles…
Pkoi les gens arrivent plus à aktiver : paske y nous font… nous ont fait tellement chier que tout
nous fait chier… Hein ? Hasch du Problem hein ? Hasch du Problem ?
Hein Pipo hasch auch Problem, Steuer zahlen, viele Krankenkasse… ich sage nicht nur einmal...ich
sage drei mal… wir sagen dreimal… ouais des pétales de rose… ouais Jack Miterrand euh non
Chirac…
L’autre va saluer Jak Chirac avec le café dans la main… ça veut dire : salut, rien à foutre de
toi…rien à foutre… en politik c’est ça; chakun veut être le meilleur…. Mais kekatz il fait toujours en
France, Schroeder… il veut être le président de la France ?
…tu l’as compris…non mais ça devient grave l’Europe…à peine ils ouvrent un truc pour l’Europe y
veulent dja arrêter….
Alors c’est mieux kon arrete ça…moi jgardais ça jme disais pardon ? Non mais nous la Suisse on est
même pas dedans,… faut ky arrêtent.
Des milliards d’euros… ouais t’as compris… même les anglais y comprennent plus rien… eurostar
rien à foutre…la bataille de Waterlo... ouais ouais.. ah en plus y donnent l’argent, les anglais y
deviennent milliardaires et les français y deviennent cons.
C’est vrai jsuis sur ça veut rien dire… Ah ben le voilà l’otage libéré…c’est vrai… j’aurais peur de
passer 365 jours dans une cave avec un bâton dans le cul à chanter « la la la li li » ou dire j’aime
votre pays…
non mais faut ky arrêtent bon fautt kj’ailles bosser.
28
Mais arrête… tu fais toujours d’une mouche un univers…. Quoi sur kel truc mais tu mas demandé
pour les droits d’auteurs…j’vais prendre un avocat…
Toi tu devrais êttre mieux que lui et lui il veut être pire ke toi.
Bon t’as fini d’écrire intelloche…jte kasses la gueule bon jvais aller mettre du bonheur…je vous
souhaites une bonne humeur…du beurre… bon ok tu viens ici ok A+ Tschaow.
Ich liebe Baselstadt... acht null sieben nul nul acht… ich liebe Labil…
Le magasin le matin l’est ouvert….hein ?…. non non rien…
Les sex pistols, ctait un boys band…y’a un mec à Neuche qui m’a dit : jvous prend on fait un boy
band… on prend les sex pistols on fait dla musik provoc. Et pis ça marches…
Ouais y s’sont fait niker… Hein,…ben non…bon c’est pas vrai… moi aussi parfois j’invente des trucs…
jsuis tout pété tu peu pas imaginer… c’est comme si je mange un Zimmetstängou… ouais, un bâton
de canelle.
… la canelle…les deux et la musacatnusss…ouais, de la noix de muscatnuss. Ça tue… ça tue... ben
ouais, c’est une poudre. C’est comme une poudre. Comme l’Héroine ça fait du bien… tu mets sur le
gâteau… t’imagines il dit : ouais ptain jsuis bien… bien ouais moi jsuis en train de bouffer un
gateau aux pommes… ben ouais la croûte…t’imagines… une trainée de sperme dedans la gueule,
t’es tellement caisse…
Tu m’as laiss suspendu…ouais, du sperme sur la bite…. Pffff.
Ouais...jrgarde un film de cul sur internet…super coool. Demain j’fais un tirami su…
Vous avez mal dormi ? alors c’est pas mon problème Doctoeur. Alors jvous dis les œufs y puent
jsais pas pourquoi, y’a deux œufs ky puent… beee beeerk.
En fait c’est toi qui devrait aller parce ke c’est chez toi kya le moins de kilométrage de ici à là !...
Oh jah rasta bambaclan…Oh jah rasta roots reggae, je fais beaucoup de choses pour mes frères et
mes sœurs…
…A ce moment alors il aime quand je parle comme ça et viens de là-bas….pourquoi…paske jmapelle
Meister Proper.
Mon frère tu veux aussi un peu de canne à sucre j’en ai un peu de trop à la maison… J’ai une
bière…j’vais l’ouvrir…jbois à ta santé. Ouais quand je rviens du jogging … ouais, jme mets sur la
plage…
Hé mais tu trouves pas y’en a dans ces îles des caraïbes françaises y parlent bizarres… un
mélange…bizzare, ils parlent comme des pédés...Pis chez les îles anglaises ils parlent comme des
anglais mal pétés. Ha haha
Alors Pipo Giraffe ? Ah t’as pris le chapeau ? pour téléphoner sans les mains ouais
29
Wotsch du o tirami su o sopra o giotto…Madame Bonjour, bonjour madame…Et vous comment
allez-vous monsieur, je vais bien, bonjour Madame.
Oh café…café…oh café…café moka café moka café mokaka….fertig…encore un peu de cognac. Un
peu de café cognac tu veux aussi mon frère…. Ou t’en as déjà pleins les pantalons. Deine Hosen
sind voll, tu peux pas aller à l’école.
Hein? Non je rgarde James Bond – supercroft -…non…hahaha « Nevers say never again »…ouais…
“Never say never again to les maladies vénériennes”.
Ja Ja
Pis toi dis moi, t’es Pipo ? Bisch de Pipppo de Pipoli ou so oder wie säge sie i de tzene ou so ?
Mais on est en train de faire le tiramisu…j’tai dit avant…
Nous quand on fait un tiramisu on le tire dessous...tirami nel culo culo tirami culo.
Hein ? Tu tfous dma gueule ...wotsch du e klapf fo mir…
Wotsch du e klapf fo mir...sag du mir…hein? Wotsch du e klapf fon mir?
...sagedumir, sagedumir… tu viens de yougoslavie… ?
Ok alors j’vais boire un bière… OUais à +
A part ça, on ‘tait à Zürich mec, ouah putain… hein koa tu tfous dma gueule…
là bà, c’est sonny boy et jeunesse dorée, l’assurance par l’argent transparaît dans l’assurance, les
belles voitures de bourges comme il dit l’autre sont partout...
Mais à part ça, mais si… quoi parole de "Piepmatz"… caquetant...ouais un pinson bref...
Non mais sérieux...combien de fois par jour ici...
combien vous dites "c’est la classe" par jour... non mais faut arrêter...
...pas beaucoup c’est ça… exactement.
Ben à Zürich on l'a dit... mais on arrêtait pas..., Mann, à un tel point ke s'en était son kontraire et
le kontraire en même temps. En fait kkchose était tout, Zürich, c'tait la dynamike totalement
"spürbar"... ouais, totalement tactile/senteuse/présent (Mann, Mann, Mais et le lac, et l'air et
l'air....
L'autre a même dit : ici metropole... ici kapital....
des vieux reflexes... fais chier putain... exactement...
...Dans un sens, c'était ok....
Mensch Mann... Hey Mann...
30
Tu vois koa...ben ouais totalement ...
ouais... mec...
Y sont rentrés ? Ah…
Bon alors A+
Ouais, salut…eh ils montrent à la télé… la remise des prix au festival sans bruit de Venise…
Imagines, c’est un gars ki reçoit un prix pour son film « Korndoubadupied » . Y'a plein de
journalistes qui l'interviewent... ouais... il répond à plein de kestions en même temps... même au
téléphone...cki sont cons; y'en a y interviouwent n'importe qui...
Ouais, y rçoit aussi un prix du Bundesamt… hein ? le Bundesamt pour les trains sans confort la
nuit ? Des conneries ouais… la nuit vos wagons couchettes font trop d’bruit…ouais… faut que vous
mettiez des coussins dessous…et pis comme ça la pleine lune c'est tellement silencieux que tu sais
plus dans kel sens tu vas, tu sais plus où c'est en haut...
ni en bas.. alors ça tourne la tête , le train tourne ça te tourne tout. C’est pour ça en Italie ils
disent que quand corne des pieds t’en as au mois de mai, t’es en bonne santé pour le reste de
l’année.
Alorms imagine hein… t’as le mec… non mais écoute !
Alors monsieur Garimboli…Vous êtes l’acteur du film que pensez-vous du retouchage pour la
version longue du nouveau DVD bonus avec smartassing uncutted sceenering…
J’ai rien compris…non, j’ai pas étudié le marketing, J’ai absolument pas touché un film…
Alors c’est qui monsieur Garimboli ?
Je suis incapable de vous dire ça
Alors pour le film que vous avez mis en salle…
Mais j’ai absolument rien mis dans la salle…
Alors réfléchissez un peu
Mais je veux pas réfléchir Monsieur, puiske jvous dit que je suis le statiste et que je reviens des
toilettes...
Ah voici le vrai Garimboli…alors monsieur Garimboli parler nous un peu des…euh…statistes…
Pour le film« Korndoubadupied », j’ai pris des faux statistes…des statistes trukés.
Mais maintenant c’est à moi de vous poser une question monsieur le journaliste : Alors que
pensez-vous de la femme qui a pris le second rôle…
31
Elle est très bien ? …ah ça oui… Un instant on m’apelle sur mon portable…oui bonjour, ici
Garimboli…alors c’est gentil de m’avoir fait ct’interview par téléphone… quoi ? Ca y’est, y’a du potin
… quoi ?... de nouveau un train…vous m’apeller de Suisse ?
Ya du potin en suisse… en Suisse si t’as une maison, t’as le port ou la gare à côté, l’autoroute en
dessous et à côté de ça, une piste de cross…
Ouais, alors pour le bruit, en Suisse vous êtes pas mal; vous avez trouvé le spot…
OK…je vous en prie… bon mais Monsieur l’interviouwer… tu travailles pour le journal de pigalle…ou
quoi... comment ça ...oui avant t’as doit ktu travaillais pour le journal lubiglo pour les fans de
bingo….bon vas-y…non attends…allô non jpeux pas jfais un interview au festival ouais… ok …a+….
Eh toi…fais gaffe y’a le pot de fleur ky va tomber…
Allô...y'a kelkun ? Zut il a raccroché.
Bon parlons de ma carrière de chanteur. Notre première chanson…le refrain jt’e dis pas….
Vous voulez l’entendre ?....pardon…. oui je veux oui je veux pas alors je veux…. Alors voici le
refrain : beuark ageu gahop…si vous comprenez kekchose vous me phonez ou envoyez un mail
j’aimerais bien comprendre cke je chantes…ouais mon numéro de chekier vous l’avez ausssi ?
Paske moi, mon vrai nom c’est Ozzy Farmer…ah ouais jsuis sur les couvertures…j’ai un drap à la
maison mais j’savais pas kjavais une couverture…alors jsuis en première page ?...mais non jnikait
un ballon dfoote entre deux…jsuis un obsédé… ça a l’air d’être grave…bon vous avez compris le
message dans ma musike ? Bon on peut écouter mais j’vous le dit : …mais oui… une fois kvous
avez compris çavous lâche pas…ça vous lâche passs.
Pour le single album j’ai fait trois morceaux.. le premier…beuark berk...bruit…bruit… jl’ai fait pour
moi tout seul. Le deuxième morceau il s’apelle belgeries dans la bergerie à l’instant et le troisième
c’est gkjsldsa graaaa(hurle hurle)t’as compris… t’es encore là, tu suit notre moove spirituel… allô ?
Bon …continuons…une kestion politik …les politiciens…j’aime pas les politiciens…ah t’es belge…
Jsais pas m’est t’as pas rmarké jparles pas bien lfrançais c’est pour ça kjm’apelle Ozzy Farmer.
Ouais…alors
Le sexe ? pourquoi vous avez rien dans vos notes…sérieux c’est ky kadit ça…mais avec vos
couvertures partout…jcomprends pas…on est en été…jpeux pas te dire tu ma pas posé de
kestion…kestudis ?
J’entends toujours des bruits…t’entends aussi…mais tu vois pas ke je fais la comédie c’est pas chez
moi cette fois… chez toi aussi du bruit ?... T’habites dans un ghetto pour journaliste…hahaha moi
j’suis dans un hôtel 5 étoiles…. Tu vas déménager ? J’vais écrire au journal pour leur faire part de
mes condoléances….putain j’entends plus rien…
Klak !
Alors : c’est du délire hein ? Allô ?
La lune est pleine…
32
d’eau du midi de la France…la lune en l’air…l’eau de la terre…ohliohla…y’a dnouveau Ozzy Osburne
qui est là, suck my burn… you want a kotelett ? You likit kotelettli ?
Allô ?
Japonais ?
Niagara Migros…yoko yoko maïa maïa. Si je suis japonais ?... Non jsuis téléphoniste.
Nesegera mandare ho sangare ha.
Je répète en français tout doucement… notez les chiffes…oui allô…un check de 30000 euro ?
Merci pour votre présentation, au-revoir…
Hum…hum…hum…aï...aï…hmm.hmmm. aï… aï…
Kukuru comoson… heun heun …aï…aï…
A galag makaya sian se ça… click click click….haga yo…heun…vuolokoso…aï.
…ouais ok, jte disais… allô t’es là ? Ouais jsuis en train de lire un livre du japon… ouais dans les
films japonais: ha…ho…ha…heun…aï. Tout le temps. T’as toutes les langue : le japonais, le français
l’allemand…
… voulez vous venir ici : aghara… sa roho. Voulez-vous venir ici demain : aagha sa roho …
ouaimokohosaco…où est votre sœur : memgyati yokoso…temmaga….
Attends je vais une dire un phrase : sango ho kya ahak…. Ça veut dire où est-ce kon peut baiser…
Au fait tu sais comment on dit bonjour en japonais ?…non…hangsodkaewj hunso c’est pas ça.
Ahla la…
Bon ce tirami-su…
Salut,
Avec la bande ici on fait la teuf… la femme de ménage elle vient de sonner qu’on doit baisser la
musique… mais non jsuis à l’hôtel.
On est arrivé avec le groupe on a fait un check up puis un warm-up mon pote trouvait ça un peu
con il voulait faire un brainstorming jlui ai dit rien. A midi au repas y’avait des musiciens. Lui il
m’énervait tant avec son blabla de brainstorming ke jlui ai fracassé la guitare du musicien sur la
tête à cette tête de nœud…
Fait beau chez toi…il fait nuit ?... Ben ouais comme ici…
Allô ? si c’est la réalité ?
33
Ouais j’dirais ke s’est une réalité si pipo me téléphone ça a l’air réel…
T’as un mec ky vient: Mister, mir sii Bundesamt, mir müsse öpis frage…marketing marketing…
OUais...2 zéro pour brazil…ouais…
La confederation cup…cke c’est ? J’sais pas. Alors dis-moi…
T’es allé où t’as fait quoi. ?...Ouais nous on est allé s’baigner…
3 à Zéro…miam…miam…jsuis en train d’faire des schpaghetti bolognaises…
Toi aussi ? Ha ha ha...ouais, on est allé à la piscine….
J’ai besoin d’un velo Anhänger, ouais, une remorque… pour la petite, tu peux pas rgarder chez toi
si y’en a ? Pis demain tu viens ici....
Quoi ? Ben tu viens tôt… Attends y’a Scheila …à 8 huit heures… ptain y’a sheyla…
Sheyla !… ça faudrait photographier …
Coucou ! Ouais…. Bon ma poule…dis-moiii touttt …
Lalala les schpaghettis comme au resto… 1x portion schpaghetti bolognaise portion extra…aaaïe
ahhh… mon pied, j’ai tapé…hein ?
... non, j’ai renversé l’eau brûlante…. Bon…2 assiettes… faut pas prendre trop ou pas assez d’un
coup…voila…du sur mesure…
Mais Ça y’est il est encore en train d’écrire. Pipo il est wahnsinnig, Pipo il est wahnsinnig. Yo baby !
... t’as mis où la boite d’allumettes… Bon appetit. Braziou… s’isch imme no eis nou…. Le japonais il
y fait un truc… le djaponais…un un …Brésil-Japon… Ouais…
Aaaahhh…oh ouais… depuis longtemps on mange…ouais.
... C’est un bon resto ici putain... chaque fois kjvai en France jviens ici. Jviens manger ici...
Dans ce restaurant… on a pris une chambre chez un copain…ouais...
C’est un apparte … à côté de la frontière vers Porrentruy…
T’as Bricole… c'est vers Bricole… l’est vnu mchercher…. Lui il est dans la chambre d’à côté…
Au dessus y’a la mère, en dessous y’a le père, moi je suis au milieu.
...avec la sœur, Hahaha.
Demain on va sbaigner dans la piscine… voilà on s’emmerde pas…on est pas des suisses… Hahaha
34
Pis toi tu fais quoi… ?
Salueu…
On mange des spaghettis bolognaise… toujours ouais…
Ouais mais mille fois faut l’écrire… yo schaaatzi…bababa…miam miam…papa…allloooaaaaa
hehaha…. Ehhhhh goal. Deux à un pour le Brésil… gooool brasiou…...
Groelps je rote, Groelps rebis, je re-rote…
Ben ils jouent bien les Brésiliens….
Mais si j’ai écouté…ouais… mais si j’écoute ! … après t’as dit, pis après tu l’as redis… t’as dis ouais
ouais… sérieux….
Allô…
Ptête t’as un trou kekpart…. Il est où ton nouki… mais t’es toujours en train de marcher…. Ben
justement… mama…le reste de lait là ?... spaghetti bolognaise, mission accomplie.
T’as faim ? T’en veux... jte chauffe une assiette, dans vingt minutes elle est prête... Ouais ...
Je te l’envoie par UPS… Aha…ptain j‘ai faim…. Faut plus v’nir y’a plus rien. Spaghettis mission
accomplie.
Putain j’ai dégueulé par terre… j’ai parlé trop viiite… maisss nonnn c une blague… Ptain
t’imagines…. Ronaldinho…. On est les meilleurs… quoi… quels gosses ?
P’tain j’ai droit mal au bide. Japonais allez allez…quoi c’est deux deux …. Oh putain sérieux… t’as
pas vu? ... He he he he he he miasm miasm t’es Beavis et Butthead… he he he miasm miasm hé
(bruit infernal) hhhhhhhheeeehhhhhiiiii … mais vas-y tire couillon, espèce de con…. Presque !... He
he he he hhhhhheeeeee (bruit infernal), miasm miasme…
Oui bonjour…J’aime le satan music, mais je suis retro convertible… je m’appelle Pierre…
Et moi Pierre jte dis pas… kan je jouis, je gueule miasm miasm heh heh hhhhhhheeee hiiii (bruit
infernal) allô t’es encore là?
(Voix bizarre) Miasm miasm de kel compartiment t’es….Moi jsuis du compartiment 83… T’as vu ma
forêt noire devant l’internet… jlai ecarté pour toi… pis le gars :… miasm miasm…
Hahaha eh t’imagines mon vieux. Tu m’as mis dans l’internet alors... tu m’as mis dans l’internet ?
Aha… bon ok, A+
Yokosono aï, les japonais ont perdu, les Nigérians ont gagné,les mexicains sont kalifiés.
Ouais c’est moi…alors t’as vu ? …ouais…Eh mais j’tai pas raconté...
...on est allé avec Hänni…dans ce club des brontzos. On a bu chakun un verre d’eau…
35
12 balles…. Il m’a dit mais on est un club ici, pas un bistrot. Mais ouais ...
Mais de l’eau 12 francs j’y ai dit… ouais...
Après j’ai dmandé : pis le café c’est combien… L’café ? 12 balles… T’as les femmes ky vnaient vers
nous...
Tu viens, tu viens…achète du champagne… achète du champagne…
Ouais ; j’ai demandé combien elle coûte la bouteille :
Troix-cent-quatre-vingt balles ! Hänni il a dit on reste...
… mais aller dans les studios c’est moins cher... ouais ok…, mais elles étaient booo-nnes…
Toutes putain… elles sont bonnes…. Des Brésilliennes, des tchèkes…. Ouais ma poule…. T’as posé
les œufs ?
Saliotch !
Alors, t’as fais la liste…la liste de choses qu’il ne faudrait plus dire ? Mais kess j’en sais moi ?
… de ne plus dire et écrire le mot pays… mais plutôt le mot entités ?
Mais t’es toujours négatif… y’a tout kit fait chier, t’arrêtes pas…
Koi c positif ?
Mais arrête avec tes trucs d’intellectuels…
Kand tu parles, des fois ça sonne comme ça :
Kelle merde, jm'enmerde,
Fait chier, jme fais chier
Putain, j’ai même pas envie de baiser…, ça fais chier, ça fait chier, fait chier….
Hein… moi aussi je l’ai dit ?
Ouais, alors jdois être malade…
Am Montag kauf ich nichts ein. Extra. Schissi gliich, ouais; rien à foutre. Arbeitslose, Probleme,
Manager Scheiss, alles wegem Geld. Ouais, à cause de l’argent. Am Montag brauchst du kein Geld
aus Protest ? Ja ja ich kaufe am Montag eine Ferrari...
Mit Geld kann man alles machen… koa unstolzer Kram produziert und dafür gelebt.
Lieber Bundesradt, wenn Ihr jetzt nicht sofort aufhört, dann boykottiere ich… ich appelliere… Geld…
ouais mais y’a personne ki va piger…hé toi ki bossait dans le bundesamt t’as pas le numéro de
téléphone de Couchepin ?
Tu crois ? Ok, alors Schiisi gliich, rien à foutre.
Ouais ok… mais non j’ai fait comme si j’étais toi… mais non, ça va pas marcher… oublies….
36
Koa houere scheiss ?
- exactement… mais mann...mais écoutes...rhooo…
... hein ???... ouais, on s'y croit...
Mais non Ce n’est pas juste ! Je ne veux pas ! Koa je désire que bonheur et sécurité ! » koa penser
l’origine l’ignorance qui complique tout et dégénère en problèmes de personnalité ?
Mais kestudit… aujourd’hui t’es casse-couilles…
Pour permettre à la souffrance de disparaître, il faut d’abord en admettre consciemment la
présence… C’est ça oui…
Bon ça t frais rien de parler normalement ?
Non ? Bon écoutes, j’ai pas ke ça à foote… mais non, mais jdois accompagner Tanja chez le
docteur…
Ouais, t’as raison, des fois je me disais que la Suisse était un pays d’alcooliques
Ouais… la bière aussi… ouais… dans un sens ça te fait devenir stupide avec les autres comme un
con… ben ouais…
Oui, je sais c’est pas très joliment dit : les japonais p.ex. diront te poussent à te donner du
courage ?
Mais bref… mais alors pourquoi … koa la bière a été élevé à un niveau national d’importance… mais
kestudis ?
Des fois faudrait t’enregistrer… non mais t’es grave aussi des fois…
Ok, à demain.
Tschao !
Salut c’est Sandro…
…ah…aha…Ahlala… L’eau et l’alcoolisme seraient comme un refus évident d’un fait évident ? On
pollue l’eau ?
Réalisme extrême ? De ne pas vouloir boire ce que l’on pollue.
Ouais ok, mais c’est pas passke tu ne sais pas nager, ke tu as forcément besoin de couler.
Ah mais t’as ramassé le puck cette fois…. T’habites près du stade de hockey ?
C’est quoi, le Hc Berne ?… Bümpliz… Pipo, tu déblokes…
Alors moi jsuis sur la côte d’azur… j’ai laissé la Suisse derrière moi.
Maintnant j’ai un hôtel bar… tu peux vnir chez moi...
Y’a plein de cafards… tu peux manger gratuit….
37
T’es nourri logé… ya tout qui est organisé faut rien faire….
A+
Arschloch the Satellitenwichser,
Fernseh Raparateur
Salut… ouais A Londres j’étais… jte dis pas… y’a plein d’machines… Hein ?
... ben des machines… ça m’fait droit penser ky faut kj’achète du « Plism 12 » en pharmacie…
Ouais y’en a plus…attends ça sonne…allô ?
…Annemarie? …dr Pipo isch hohl im Kopf...yo sicher… ok…
(…)
Ouais, jsuis là…mais avant, j’tai expliqué : j’étais devant mes escaliers…j’étais en bas…...Vers le
jardin du bloc avec mes « homies » de Bethlehem ouais... tous des tamils srilankais…
...pi on a bu du Bimbi puis du Coca… du Bimbi… Bimbi puis du Johnny Walker… Ouais jsuis en train
de smeuker… du rouge ouais. Le Hc Berne contre le HC Pakistan… ouais j’imagine… t’as vraiment
reçu le puck …
T’as vu y zont dnouveau inventé des trucs… t’as vu à Granges,
...un couple de jeune s’est suicidé en Golf GTI…t’as vu l’accident d’bagnole en Argovie…
T’as vu le camion qu’est tombé du pont ? Pis t’as vu l’helicoptère qui s’est écrasé… mais puiske jtel
dis...
Le type il venait d’lacheter, il l’avait rçu ouais… il rentre à la maison paf ! schlak ! tac !… putain. Pis
tas vu pitavu pitavu non mais c’est comme ça de nos jours…
Bon tu mets : un beau mec un à Bienne, un à Bümpliz, cherchons femme pour baiser… ben ouais,
mais tu dis toujours oui, mais on fait jamais rien...
Mets dans l’internet ce soir comme ça on fait rendez-vous … comme ça demain on baise…
Des fois je me demande ce que ce srait d’être avec une autre bonne salope…
Ouais ... jme dmandes cke je srais en train de faire maintenant… je srais sûrement en train de
baiser… wuoh putain. Ha ha ha
… Quoi dehors ?... Quoi à dix heures elle est encore dehors ta fille ?... ouais mais quand même…
y’en a qui disparaissent des enfants… y jouent y jouent…mais jte jure
pis tout à coup il sont plus là… ouais … euh… mais c’est aussi des humains ces types.
Bon ben rappelles-moi…. Vas contrôler…ouais,
38
…sinon ils vont foutre le feu à ta maison…
Ouais,salut…
Eh… t’as dja pensé…
Ouais… on devrait faire un parc d’attraction…en suisse…ouais… T’imagines, …y montreraient ce
bordel… mais ouais…
…cky faudrait pas faire...
Suisswood. Comme Hollywood… hein ? Schwiiitzwoude…
Ouais je sais...
Mais c’est vrai… y sont en train de montrer… ben oui kc’est des conneries… mais c'est vrai...
...Non faut arrêter…mais ouais.
Ouais…
...ok bonne nuit… ça marche…
ok tschao!
Klak !
Salut, hé tu fais quoi le 14 ?
Le 14 j’dois amener le copain à ma mère… à l’aéroport… t’es là…t’as ta bagnole.
… t’es crevé ? … ah non moi jsuis en pleine forme…
Ouais…cool…j’ai rçu 3'000 réponses… faut que je regarde tout ça… Sur Carweb… jveux mettre 5000
francs à la place.
Bon pis sinon… tu fais quoi… nous on va à la plage…. Ma mère elle est djà partie... elle s'est
envolée vendredi… cte sale bête…non pas une salope, une sale bête…
Jt’ais sûr kt’allais dire ça… pis toi alors ? T’as déjà eu tes deux chattes annuelles… pas encore… en
juillet ?
On va aux putes ce soir ?… moi j’vai y’aller… j’ai dja rgardé dans le journal où j’pourrais aller…
Sur le balcon y’a les voisines… j’ai envie de la baiser la voisine du dssous, ptain cke l’est bonne…
j’ai envie de baiser sa mère …ptain cke l’est bonne… j’ai envie de te baiser… t’est bonne…ouais
bon… Hahaha
39
Yier on a discuté avec une nana… on a discuté de mon cas… ellle a dit : ouais mais t’es grave…
C’est une ptite emmentalloise… non elle fait l’école d’art ici…Hein?... Non elle voulait pas... Elle est
bizarre… des fois elle a envie, des fois pas… exactement...elle srait bien pour toi….
… Tu peux m’appeler sur le portable… dans 10-15 minutes on sera au lac… ouais… A +
Ça va sinon ? T’as fini de faire tes airs… faut péter si t’as trop d’air…
Attends, jsuis au téléphone…. Non tu peux l’avoir en entier… mais non j’ai rien contre…
Cke je fais aujourd’hui… ben jte téléphone… alors le 14 ça joue ?...
On t’paye la benzine aller retour…. J’ai téléphoné à Robert…. Y’a son chouchou qui vient à 8
heures… quel profiteur ce Zorlac…. Mais c’est cool que kelkun va encore le voir…
Bon je note tous les rendez-vous… on est en juillet… on est en juin… t’as des joints ?
Au mois de juin faut avoir des joints …
Mais il fait moins chaud khier…. Il a fait combien chez toi hier… Y disent pas c’est des salauds, ils
font exprès… ouais… paske à 34 degré faut arrêter de bosser…
Mais je veux pas donner ma vie privée comme ça… l’avocat il a dit t’as pris mon
freiheitsberaubung…ouais le vol de la liberté…
T’as entendu… Y veulent djà virer le président du Brésil… ben ouais…Lula… pourquoi ? A ton avis…
T’as dja vu un président Brésilien qui pique pas du fric…
Mais arrête avec tes livres, un livre ça doit avoir une fourrure…
…Oui… je viens avec pis je rgarde… pis après trois fois et que t’auras l’air con… ptet tu vas arrêter…
Ck’elle est bête cte femme… elle s’est fait tromper par son copain…
Hein ?...c’est ma femme ky regarde…. Il dit : j’baise avec ta copine…
… non c’est Vera am mittag… sur SAT 1. Tu connais pas? C’est les problèmes…ouais, les
talkschows…
… il parle de son mal au cul, dans les talkshows tout le monde parle de son mal au cul… ils veulent
tous être cons comme G. Bush… je crois ksest une nouvelle maladie : cui ky veut être le plus
stupide du monde…
Imagines, je dviens comme Robert… j’mets des habits sales, des Birkenstocks. Avec la croix de
Jesus sur le dos… jvais chez Zorlac…ben oui il est menuisier…
40
… fais-en moi une toute légère... Non, y faut pas rigoler avec ça…
Eh,… j’ai des belles photos... jvais tles mailer…attends…outlook express…
Pourkoi y’a chake fois kan j’envoye … heureusement ktu m’as montré comment on fait… ben ouais,
presser pour effacer plus vite… t’as dja vu les fotos de Saint Tropez… bon attends tu vas
voir….quand j’ouvrais c’était grand, maintenant c’est tout petit….allez hop… j’envoye celle-là, pis
j’tenvoye encore…
Tu mprends por un con, tu crois kjcomprends pas l’anglais…
Ça y’est… keskya…17 … forums… votre pseudo…à ce jour vous avez aucun message… nous allons
prochainement supprimer votre pseudo… ah c’était toi… ouais bon j’efface… jsuis en train
d’effacer…jvais tout effacer…oh putain… bon tout ça j’vais löschen alles markieren löschen… Danke
schön…
Ouais…j’crois ouais…quois jten ai envoyé 5 ? Quoi quoi ? J’peux pas envoyer plusieurs photos d’un
coup…
Bon, maintenant je rgarde les bagnoles…
Y’a un italien ky la veut… mais y voulait me donner ke 3500 balles…k’il aille sfaire foutre…
Putain joli mon vieux… joli… faut qu’après tu vas rgarder… cadillaceurop.com. C’est beau les
cadillacs quand même… jsuis allé voir les dutch aussi… joli… dutch… ouais des voitures… foto
gallery…
Pis toi tu fais quoi ?
Oh joli… ce beau ptit spoiler…putain 300 chevaux pour une caisse pareille c’est un peu peu…
combien elle coute… STF… right handling… bringt ein breites Spektrum…technologie…
hervoraggende Strassenlage… garantieren… aha… non c’est « l’info packet »… pour les cadillac tu
dois cliquer sur « infopacket »…
Trop cher… bon prochain… lamborghini… ouais… bon jvais dnouveau voir les dutch… bon, qu’estcke je pourrais aller voir… suchen… attends jvais voir…
Venturi... tu connais…. Pis TVR tu connais ?… c’est anglais…800 chevaux… des bentley…bugati ztg
tu connais… mais si… tu peux les schlinder les moteurs…t’imagines y’a même pas un
bugatti…bugatti…bougatti…quoi ; t’as bou ?
14 000 milles euros… mais ça va ou bien quoi 14 000 milles pour cette caisse mais il est gaga le
type…
…170 chevaux… mais ça va, y’a même ma 2 cv qu’est plus rapide… adieu… non pas toi… jdis là,
cette bagnole… y va jamais la vendre…
41
Mustang cabriolet… 68’000 balles…. Oh joli…. Un moustang… Tu connais…
Oh joli il est beau mais jlachèterai jamais… 170 cheveux… même ma Lancia pourrie elle est mieux…
joli clui là il est pas mal…. Der nächste Bitte… Kombi c’est quoi… les fords ça ressemble… mais cest
des copieurs… ça rssemble au dodge et Chrysler qu’ont fait les kamionettes…..
Hier jsuis allé voir combi voiture de course pickup… j’ai dit à ma femme…
Si j’achete une bagnole kc’est une comme ça… moi jsuis Brésilien j’aime les grosses bagnoles… toi
t’es caribbéen, t’aime les ptites bagnoles…
Vous êtes nuls, vous avez pas cke jcherche…. Bon jvais aller ailleurs…. Bentley 2150000 balles… on
l’achète… ptain ck’est l’est belle… c’est cher quand même une Bentley… mais jsuis sûr qu’on est
pas très bien dans ces voitures….
Millenium edition 2000 pour Angleterre. Les Bentley, mon vieux c’est Lexus… abfahre…
Tu veux kjachète une bagnole pour toi… une ferrari…jmets ton adresse… ptain t’imagines….
Chevrolet. T2x la nouvelle version pour le futur dans 3005…
T’as reçu les photos par email… quoi la numéro 4 … tu tfous dma gueule… pourkoi ça sferme plus…
Bon, keske jclicke…. Keskejfais… bon jvais aller voir sur e-bay… alors… Auto-motorrad… Fahrrad…
nix auto…nix teufli… alle Kategorie Bitte… tuning…
Maiiis…. Font chier avec leurs trucs… hein ? Mais je t’ai dit… je cherche les bébé Anhänger … mais
à chaque fois faut te réinscrire.
Hein …mais je pourrais….mais kesky sont cons…
Putain je cherche des remorques pour les bébés derrière les vélos… y me montre des portes-clés…
Y sfoutent de ma gueule sur e-bay. Bon jvais mettre en allemand… ben voila y’a rien… allez vous
faire foutre e-bay…. L’autre fois j’ai trouvé…fait chier…
Bon je recommence. Tu dois partir ?
Ok A +
Saletti
Ey y’avait la Braderie à Bienne…on y était…
Y’avait un groupe de punk comme Rammstein…
Putain on entendait la musike juskà Brügg…. Ouais, le vent il allait avec.
Ben on heu… pour l’instant rien… on va au lac jsais pas…
42
C’est la euh… euh le stägehuus, la cage d’escalier.
Kel heure il est ? Ah il est ke onze heures….
Ah Zorlac … il est pas allé ? moi j’irai en moto… non sa moto est pourrie…ouais, elle tourne vers la
droite… non c’est dangereux.
Vous êtes dja prêts ? Bon fait le pik-nik et apprès tu me rapelles.
Ouais.
A+
Arschloch derSatelitenwichser
Allô allô, Allô ?
C’est bien tout va bien… tip top… c’tait beau à Lausanne ?
… Estavayer vous êtes allés, mais j’tais sûr, jvoulais téléphoner.
C’est normal, y sprennent tous pour des snoweurs, ils font du wakeboard avec le skilift…
On est à l’Aare… tout pres dchez nous. On est allé juske là, parke ce k c’est mieux… Y’a Hänni,
Spoiki, Thesi, Luana, eine ganze gruppe… ouais…pis Tanja…
Was für e tisch, quelle table ?
Aha… ouis mais ben tu vois koa…
Isch doch kool oder ? ……Taoupéee.
…Ils sont partis, y ont oubliés même le truc…Ouais…
Je suis en train de monter. J’tais dehors, jsuis avec le téléphone…ça résonne…ouais, dans la cage
d’escalier.
Ce soir… la journée …Nummer zwei…. Jeudi….
Ta croûte d’Allemagne… mais jeudi il faut kon trouve un truc. J’en ai perdu 3, quatre, 5.
Il danse comme un martinikais moi jbois du rhum … lalala la vie est comme ça
Les autres sont toujours en Italie toujours encore en Italie, en vacances…la la la la…
Y’avait la copine de Thesi…on aurait dit un canard… en string, j’bandais, elle s’est penchée,
j’bandais…
Leck mich am arsch mit deine scheiss schreiberei…
Ça marche… Tip-top…. La dernière fois ctait cool
Toi et ta femme das ist ein Höllentrip, keine Liebe und Ehe… ihr fickt nie… psycho ficke… u näh
geits nie…
43
Elle est dja partie… a mais elle est encore là… aha…Pi elle va où ? J’ai dja oublié… avec la croûte…
Alors l’année prochaine tu peux mdonner à boire juska cke jcrève, mit em auto mit em elikopter
aoues… weisch wie’s macht : tak ! Das tuet weh, ça fait mal ! Dä, lueg its, regardes, des isch der
Ding fo Gechter.
Alonso heter er gwone… Pipolette ellle dort?
… elle ronfle elle est pète
sein…
putain elle est cool alors. Tu connais la pub… papa isch will ein Streber
Tu mixes, … j’tamènes un roucksak de disks...c’est koa… cd’s ?j’en ai aussi…
y sont tous rayés… hahaha… y dansent pas… tous les dix secondes… les vingt secondes…
…ptain elle est bien cette pub, c’est tipikement les mecs….
Bon jrachroche, tu mtéléphones…
Arrête d’écrire maintenant, dis-leur ke c’est terminé…
Ouais, le monde il faut kil arrête, kils aillent se faire foutre…
Ouais il me semble
Le bundesradt il est fan des yougos : „du kommen schweiz, ich dir Geld geben“, pis le yougo : „Ok
ich komme schweiz ich mache alles Kaputt.“ Neue Schweiz…
Chsuis allé allé à l’entraînement hier…
Kaputt, mort, foutu, non mais mort…. Trankil y disent… mon cul ouais… prochaine fois Hänni y dit
c’est rien l’entraînement, j’y dis viens… tu vas voir.
J’ai mal partout… même avant toute la journée.
Pkoi on habitue nos enfants à jouer juskà 7-8 ans et après seulement l’école… Pkoi pas avant… y
ont montré l’Unicef… y’a pas ke jouer dans la vie.
Y ont montré en Afrik, certains des enfants y disaient pourkoi nous on doit faire la guerre, et alors
que les autres ils jouent…
Mais pas du tout, moi jtais choké kand jsuis allé au jardin d’enfants. Jtais choké tu vois cke jveux
dire… j’avais une jeunesse normale… tu vois cke jveux dire… ouais… ok,… non mais lalalala louila….
Remettre des uniformes ? L’uniforme bouffé par l’état. Non on fait autrement … Mais c’est vrai… y
sortent de l’école keskil font ? Ke dalle… rien… ptet un ptit hôtel… ça vaut pas la peine… sont allés à
l’école pour rien en fait…
44
Pipo a tout écrit il est con…
Oh joli il pleut…oh joli jdois pas allé mouiller les plantes…sinon j’aurais dû aller mouiller les
plantes… es regnet… c’est beau non… s’isch doch schöns wetter oder ?
Hein… oyoyoyoyo !... oh cayest y a de nouveau des tornados à Miami… le tornado a chopé des
vaches en Allemagne... joli il va tout casser. Mais y zont ka construire autrement à Miamai… ça
pète y rconstruisent en bois… sont cons… sont pas tout à fait « Hougo im Kopf » à Miami…
Mais « äbe gaou », ké voir hein dis…kestuveux…
30 centimes… 30 centimes…euh… 30 cts… 50 centimes… 10 centimes. A t’es dix centimes toi, ça
va ? Y’a des glaces à 10 cts en Allmagne… koa y a dja la neige ke tombé ? … oh joli on va faire du
snow alors ?....
Ouais on l’a mis au lit, elle veut pas dormir… le mittagschlaf (la sieste de midi).
A+
Alors t’a baisé ?
C’est des français, y copient…mais t’es grave, tu veux baiser avec une nana, tu sais même pas kel
age elle a… faut ktu la baises avant ke Sandro y vient… ptet elle aime ton style « crazy »…
Ouais j’ai vu l’autre …hier… ton pote… cui avec le gros zizi…
Lui y devrait faire comme toi : se foutre à poil. Imagines : à la place centrale y montre sa grosse
bite… le lendemain y’a tout le monde ki va sonner chez lui…
Avec toutes ces maladies ki sortent… ces maladies ki naissent… on a skouatté le buisson hier… y
restait plus rien… on aime bien les feuilles là… y’en a ki foutent rien… nous on saute dans les
buissons, on est top !
On était koi hier… tous les vendredis ça vient… C une émission sur Eurosport… ça s’apelle « track »,
faut ktu rgardes… moi aussi… fait chier…
On met un ptit film, on mets tous les trucs kon peut mettre….les gens y peuvent cliker… y’a une
photo de ta bite, une photo de ma bite…
Ptain ça sent la beuh… c’est paske le soleil est sorti… fait froid ?....
ça va jsuis en slip dehors…
Bon on est parti ?... non, jparle à Yolana…. Pipo, il est entrain d’écrire ces conneries… jvais dire
rien… ouais ouais, t’as dja dit ça souvent… avec toutes les nanas….
45
Ohlala, ça pue, es stinkt, u de wie !.... oulala, sacré portion de chocolat…. beurk… prrrrr…. elle a
fait caca…
Ah ctait cool…. Ben non c bon… on sait jamais, j’ai cru kel était à Londres… pis ton frère… pis ta
sœur…
bon jvais lui mettre des chausettes, y fait froid…grave… elle commence à dvenir grave la ptite….
ben ouais, jsuis pas un robot….
Kel menteur… pi y dvient même pas rouge… Bon y’a des femmes ki sont kand même krades…
Non mais on est tous crades… j’ai pris les trucs pour nettoyer les boutons… j’ai pris une douche…
même après la douche, c’était tout gris…. même après konslave, on est encore dègue… tu lèches la
peau d’une meuf, y’a des saletés kont au moins 10 ans.
Bon tu fais koa ctaprès-midi ? Bon ok, à tout à l’heure…
Hé, imagines : baiser les mères des copains quand elles sont en train de nettoyer le sol... ... une
femme de 80 ans, tu la niques à mort….
C'est bien cette musique…c'est normal c'est du jazz...
- c'est pas du jazz, c'est de la ballade... On pourrait avoir un petit studio d'enregistrement sur
nous, avoir une belle maison sans énergie. - avoir une grande ville pour le monde entier. Le reste
ne serait que de la nature. - et puis y'aurait des serpents… non, berck, pas des serpents beuuh, ça
je veux pas. Je dormirai sur le dos, j'aurais des hallucinations, je me réveillerai ou on ne pourrait
pas…
Pourrais pas quoi ?
Tu sais, j'étais malhonnête dans le temps. J'étais bulldozer. T'as vu la page internet de Milton ?
C'est pas qu'il me fait pitié, c'est juste qu'il est ... enfin il est mignon et il est pété, j'en suis sûr.
- Tu vois, les riches, ils se font chier. Ils ont un gros zizi et ils se font chier. Ils seraient idéal pour
une vache. Ils ont qu'à s'acheter une vache...
Mais la vielle elle pige rien…ouais, jusqu’à ce qu’il en reçoive une dans le bide…
La ville ! Attention…Attention….
Même pas deux ans… soupirs, Huere Gameboy
Punkt Punkt doppou striiich…S’gseet emou no goueet uus, ouas ça a l’air bien…ah merde un
skelettos…
Non mais ça vaaa ou bien ?
Non il est parti… jmarke deux heures pis j’ai rien foutu… non mais ça m’énerve la chimie… c
chiant…. On avait du Lachgas… après t’es tout pété… non, c’est du hélium... kelle merde cte musike
mon vieux… alors tu vas manger….
Les femmes c’est comme ça… on aurait dû tous smettre ensemble, garder lcontact… à la fin on a
60 femmes dans le jardin… on fait la fête juskà 60 ans….
Koa des eskargots ?…beeee… c’est dègue…bon jvais mcouper les cheveux…
46
J’en ai marrre des longs cheveux… tu dis rien à ma femme….
Mais non, jm’en fous… on dirait une femme… ça fait 5 ans ke j’ai les long cheveux et y’a personne
ki m’a baisé… alors… ptet kavec les chveux courts y’a kelkun ki va me baiser.
Tu viens pas… on svoit plus tard… je viens avec Marloc…
Ki c’est ki c’est fait niker… jsuis en train drgarder du bouling à la télé… jsuis en train de donner du
lait à la ptite…
Ouais….pis toi… wu-tang-clan…c génial, c parfait… t’es cool, t’es superman… giorgio armani… t’es
super vafanculi… t’es fuckin bullshit… fais chier… putain… fais chier…. ouais ?
…mais non, c’est pas vrai…
Ouais… le téléphone… ouais jsuis là quoi ?... eh schaaatzi viens… ouais…
Hé hé hé… ouais… ça m’étonnes pas..C normal… chez nous aussi ça tiens pas longtemps….
rtot…ouais, j’ai roté…
Tu veux vnir me dire bonjour… ? ouargh….
ouais… non pas encore… ouais…
Hein ?... ouais… non, j’ai pas le temps, jdois manger… euh… j’manges… dans dix minutes…pis jdois
parler de koa… de la politike ?
Ok, dans dix minutes…
braaa…
- klak -
Ouah…
Ouais… salutttt… mais… non…
Hein… hhhein ???... aHAHAH… jsuis pété… c un kollègue à moi… il travaille au bureau… il s’apelle
PETER…
47
Mmmhhh… Robert y ta téléfoné aujourd’hui ? … t’as écouté tes messages… hahaha… j’ai fait
exprès de rien dire… jsuis comme Robert….
Siffle… siffle…siffle… wueu … wueh… siflle…siffle…
Si jsuis heureux… hein ?... jte dis rien du tout cmme ça t’écris rien du tout.
ça veut dire.. jvoulais tparler.. jvoulais en baiser une.. pis la suite c’est… mais c vrai sont chiant
pask’il veulent jamais…
Non jpiges pas... mais non jte dis jpiges pas… jsuis pas autant rapide…
nnnnmouais... jviens de Berne…. Papi…. ouais, c’est Zürich le top des tops là bas tu peux frimer
kand tu veux… y’a personne kit fait chier … alllô ? Ok… siffle siffle… tatata… oui argh… ouah …
ouah… ouah……ouah…ouah…
Faut mettre la radio… pour Luana faut mettre la radio… ah à Bamako… le dimanche faut faire la
fête… aprout… bon moi j’entends preske rien de Bamako… non mais faut mettre le téléphone plus
près…
Les dimanches… sont les jours de mariage… C’est la terre… y’ageul… papa…ya genau…
exactement…
Vas-y raconte ta vie… raconte ta vie à Luana…
Ouais… euh… elle t’écoute… elle est en train de rigoler… alors vas-y… t’es le copain à Sandro… pis
alors koa… pip… pip… ouais, je presse les touches... en fait c pas moi, c Luana… faut parler… t’as
vu c Pipo… Pipo… Pipo… pas Sandro… Pipo…
Mais ouais ctait moi… mais t’as oublié…
ah ok… saaalut… ouais… Hé… C sûrement un bon spot… ouais… ouais…
politike... j’ai pas le temps… ya rien à dire… y font toujours la même merde… jsuis fatigué de dire
ky font tjrs la même merde…
Bon on va où… dis-moi tout… hein…allô… tu dis rien toi aussi… alors on va où… ah ouais c vrai.. moi
jviens aussi … à Bâle… le 18 jsuis à Bâle, j’joues au volleyballparty… C cool… j’ai bien aimé, jveux
dire… la prochaine fois faut s’organiser…
J’aimerais avoir la même de drogue ke j’avais… si tu savais… mais pas du tout… jsuis enrhumé, j’ai
pris du Aufpoutschmittel… ouais, des excitants… mais non c pas vrai,… je joues la comédies….
48
heueh… le Pierre c’ fait piké aussi…ptain tu prends koa comme drogue… une drogue ki te fais pas
parler ?… ok alors je dis plus rien… je siffle… C y’est C rparti… comme avant… il dit plus rien…
Ouais t’es pas le seul. Ha ha ha… hein…hein…la politik...scheisse...London… scheisse… ouais c
tout… à poil… à poil… les roukines... ouais elles sont bonnes. Les brunes, les noiraudes ouah elles
sont bonnes… les turkes ?… ohuah ptain elles sont bonnes...téléphone…
Robertli ?...et Robert… tu fais koa dmain ? T’as congé... congé de koa… de toi-même ? Ok !
C’est bon… y parlent dja assez. Aha… ah ok…
Alors tu veux ke jte raconte un truc de politik… ok… alors écoute…
Pigé ?… hahahaha… C clair ke C nul… hein ?
Yesss… alors la politik kkc’est sinon une phrase mélangée avec une autre phrase avec des régions
kfaudrait pas utiliser… paske ça pourrait détourner… si vous prenez la politik de gauche vous avez
telle et telle chose de gauche, si vous prenez la politik de droit vous avez telle et telle chose de
droite… Ouais pis toutes ces phrases, ça donne des phases pis à la fin les gens y sont déphasés…tu
vois koa ?
…alors imaginez : vous prenez… vous vous fatiguez pas… est-c-e ke vous êtes encore là… je
répète… vous avez rien à faire à droite… j’articule… et je gesticule… ha ha ha...ca pètes dans tous
les coins… alors faut pas prendre les coins, faut rester au centre… ouais, l’ultra-centre… koa jsuis
pété… ouais… jsuis pété toute la journée… écoute, jvais tel dire en anglais…. écoute…
…C Eminem… my mamabis is cannabis in your lips… my mama is your lips…
… si vous voulez écouter la tv le soir alors faut pas écouter les autres… du bateau… on peut se
noyer… c pour ça ken fait les artichauts y ont trop chaud…si on veut…jsuis d’accord avec vous…
Je… suis… faut arrêter... je … suis… j’écoutes… non… mais non… je... suis…
Chang chang cacophonie… Jackie Chan karaté…
…Je suis la couleur… te ton esprit… perdu…dans ton blabla…ouais bon mais j’parle plus koa… hein…
je suis ton père dans ton estomac… hahaha… je suis le sang ki coule dans tes veines…
Hein ?... ma femme ?... elle dort sur le sofa… ptain.. jsuis en train de rgarder l’émission d’un mec…
non mais il a koa ? Il a l’air bizarre…
Alors bla bla… C 100 pour cent… C 10 pour cent, bienvenue sur la planète bleue. C clair, l’eau, le
fardeau et la lumière… sur cette planète bleue y’a dla végétation verte… les gens sont hyper steaktranse…
Pis sinon la planète bleue C calme, on voit vos origines… C approximatif… resteu calmeu …hein
koa ?
T’es tombé où ?… ca fait du bien... t’es arrivé… sur la planète bleue… tu t’es touché au cul… toimême… sur la planète bleue ?
Tu veux aller dormir ? Bon ok, alors fait des beaux rêves bleus sur ta planète bleue.
A demain.
49
Bonjour Monsieur Pipo,
Ici la Hotline.ch
Chez la hotline, oui Monsieur.
Point ch… veuillez vous connecter… eske vous êtes encore là… si vous etes encore là activez la
touche 9. Si vous êtes encore là… activez la touche 9… pour le standard… appuyez la touche 1…
Veuillez appuyer maintenant sinon la ligne s’interrompra dans 9 secondes… appuyez sur 9…
Mais t’es naze mon vieux… faut appuyer sur la touche 9… comment ça le téléphone est loin ?
… Si vous pressez pas… vous serez pas contacté… houere scheiss kontakt houere fuck… appuyez la
touche 9…ha ha ha… ça y’est il y est arrivé… mais c’ts bien mon ptit, c’est bien…
Hein ? Non, sur RTL2. Bon, tu viens m’chercher… non ? Ouais d’accord, faut toujours un peu
chercher du cul… tu rgardes même pas la télé ?
…moi jsuis comme chez les amériacains : y’a la radio et la télé en même temps… t’es là ? Ok…
alors t’aurais un fabrike… Comme chez toi comme t’habitais avant… Ouais…à l’ascom elle est vide…
Arbeitsbeschaffung… tu frais koa ?
Ouais non, jveux dire t’es pas forcé de construire dans une fabrik neuve, t’es pas obligé, tu loues
un bureau à un avocat, à un restau… moi jfais ça...
Ah ! Bon ok bonne nuit, à demain... là ctait une thématik très intéressante… jvois des brouillons…
jvois une soupe…
Ok… tschao !
Ouais salut, c’est moi.
Eh : ctapres-midi on était au macdo
...putain c'est cool le mac...
yeah man trop mega (houere z'fiou)...sauf que maintenant j’ai mal au bide
et je sais pas quoi faire… jo, ig weiss nid was i söu mache...
ouais je sais j’aurais pas dü y aller. Mais toi des fois t’es pas mieux.
Jo ig weiss. Nei aber Du mouesch eifach lerne… du mouesch mache des es nid sich immer
repetiert.
mit gnoue wagelle wie ne ente.. du bisch keante... yah, sich haout...ni d eifach...
nei was.. was isch.. was.... wasch isch che me... heuuuu ??? no maou ??? Mais non c’est Tanja.
Elle trouve plus le lait en poudre. Ouasi des fois elle pige rien attends je reviens…
50
Allô ?... Allôôô! Ça y’est il est de nouveau en train d’écrire…
Quoi t’écoutes ??? Mais alors pourquoi tu dis rien ?
Was douesch itz de schriebe, dini noïi revolution.. znöie abracadabra... steef... stefan...Haaaallo
Was douesch schribe, was schribsch. was machsch, schribsh e gschicht oder was ?!?
steeef was douesch schriiiibe!
ah mannn houere siech bini hier ine houere irrenastalt oder was
....
- Klak !
Ta voiture, tes enfants, pis ta femme, y vont bien ?
ça tourne bien ?
Ah t’es relax ? Moi aussi jsuis relax…ouais, c’est cool d’être relax.
bien respirer,
bien être trankil,
bien se tenir
et ton apparence sera en fonction ??? C’est çla oui…
pis respirer c'est bien(mieux) vivre ?
- mais ouais, c'est être écologike à la stefan glauser ça…c’est bien passke c'est pas chimike
et le lundi c'st le lundi de travaillage...
die natur quoi ... allô ma poulette, fous toi à poilette… allô bistougette
Tu savais pas ke ctait les blancs ki commandaient sur la planète ?
allo bundsrat...
cher troudballes, passke jvois pas que ça gueule
jsuis heureux de voir vous et stefan dans le tchat
vous avez un grand bol ouais.
un séance vous couterait 100 francs l'heure... un deux 3 tchats... mon compte en banque serait
plein… beeerk la nouvelle Peugot tu l’as dja vu… ouais y passent droit la nouvelle pub à la télé…
houere gruusig! Er isch so gruusig dä Peugot… Dir gfallt er ? gfallt er dir ehrilich... ig finde s'isch ke
schöne chare...
s'isch houree blöd das ding hé...
zum glück isch mer des no nid passiert... oder... so ne flug verpasse...
he...
mets sur Sat1 y'a back to the future...
hé hé hé... hein ??? koa ??? moi ??? ki k'a dit ça... moi ? pourkoi tu dis ça ???
51
sérieux t'as dis ça... k'est-ce t'as dit alors.... yeuh...
bon jsais pas raconte kkchose... koi hein on dit Bitte, entschuldigung... Bizzarre ce dessin
animé…on dirait un chien ki baise, un chameau ki fait kaka... stefan ??? raconte kkchose...
pardon j'ai pas compris.. escusez moi Stefan Glauser... on dirait un chat ki fait pipi… Ouais…
He imagine ckon pourrait faire… on fait Jackass ki tombe dans le piège... tu rgardes pas la télé ?
une chambre de bricolage... t'as pris un un palace de 7 pièces et demies... prkoi t'as pas pris un
loft de 7 pièces et demies comme çA TA FILLE ELLE POURRAIT FAIRE DU VéLO à L'INTéRIEUR...
Hein ?WAS HESCH GSEIT...
TSAIS KESs TU PEUx FAIRE EN FAIT... HEIN T'EN AS PLEIN DCES EMAILS… T'EN FAIS PLEIN ?...
Ah Mais NON MAIS TU DIS KE MOI LE MATIN... POUR... ACHETER UNE NISSAN à 30 MILLIARDS DE
PéPETTES, TU VIENS VISITER AVEC NOUS PééPETTE...
T’as bientôt ton anniversaire ? Ah tu m’invites ?
mais y'a kkchose à bouffer à ton anniversaire !?!
sérieux... jdois pas t'amener un gramme de coke ?
tu trapelle j'tavais dis… touches pas à ça... pis apres ... imagines d'nouveau : jle frais dvant toi
avec ta femme...
jte donne une graine....
koa c'est ta party pis c moi k'organize !?! C pour ça ktu m'as mis sur la liste ?!?
tu veux un coca... non jveux un Gummiberli... jveux un shake.. hé jsuis dja mort de rire passke
dmain jvais à l'entrainement....
ben non, sinon ça traine chez toi pis ça sert à rien... tu l'as encore le truc pour la bagnole... le truc
de la bagonle; le sunneschatte.... pour que les enfants y chopent pas un coup de soleil... koa de
l'eau dans la tête il avait ? c'est triste... ah ah ah tu veux pas croire...
bon c triste... pourkoi... aha...
back to the future sur media sat... ouais, jt’ai dit avant
The return of arschloch the
satellitenwichser ?
( AU CAS OU VOUS LAURIEZ PAS RMARKé)
PIS TOI TU RGARDES KOA... PIS TOI TU RGARDES... KOA..,. prkoi tu moi dis- moi tu fais koi... un
planète texte...
52
c'est un fou koa, il est dvenu psychiatrie mais ben non, mais ca m'intéresse pas trop... il essplike
skil fait avec ses instruments, jfais caca, il explique,,,.... il fait caca,,, hallo erstamal, und guten
abend wie geh'ts , wie stehts...
ouais bon vas-y raconte… le morceau "11" k'a laissé tout tomber cke t'as dans les mondes... t'en
as pour 39 balles des kartes sbb ?
.. T'AS VU, T'AS ENTENDU… TAGESKARTE..,. ke pour 39 balles.... heit dir e Chalet gfunde ? ...
combien tu payes... bof c'est rien; Mais payes... ah ouais... avec l'eau et l'electricité...mais
kestuckrois... moi jveux un bunker...pis alors - alors y'a pas de douches... y'a des douches... la
sauna ? ah c'est pas un chalet; c'est un centre de familles.... un truce de fou... y'a trente mille
familles... après ça tu dois aller voir un psychiatre....
ah quand même.... s'hät ich nid dänkt... und was git's no... e restorant... e isbahn.... e
landeflugplatz..
ouais bon, ta fille est a 5 ans... faut faire kkchose...
on reste on-line...
toujours le film sur italien... mets-dessus pis tu verras... au lieu de dmander 30 milles fois,...
Hey, test oh stérone… (haha) quoi arschloch suite… mais faut k’tarrêtes avec ces conneries…
ya ouais ptain tu t'est tu branlé... t'es timide... c'est incroyable... comme il a sorti ça... il a quand
mem téléphoné au milième de sgondes...
markus... wir haben stefan in der leitung... allô.,.. eh écoutes...- ça fait rien, tu t'es cogné la tête
comme un ptit bébé...
Notre petite ?
mais non maintnant elle marche... elle marche toute seule... tu dois tjours rgarder k'elle prend pas
ci, qu'elle prend pas ça, qu'elle taxe pas ci k'elle taxe pas ça... tu dois faire attention...
prkoi t'est tombé... passke t'es tombé... t'as fini toute la bouteille de vin... mais non, mais non, tu
dis tjours ça...
la choucroute... die Glace... geisch go zähn putze chunsch wieder.. tu veux dla choucroute... alors
j'amène dla choucroute samedi... mais ce rire, c pire k'un pédé... alors jt'amènes des femmes....
maintnant jviens chez toi... koa vachement !?... va chiez... ce rire ékologike et universitaire...
ouais puatain... ouah ouah...
exactement...
53
tu joues dla musike... koa non... si si t'as fait des études... t'as des sandalettes... t'as un foulard
tout rouge tu vas dans la rue, tu gueule :" jveux être libre..." ton frère aussi il est comme ça....
koa "mais non, mais non"... mais si si
mais C normal...
sur la tsr à une heure 30 ils montrent la choucroute : ah ouais t'as vu... le ptit gosse de de 2 ans
k'est sorti... ouais; il est sorti de son appartment... le gosse il avait 2 ans il est sorti de
l'appartement ... il avait pas de clés.... t'imagines....
il est où maintnant ?!?
mais écoutes...
hein ?
t'entends rien ???
de ttes façons t'écoutes pas...
t'es prêt à jouir devant des films d'horreur... le méchant il arrive...il le dit kand encore...
T'as coupé kand tes cheveux ?!? T'as fait l'armée !?! Ha ha ha ... ton rire il est trop "strange"...
Imagines.. à deux ans... sich truurig.. moi çA MFAIT PEUR DES TRUCS comme ça... quand ma fille
elle sort tu sais cke j'fais ?!
... j'ai peur, j'observe... elle va dehors, j'observe dehors...
non mais C vrai faut partir, C grave, jvais aller au brésil, ici y’a pleine de pervers... ils leur dise jte
montre mon zizi...
s'isch jetzet total öpis anders.
Mais C vrai en Allemangne t'as kand même les voisins ils regardent... mais jte dis y sont hypocrites
ces allemands. Y te disent y rgardent, pis après C eux ki prennent ton enfant.... Sont hypocrites....
Ces bosches sont idiots... depuis combien de temps... Mais C vrai; sont hypocrites...
k'est-tu dis...mais ça m'fais pas peur... mais ça mfais peur k'ya toujours des gens fous et malades
sur cette planète...
Eh faut pas oublier... y'a des malades... j'laisse la vie aller comme elle vient, OK, ... mais tu
rgardes pas... ça va 2 minutes... elle disparait... mais je te jures....y'a des malades sur cette
terre...
Y'a beaucoup de gens kand même ki téléphonent dans leur bagnoles avec le natel...
Beeeh gsesch us wie cACA... u dr steff isch immer so dünn...
54
Wieso gits die Sändig de nüm !?!
Y fsaient des conneries y téléphonaient aux gens... c'tait cool .... maintenant jfais des panettone au
fromage...
Chier… chier.. putain Mannn. C'est une cocotte-minute à vapeur.... non mais tu t'rends compte ???
ah sérieux...
mais tout le monde dort, sauf ma femme, on rgarde la télé, on rgarde DRS 1, on rgarde comment
il foutent des panettone dans le cul... j'essayrais aussi...
Mort de rire. On rgarderait comment ils feraient leurs conneries...
Bon C'est 2 heures, tu dis à tous ces "ARSCHloechers" bonne nuit...
ok tschao !
Mais quoi au téléphone… mais tu mprends pour un con ?, mais tu parles à qui ???
... ah oua oua oua... ah ok !!!
30 079 le numéro... ouais... 031/534 39 79.... ouais...
jlui ai donné du speed... mais non... prkoi du speed... mais il est kelle heure... j'ai changé le
programme. Hier jsuis resté debout jusqu’à 8 heure du matin... mais l'après midi mais des fois huit
heure le soire... m'ai j'ai changé… avant ctait des fois à 3 heures de l'après midi la sieste, mais on
a changé...
tu fumes pas ? Ah ouais t’as arrêté, j’avais oublié
wotsch säge... ?!?
dingelingelingelingeding... attends, ça sonne…
komisch... hei popo... mheu ?!?.... hein ?!? prkoi t'as mis le haut parleur … le voice recorder.... ?!?
Ah le swinger club ? Ouais, la partouze elle tait géniale... mais rien contre les putes... racontes pas
plus jvoulais dire... miah mihah mihai..... alors cet fondue elle est prête, ta femme elle dort… ta
fille elle dort.. elle smasturbe... ta copine ? Hé, t'as vu en amérike... le ptit gosse de 6 ans... il a
tuée... t'as vu ? mais en amérike... paske le ptit gosse de 6 ans il a tué sa famille...... hein ?!? t'as
pas vu ?!?
mama... meuh meuh...
sgeit nid s'isch nid düre, de papi isch no em ässe... Luana... darfsch nid... mwoisch pupu... gsech...
èpoupou... s'isch doch kes problem... oder ?!?
aouhah... wenn ufschteisch, maschch poing...
allô ?=?? ptain ckelle était bonne une de ces meufs, j'en rêve touts les soirs... jte dis ça tfarait du
bien... ton psychike il retrounerait en Martinike... allo ??? tu veux un peu de fondue... tu viens
55
assez rapide... t'as kkchose à fumer... non sérieus... putain t'es fou.... non arrête... koa.. alllô.,..
beurps...
Aaalllo il est là le commandant Cousteau... t'es un grand menteur... pask'il est mort.... t'es un
tricheur un stoker ???.... c koa un stokeur.... mais si tu sais... un stokeur c un mec ki emmerde
son ex. copine... ki court après après et ki téléphone.... ...
you are stocker... you stock me ?!?
Comme toi... t'es un stoker... toi tu dis hein... t'es malade, t'es fou, j'suis plus normal.... j'sais pas
koa… faudrait vraiment....
putain... mais non, c’est très très bien la liberté !
D'ailleurs les plus belles histoires ont attrait à la liberté… ben ouais, si tu le dis…
passke dites-moi sérieusement/putain : l'homme il veut entendre koi : des conneries, des
limitations et de la déception ?!?
Tu le crois sérieusement pas ? Mais si j’écoutes…
Tu as dit que ce ke l'homme a envie d'entendre c'est des belles histoires !
Jrépètes tout ce que du dis !
Le problème - pour autant k'il y en ai un - est celui-ci ke pour je ne sais kelle raison il tend à
limiter/se plaindre/descendre en flammes toute nouveautés et ainsi s'accrocher à du maintien ki
tend à devenir mauvais et mesquin.
je dis pas k'il y a pas des problèmes k'il ne mériterait pas de mentionner, ce ke je dit, c'est k'on
ferait mieux de préparer le terrain et le maintenir libre de contraintes pour l'arrivée de belles
histoires à relater :
la probabilité ke les belles histoires proviennent du laisser aller des carcans et de la nouveauté est
plus grande ke celle-ci de provenir d'éléments tels ke le maintien, le préservement de l'acquis, la
limitation, la fuite en avant et la défense d'intérêts.
-
les belles histoires sont synonymes de liberté - bon ok, t’en reviendras…
putain stefan... ah putain... ouais ben on manges, mais kesstu crois...
la fondue avec le lbs... ouais e ding e sparkasse in deutschland...
y sont même aktifs en suisse...
Au lieu de payer un loyer pour un pingouin, fait... chier... même en suisse, de ttes façons on va
rester en suisse, ce pays de l'est...
56
Non c une fondue satellite empfänger 3p
... mais non... ben ouais... elle est prête...
Ben ouais c'est une gerber
y'o isch schnaps d'inne...
moou s'isch gruusig gsii, dunku wie ne more... t'luana o.... s'isch mega...
muesch dänke... uf eme ne tropfe chäs längts scho des si psoffe wird...
nimm doch...
probier moou... hei mers... s'isch fein wie ne more... ptain elle bonne... cte mfondue gerber... t'as
mangé une fondue aussi...
hein ?!?
Quoi Kinka t’as dis Glauze t’es pas bien…
Mais k’esstu dis ??? Ah elle te l’as dit ?
Ah elle t’a dit : quoi : une fondue gerber, bonne, faudra que je t'en fasse une vraie ???
Mais Mann, c’est quoi tes amis…
Quoi ouais…
Mais c’est normal si t’es toujours dans le virtuel …. Donc t’as des amis virtuels…
Aha...
siffle siffle... siffle...
t'attend jvais vite chercher le truc sur le truc... jveux dire la cassrole sur le truc...
ah ouais, pour ça kya rien à dire.. jsais pas....
En forme ?
heinnn ? ouais mais on a donné k’un ptit bout passke y'a du schnaps dessus, faut pas donner aux
enfants... mais j'étais bête l’autre fois, j'ai pas réfléchi, kfaut pas donner aux enfants… ma femme
elle disait : mais donne pas donne pas.... pask’il paraît ki faut pas donner...
dis kkchose....
ouais ouais, elle a tout écouté... k'esse t’a dit Luana... säg öpis... ättätat
57
koa C ton numéro de téléphone... ça m'indike un nouveau numéro... mouesch sovieso...
hein ?!?
ouais, ok… A+
C kand tu veux… ouais pis après on fais un jeu, on va l'foutre à l’ordi… C kand tu veux. De ttes
façons…mais j’vais plus m'abonner... c trop cher... ça devrait être gratuit... koa ça va devnir tout
gratuit un jour!? t’es sûr ?!?
mais si jte crois...
Bon k’eskon fait… demain midi t’est là… comment on fait… lundi on doit l’arrêter à l’hosto.. mais j’y
ai dit… putain il est con Walter… bon ok aujourd’hui il était cool… Bon on fait comment ?!
J’ai des biscuits, j’ai es noisettes, mais y’a pas de visites… comment on fait ?!?
Ahhh … Heineken., sérieux…. Ah ouais, j’ai 10 Heineken dans le frigo…
Hé… la coupole…. T’imagines… bientôt elle existerait… plus… y’a Klopfenstein avec son projet…
ouais bientôt elle existera plus… s’isch gfährlich…. Hey tu fais diluer à 1000 $ centré tu fous tout en
entier dedans pis tu dis… putain mann… Ah tu veux aller au lit…wotsch schlafe ? En plein aprèsmidi ?
Lisette et Sedlanka ?!? Ah Sedlanka…
Elle te plait hein ?!? T’aimes bien les yougoslaves ?
Luegg papa… was pitza ?!?¨
Ouais pis sinon tu fais koa c’soir…..eh… koa tu va aux putes… koa ce soir… t’es un menteur… mais
C vrai ptet tu vas vraiment, tu vas vraiment tu veux pas kjel saches… après tu vas te soûler,
parceke tu veux pask’jel saches… t’es comme Borghetti, tu veux pas ke jel saches.
Koa markus... ah il est chez vous,…
Il est chez vous ?!?
Ah il est parti
Ouai faut aller en party… koa Shaggy ?!? de l'internet ?!? elle est bonne ?!? koa t'en sais rien...
mais Mann, moi j'srais toi jle saurais dja... tu parles qu’elle me le dirait...
mais C normal !
Koa… ok à Neuchatel…koi syskem of a down... of a down town… à Bümpliz.. mais k’esse tu dis…
Luana elle souris à font à tout le monde… mais j’sais ktu rmarkes… tout le monde rmarkes…
T’es con ou koa ?!? Ton sponsor ?!?... mais j’sais… Tu peux pas lui dire de m’payer un hôtel ?!?
58
Koa…Ouais, t'es naze ?!? t'es crevé ?!?
ben on verra... tu viens chez moi dmain ?!? ... si j'bosse... jusk'à une heure...
hein ?!? ouais ça marches...
ok, à +
mais moi, moi non plus.. jsuis pas un fan. mais jme suis dit C pratike... j'aime le sens pratike...
jsuis d'accord... si elle est là elle est là... j'men fous... sinon jla laisse trainer... dans un sens t'as
raison… j'ai pas envie d’mourrir. mais t'as riason... jcrois kjvais vendre tout le matériel... t'as
raison...
jcrois ke depuis ltemps jsrais dja milliardaire...
Hein ? Sans milliardaires militaires ?
Se serait tout plus facile sur cette terre...
Imagines. y'aurait même un arabe, j'aurais envie de l'embrasser... comme y dit Walter,... du
chasch dür tlüt düreluege..
Sérieux. T'écris vraiment tout...
de tt façons t'écrit toujours tout pis on écrit même pas un article dans le journal... et ça C vrai...
j'ai lu un article hier... mais par exemple... le missachtig fo ne kind... der verachtungsfrag…
t'imagine y'a des gens jpourrais les claquer.. komme toi... aussi. Parffois jpourrais t'klaker... mais
écris ça aussi...
koi claker en français ça veut dire autre chose ? Pis tu vas mettre ou tout ça à lausanne.ch... pis
y'a jamais personne ki lit ?
Alors écris : kaka. kaka... C le 1er décembre, l'heure de fumer un joint...
Comme Eros Ramazzotti… depuis des années il fait tjrs la même musike, il est nul ce type...
ousi jsuis là...
was du nid seisch...
Non elle au lit avec l’enfant...
La tienne ?!?
Elle est kand même bizzarre... elle a 2 balles de football dans les seins...
elle va venir te casser la gueule...
Ben ouais… mais lui aussi je le connais.
59
Mais jle connais il va être renvoyé… ouais... jle connais... il était avec moi à l'école.. jte dis.. il a
tjours les yeux fermés… il était à l'école avec moi... il avait des poux... aha ... sérieux ??? Putain...
pas vrai... c triste... ahahaha... aîe.... sofort oufpasse...immmer oufpasse...
Ouais salut…
A kel improvisation treff ? Mais respire avant de parler…
Ouais y'a ta femme là bas... pas. Excuse... ta nouvelle copine... kel âge... ... ah ouais kel âge....
mais kesstuveux ksa me foute… ah…
mais t'as pas bsoin d'ot nana... t'en prend une pour baiser à gauche à droite.... koi... mais t'es
intelligent… écoutes les gens intelligents...
hein ?!?
mais si...
Bon on va faire du snow ce week-end ... mais avant... attends y’a me femme qui me parle…
yo schneit schnüfou, do... chasch drt aoue tue... isch de tschoint fertig.. chasch emou nid... Luana
chum... chum zum papa... chum... fertig itze... chum.....
Il s’est remis à neiger dehors ouais… joli… la ptite elle est collé à la vitre du balcon pis elle
regarde…
tout à fait.... tout à fait... hahaha… Eh au afit, t'as pas dit kt'allais dans une soiréeee....
ahahahah... toi aussi tu fais un rire de merde... mais c'est ton rire... vas y rigole... heee... tu
t'appelles comment... j'tai eu... tu viens de rire... jsuis intelligent... tu crois... hey Luana, nid
klätere. S’isch gfärlich..
Bon aut chose…
t'as pas l’droit de dire oui et t'as pas le droit de dire non... Attends vite…
... schnüfou... losch es eifach ungerem ding... sgeit nid... verschteisch?
Bon… on en était où ?
C’est ki qui a dit ça ? Ah dans l’internet… pis il a écrit quoi ?
il a écrit bravo agosin et glauze... plus stupides tu meurs. Les vrais beaufs du forum...les gros
plouques. Mais quoi bravo… pis c’est quoi un beauf ??? Aha !
60
Ouais mais toi et ton virtuel… faut vraiment tfaire soigner…
OUais, saletti ! Wie geit’sli !
Quoi tu veux faire Arschloch goes kollektiv ???
mais tu débloques… hey schnüfou, der Steff spinnt jetzt total ! Yo, s’han ig ihm jo gseit…
Hey, rgardes TF1… tu rgardes ? mais mets…
en argot, les potes, je note ! les argonautes & Ulysse.
Dans le canton d’ Aargau, le pot est planté industriellement...
le reste j'ai pas compris/vu les liens… ben c’est normal c’est en français…
wart schnäou schnüfou… non mais attends… ça veux dire quoi jaspiner ?!? -
beuh ...
...argot mit uns ?
Oui mais...
...quelle langue apprendre en Suisse? Il y en a 4. Mis à part ça, je ne vois pas comment on peut
s'intégrer dans un pays sans connaître sa langue. Pauvre de nous.... Ben ouais koa…Mais mann
Eh salut, t’as vu, y’a collina rice k’a fait le tour du monde
Jviens drentrer, jvais rsortir tout de suite…
Wo du luegsch sisch haut doch ab vor däm schiisdräck…
Koa tu fais un thé…
Ouais d’accord… ok à toute à l’heure …
61
Hey salut mec !
Non mais ça suffit, y nous prennent pour qui… ces politiciens, je leur crache à la gueule… non mais
c’est vrai… tu vas voir… un jour je vais au Bundesplatz… quoi… mais ouais cette place ou ils vont
manger au bistrot à midi…. Non je vais vers lui et pis jlui crache à la gueule…
Du mépris ? Kand tu dis ça, ça mbloke tout… j’peux plus parler.
Bon ok, j’arrête, non mais kand même…
Quoi ?
Wieso schnee… schnee hets nid i chuchi … y neige dans ta cuisine ? T’as oublié de fermer la
fenêtre ?
Oui, j’attends…
Oui bonjour monsieur.
ah ouais...
ouais pis sinon tu dis koa...
J'ai aussi un slogan à mettre dessus.
ich will die welt verbessern : une croix ja-nein, pis tu mets une croix dessus..
pas seulement des partys, de la disco du ficken et du ficken...
non on est à la plage... fait 50 degrés à l'ombre... ouais il fait beau il ya du soleil
ch'sais pas... hehehehe... jsais pas... je ne sais pas tu ne sais pas
bon alors demain tu traboules... pis tu prends la caméra... ok alors....à demain... pis cet après midi
tu fais koa... j'vais bosser c'taprem encore...
Ce bruit qu’tentends ??? Des bagnoles à n'en plus finir ? Tu veux dire le train ki vient de passer...
c'est à peu près ça... ok à ce soir alors... ok à plus
Alors t’as un problème tu t’es tatoué ?
Pourquoi ? le pire c’est que je sais même pas pourquoi.
Le blog de la calomnie tactile : d’après l’idée de Hogan qui dit que si tu dis ça dans un bistro t’es
mal barré… bref répandre des rumeurs ? ouais la mauvaise humeur…
62
Eh hier… t’as rgardé le match ? Quoi les commentaires en Allemand ?
Em Benni Turnheer e schlaftablette it’s wasser inetoue während em Mätch übertragung ? OUais, ce
serait pas une mauvaise idée.
Scheiss Leuenberger ! Tous les politiciens sont pourris ! Non mais c’est vrai quoi…
Bon en fait je m’en fous complètement, dans 3 jours on pars en vacances au Brésil… ouais, 2
mois…
Tu dois partir ?
Bon ok, alors A+
Arschloch the Satellitenwichser is
zurück
Ouais, C moi, on est rentré…Quoi y ont mis tes textes dans le magazine; tu m’as envoyé une
copie ?
Non j’ai pas encore vidé la boîte aux lettres…De toutes façons y’a sûrement que des conneries dans
la boîte.
Pis tu leur a dit k’ils pouvaient commander ton livre sur www.glauze3000.info ?
Quoi tu l’as pas fait; t’as rien fait? Mais Mann, bisch e fläsche! Quoi j’étais en vacances ?!? Mais
Mann, c’est pas passke je suis en vacances que faut rien faire! T’es pas un ptit bébé quand même !
A part ça c’tait trop bien là-bas… mais poses-moi des kestions, je te donne les réponses… pis
arrêtes de tchatter... mais tu pourrais arrêter, déjà que je reviens du Brésil. Oui ma deuxième
fille…elle est dja grande… non mais pour dix ans elle dja grande…
Le jetlag, comme tu dis… eh y’a des bons trucs. Jte montrerais les films.
La ptite elle dort. Elle est tellement crevé. J’ai dormi 20 min en 25 heures. Au fait j’tai pas raconté,
à Lissabon on est arrivé trop tard, on est resté là-bas pendant 24 heures.
J’devnais gaga, Luana s’en foutait. Quand y sont tout ptits les enfants y trouvent tout beau. Y ont
tout dans le cœur. Là-bas on est presque déjà au paradis… ici c’est le blizzard. Y fait tllment froid
dans ct’ apparte, jme gèle les pieds, jpeux même pas mfoutre à poil. Dedans oui dehors non jsais
pas… je rgrette un peu, on aurait du rester là-bas. Là bas elle s’est fait piker par les moustikes. La
pôvre. Bon y’en a ki sont habituées, c’est des machines à survivre. La pauvre…ouais jsais pas.
Quelle catastrophe ? Mais si y savent: si y neige, y’a pas de gymnastique point final… moi déjà j’ai
peur ki y’a un toit ki mtombe sur la tête…. Ouais mais dans le busch tu veux construire avec des
bâtons ?
Sur une île on était aussi. C beau, c’est resté pur… en fait y’a plein dgens… mais en fait C resté le
paradis… mais y brûlent le plastik… mais c interdit mais y brûlent… ça pue, t’as mal à la tête, ça
pourrait etre mieux, c’est dangereux, ça pourrait être agréable…. En fait y’a tout l’monde ki sait
mais c’est désagréable… en verschlagsick machine… C propre sans malaria… en fait on agrandit
tout, C solaire faut commencer à faire des trucs intelligents… non mais non, j’aime la CH ma ptite
belle CH. Hein ? Non, au brésil on ma jamais trahi….
Ma deuxième fille... cousin et cousine on est allé sbaigner… une tempête de sable à a la plage.
Depuis mon display il donne les lettres en vert… mais C bien. Au nord C encore mieux… Ca
m’enerve k’y foutent tout en l’air. Le sud il est pourri. S’isch e rein technischi katastrophe. Ils ont
pas de Kläraalag.
Ouais on voulait aller on est pas aller en fin de compte Ca m’a énervé, tout le monde bouffait
encore, ca ma énervé en fin de compte on est pas allé… ça mfsais chier. Minuit C trop tard en fait C
63
bien juska jsais pas kelle heure… faire des afters-hours au Brésil t’oublie… les gens y ont peur, y
scassent en courant… imagine tu fais une party dans la forêt, les gens y dviennent gaga. Y
mangeraient les animaux… Rien, j’ai remarké C tout!
Bon, y’en a y m’énerve, y savent même pas mettre le bikini, y savent même pas conduire… Ben
ouais 2 ou 3 bagnoles différentes j’ai loué… y’en a un il a baissé l’prix mais j’avais dja loué une
autre….
Mais C pas grave, mais ct’ait kand même cher… C égal j’ai dépensé la thune, mieux vaut
dépenser là-bas k’ici. J’ai donné parfois 2-3 réals à des pauvres mais c’est tout… faut faire
confiance et les contrôler en même temps.
En fait y’a des trucs y sont kand même pas mal… mais j’ai peur, les touristes y sfont piquer par un
moustike pis après y courent dans tous les sens. Passke en hiver y se camouflent. Ouais, avec des
vestes anti-balles… Ça les rend dingues, y z’arrivent plus à penser correct. Mais en Suisse y sont
pas mieux, faut pas croire…
Ouais, il faudrait contrôler leur trucs… c’est toi k’a foutu la poubelle dvant chez moi ... pis t’as
téléphoné à Walter ? Mais kesse-ce ki m’a dit… bordel… pis tu l’a vu… Mon frère il est artiste, il est
président… non, le frère Aristide… en fait ouais si…hein ? T’écris à ki là…. Ah !
De toutes façon y sont codés… mais jme disais mais putain y sont codés… mais y’a rien… mais C
cher, tu sais comment C la bas C plus cher k’ici tu sais prkoi… pask’y a pas le Nachtarif… et pis
l’eau y utilisent pas beaucoup… y faut modeler c’histoire… jveux dire mais ça marche… jveux dire
faut arrêter on a kel âge ? Faut faire sa vie autrement. Mais y sont rare, faut faire sa vie
autrement…. Y’a plus personne k’est honnête… mais pour combien de temps…
J’ai visité des aquaparks; y’avait des dauphins…ouais pis moi j’ai montré la Suisse à ma famille, ces
séquences, j’savais plus koi faire, j’savais plus comment expliquer… on rigolait come des cons.
Bref… parfois tu piges ke dalle.
J’ai rencontré une star. Un ptit… mais une star… il est ptit mais C une star….ouais au brésil en tout
cas…
Quoi le Vogelgrippe au Brésil ? Mais Mann! Ben ouais y sont enfermés. Les chiens et les chats y
sont enfermés. Ouais mais tu sais pourkoi… parce les oiseaux y font haout bi üs pis après y volent
direct au brésil… y ont dit au téléjournal … me en Asie y font ltour. Y doivent trouver la maladie
d’où elle vient… mais j’tenvoie des fotos… tu pourras dire jsuis bassiste…. Tu verras, j’tenverrais
des photos…
Coninue… ben koi, pose moi des kestions….
Non, j’ai pas fumé…
Le frère, la cousine tout le bordel quoi, la baraque était pleine….. mais c’est vrai C honteux, kand
jvois ces paradoxes… kand tu rentres à Lyon ou Genève jveux dire c’est snob... c’est un peu des
routes foutues, C la criminalité… Jveux dire… ils ont ouvert un Atom-Mull… il faudrait montrer où ils
cachent tout leur Atommüll. Y’a k’une solution, il faut s’isoler, faire une installation. Mais C ça k’y
font, c’est caché mais y ont raison, dans un sens y ont raison… s’cha doch nid so wiiter goo… mais
ya pas kla Thaïlande, C comme ça aussi ailleurs. Y’a des bactéries ki traînent dans la rue… un truc
tombe, le truc tu l’sentais encore 29 minutes après…. C clair k’on est fou à fond !
Ça y’est Luana est de nouveau tombée. Faut faire attention au rändlis, elle s’est égratigné un peu.
Putain mais C incroyable. Mais C vrai putain… jsais pas jte dis pas, de ttes façons, t’oublies… bof
jsais pas si y’avait dla violience jsuis pas aller la chercher. Mais j’ai entendu y’avais des trucs avant
carnaval…. Mais au bord dla mer mais C pas une mer. Bon une autre kestion. Est-cki pleuvait ? Une
fois ça inondait passke y’a pas de Abwasserungskanal… y’a des trucs ça sort… mais jsuis sûr
ailleurs C pas mieux… le Bau-arbeiter y paye mieux que l’internet… C du Freiziit. Plus on est la plus
on a du Freiziit. Comme les Egyptiens y ont soulevés des pyramides ; les scientifikes y sdmandent
comment y sont fait… attend jmets…hein... ? Ouais ok !
64
Grüezi…ouais on est en route…mais j’tavais dis…
ouais acheter des trucs…
Hé, mais si jle trouve pas ; kand tu vas en Allmagne, tu peux m’acheter des walkie talkie avec le
scan…
Mais c moins cher en Allmagne… mais non sur konrad.de. C’est écrit kils livrent pas la Suisse.
Ben jverrais… jle commande… tu mdonnes l’adresse de ta mère… pis on téléphone…
T’as rien pigé kesjveux acheter… un talkie-walkie… ouais avec un scanner… ouais; c pour chercher
les canaux tout seul.
(…)
Non on est 5 … on est à Brugg en Argovie… ouais, on est allé faire les commissions… Hänni, Lisette,
Tanja… Luana et moi…. Lisette…ben ouais, elle est allemande… en fait…. à moitié allemande quoi…
Allô… on va au Burger King… ah ouais… cool
Alors ma chatte elle est grosse… j’ai 54 ans…mais ma chatte elle a douze ans… de France… mais
non… kestuvoulait…
Il est mort le type là … cui ki chante… il est mort à Kalakutta, Bourkina Faso, jviens d’écouter… pis
avant j’ai baisé ma femme, elle me cassait les couilles…
Ah mais hé en fait si tu vas… tu vas où déjà ? A Münster ?… ah ouais chez Bipler… il va bien Bipler…
he he he
Ctait dans un mag… j’ai dit… tu sais, j’tais avec la carte EC…. Ah non Monsieur on prend pas la
carte Suisse… alors j’y ai dit alors Madame, je prends pas votre produit… ben ouais… aujourd’hui…
vers Baden… tu sais où C Baden ? On a passé à l’aller la frontière mine de rien au retour on a
passé mine de rien…
65
Trop bien… elle a fait la tête tout le voyage l’autre pétasse... on voulait partir à 7 heures... j’y dis
t’es fou ou bien avec la ptite... j’arrives chez lui il dort… ok ça marches…. après une demi-heure je
rviens il est lvé mais elle jla vois pas.
J’y dis mais elle est ou ta femme?
...Elle dormait… ellle était trop pétée, jsais pas jm’en fous… j’ai conduit tout l’aller… mais elle est
chiante… elle m’énerve… j’y dis à un moment donné mais kekchose touche dans ta bagnole…. à
cause du bruit… elle dit ouais mais jsais… bon lui aussi il doit être chiant comme mec… il en fout
pas une, il s’enfout... comme toi koa…
Mais bon C pas ça le but… j’ai pas trouvé le talkie walkie, j’ai pas trouvé le siège pour Luana… le
mec y ma’a dit kil mtéléphone jsais pas koa…j’ai rien trouvé de cke jvoulais acheter, y sont cons
les allemands… on mange une mozzarella toute dègue, j’y dis… Ellle elle me dit : chez nous c
comme ça, nous on est allemand… alors j’y dit mais alors vous êtes des porcs… après on dmande
un magasin special, un mec explike, on trouve rien, il a dit d’aller à kettler on trouve rien… y sont
cons les allemands…
Eux y zont dépensés pour 180 balles, nous pour 30 euros
Au supermarché …on a acheté… après on est à la kaisse… j’y dis : vous voyez tous ces produits
chez vous, y’en a pas un seul k’est bon… la femme derrière elle rigolait… Putain là bas j’en baiserai
l’une après l’autre…
Jleur dit ici le paysage il est beau mais faut rgarder cke vous mettez dans votre assiette…mais jleur
ai dit en français…
Derrière y’en a une ki parlait aussi le français…ouais elle me faisait des clins d’œil… elles sont
bonnes les allemandes, elles baisent plus kici… c’est des cochonnes…
Après Lisette dit bon Sandro : s’isch scho guet, t’en rviendras… et moi : mais non, c’est justement
pas gouet ; s’isch äbe nid gouet !
Les français sont nuls comme les bosches, sont nuls
Ici aussi sont nuls… vous avez les freins pour mon vélo ? : Non jdois commander… ça va trois
semaines… commander les choses, c’est pas ça la vie…
Un bon chasseur il voit un animal il tire… il va pas attendre toute la nuit pour le faire…
Putain sur pro7… faut ktu mettes y’en a une bonne…
…Ouais…
Faut changer tout… c pour ça ksa m’énerve… jsuis ptet bête…mais y’a une logik… la vie est pas
simple… on a construit en y mettant des briques… manger, marcher, travailler…
Maintenant on a même pas envie d’ajouter des nouvelles brikes….
On est vraiment graves… hein ?
Ok rappelle-moi vers 11 heures.
Ce soir y’a pleins de fêtes…. A Witzwil y’a un concert gratuit… jsuis à poil sur la terrasse…y’a les
gens ki passent dans leur voiture… jleur fais coucou…
66
On était à Waldshuus… tu trapelle de Waldshuus ?... C une ptite ville…elle est belle… des tsotses C
des femmes… bon dans tous les cas…les gens étaient ouverts…
Y’a même la serveuse ki la prise dans les bras….
Bon ctaprès mdi, jtais vers une église sous un arbre jdormais... j’ai vu une femme… je
siffle…jrépètes tout, jm’apelle Pipo…ah C chiant hein tu vois…mais oublie tes livres…toi aussi t’es un
bœuf mijoté…
Ah des bœufs-minutes… des minutenplätzli… ben c’est à la minute… ben oui… rhoo…sont tellement
fins…
Ah ouais… si si… mais c comme ça kil parlait hier au téléphonne Marlok… pis toi tu tfoutais dsa
gueule… tu trapelles plus ? Ouais.. aha.. ah d’accord… aha ouais… uhuh…
Allô… mais oui c’est ça… vous pouvez gratter mes beurles…
Hé, jme suis envoyé un email aujourd’hui… tu sais comment on fais… ben ouais…
…Pis le spam, c’est l’arnake… y devraient faire une website où tu t’inscris… c’est 4 Fr. 20 la
minute… y’en a des pour 20 centimes… mais moi jsais mais jpeux pas, sinon les sms j’en reçois
tous les 20 secondes ça bipes tout le temps après 5 ma femme elle va sdouter…ou alors jlaisse le
portable traîner pis elle voit… mais oui c’est ça…
Alors t’as vu tes copains… y’a du soleil à Berne… koa Bümpliz … mais non t’habite Berne, point,
jveux pas lsavoir…
Annette, Juliette, Jakeline, ou bien ouais voilà tu viens en train après tu dors dans le train, le bus,
le night rider, tu viens en train tu trouves une femelette, tu la nikes, tu lui dis j’ai tjours des
bonnes idées, tu lui dis ouais j’ai plein d’idées jtamène au Poztring…
pis une ferrari… pis une lamborghini… après tu vois dans lgarage tu la nique… tu vas au lac tu la
nike , chez toi tu la nik… Pis le lendemain c’est toi k’est niké paske elle est partie, elle t’a tout piké
tout ckya de valeur… Ha ha ha…
Bon, à part « mh, mh, » « aha » et « ouais », tu sais dire autre chose ? … on dirait un bébé, bon tu
rigoles, t’as inventé un nouveau rire… t’as kelkun dans toi kand tu ris à ki tu penses…jsuis sûr
Bon, tu fais koa tu viens, on va où, tu sais pas… bon ben réfléchis, tu mrapelles…
A+
67
Comme Bipler… eins zwei… drei
Pis kesta tout fait aujourd’hui…
T’as pensé à moi ?... pis kestafait….
T’aurais du mettre dans la radio… ah ouais… putain… si y’avait ça seulement pour les choses moins
chères… demain tu part en Allemagne…. un mois… tu vas tfaire chier là-bas… Non ?
Ah, t’as un but ?
Ben ouais… ben ouais si t’as kkun dmain matin… moi jviens avec….
Jrgarde eurosport… mets sur eurosport… ou bien sur Schwitzerland sport… ok tu peux pas…..
Ok trankil…mais calme-toi !
Ah… Ok… alors A +…hein…
Mais si jte crois… kand tu rviens tu vas « apacke »… ouais t’as raison…
De toute façons ça va plus comme ça, faut kon arrête, on est dvenu trop graves.
Ouais, t’as raison : de la fin au début, il faut une fois dire stop.
Fin Arschloch the Satellitenwichser
68

Arschloch the Satellitenwichser

Transcription

Documents pareils

Durringer dialogue elle et lui

Slogans « Manif de droite » – Les hommes devant ! Les femmes

Captain BRACKMARD BGR Mc. GUESHTUPY Raymond SUCRE Dj

C`EST LUNDI (Jesse Garon) intro : 8 mesures (2 cycles sans batterie

MALADIE D`AMOUR - CORBEAU (Marjo)

Fiche lexicale. Expressions du français familier

Subject: Le bistrot

Transcription- La cigarette

On chante : Tous les légumes Here is a children song which is well

Roue de secours