Lire la suite... - Communauté des Villes Ariane

Vol VA205 – Le palmier de Brême a été planté au Port spatial de l’Europe
Un lanceur Ariane 5 ES a emporté, le vendredi 23 mars, à 5h34, heure de Brême
(1h34, heure de Kourou, 4h34 GMT), le troisième véhicule de transfert automatique,
ATV-3 “EdoardoAmaldi”, vers l’espace et la Station spatiale Internationale, ISS. Ce
lanceur Ariane a porté en orbite le nom de la “Ville Hanséatique Libre de Brême” et la
clé des armes de la ville.
Brême exerce en effet cette année la Présidence de la Communauté des Villes
Ariane, CVA et a pu de ce faitparrainer le lancement en partenariat avec l’Agence
spatiale européenne (ESA) ; le CNES, l’Agence spatiale française ; Arianespace et
Astrium.
C’est à Brême que sont construits l’étage supérieur des lanceurs Ariane 5 et l’ATV.
C’est pourquoi de nombreux invités du monde politique, des médias et du grand
public ont suivi, avec les ingénieurs et techniciens, la vidéo transmission organisée
chez Astrium Brême.
Pour que cet événement reste dans les souvenirs des générations futures et des
visiteurs du Port spatial de l’Europe à Kourou, Dr. Michael Menking, Chef des Vols
suborbitaux et de l’Exploration spatiale d’AstriumSpace Transportation et Chef du
Site d’Astrium Brême et Dr. Karlheinz Kreuzberg, Chef de Cabinet du Directeur
Général de l’ESA, ont planté, près du Musée de l’espace de Kourou, un palmier au
nom de la ville de Brême, comme il est de tradition lors des parrainages de lanceurs.
Brême est la première ville de la CVA à exercer pour la deuxième fois la présidence
et à parrainer à nouveau un lanceur
Dr. Michael Menking et Dr. Karlheinz Kreuzberg ont manié la bêche ensemble et
déclaré: « Ce lancement important pour l’Europe intervient au cours d’une année très
significative pour l’espace européen, puisqu’en novembre, lors du Conseil Ministériel
de l’ESA, des décisions d’une grande portée devront être prises. L’arbre planté ce
matin a donc valeur de symbole à la fois pour l’Europe de l’espace et pour Brême en
tant que ville spatiale ».
Photos ci-jointes:
La cérémonie de plantation du palmier de Brême, à Kourou, le 23/3/2012 à 10h00 (heure de Kourou),
après le lancement depuis le Centre Spatial Guyanais (CSG), du lanceur Ariane 5 ES (Vol VA205)
avec le Véhicule européen de transfert automatique ATV-3 "Edoardo Amaldi". Ont participé à la
cérémonie (de gauche à droite)
Edition 29 Mars 2012
1/4
Credit photo : Arianespace/ A. Archier
Jean-Max PUECH, Directeur financier d’Arianespace,
Joël DONADEL, Chef du Bureau de l'ESA à Kourou,
Bernard CHEMOUL, Directeur adjoint du CNES-CSG,
Thomas REITER, Directeur des Vols habités et des Opérations, ESA,
Karlheinz KREUZBERG, Chef de Cabinet du Directeur Général, ESA,
Torsten STAFFELDT, Membre du Parlement Fédéral allemand pour Brême et Bremerhaven,
Michael MENKING, Chef des Vols suborbitaux et de l'Exploration spatiale, Astrium Space
Transportation et Chef du site d'Astrium Brême.
Pour trouver des photos, vidéos et infos complémentaires sur le lancement, voir les sites suivants :
ESA : http://www.esa.int/esaCP/index.html and photos on the Multimedia Gallery at:
http://www.esa.int/esa-mmg/mmghome.pl
CNES: http://www.cnes.fr/web/CNES-fr/6919-cnes-tout-sur-l-espace.php
DLR: http://www.dlr.de/dlr/en/desktopdefault.aspx/tabid-10002/
Astrium: http://www.astrium.eads.net/en/
Arianespace: http://www.arianespace.com/index/index.asp
Edition 29 Mars 2012
1/4
Credit photo : 2012 ESA-CNES-Arianespace/Photo Optique Vidéo CSG
Edition 29 Mars 2012
1/4
Credit photo : 2012 ESA-CNES-Arianespace/Photo Optique Vidéo CSG
Edition 29 Mars 2012
1/4