Les affiches - Média-Tarn

DSDEN DU TARN
ÉCOLE ET CINÉMA
2013/2014
LE CHEVAL VENU DE LA MER
Mike Newell
MÉDIA-TARN
Plan Ciné-Tarn
Grande-Bretagne – Couleur – 1993 – 100 mn
AFFICHES
L’affiche française actuelle
Demander aux élèves de décrire les différents éléments et personnages de l’affiche, la manière dont ils sont
agencés. Quelles sont les couleurs dominantes ? Que peut-on dire de l'éclairage ? En quelle saison cela
pourrait-il se passer ?
L'affiche, comme l'histoire du film, se centre sur le trio composé par les deux enfants et le cheval. Ce trio est
en position centrale et l'éclairage, en légère surexposition, accentue son importance. Il lui confère également
un caractère quasiment surréaliste. Cela annonce le côté merveilleux que l'on retrouvera dans le film. Les
couleurs chaudes des enfants (chaudement habillés d'ailleurs) contrastent avec les couleurs froides qui les
entourent (automne ?).
Que peut-on supposer à partir du titre ? Que signifie le titre original : Into the West ?
Le titre français renforce l'idée de surréalisme, de légende, tandis que le titre britannique est beaucoup
moins explicite : il renvoie davantage à l'idée d'Ouest dans la terminologie des grands westerns. D'ailleurs,
nous avons déjà ici un cheval et un chapeau...
Quelle histoire peut-on imaginer à partir de tous ces éléments ? Pourquoi sont-ils seuls ? Le cheval est-il
sauvage ou domestique ?
Deux enfants partent vers l'Ouest, à cheval. Pourquoi ? Qu'est-ce qui les pousse à ça : fuient-ils quelque
chose ? Ou au contraire partent-ils en quête de quelque chose ? Le cheval n'a pas de selle. Est-il sauvage ?
L'ont-ils volé ?
Que peut-on dire des noms sur l'affiche ?
Il s'agit de noms britanniques : le film est étranger et se passera probablement ailleurs. La présence de
noms d'acteurs ajoutée à la photo principale incite à penser qu'il s'agira d'un film en prises de vue réelles et
en couleurs.
Marc Sarrazy, Coordinateur Départemental Éducation Nationale « École et Cinéma » MÉDIA-TARN Plan Ciné-Tarn
-1-
Affiches américaines
Ces deux affiches conservent la primauté du trio. Elles offrent cependant une tonalité plus sombre que
l'affiche française.
Celle de gauche, en effet, est aux trois quarts gangrenée par la pénombre, voire la noirceur. C'est la forêt qui
semble dangereuse, alors que dans le film, les teintes sombres sont attribuées à la ville, aux immeubles, à la
police... L'aspect légendaire est ici magnifié par le cheval baigné d'une lumière presque surnaturelle et
comme en « lévitation ». Il semble aller à la rencontre des enfants. Pourquoi ? Les portraits de John et de
Kathleen sont insérés en bas : qui sont-ils ? Les parents des enfants ?
L'affiche de droite est bien plus ancrée dans le réalisme. Les enfants semblent être des orphelins, la météo
incertaine accentue l'aspect misérable des deux scènes présentées. On songe à Charles Dickens.
Affiches anglaises
Into the West...
Le titre, la silhouette du cheval qui se découpe sur un ciel crépusculaire, le camaïeu orangé du coucher de
soleil... L'imagerie du western est ici évoquée, ce que l'on retrouvera fortement dans le film. Elle est ici
presque couplée au fantastique (teintes surréalistes).
Quelques détails clochent cependant : le cheval se dirige vers la droite de l’image pouvant à contrario
représenter l'Est... Il est de plus monté par deux cavaliers et non un cow-boy solitaire.
Les deux portraits d'adultes en revanche, semblent davantage tirés d'un mélo ou même d'un trhiller, que
d'un bon vieux western...
Marc Sarrazy, Coordinateur Départemental Éducation Nationale « École et Cinéma » MÉDIA-TARN Plan Ciné-Tarn
-2-
Wanted
Cette nouvelle affiche américaine rappelle à son tour le western par la composition surmontée d'un
WANTED évocateur. Les couleurs et la configuration du trio dirige pourtant l'attention vers l'idée plus
saugrenue de cirque voir d’un rodéo improbable. Elle dédramatise en tous cas totalement l'aspect « cowboy » pour nous diriger vers l'idée d'une comédie aventureuse, mais ensoleillée (l'astre reste éblouissant).
Romance
Beaucoup plus de retenue dans cette affiche anglaise. Plus question de cheval ni d'enfants : le couple est ici
à l'honneur, annonçant une histoire d'amour certainement tendre et bon enfant (les deux adultes sourient à
pleines dents). Le paysage en arrière-plan présente une mer calme et des collines, l'image est auréolée de
lauriers angéliques. Peu à voir en somme avec le propos même du film.
L'idée de comédie romantique est toutefois perturbée par le choix du noir et blanc...
L'aspect textuel est ici prépondérant, occupant les deux-tiers de la composition.
Marc Sarrazy, Coordinateur Départemental Éducation Nationale « École et Cinéma » MÉDIA-TARN Plan Ciné-Tarn
-3-