Code UE - Centrale Marseille

Date émission : 21/07/2009
Fiche UE
Code UE
Page 1/2
Intitulé :
Langues et Cultures Internationales 3
Total
heures
Année
Semestre
40
2A
S3
Responsable :
C Enoch
Cours
Répartition
TD
TP
Projets
40 H
Équipe enseignante :
Anglais: M. Ripert, G. Marquis, T.
Kakouridis, M. Manley, F. Falzon, C.
Deschamps,…
Allemand: D. Ortelli-Van-Sloun
Chinois: S. Song
Espagnol: C. Enoch (responsable),
Travail
personnel
ECTS
10 h
3
J. Medina, A. Gonzalez
FLE: V. Rajaud
Italien: A. Demorieux
Japonais: A. Futamata
Chinois: S. Song
Russe:A. Pernice
Prérequis
LCI 2
Objectifs
L’enseignement des LCI s’inscrit dans la formation de citoyens et cadres internationaux
avertis et responsables.
L’ingénieur de l’ECM devra être capable d’interagir de manière précise et efficace avec
des partenaires de langues et/ou cultures différentes, notamment dans un environnement
professionnel.
Programme
Les élèves poursuivent l'étude de l'anglais et de leur 2° langue.
Certifications externes:
L’obtention d’une certification externe en anglais (niveau minimum visé B2) est
obligatoire pour tous les étudiants pour l'obtention de leur diplôme. Elle est courante et
recommandée (niveau B1 pour les niveaux débutants et B2/C1) en allemand, FLE,
espagnol et italien.
Les étudiants pourront passer le TOEIC à la fin du semestre 3. Si le niveau C1 est
atteint, ils pourront se consacrer à l’étude d’une autre langue.
Plan de l'enseignement:
Etudiants français:
Parcours 1:
Civilisation des pays anglophones (2) 20h + 1 autre langue,niveau intermédiaire ou
confirmé, 20h:
-Allemand:
Niveau B2 : La réussite économique en Allemagne
Niveau C1 : Les défis de la démocratie allemande: une identité entre recherche morale et
politique
-Culture et actualité du monde hispanique (2) et approfondissements linguistique et
léxicale (avec préparation à l'examen du DELE) 20h
-Culture et actualité italiennes et approfondissements linguistique et léxicale (préparation
certification externe)
Page 2/2
Parcours 2:
Civilisation des pays anglophones (2) 20h + 1 autre langue, débutée au semestre 1, 20h
(+ 10h ou 20h de cours complémentaires de soutien): approfondissements linguistiques
et culturels.
Etudiants étrangers :
FLE 20h :
-Niveau intermédiaire : apprentissage des modes formels de communication écrite et
orale selon les situations et les groupes sociaux ; réflexion sur les stéréotypes et les traits
spécifiques des identités culturelles (nationales et régionales) à travers les arts, les
modes de vie, la gastronomie…les valeurs.
-Niveau avancé : méthodologie des exercices de résumé, synthèse, argumentation écrite
et orale, exposé ; réflexion sur les stéréotypes et les traits spécifiques des identités
culturelles (nationales et régionales) à travers les arts, les modes de vie, la
gastronomie… le cartésianisme, les Lumières, la démocratie.
+ Civilisation des pays anglophones (2) 20h (si le niveau B2 est validé, les étudiants
pourront étudier une autre langue)
Compétences
Connaissances
visées
5 activités sont évaluées : écouter et lire (comprendre) ; prendre part à une conversation
et s’exprimer oralement en continu (parler) ; écrire (selon le Cadre Européen Commun de
Référence pour l’enseignement des langues).
-Compétences visées en anglais et autres langues (niveau confirmé) :
Niveau B2 ou C1 (Cf « Compétences visées » LCI 1)
-Compétences visées en LV2 (niveau intermédiaire) :
Niveau B1 ou B2 selon les langues (Cf « Compétences visées » LCI 1)
-Compétences visées en LV2 (niveau débutant) :
Niveau A2 (Cf « Compétences visées » LCI 2) ou niveau B1 selon les langues (Cf «
Compétences visées » LCI
Documents
pédagogiques
Pour toutes les langues: polys ou documents distribués par les professeurs au cours du
semestre.
FLE: "Alter Ego 4" (Hachette) pour le niveau intermédiaire.
Évaluation
Anglais
Allemand, espagnol,
FLE, italien, japonais,
chinois, russe
Contrôles / Examens
Contrôle continu
Contrôle continu +
Examen
Type : E (écrit), O (oral),
CR (compte-rendu), P (projet),
TP/TL*
Ecrit+oral
Ecrit+oral
Ecrit (compréhension écrite et
orale/comprehénsion orale)
+Projet en allemand
Durée
2h
% note
finale
100%
60%
40%