gagnez votre nouvelle enveloppe
Transcription
gagnez votre nouvelle enveloppe
RÈGLEMENT DU CONCOURS WIENERBERGER 2016 ‘GAGNEZ VOTRE NOUVELLE ENVELOPPE’ Article 1: Organisation Le concours ‘gagnez votre nouvelle enveloppe‘ se déroule via le site Internet www.gagnezvotreenveloppe.be et est organisé par Wienerberger NV/SA, dont le siège social est établi à 8500 Kortrijk, Kapel ter Bede 121. Article 2: Généralités Le concours ‘gagnez votre nouvelle enveloppe‘ (rénovation de façade et toiture en pente) est uniquement régi par le présent règlement du concours. En participant au concours, chaque participant déclare accepter ce règlement ainsi que toutes les décisions prises par Wienerberger NV/SA relativement à ce concours. Le présent règlement du concours est mis à la disposition des participants sur les sites Internet suivants : www.gagnezvotreenveloppe.be, www.wienerberger.be. Wienerberger NV/SA se réserve le droit de modifier le présent règlement à tout moment par simple information sur ses sites Internet. Tout différend ne pouvant être réglé par le présent règlement sera traité et réglé par Wienerberger NV/SA. Les participants n'auront aucun recours contre ces décisions. Aucun échange de courrier ou autre communication n'interviendra relativement au concours et à son règlement. Article 3: Participation La participation au concours implique que les participants postent une photo de leur maison à rénover sur le site www.gagnezvotreenveloppe.be, et ce entre le 15 mai et le 30 juin 2016, et récoltent le plus de voix possible en partageant leur projet via Facebook ou Twitter et en invitant des amis et connaissances à voter pour leur projet. Le présent concours est réservé aux personnes résidant en Belgique et planifiant une rénovation. La participation au concours n'implique aucune obligation d'achat. Le participant doit être propriétaire de l'habitation dont la façade et la toiture seront rénovées. Chaque participant ne peut participer qu’une seule fois au concours. Des participations multiples d’un même participant via différentes adresses électroniques, sous différentes identités ou de quelle manière que ce soit, entraîneront automatiquement pour le participant l’exlusion du concours sans préavis. Wienerberger rappelle aux participants que l'usurpation d'identité est punissable par la loi et se réserve le droit de déposer plainte auprès des services de police en cas de constatation d'un tel délit. Les membres du personnel de Wienerberger, les entreprises (incluant les membres du personnel et les collaborateurs) impliquées dans l'organisation de ce concours ainsi que tous les membres familiaux (c'està-dire les personnes résidant à la même adresse) de ces catégories exclues ne peuvent participer à ce concours. Article 4: Photos Les photos participantes doivent être des exemplaires originaux non-retravaillés à l'aide d'un logiciel informatique. Wienerberger refusera toutes les photos sur lesquelles plane une sérieuse suspicion de modification ou d’abus. Chaque participant assure, sous peine d'exclusion, qu'il est l'auteur original du projet ainsi que des photos communiquées et qu'il en possède tous les droits. Il déclare par ailleurs que ces photos ne sont pas des reproductions ou copies d'autres photos. Il déclare que les personnes apparaissant éventuellement sur les Wienerberger nv, Kapel ter Bede 121, B-8500 Kortrijk, T +32 56 24 96 38, F +32 56 20 47 60 [email protected] , www.wienerberger.be photos lui ont accordé leur autorisation de publication. Chaque participant respecte la législation relative aux droits d'auteurs, droits de portraits et autres droits intellectuels. Les participants conservent leurs droits d'auteur sur les photos envoyées, mais accordent à Wienerberger NV/SA le droit d'utiliser ces photos dans le cadre de la publication et la promotion du concours photo, ou à titre de référence. En participant au concours, les participants accordent également à Wienerberger le droit de photographier leur maison après rénovation de la façade et toiture, et d’utiliser ces photos dans ses publications professionnelles, sur ses sites Internet ou à titre de référence. Wienerberger NV/SA a le droit d'éliminer toutes photos contraires à l'ordre public ou aux bonnes moeurs, aux photos susceptibles d'être en infraction à la législation en vigueur ou aux droits de tiers, ainsi que les photos de produits de marques concurrentes. Article 5: Exclusion Les participants qui ne respectent pas le règlement ou qui font l'objet de suspicions fondées de Wienerberger quant à une attitude frauduleuse ou à une manipulation du concours pourront être exclus sans préavis ou explication. Les participants exclus n'entreront pas en ligne de compte pour l'obtention d'un prix. Article 6: Détermination du gagnant Le jugement s'effectuera en fonction du nombre de voix émanant d'adresses e-mail différentes qui auront été attribuées à une photo publiée sur le site spécialement prévu à cet effet: www.gagnezvotreenveloppe.be, et ce le 30 juin 2016 à 23h59. Le gagnant sera le propriétaire de la photo ayant récolté le plus grand nombre de votes. 1 seul gagnant sera désigné dans le cadre de ce concours. Wienerberger NV se réserve le droit –comme stipulé par ailleurs dans l'article 5 ci-dessus-d'exclure les votes obtenus par voie de fraude ou tromperie, et de disqualifier les participants incriminés. Article 7: Prix et communication Le prix consiste en la livraison de briques de parement Terca ou Desimpel et/ou de tuiles terre cuite Koramic destinées à la rénovation de l'enveloppe du bâtiment, c'est à dire aussi bien le toit incliné que la façade du bâtiment dont le gagnant est propriétaire et a été photographié pour le concours. Cette livraison représente un montant maximum de 5.000 euros (tvac), sur base des prix indiqués sur la liste des prix pour particuliers. La livraison s'effectuera à charge de Wienerberger à condition que l'adresse de livraison se situe en Belgique. Les matériaux pour la façade respectivement la toiture doivent toujours être livrés en un seul transport. Le prix ne pourra en aucun cas être échangé contre de l’argent. Wienerberger ne versera également pas de solde si la valeur des briques de parement dont le gagnant a besoin est inférieure à 5.000 euros. Si la valeur des produits de Wienerberger nécessaires excède le montant de 5.000 euros (TVAc), Wienerberger facturera le solde au gagnant, et ce au tarif particuliers en vigueur. Le prix est nominatif, strictement personnel et ne peut en aucun cas être cédé. Il sera remis au gagnant contre présentation d’une copie du permis de bâtir ou des plans de la rénovation, ainsi que de la preuve de propriété de la maison faisant l’objet de la rénovation de l’enveloppe. Personne de contact pour la commande: Brigitte Vanooteghem, [email protected] ou +32 (0) 56 249.616. Sous peine d’expiration du prix, la commande devra être effectuée avant le 30 juin 2017. Wienerberger nv, Kapel ter Bede 121, B-8500 Kortrijk, T +32 56 24 96 38, F +32 56 20 47 60 [email protected] , www.wienerberger.be Article 8: Responsabilités Chaque participant est responsable des photos qu'il publie. Chaque participant déclare écarter intégralement Wienerberger NV de tout dédommagement auquel Wienerberger NV pourrait être redevable en cas de violation de la réglementation en vigueur, tel que la législation sur le respect de la vie privée, les droits d'auteur, les droits de portrait ou d'autres droits intellectuels relatifs aux photos publiées par le participant. La participation au concours implique la prise de connaissance et l'acceptation des caractéristiques et limites d'Internet, notamment en matière de présentations techniques, de risques d'interruption ainsi que de risques inhérents à toute connexion et transfert par Internet, l'absence de sécurisation de certaines données contre d'éventuels détournements, de même que les risques de piratage et de contamination par virus à travers un réseau. Dès lors, Wienerberger NV/SA n'est aucunement responsable des dommages tels que, à titre d'exemples non-exhaustifs, les transmissions par Internet, le mauvais fonctionnement d'Internet et/ou des logiciels utilisés, les conséquences de malveillances, virus, bugs, anomalies, défauts techniques, ainsi que toute panne technique, de logiciel et de matériel, de quelle nature que ce soit. Wienerberger n'est également pas responsable de dommages directs ou indirects découlant d'une interruption, de tout dysfonctionnement quel qu'il soit, de l'exclusion de participants ou de l'écourtement du concours pour quelle raison que ce soit. La connexion aux sites de Facebook, Twitter ou Wienerberger NV/SA ainsi que la participation au concours sont soumises à l'entière responsabilité des participants. Wienerberger NV/SA ne peut être tenu responsable de l'écourtement, de la modification ou de l'annulation du concours pour cas de force majeure ou de motif indépendant de sa volonté. Wienerberger NV/SA se réserve le droit d'écourter ou de prolonger la période de concours et de reporter toute date communiquée. Les erreurs de frappe, publication, traduction et autres ne peuvent être invoquées dans le cadre d'une action en dommages-intérêts ou d'obligation quelconque dans le chef de Wienerberger NV/SA. Wienerberger NV/SA n'est pas responsable des dommages éventuels, de quelle nature que ce soit, découlant de la participation au concours ainsi que de l'attribution du prix et des conséquences de l'acceptation de ce prix. En cas d'irrégularité telle que, par exemple, des erreurs imputables au webdesigner, à Facebook, à Twitter ou à Wienerberger NV/SA elle-même, Wienerberger NV/SA décidera seule de la manière dont le problème sera résolu ou traité. La décision de Wienerberger NV/SA sera alors irrévocable. Article 9: Vie privée Les informations et coordonnées personnelles récoltées dans le cadre du concours sont exclusivement destinées à un usage interne, dans le cadre du concours. Les données obtenues par Wienerberger ne seront pas cédées à des tiers. En outre, elles seront traitées conformément aux prescriptions de la Loi relative à la Protection de la vie privée. Article 10: Droit et tribunal compétent La relation entre Wienerberger NV/SA et les participants est régie par le droit belge. Tout différend entre Wienerberger NV/SA et un participant concernant l'existence, l'interprétation, l'exécution et les conséquences du concours rénovation de façade et du présent règlement du concours relève de la compétence exclusive des tribunaux de Gand, département Courtrai. ***************** Wienerberger nv, Kapel ter Bede 121, B-8500 Kortrijk, T +32 56 24 96 38, F +32 56 20 47 60 [email protected] , www.wienerberger.be