profils des dépôts d`archivage sur la recherche sur l`habitation

Transcription

PROFILS DES DÉPÔTS D'ARCHIVAGE
SUR LA RECHERCHE SUR
L'HABITATION
Le 10 février 2009
CNRL – Profils des dépôts d'archivage sur la recherche sur l'habitation
TABLE DES MATIÈRES
PAGES
INTRODUCTION .......................................................................................................................................................1
MILIEU UNIVERSITAIRE .......................................................................................................................................2
CONCORDIA UNIVERSITY ...........................................................................................................................................2
Conceptualized Reference Database for Building Envelope Research (CRDBER)..............................................2
Centre for Building Studies...................................................................................................................................3
DALHOUSIE UNIVERSITY ...........................................................................................................................................4
Cities and Environment Unit ................................................................................................................................4
School of Planning................................................................................................................................................5
MCGILL UNIVERSITY .................................................................................................................................................7
Affordable Homes Program..................................................................................................................................7
Canadian Architecture Collection ........................................................................................................................8
Minimum Cost Housing Group (MCHG)..............................................................................................................9
School of Architecture ........................................................................................................................................10
School of Urban Planning ..................................................................................................................................11
MCMASTER UNIVERSITY .........................................................................................................................................12
Mills Memorial Library ......................................................................................................................................12
MOUNT ALLISON UNIVERSITY .................................................................................................................................13
The Rural and Small Town Programme .............................................................................................................13
QUEEN’S UNIVERSITY AT KINGSTON .......................................................................................................................14
School of Urban and Regional Planning ............................................................................................................14
SIMON FRASER UNIVERSITY ....................................................................................................................................15
City Program ......................................................................................................................................................15
UNIVERSITÉ LAVAL .................................................................................................................................................16
Centre de recherche en aménagement et développement ...................................................................................16
Groupe interdisciplinaire de recherche sur les banlieues (GIRBa)....................................................................17
UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL ............................................................................................................................18
Institut d’urbanisme............................................................................................................................................18
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC ..................................................................................................................................19
École de technologie supérieure .........................................................................................................................19
Chaire de recherché du Canada en ingénierie assistée par ordinateur pour la conception de bâtiments durables............. 19
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL........................................................................................................20
Laboratoire de recherche sur les pratiques et les politiques sociales ................................................................20
UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA ........................................................................................................................22
Centre for Human Settlements ............................................................................................................................22
Centre for Urban Economics and Real Estate ....................................................................................................23
Design Centre for Sustainability.........................................................................................................................24
Sauder School of Business, Centre for Urban Economics and Real Estate ........................................................25
Canadian Cities Housing & Real Estate Data Site............................................................................................................ 25
UNIVERSITY OF CALGARY ...............................................................................................................................26
Cities, Policy and Planning Lab .........................................................................................................................26
Faculty of Environmental Design .......................................................................................................................27
UNIVERSITY OF GUELPH ..........................................................................................................................................29
Rural Planning and Development.......................................................................................................................29
UNIVERSITY OF MANITOBA .....................................................................................................................................30
Centre for Architectural Structures and Technology (CAST) .............................................................................30
Program in City Planning...................................................................................................................................31
UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN .............................................................................................................................32
Community University Institute for Social Research (CUISR) ...........................................................................32
i
UNIVERSITY OF TORONTO ........................................................................................................................................33
Canadian Urban Policy Archive.........................................................................................................................33
Centre for Urban and Community Studies..........................................................................................................34
Housing New Canadians Research Project ........................................................................................................35
Program in Planning ..........................................................................................................................................36
UNIVERSITY OF WATERLOO .....................................................................................................................................37
School of Urban and Regional Planning ............................................................................................................37
UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO ........................................................................................................................38
Dept. of Geography.............................................................................................................................................38
UNIVERSITY OF WINNIPEG .......................................................................................................................................39
Canada Research Chair in Urban Change and Adaptation ...............................................................................39
Institute of Urban Studies – Library ...................................................................................................................40
Institute of Urban Studies – Publications ...........................................................................................................41
Winnipeg Inner City Research Alliance (WIRA).................................................................................................42
YORK UNIVERSITY ...................................................................................................................................................43
The City Institute at York University (CITY).......................................................................................................43
Faculty of Environmental Studies .......................................................................................................................45
The Homeless Hub ..............................................................................................................................................46
Institute for Social Research...............................................................................................................................47
GOUVERNEMENT ET AGENCES – FÉDÉRAL.................................................................................................49
SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT ......................................................................................49
Autochtones.........................................................................................................................................................49
Centre du logement abordable............................................................................................................................50
Centre canadien de documentation sur l’habitation (CCDH) ............................................................................52
La SCHL pour les clients au financement de l’habitation ..................................................................................55
SCHL International – Soutien en matière d'exportation.....................................................................................57
Tours et ensembles d’habitation .........................................................................................................................59
Marché de l’habitation .......................................................................................................................................61
Bureau de commandes ........................................................................................................................................63
Durabilité............................................................................................................................................................64
SANTÉ CANADA .......................................................................................................................................................67
Catalogue en direct de la Bibliothèque ministérielle de Santé Canada..............................................................67
Santé de l’environnement et du milieu de travail................................................................................................68
RESSOURCES HUMAINES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL CANADA ..............................................................................69
La Stratégie des partenariats de lutte contre l'itinérance. Publications et ressources .......................................69
AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADA ............................................................................................................70
Bibliothèque ministérielle ...................................................................................................................................70
Publications et recherche ...................................................................................................................................71
Thèses Canada....................................................................................................................................................73
CENTRE CANADIEN DES TECHNOLOGIES RÉSIDENTIELLES (CCTR) ..........................................................................74
CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES DU CANDA (CNRC).......................................................................................76
Institut canadien de l'information scientifique et technique (ICIST) – Catalogue de l’ICIST ............................76
Institut de recherche en construction (IRC)........................................................................................................77
RESSOURCES NATURELLES CANADA (RNCAN)........................................................................................................79
Réseau Canadien des Énergies Renouvelables (ResCER) ..................................................................................79
Bibliothèque........................................................................................................................................................80
Office de l'efficacité énergétique (OEE) .............................................................................................................81
Publications ........................................................................................................................................................82
Bâtiments et communautés durables – Publications et rapports ........................................................................83
STATISTIQUE CANADA .............................................................................................................................................84
Familles, ménages et logement ...........................................................................................................................84
Bibliothèque de Statistique Canada....................................................................................................................86
ADMINISTRATIONS ET AGENCES – MUNICIPAL.........................................................................................88
CALGARY. CITY OF CALGARY COMMUNITY AND NEIGHBOURHOOD SERVICES ......................................................88
ii
EDMONTON. CITY OF EDMONTON ARCHIVES ...........................................................................................................89
EDMONTON. CITY OF EDMONTON PLANNING & DEVELOPMENT LIBRARY ..............................................................91
HALIFAX REGIONAL MUNICIPALITY (HRM) HOUSING AND HOMELESSNESS RESEARCH.........................................92
OTTAWA. VILLE D’OTTAWA – LOGEMENT ..............................................................................................................93
OTTAWA. CITY OF OTTAWA - PLANNING ................................................................................................................94
MONTREAL. CITY OF MONTREAL -- HABITER MONTRÉAL ......................................................................................95
MONTRÉAL. VILLE DE MONTRÉAL – PLAN D’URBANISME ......................................................................................96
PEEL. REGION OF PEEL – PLANNING........................................................................................................................98
QUÉBEC. VILLE DE QUÉBEC – PLANIFICATION – PLAN DIRECTEUR D’AMÉNAGEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT
(PDAD) ...................................................................................................................................................................99
QUÉBEC. VILLE DE QUÉBEC – LA COMMUNAUTÉ MÉTROPOLITAINE DE QUÉBEC ..................................................100
TORONTO. CITY OF TORONTO – CITY PLANNING ..................................................................................................101
TORONTO. CITY OF TORONTO – AFFORDABLE HOUSING ......................................................................................102
VANCOUVER. CITY OF VANCOUVER HOUSING CENTRE ........................................................................................104
VANCOUVER. METRO VANCOUVER HOUSING .......................................................................................................105
WATERLOO REGION HOUSING ...............................................................................................................................106
WINNIPEG. CITY OF WINNIPEG – CHIEF ADMINISTRATIVE OFFICE SECRETARIAT – DOCUMENTS & REPORTS ......107
WINNIPEG. VILLE DE WINNIPEG – SERVICE DE L’URBANISME, DES BIENS ET DE L’AMÉNAGEMENT (PLANNING,
PROPERTY AND DEVELOPMENT) ............................................................................................................................108
GOUVERNEMENTS ET AGENCES – PROVINCIAL ET TERRITORIAL ..................................................110
ALBERTA HOUSING AND URBAN AFFAIRS .............................................................................................................110
Publications & Forms.......................................................................................................................................110
ALBERTA LEGISLATURE LIBRARY .........................................................................................................................111
ALBERTA MUNICIPAL AFFAIRS LIBRARY...............................................................................................................112
ALBERTA SENIORS AND COMMUNITY SUPPORTS ...................................................................................................113
Publications & Forms.......................................................................................................................................113
(BRITISH COLUMBIA) BC ASSESSMENT .................................................................................................................114
Publications ......................................................................................................................................................114
(BRITISH COLUMBIA) COMMUNITY LIVING BC .....................................................................................................115
(BRITISH COLUMBIA) HOMEOWNER PROTECTION OFFICE .....................................................................................116
Publications ......................................................................................................................................................116
BRITISH COLUMBIA HOUSING ................................................................................................................................117
Publications ......................................................................................................................................................117
BRITISH COLUMBIA LEGISLATIVE LIBRARY...........................................................................................................118
BRITISH COLUMBIA MINISTRY OF FORESTS ...........................................................................................................120
Library Catalogue.............................................................................................................................................120
BRITISH COLUMBIA OFFICE OF HOUSING AND CONSTRUCTION STANDARDS .........................................................121
Reports and Publications..................................................................................................................................121
PUBLICATIONS DU MINISTÈRE DES SERVICES À LA FAMILLE ET DU LOGEMENT (FAMILY SERVICES AND HOUSING)
...............................................................................................................................................................................122
BIBLIOTHÈQUE DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU MANITOBA .............................................................................123
Publications du ministère du développement social du Nouveau-Brunswick ...................................................125
BIBLIOTHÈQUE DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU NOUVEAU-BRUNSWICK ..........................................................126
NEWFOUNDLAND AND LABRADOR HOUSING CORPORATION (NLHC)...................................................................128
PUBLICATIONS DE LA SOCIÉTÉ D’HABITATION DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST ...............................................129
NORTHWEST TERRITORIES — LEGISLATIVE LIBRARY ...........................................................................................130
Publications, politiques et rapports du ministère des services communautaires de Nouvelle-Écosse..............131
NOVA SCOTIA LEGISLATIVE LIBRARY ...................................................................................................................132
NUNAVUT HOUSING CORPORATION .......................................................................................................................133
BIBLIOTHÈQUE DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE L’ONTARIO .............................................................................134
ONTARIO MINISTRY OF MUNICIPAL AFFAIRS AND HOUSING .................................................................................136
Resources for Municipalities ............................................................................................................................136
Housing Research Reports ............................................................................................................................................. 136
PRINCE EDWARD ISLAND GOVERNMENT SERVICES LIBRARY ................................................................................137
(QUÉBEC) L’AGENCE DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DU QUÉBEC .......................................................................138
iii
Publications ......................................................................................................................................................138
(QUÉBEC) BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC ........................................................................139
(QUÉBEC) RÉGIE DU BÂTIMENT DU QUÉBEC ..........................................................................................................140
Publications – Grand public.............................................................................................................................140
(QUÉBEC) SOCIÉTÉ D'HABITATION DU QUÉBEC......................................................................................................141
Centre de documentation ..................................................................................................................................141
Publications ......................................................................................................................................................143
SASKATCHEWAN HOUSING CORPORATION (SHC) .................................................................................................145
SASKATCHEWAN LEGISLATIVE LIBRARY ...............................................................................................................146
SASKATCHEWAN MUNICIPAL AFFAIRS ..................................................................................................................147
Publications ......................................................................................................................................................147
YUKON HOUSING CORPORATION ...........................................................................................................................148
Publications ......................................................................................................................................................148
Seniors' Housing Library..................................................................................................................................149
AUTRE .....................................................................................................................................................................150
ABORDABILITÉ ET CHOIX TOUJOURS ......................................................................................................................150
ALLIANCE TO END HOMELESSNESS .......................................................................................................................152
ALLIANCES DE RECHERCHE UNIVERSITÉS-COMMUNAUTÉS EN ÉCONOMIE SOCIALE (UQAM) – CAHIERS DE
L’ARUC-ÉS ..........................................................................................................................................................154
ALLIANCES DE RECHERCHE UNIVERSITÉS-COMMUNAUTÉS EN ÉCONOMIE SOCIALE (UQAM) - CHANTIER
D'ACTIVITÉS PARTENARIALES (CAP) - HABITAT COMMUNAUTAIRE .......................................................................155
ASSOCIATION DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC (ACQ) ......................................................................................156
ASSOCIATION DES CONSOMMATEURS POUR LA QUALITÉ DANS LA CONSTRUCTION (ACQC) .................................157
ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUÉBEC (ACAIQ) ....................................................159
ASSOCIATION DES GROUPES DE RESSOURCES TECHNIQUES DU QUÉBEC (AGRTQ)................................................161
ASSOCIATION OF ONTARIO MUNICIPALITIES .........................................................................................................162
ASSOCIATION OF MANITOBA MUNICIPALITIES (AMM) .........................................................................................163
ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS D'HABITATIONS DU QUÉBEC (APCHQ)...................................164
ATLANTIC PLANNERS INSTITUTE ...........................................................................................................................166
ATLANTIC SENIORS HOUSING RESEARCH ALLIANCE .............................................................................................168
L’ASSOCIATION CANADIENNE DES CONSEILLERS HYPOTHÉCAIRES ACCRÉDITÉS (ACCHA) ..................................169
L'ASSOCIATION CANADIENNE DES INSPECTEURS DE BIENS IMMOBILIERS ...............................................................171
CENTRE CANADIEN D’ARCHITECTURE ...................................................................................................................172
CENTRE CANADIEN D’ARCHITECTURE – BIBLIOTHÈQUE .......................................................................................174
CANADIAN FEDERATION OF APARTMENT ASSOCIATIONS ......................................................................................176
CONSEIL DU BÂTIMENT DURABLE DU CANADA ......................................................................................................177
CANADIAN HOME BUILDERS ASSOCIATION (CHBA).............................................................................................179
ASSOCIATION CANADIENNE D'HABITATION ET DE RÉNOVATION URBAINE – BIBLIOTHÈQUE ..................................181
INSTITUT CANADIEN DES URBANISTES (ICU) – PUBLICATIONS ..............................................................................182
CANADIAN MANUFACTURED HOUSING INSTITUTE (CMHI) ..................................................................................183
RÉSEAUX CANADIENS DE RECHERCHE EN POLITIQUES PUBLIQUES (RCRPP) .........................................................184
ASSOCIATION CANADIENNE DE L'IMMEUBLE (ACI)................................................................................................185
ASSOCIATION CANADIENNE DES ENTREPRENEURS EN COUVERTURES (ACEC) ......................................................187
SITE DE RECHERCHE SOCIALE AU CANADA – LES SANS-ABRI ET LE LOGEMENT .....................................................188
CANADIAN STANDARDS ASSOCIATION (CSA) – CONSTRUCTION PROGRAM..........................................................189
CANADIAN URBAN INSTITUTE ...............................................................................................................................191
CANADIAN WOOD COUNCIL (CWC)......................................................................................................................193
ASSOCIATION CANADIENNE DES FABRICANTS DE FERMES DE BOIS ........................................................................195
CANADIANS FOR PROPERLY BUILT HOMES ............................................................................................................196
CARRIÈRES EN CONSTRUCTION ..............................................................................................................................197
ASSOCIATION CANADIENNE DU CIMENT .................................................................................................................199
CENTRE MÉTROPOLIS DU QUÉBEC - IMMIGRATION ET MÉTROPOLES (CMQ-IM) - DOMAINE 6 LOGEMENT, VIE DE
QUARTIER ET ENVIRONNEMENT URBAIN .................................................................................................................200
COMMISSION DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC (CCQ) .......................................................................................202
CONFÉDÉRATION DES ORGANISMES PROVINCIAUX DE PERSONNES HANDICAPÉES DU QUÉBEC (COPHAN)...........203
iv
CONFÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DES COOPÉRATIVES D'HABITATION (CQCH)..........................................................204
CONSEIL DE L’ENVELOPPE DU BÂTIMENT DU QUÉBEC (CEBQ) .............................................................................206
FÉDÉRATION DE L’HABITATION COOPÉRATIVE DU CANADA (FHCC).....................................................................207
CORPORATION DES PROPRIÉTAIRES IMMOBILIERS DU QUÉBEC (CORPIQ).............................................................209
FÉDÉRATION CANADIENNE DES MUNICIPALITÉS (FCM) – CENTRE DE DOCUMENTATION .......................................211
FONDS QUÉBÉCOIS D'HABITATION COMMUNAUTAIRE (FQHC) ..............................................................................213
FPINNOVATIONS – FORINTEK ................................................................................................................................215
FRONT D'ACTION POPULAIRE EN RÉAMÉNAGEMENT URBAIN (FRAPRU) ...............................................................217
INSTITUT DE RECHERCHE ET D'INFORMATIONS SOCIO-ÉCONOMIQUES (IRIS) .........................................................218
INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ...........................................................................................219
COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL DE RECHERCHES URBAINES ET RÉGIONALES (CIRUR) – COLLECTION DE LA
BIBLIOTHÈQUE MUNISCOPE ...................................................................................................................................221
ONTARIO STRAW BALE BUILDING COALITION (OSBBC) ......................................................................................223
ONTARIO TENANTS RIGHTS ...................................................................................................................................224
ORDRE DES URBANISTES DU QUÉBEC .....................................................................................................................226
REAL ESTATE COUNCIL OF BRITISH COLUMBIA ....................................................................................................227
Consumer Information ......................................................................................................................................227
REAL PROPERTY ASSOCIATION OF CANADA ..........................................................................................................228
REGROUPEMENT DES COMITÉS LOGEMENT ET ASSOCIATIONS DE LOCATAIRES DU QUÉBEC (RCLALQ)................229
REGROUPEMENT DES GESTIONNAIRES ET COPROPRIÉTAIRES DU QUÉBEC (RGCQ)................................................230
REGROUPEMENT DES OFFICES D'HABITATION DU QUÉBEC (ROHQ).......................................................................231
RÉSEAU D'AIDE AUX PERSONNES SEULES ET ITINÉRANTES DE MONTRÉAL (RAPSIM)...........................................232
RÉSEAU QUÉBÉCOIS DES OSBL D'HABITATION (RQOH) .......................................................................................234
L’INSTITUT ROYAL D’ARCHITECTURE DU CANADA (IRAC) — RESSOURCES ET ARCHIVES ...................................235
SMART GROWTH BC..............................................................................................................................................236
SOCIÉTÉ LOGIQUE ..................................................................................................................................................237
UNION DES MUNICIPALITÉS DU QUÉBEC ................................................................................................................238
URBAN DEVELOPMENT INSTITUTE - ONTARIO - NEWS AND PUBLICATIONS ...........................................................240
URBAN DEVELOPMENT INSTITUTE - PACIFIC REGION - UDI PUBLICATIONS ..........................................................241
VIVRE EN VILLE .....................................................................................................................................................242
v
INTRODUCTION
Le Comité national de recherche sur le logement (CNRL), établi en 1986, est un comité permanent dont les
membres se rencontrent deux fois l’an. Ceux-ci proviennent des administrations fédérale, provinciales, territoriales
et municipales, de l’industrie, du secteur du logement social, du milieu universitaire et du public (consommateurs).
La Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) copréside le CNRL et fournit les services de
secrétariat. Le CNRL poursuit les objectifs suivants : déterminer des sujets prioritaires dans le domaine du logement
qui feront l’objet de travaux de recherche ou de démonstrations, encourager une meilleure coopération, former des
partenariats et réduire au minimum les chevauchements dans les activités de recherche. Le Comité cherche en outre
à promouvoir le soutien de la recherche sur le logement de même que la diffusion des résultats de ces recherches,
leur mise en application et leur adoption. Les groupes de travail suivants sont présentement actifs : Données du
logement, Logements et collectivités durables, Sans-abri et Besoins particuliers. Si vous souhaitez obtenir de plus
amples renseignements ou participer aux communications en ligne des membres, rendez-vous sur le site Web du
CNRL au www.nhrc-cnrl.ca
Le CNRL souhaite explorer le réseau des chercheurs qui s’intéressent à la question du logement au Canada. C’est
ainsi qu’une initiative de collecte et d’analyse des renseignements sur les chercheurs, réalisée l’année dernière
(2007), a mené à la formation de groupes d’étude. Ces derniers s’entendent tous pour dire qu’il faut donner un
nouveau souffle au site Web du CNRL, et un élément de ce nouveau site Web serait une description de la situation
géographique des dépôts de recherche dans le domaine du logement ainsi que la création d’un bref profil pour
chacun d’eux. Il s’agirait ainsi d’informer les chercheurs déjà actifs dans le domaine du logement, ou ceux qui s’y
intéressent, et de leur fournir des informations facilement accessibles et mises à jour annuellement faisant état des
dépôts de recherche dans cette sphère d’activité.
1
MILIEU UNIVERSITAIRE
Concordia University
Conceptualized Reference Database for Building Envelope Research (CRDBER)
URL: http://users.encs.concordia.ca/~raojw/crd/index.html
Description: This site collects selected scientific publications and resource in the areas related to current building
envelope research, and presents them in a structured format.
Sujets : Building envelopes, building, air barriers, leaky condos, insulation, walls, moisture, mould, ventilation,
cladding, wood-frame, climate, sustainability.
Période couverte par la documentation : 1986-
Langue : anglais
Format du dépôt d’archivage et des documents :
This site contains a large database of more than 2,100 scientific publications that cover a wide spectrum of topics
related to building envelopes, such as sustainability and renewable resources, experiments and simulations, thermal
analysis and hygrothermal models, fungi and molds, etc. Each publication is presented with citation, abstract,
related web site and possible online download.
In addition, the database also includes an extensive subject index (called “concepts”) and large collection of
pertinent web resources (called “essays”) in forms for web sites, journal descriptions, excerpts of articles, and links
to other web-based publication sites. The triads of references, concepts and essays are well linked for ease of use.
Additional features make the site easy to use. The top bar provides quick links to major indices. Reference by the
same author lists all references in the database of the authors of the paper. Searching is provided through an external
web service. The database consists of bibliographic citations with PDF links to abstracts. Free.
Zone géographique : International
Public cible : Architects, Engineers, Builders,
Academics.
Coordonnées :
Building Envelope Performance Laboratory
Centre for Building Studies
Dept. of Building, Civil and Environmental Engineering
Concordia University
E-mailto: [email protected]
Caractéristiques et commentaires spéciaux : This site
is developed and built by Jiwu Rao, Ph.D., and the
Building Envelope Team, Concordia University. Web
Designer: Jiwu Rao, Email: [email protected]
Team leader: Dr. Paul Fazio, Prof.
Email: [email protected]
2
CONCORDIA UNIVERSITY
URL: http://www.bcee.concordia.ca/index.php/Centre_for_Building_Studies
Description: The Centre for Building Studies (CBS) is a research centre whose goal is to conduct research that
contributes to the building construction industry and that leads to buildings that are more energy efficient,
comfortable, healthy, safe, and responsive to their inhabitants.
Sujets : Building, building materials, building envelopes, acoustics, aerodynamics, engineering, energy
conservation, heating, ventilation, solar energy, lighting, HVAC.
Langue : anglais
• The Centre is divided into the following research areas: Construction engineering and management; Solar
energy engineering, energy efficiency; Building envelope; Building materials; Building science and
acoustics; Indoor air quality; HVAC and control systems; Energy efficiency. Each area is the
responsibility of a professor (except for Building envelope which has two professors). At the bottom of
the home web page there is an alphabetical listing of professors under CBS Members. Clicking on the
name of the professor, takes the client to an individual web page for each professor. Along with
biographic information and office location, the web page contains chronological bibliographic citations for
the works of each professor. Biographic, research and publication information for additional faculty of the
Centre can be found under the Faculty and Staff tab.
• The Research areas are divided into the following Research Laboratories: Building Acoustic Laboratory;
Building Aerodynamics Laboratory; Building Envelope Performance Environmental Chamber; Building
Materials Laboratory; Construction Engineering and Management; Solar Efficiency in Buildings; IAQ and
Ventilation Laboratory; Solar Energy and Lighting; Structures Laboratory; Thermal Analysis Laboratory;
Thermal Environment and HVAC Control Laboratory. This alphabetical listing of Research Laboratories
follows the listing of CBS Members. Clicking on the name of the laboratory takes you to a web page for
each laboratory. Each web page contains contact and location information for the laboratory as well as a
brief description of research activities carried out. There is no link to published or non-published works of
the laboratories. Clicking on the names of the research staff takes you to the individual web pages
accessed under Faculty and Staff or CBS Members.
Public cible : Academics, Scientific community.
Coordonnées :
Dr. R. Zmeureanu, Director
Concordia University, Rm: EV-6.139
1455 de Maisonneuve Blvd. West
Montréal, Québec, Canada, H3G 1M8
Telephone: 514-848-2424 ext 3200
Fax: 514-848-7965
Caractéristiques et commentaires spéciaux :
3
Dalhousie University
Cities and Environment Unit
URL: http://aleph1.novanet.ns.ca/F
Description: A not-for-profit community planning action and applied research group, associated with the Faculty
of Architecture and Planning, assisting urban and rural communities in assessing their challenges and opportunities
and in developing strategies to address them. Its goals are to create community plans; generate new knowledge and
tools for community design; and inspire communities to become great places to live. The approach is always
community-based.
Sujets : Urban planning, built environment, housing, environment, community development
Langue : anglais
Director: Frank Palermo
Researchers: Heather Ternoway, Laura Mannell, Ali Shaver, Mark Nener, Elisa Penn, Kristin O’Toole
Fields of research: First Nations community planning, on-reserve housing, affordable housing, revitalization,
community development, urban design
Students: The Unit seeks to involve graduate students in its projects through work terms, volunteer projects, and
part-time positions.
Zone géographique : Atlantic Canada; international
Coordonnées :
Cities and Environment Unit
Faculty of Architecture and Planning, Dalhousie
University
5410 Spring Garden Road
Halifax, Nova Scotia B3J 1E7
Area of specialization: Community-based planning and
design
Mailing address:
P.O. Box 1000
Halifax, Nova Scotia B3J 2X4
Telephone: 902-494-3926
Fax: 902-423-6672
http://ceu.architectureandplanning.dal.ca/news.html
Mail to: [email protected]
4
Dalhousie University
School of Planning
URL: http://architectureandplanning.dal.ca/planning/research/index.shtml
Description: The School of Planning is one of two constituent schools in the Faculty of Architecture and Planning.
The main aim of the school is an understanding of urban and environmental systems, and the relationships between
them. The faculty are committed to planning, designing, and managing meaningful communities within a context of
healthy and life-sustaining environments. The School of Planning seeks to provide rigorous education in community
design, and to advance the academic discipline and professional practice of planning through teaching, research, and
professional and community service.
Within the Faculty is a research institute, the Cities and Environment Unit. CEU provides a service function, helping
the Faculty serve the needs of the community for affordable help with planning and design projects.
Several projects are currently underway in the School of Planning, such as:
• First Nations community planning;
• Oceans and governance in Southeast Asia;
• Social dynamics of economic performance: Innovation and creativity in city-regions;
• Theory and practice in planning the suburbs;
• Environmental diagnostics: built environment and health;
• Urban ecology: food in the city;
• Cultural uses of urban wetlands;
• Smart growth and land policy;
• Documenting landscape architecture in Atlantic Canada
Sujets : Urban planning, built environment, housing, environment, community development
Langue : anglais
Under the Theses Section are found lists of theses which have been completed since 1998. The listing is arranged
by year. Under each year, the theses are listed alphabetically by last name. Some have links to an abstract.
Under the Projects Section are links to the full text PDFs to various student projects. Students have the opportunity
to involve themselves in planning or design projects and work directly with a community on a variety of planning
related issues.
The Conference Modules section describes some of the fora held by the Dalhousie University School of Planning.
Each year, the School together with many friends holds a public forum on some issue of importance and immediate
relevance to the community.
The Cities and Environment section provides information on the Cities and Environment Unit which has been in
operation since September 1993. Its aim is to assist urban and rural communities develop strategies and designs that
address local challenges and opportunities. This is achieved through practical research that is specific to the local
context, but informed by a global view. Work conducted by the Unit is project-based and focused on community
development. Projects include physical, social, and economic strategies to improve the community and build its
capacity to develop and act on local solutions. A link to the documents and materials issued by the unit provides
information on what items are still available along with their cost.
There is also a link to TUNS Press publications. TUNS Press, the publishing arm of the Faculty of Architecture and
Planning, Dalhousie University, produces a range of documents on Canadian architecture and planning. The site
describes the main available titles listed in order of most recent publication. A brief description and pricing
information is listed.
5
The Sexton Library of the former Technical University of Nova Scotia, now incorporated into Dalhousie University,
is a Canadian Legal Depository for government documents. All CMHC publications can be accessed through the
Novanet catalogue of Atlantic Canada universities.
Public cible : Academics and government decisionmakers.
Bibliographic citations for all theses and research
projects of the program can be found in the Novanet
catalogue of Atlantic Canada universities.
http://aleph1.novanet.ns.ca/F
Coordonnées :
School of Planning, Dalhousie University
P.O. Box 1000,
Halifax, Nova Scotia, Canada B3J 2X4
Phone: (902) 494-3260 (Carol Madden, Planning
secretary)
Phone: (902) 494-6586 (Jill Grant, Director)
Fax: (902) 423-6672
e-mail: [email protected]
6
McGill University
Affordable Homes Program
URL: http://homes.mcgill.ca/index.htm
Description: In September 1989, the McGill School of Architecture initiated a new Affordable Homes graduate
program to provide architects and professionals from related disciplines with specialized knowledge required to
function and contribute to today's North American housing environment. The graduate program offers a Ph.D. as
well as three semester post-professional Masters Degree or a two-semester.
Sujets : Affordable housing and sustainable developments
Période couverte par la documentation : 1989 -
Langue : English with some French
• Chronological listing of selected articles with bibliographic citations. Some articles have PDF link to full
text.
• List of priced publications with abstracts.
Zone géographique : North America
Public cible : Academics, Professionals
Coordonnées :
Affordable Homes Program,
School of Architecture, McGill University
815 Sherbrooke Street West
Montreal, Quebec, H3A 2K6
Special features / Comments:
Good source of material published by Avi Friedman.
7
McGill University
Canadian Architecture Collection
URL: http://cac.mcgill.ca/home/cover.htm
Description: The Canadian Architecture Collection (CAC) was established by Professor Emeritus John Bland,
Director of the McGill School of Architecture for 31 years. As one of the McGill University Libraries' Special
Collections, it is an important resource for architecture and urban planning research. Its mandate is to document the
work of past and present architects who have studied and/or taught at the McGill University School of Architecture
and Urban Planning. Through photographs, drawings, and corollary documentation, the CAC also seeks to represent
the evolution of the McGill campus, the city of Montreal, and the architectural heritage of Quebec and Canada.
Sujets : architecture, built environment, urban planning.
Période couverte par la documentation : 1850Langue : anglais
• Alphabetical listing of architects, by architects’ last names, whose works are found in the collection with
biographical description and link to their Digital collections (see below).
• Listing of priced publications available for purchase from the Centre. A description of each publication is
given when the client clicks on the book cover icon of the publication.
• Virtual McGill allows browsing of historic photographs of the McGill University campus. Each
photograph is accompanied by an in-depth description.
• Digital Collections allows the client to examine a listing of all archival material connected with specific
architects archived in the collection. The archival location of all material is given. The Description for
each collection is given in biographical form with some having PDF links to associated materials.
Public cible : Academic, Professional
Coordonnées :
Canadian Architecture Collection
Redpath Library Building, 4th floor
3459 McTavish Street, Montreal H3A 1Y1
E-mail to: [email protected]
Access to the physical collection is by appointment only.
Please contact Ann Marie Holland for general questions
or to make an appointment.
8
McGill University
Minimum Cost Housing Group (MCHG)
URL: http://www.mcgill.ca/mchg
Description: The Minimum Cost Housing Group of the McGill University School of Architecture is an educational
and research unit with an international orientation that focuses attention on the human settlement problems of the
poor.
Housing research is a paramount activity of MCHG. The Group has participated in several international cooperation
projects with the support of Canadian and International aid agencies. Research has been carried out on construction
materials, small building components, low-cost sanitation and servicing systems, urban agriculture, urban upgrading,
and human settlements planning. Field projects have been conducted in Argentina, China, India, Mexico, Nigeria,
the Philippines, Sri Lanka, and Uganda. In addition, MCHG staff has worked as consultants to the World Bank, the
United Nations Environmental Program, the Canadian International Development Agency (CIDA), the International
Development Research Centre (IDRC), the Banco de Mexico, and the Housing and Urban Development Corporation
in New Delhi, among others.
In parallel, three graduate programs are offered: an eight month Graduate Diploma in Minimum Cost Housing in
Developing Countries, a three-semester program leading to a Master's of Architecture degree and a graduate
program leading to Doctor of Philosophy (Ph.D.).
Sujets : Housing, human settlements, poverty areas and developing countries
Descriptions of Current and Past Projects are available with links to PDFs of the full text of completed project
documentation.
An "MCHG Publications" section lists publications by series. Some are available in full text PDFs.
Under “Student Research” is a list of theses completed by minimum cost housing students. Ten (10) theses are
available in their full text.
Public cible : Academic, International aid workers.
Coordonnées :
Prof. Vikram Bhatt
Director Minimum Cost Housing Group
School of Architecture, McGill University
Room 201, Macdonald-Harrington Building
Montreal, Quebec H3A 2K6
Tel: 514-398-6723
Works described in the list of publications can be found
in the library catalogue of McGill University.
http://catalogue.mcgill.ca/F/7BSDRQ8S3TQAET485TP
2UH2UCLEYSAC6CB3BR6G22RQXV7ES4J22483?func=find-b-0
9
McGill University
School of Architecture
URL: http://www.mcgill.ca/architecture
Description: The School of Architecture at McGill University was founded in 1896. Its mission is to educate
professionals who will contribute to the socio-economic and cultural development of Quebec, Canada and the
broader global community through responsible participation in the process of the design, construction and
interpretation of the built environment. The School offers professional programs, including B.Sc. (Arch.) and
M.Arch. (Professional), and post-professional research programs, including M. Arch. (Post-professional), Graduate
Diploma, and Ph.D.
Sujets : Architecture, built environment, urban planning
The Publication Lists section of the web site contains the annual lists (beginning in 2001) of publications by the
full-time academic staff of the School of Architecture. Citations are listed by year first and within each year by
author. Citations only, no full text.
Coordonnées :
School of Architecture
McGill University
Macdonald-Harrington Building
Montreal, Quebec
H3A 2K6 Canada
Telephone: (514) 398-6700
Fax: (514) 398-7372
Public cible : Academic, Professional
Works described in the chronological listings can be
found in the library catalogue of McGill University.
10
McGill University
School of Urban Planning
URL: http://www.mcgill.ca/urbanplanning
Description: Through the core Master of Urban Planning degree and the optional concentration in Urban Design, the
school trains professionals for the public, private, and not-for-profit sectors in two years of intensive study, much of
which takes place in real-life group projects using the Montréal metropolitan region as a living laboratory. The
School’s aim is to give individuals the intellectual and practical skills needed to excel in the field and thereby to
improve human settlements around the world.
McGill University was the first in Canada to offer a full-time program in Urban Planning, with the creation of an
interdisciplinary program in 1947 through which students combined a master's degree in their original field with
Urban Planning. An autonomous program was established in 1972 and four years later this became the School of
Urban Planning in 1976. Since that time the School has been a unit housed within the Faculty of Engineering along
with the School of Architecture, with which it has long-standing affiliations.
Sujets : Urban planning, human settlements
Langue : anglais
Under the Research and Practice area of the web site can be found the following:
• Major Projects: brief descriptions of major projects;
• Publications: The faculty and students of the School of Urban Planning are actively engaged in a variety
of research endeavors. Both faculty and students contribute regularly to professional publications and
participate in international conferences. This section presents lists of contributions by faculty, students,
and graduates of the school. Listings contain bibliographic citations, not full text;
• Studio Projects: Faculty and students also contribute to the practice of urban planning, in Montreal and
beyond. Faculty members contribute to practice by acting as advisors and consultants for many types of
projects. Students contribute to practice principally through studio projects. Many of these projects are
carried out for real clients, who typically include municipal planning departments and community
organizations;
• Student Research Projects: Students in the Master of Urban Planning program are required to undertake a
major supervised research or planning project in their last semester at the school. This section provides
information on over 400 completed research projects. Each entry includes the author, title, year of
publication, size, and call number;
Design Competitions: Students are also encouraged to participate in design competitions and charrettes. This
section describes some of the competitions.
Public cible : Academic
Coordonnées :
School of Urban Planning
Suite 400, Macdonald-Harrington Building
Montreal, Quebec H3A 2K6
Tel.: 514-398-4075
Fax: 514-398-8376
Works described in the list of publications can be found
in the library catalogue of McGill University:
11
McMaster University
Mills Memorial Library
URL: http://libcat.mcmaster.ca
Description: Mills Library, established in 1951, contains the Humanities and Social Sciences collections of
McMaster University and consists of a wide range of print and digital resources.
Sujets : Housing, Urban planning, Community development, Aboriginal, Building, Construction industry,
Sustainable development, Homelessness.
Langue : anglais
• On-line Library catalogue, available on the Internet, searchable by title, author, author and title, subject,
series and call number.
• Mills Library is a Canadian Legal depository for all Canadian government documents and receives all the
research reports issued by Canada Mortgage and Housing Corporation.
Public cible : Academics
Coordonnées :
Mills Memorial Library
(Humanities and Social Sciences)
McMaster University
1280 Main Street West
Hamilton, Ontario
L8S 4L6
CANADA
Telephone: 905-525-9140
E-mail to: [email protected]
Items from the collection may be borrowed through
inter-library loan.
12
Mount Allison University
The Rural and Small Town Programme
URL: http://www.mta.ca/rstp/index.htm
Description: The Rural and Small Town Programme prepares people and organizations to adapt to change and to
act on opportunities for developing sustainable rural communities and small towns. The Programme links research
and action by generating and sharing new knowledge, developing self-help tools, and providing information and
educational services which lead to innovative approaches and solutions.
Sujets : Rural development, housing, community development, sustainable development
Langue : English, with a little French.
• Listing by topic under Publications.
• PDF links to documents under Presentations and reports; and Conferences.
• Free and priced.
Zone géographique : Canada, with emphasis on
Atlantic Canada
Public cible : Government decision-makers, community
leaders, academics, students
Coordonnées :
David Bruce, Director
The Rural and Small Town Programme
Avard-Dixon Building
Mount Allison University
144 Main Street
Sackville, New Brunswick
Canada E4L 1A7
Phone: (506) 364-2395
Fax: (506) 364-2601
E-mail to:[email protected]
Hard copy of older, free publications must be ordered by
post from the Programme. Newer publications available
as free PDF downloads.
13
Queen’s University at Kingston
School of Urban and Regional Planning
URL: http://www.queensu.ca/surp
Description: Since 1970 the two-year Master of Planning (M.P.L.) program has been educating future Professional
Planners. The curriculum allows students to develop the knowledge and skills they require to become leaders in the
planning field and to meet the challenges of a rapidly evolving urban environment. The M.PL. Degree is recognized
by the Canadian Institute of Planners.
Sujets : Urban planning, regional planning, land use, housing, transportation, urban environment.
Langue : anglais
• Under the Research tab are listed Masters Reports and Theses completed at the School of Urban and
Regional Planning between the years 1972 and 2008 including links to individual abstracts or executive
summaries. The theses are listed chronologically but instructions are given for searching the entire list by
name, keyword or topic. The listed theses and reports are located at the School of Urban and Regional
Planning, Policy Studies Building, Queen's University.
• Under the Partners/Projects tab can be found full text PDFs of recent student planning projects.
Zone géographique : International and Canada
Public cible : Academics and government decision
makers.
Coordonnées :
138 Union Street
Room 539 Policy Studies Building
Queen's University
Kingston, Ontario, Canada K7L 3N6
Telephone: (613) 533-2188
Fax: (613) 533-6905
14
Simon Fraser University
City Program
URL: http://www.sfu.ca/city
Description: The City Program at Simon Fraser University is dedicated to understanding the city and how citizens
can shape its future. Its courses, free lectures and programs cover a wide range of urban issues, including
transportation, affordable housing, urban sustainability, real estate development, planning law, land use ethics, urban
design, and heritage conservation.
Sujets : City planning, transportation, housing, sustainable development, real estate development, land use, zoning,
heritage conservation
Langue : anglais
Under the heading "Resources" are listed the following:
• Lecture Recordings: videos and audio recordings of past lectures in chronological order. Videos may
be viewed; podcasts are available of the audio recordings;
• Publications: listed in chronological order with links to the full text;
• Brochures: full text
All material is free and available on the web site.
Public cible : Professionals and general public
Coordonnées :
The City Program
Continuing Studies
Simon Fraser University at Harbour Centre
2300-515 West Hastings Street
Vancouver, BC V6B 5K3 Canada
Telephone 778-782-5254 or 778-782-5079
Email [email protected]
Fax 778-782-5098
15
Université Laval
Centre de recherche en aménagement et développement
URL: http://www.crad.ulaval.ca/en/index.asp
Description: Officially founded in 1972, the Centre for Research in Regional Planning and Development (Centre
de Recherche en Aménagement et Développement) groups over a hundred professors, graduate and undergraduate
students, postdoctoral trainees and professionals interested in issues of urban planning and regional and local
development. CRAD's principal function is to promote, supervise and circulate research in these areas. Although
several studies have an essentially methodological content, the experimental nature of CRAD's projects is grounded
in the Quebec City region, thereby reinforcing the role which Laval University must play in its immediate
environment
Sujets : Urban planning, regional planning
Langue : French and English
• Alphabetical listing of the body of works by CRAD members (scientific or otherwise) including masters
and doctoral theses and essays, scientific papers and publications published since 1996. Listed under
Productions.
• Database relating to Quebec City urban region.
Zone géographique : Emphasis on the Quebec
metropolitan area
Public cible : Academics and Quebec municipal
decision makers.
Coordonnées :
Centre de Recherche en Aménagement et
Développement
Pavillon Félix-Antoine-Savard
Local 1636
Université Laval
Québec (Québec)
G1K 7P4
Information:
[email protected]
Phone: (418) 656-7558
Fax: (418) 656-2018
Works described in the bibliographic citations can be
found in the library catalogue of Université Laval
http://ariane.ulaval.ca/web2/tramp2.exe/log_in?setting_k
ey=french
16
Université Laval
Groupe interdisciplinaire de recherche sur les banlieues (GIRBa)
URL: http://www.girba.crad.ulaval.ca/Francais/accueil.html
Description: Le GIRBa (Groupe interdisciplinaire de recherche sur les banlieues) est un groupe de recherche
créé en 1992 affilié au Centre de recherche en aménagement et développement de l'Université Laval. Il rassemble
des chercheurs issus de disciplines variées telles que l'architecture, l'aménagement, l'urbanisme, la psychologie
sociale et la sociologie ainsi que d'autres champs connexes s'intéressant aux problématiques des relations personnemilieu dans les banlieues vieillissantes de la région de Québec.
Le GIRBa est dirigé par une équipe de cinq professeurs issus de différentes disciplines, incluant l’architecture,
l’aménagement, le design urbain et la sociologie.
Sujets : banlieues, urbanisme, architecture
Langue : anglais, français
Zone géographique :
Public cible :
Coordonnées :
17
UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL
Institut d’urbanisme
URL: http://www.urb.umontreal.ca
Description : L'Institut d'urbanisme a été fondé en 1961, deux ans avant la création de la Corporation
professionnelle des urbanistes du Québec. D'abord affilié directement à l'Université de Montréal, l'Institut se joignait
en 1968 à l'École d'architecture pour former la Faculté de l'aménagement. L’Institut est la seule institution
francophone à être reconnue par le Planning Accreditation Board américain.
Sujets : urbanisme, aménagement du territoire, planification environnementale
Langue : français
• L’onglet Publications contient deux options : Publications (1996-2001) et Recherche. La page Publications
renferme les sections suivantes : Livres; Chapitres de livres; Articles de revues savantes; Actes de colloque;
Notes et rapports de recherche; Articles de revues professionnelles et de journaux; Matériel pédagogique.
Chaque section affiche la liste alphabétique par auteur des références bibliographiques. La page Recherche
présente une liste alphabétique, par responsable, des projets de recherche de l’Institut, chaque projet faisant
l’objet d’un sommaire.
• Les publications récentes sont présentées au bas de la page d’accueil du site.
Zone géographique : Canada, province de Québec en
particulier
Public cible : universitaires, décideurs publics
Coordonnées :
Institut d’urbanisme
Université de Montréal
C.P. 6128
Succursale Centre-ville
Montréal Qc
H3C 3J7
Tél. : 514 343-6865
Téléc. : 514 343-2338
Courriel : [email protected]
18
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC
École de technologie supérieure
Chaire de recherché du Canada en ingénierie assistée par ordinateur pour la conception de bâtiments durables
URL: http://www.batimentsdurables.etsmtl.ca/fr/index.html
Description : Le professeur Hugues Rivard s’intéresse depuis plusieurs années à la conception de bâtiments
durables assistée par ordinateur. Dans le cadre de cette chaire, ses recherches se poursuivent au niveau de
l’importante étape du concept.
Afin de mettre en œuvre une approche intégrée en conception, on entend d’abord étudier les pratiques traditionnelles
de collaboration à la conception pour ensuite en dériver de nouvelles pratiques de conception assistées par
ordinateur ou en collaborations virtuelles.
Sujets : conception assistée par ordinateur, architecture durable, bâtiments durables
• L’onglet Publications donne accès aux articles acceptés pour publication, aux articles publiés, aux
conférences avec arbitrage, aux articles parus dans des revues professionnelles, aux rapports techniques,
aux manuels et thèses, ainsi qu’aux éditoriaux et critiques de livres. Chaque section présente en ordre
chronologique les références bibliographiques des travaux du professeur Rivard. Ce dernier possède de
vastes connaissances dans le domaine de la conception de bâtiments durables assistée par ordinateur et il
cherche à rendre ce savoir facilement transférable aux parties intéressées.
Public cible : universitaires, architectes, milieu
scientifique
Coordonnées :
Hugues Rivard
Département de génie de la construction
École de technologie supérieure
Téléphone : 514 396-8667
19
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL
Laboratoire de recherche sur les pratiques et les politiques sociales
URL: http://www.larepps.uqam.ca
Description : Le Laboratoire de recherche sur les pratiques et les politiques sociales, le LAREPPS, regroupe des
chercheurs de quatre universités québécoises, des professionnels et des assistants de recherche. Ancré à l'École de
travail social, à l'Université du Québec à Montréal, il est le siège, depuis 1997, de l’équipe Économie sociale, santé
et bien-être (ÉSSBE), financée par le Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture (FQRSC).
Le LAREPPS vise à cerner les conditions d'émergence et la spécificité d'un modèle québécois de développement
social dans le contexte de la transformation de l'État-providence. Il s'intéresse aux pratiques et aux politiques
sociales, définies dans un sens large. Son originalité tient à sa recherche d’alternatives démocratiques du
développement social articulant "http://www.larepps.uqam.ca/presentation/present_es.php" économie sociale et
économie publique, dans une perspective d’économie plurielle.
Sujets : santé, personnes handicapées, logement social, services sociaux
Langue : français
• L’onglet Équipe affiche la liste, par ville, des chercheurs affiliés au Laboratoire. Certains offrent un lien
vers leur page Web personnelle, dans laquelle on retrouve parfois la liste de leurs publications.
• Axes de recherche est divisé en quatre sections : Services de proximité, Insertion, Logement social et
Transversal. Chaque section contient une liste chronologique de publications. La plupart des titres offrent
un lien vers le texte intégral en format PDF.
• L’onglet Publications donne accès aux produits d’information du LAREPPS. Le LAREPPS publie des
cahiers de recherche depuis 1995. Dans ces cahiers, on trouve rapports de recherche, outils
méthodologiques et réflexions théoriques sur des sujets lies aux pratiques et aux politiques sociales. La liste
des cahiers du LAREPPS est présentée de manière chronologique ou thématique. Les cahiers de 2000 à
aujourd’hui sont disponibles sur format PDF. Les cahiers format « papier » sont vendus au LAREPPS et
facturés au coût de reproduction – 0,10 $ la page – plus taxes et frais d’envoi si applicables.
• L’onglet Équipe affiche la liste, par ville, des chercheurs affiliés au Laboratoire. Certains offrent un lien
vers leur page Web personnelle, dans laquelle on retrouve parfois la liste de leurs publications.
• Axes de recherche est divisé en quatre sections : Services de proximité, Insertion, Logement social et
Transversal. Chaque section contient une liste chronologique de publications. La plupart des titres offrent
un lien vers le texte intégral en format PDF.
• L’onglet Publications donne accès aux produits d’information du LAREPPS. Le LAREPPS publie des
cahiers de recherche depuis 1995. Dans ces cahiers, on trouve rapports de recherche, outils
méthodologiques et réflexions théoriques sur des sujets lies aux pratiques et aux politiques sociales. La liste
des cahiers du LAREPPS est présentée de manière chronologique ou thématique. Les cahiers de 2000 à
aujourd’hui sont disponibles sur format PDF. Les cahiers format « papier » sont vendus au LAREPPS et
facturés au coût de reproduction – 0,10 $ la page – plus taxes et frais d’envoi si applicables.
Zone géographique : province de Québec
principalement, Canada partiellement
20
Coordonnées :
LAREPPS
Université du Québec à Montréal
Adresse de courriel électronique : [email protected]
Adresse postale :
UQAM,
C.P. 8888, succ. Centre-Ville
Montréal, H3C 3P8
Adresse civique :
455 boul. René-Lévesque Est, local W-4375
Téléphone : (514) 987-3000, poste 8326
Télécopieur : (514) 987-4494
21
University of British Columbia
Centre for Human Settlements
URL: http://www.chs.ubc.ca
Description: The Centre for Human Settlements conducts multidisciplinary research and capacity-building
programs related to regional, urban, and community development. The Centre is a unit within UBC's School of
Community and Regional Planning (SCARP). Faculty and student associates from various departments participate
in CHS projects. The Centre is a legacy of the 1976 United Nations Conference on Human Settlements, Habitat I,
held in Vancouver. In 1990, CHS was named a "Centre of Excellence" in human settlements planning by the
Canadian International Development Agency.
Sujets : Human settlements, urban planning, regional planning, rural development, community development,
sustainable development, disaster preparedness
Période couverte par la documentation : 199--
Langue : anglais
• Publications listed by series have bibliographic citations.
• Chronological listing of research projects.
• List of research projects carried out by the Centre has PDF link to an abstract describing each project.
• Priced publications
Zone géographique : International with emphasis on
developing countries in Asia and South America.
Public cible : Academics, International aid-workers,
Government decision-makers
Coordonnées :
Centre For Human Settlements
University Of British Columbia
1933 West Mall - Second Floor
Vancouver, BC
Canada V6T 1Z2
Telephone: (604) 822-5254
Fax: (604) 822-6164
22
Centre for Urban Economics and Real Estate
URL: http://cuer.sauder.ubc.ca/index.html
Description: The goal of the UBC Centre for Urban Economics and Real Estate is to promote academic research
and teaching in these areas at the Sauder School of Business. The centre's objective is to foster the integration
between teaching, research and the professional real estate community in BC and Canada. Centre activities include
support for the research of its affiliated faculty, the Sauder School of Business academic programs, and students in
real estate and urban economics. The Centre also sponsors events to present the knowledge generated in the
academic community to the professional community.
The Centre for Urban Economics and Real Estate's current programs include the Grosvenor Summer Undergraduate
Internship in Real Estate, a data web site on Canadian metropolitan area real estate markets, a summer international
research symposium and a professional roundtable.
The Centre for Urban Economics and Real Estate was established at the Sauder School of Business with the support
of the Real Estate Foundation of British Columbia and aims to advance the research and teaching of urban
economics and real estate within the province.
Sujets : Real estate, housing, urban economics
Langue : anglais
• Chronological listing of Discussion Paper Series, Research summaries and Working Paper Series.
• Full text PDF link to series reports.
• Free
Public cible : Academics, Professionals
Coordonnées :
Sauder School of Business
2053 Main Mall
Vancouver, BC V6T 1Z2
Telephone: (604) 822-8399
23
Design Centre for Sustainability
URL: http://www.dcs.sala.ubc.ca
Description: The Design Centre for Sustainability (DCS) is located in the School of Architecture and Landscape
Architecture at The University of British Columbia. It is an academic leader in applying sustainability concepts to
the development of land, cities, and community. Through interdisciplinary approaches, the DCS is capable of
demonstrating to the development community, to municipalities, and to citizens how to shift community-based
planning and design toward on-going consideration of sustainability as a matter of course rather than exception.
Sujets : Sustainable development, environmental design, land use, community development, urban planning
• The Projects tab on this web page gives access to a chronological listing of projects carried out by the
Design Centre for Sustainability (DCS). Some of the projects have PDF links to an abstract describing the
project, which in some cases includes a list of priced publications related to the project and available from
the Centre. A list of all publications of the Centre can be accessed by clicking on the Publications sidebar
under Projects.
• The Participants tab is divided into three areas: CALP – Collaborative for Advanced Landscape Planning;
Small Towns Initiative; and James Taylor Chair in Landscape and Livable Environments. At this time
only the James Taylor Chair in Landscape and Livable Environments has an operational button. It gives
access to a chronological listing of the priced publications of the Chair.
• The Research section of this website is currently under construction.
• Clicking on News and Media (in the Resources section) gives access to journal and news articles on topics
of interest to the school. Bibliographic citations for these articles are divided between the following
headings: Design Centre for Sustainability; GreenGuide; Sustainability by Design; Mayor Sam Sullivan’s
EcoDensity Initiative for Vancouver; SGOG: Smart Growth on the Ground; East Clayton; and James
Taylor Chair. Some of the citations have a PDF full text link.
Zone géographique : British Columbia with emphasis
on the Vancouver metropolitan area.
Public cible : Academics.
Coordonnées :
Design Centre for Sustainability
394-2357 Main Mall, UBC
Vancouver, B.C. V6T 1Z4
604.822.5148 (phone)
604.822.2184 (fax)
Email: Rachael Cabrera
[email protected]
24
Sauder School of Business, Centre for Urban Economics and Real Estate
Canadian Cities Housing & Real Estate Data Site
URL: http://cuer.sauder.ubc.ca/cma/index.html
Description: This site is intended to serve as a resource for individuals, firms, and institutions looking for current
and historic data on Canadian real estate markets. The site provides quarterly data in both tables and figure format to
describe demographic, employment, residential real estate, and non-residential real estate conditions in the eight
principal Canadian metropolitan areas (Calgary, Edmonton, Halifax, Montreal, Ottawa, Toronto, Vancouver and
Winnipeg). The data is accessible by city and then broken down by category.
Sujets : Housing statistics, real estate, mortgage rates, housing prices, inflation, population statistics, employment
statistics
Langue : anglais
• Database
• Statistical charts in PDF format.
• Free
Zone géographique : Canada (Calgary, Edmonton,
Halifax, Montreal, Ottawa, Toronto, Vancouver and
Winnipeg)
Public cible : Real estate agents, Government decision
makers.
Coordonnées :
Sauder School of Business
2053 Main Mall
Vancouver, BC V6T 1Z2
Telephone: (604) 822-8399
25
UNIVERSITY OF CALGARY
Cities, Policy and Planning Lab
URL: http://www.ucalgary.ca/cities
Description: Description: The Cities, Policy & Planning lab at the Faculty of Environmental Design is a new
research initiative facilitating partnerships with academics, students and professionals interested in interdisciplinary
urban research. Through research, professional practice, specialized workshops and publications, the lab provides a
mechanism to collaborate effectively with experts on urban policy issues across campus. It aims at engaging
graduate students in urban policy and planning research by integrating scholarly knowledge with professional
practice.
Current research projects are funded by the City of Calgary, Social Sciences & Humanities Research Council of
Canada, Municipality of Big Lakes, Canada Lands and Hopewell Residential developers.
Sujets : Urban planning, sustainable development, environmental design, affordable housing.
• Clicking on Newsletter + events tab takes the client to an icon of the newsletter, which gives PDF access to
the full text of the newsletter entitled “Sustainable Futures: Planning for Change”.
• The Places and People: Planning New Communities tab gives full PDF access to the book by that title.
Each chapter is downloadable. The book is authored by Sasha Tsenkova, the Director of the Lab.
• The Research series tab lists a number of reports http://www.ucalgary.ca/cities/research.htm. There is PDF
link to the full text document for each title. Examples in the Research Series
• Planning Sustainable Communities
Comparative Evaluation on Housing Policy and Housing Markets
Affordable Housing
Sustainable Cities, (French), (English)
Urban Regeneration
Affordable Housing in Europe and North America
Private Sector Engagement for Affordable Housing
• Planning Sustainable Cities Lecture Series tab takes the client to a chronological listing of past lectures,
with some PDF links to past lectures.
Zone géographique : International with emphasis on
Alberta
Public cible : Academics, Government decision-makers
Coordonnées :
Cities, Policy and Planning Lab
Faculty of Environmental Design
Professional Faculties Building, Room 2182
University of Calgary
2500 University Drive NW
Calgary, Alberta T2N 1N4
Director: Dr. Sasha Tsenkova
Telephone: (403) 220-2155
E-mail: [email protected]
26
URL: http://www.ucalgary.ca/evds
Description: As a field of study, Environmental Design encompasses the built, natural, and human environments
and focuses on fashioning physical and social interventions informed by human behaviour and environmental
processes. The professional degree programs in Environmental Design work together to provide the skills and
knowledge required to participate in a wide range of existing employment sectors, and to pioneer in new fields.
Architects, Planners, Industrial Designers, Environmental and Urban Designers and Environmental Scientists can be
found in architectural and urban design, construction, land development, environmental planning, ecotourism,
energy management, wildlife and resource management, computer graphics and visual simulation, environmental
modeling, urban management and finance, sustainable development, community planning, product design and
manufacturing, transportation planning, building science, biotechnology, environmental health, environmental law
and government policy roles.
Sujets : Environmental design, urban planning, architecture, building, energy management, land development,
environmental planning, sustainable development.
Langue : anglais
• Clicking on the Design/Research tab takes the client to a web page with links for Design/Research Projects,
Ethics Review, Research Reports, Master’s Degree and PhD Projects, MDP Search Engine and Faculty,
Student, and Course Galleries.
• Design/Research Projects is an index of faculty and student design and research projects. It is divided into
two sections between Faculty and Staff. These two sections are subdivided between Environmental
Design, Environmental Science, Industrial Design, Planning and Urban Design. Each Faculty subsection is
arranged alphabetically by name of faculty member with a PDF link to each of their projects. Clicking on
the project links usually takes the client to full text documentation. The Student subsection links are not
working at this time.
• Design/Research also contains links to Cities, Policy & Planning, which has a separate entry in the Housing
Repository document, and Urban Lab. The Urban Lab takes on projects of various types and at various
scales: Sustainable land use planning, Site planning and design, Community planning and design, urban
design at various scales, Research on urban design and development topics. Links are provided to Projects,
Publications and Newsletters. The Projects have a brief abstract describing the work and in some cases a
PDF link to full text documentation of the project. “Publications” contains brief abstracts of the work and
ordering information. “Newsletters” provides a PDF link to the full text of the EDVS (Faculty of
Environmental Design) Urban Lab Newsletter.
• Research Reports – Archives provides a PDF link to biographical information on the students of the
Faculty in 1996-1997 and the research they carried out.
• Master’s Degree and PhD Projects, MDP Search Engine is a searchable and indexed EVDS MDP database.
This database contains MDP information and abstracts. Multiple parameters may be used to query the
database.
• Clicking on People gives the client access to a directory of EDVS faculty and students. Faculty members
are arranged alphabetically with a PDF link to individual web pages. In some cases, there are bibliographic
citations of the works produced by Faculty members with PDF links to full text documentation.
• While clicking on EVDS Students does not take one to student web pages, it takes the client to a page with
a link to EVDS video presentations. Here are arranged, in no particular order, a number of links to video
presentations produced by the Faculty or students in the Faculty.
•
Clicking on the different programs of the Faculty arranged in a left-hand sidebar gives access through
different paths to the information described above.
27
Public cible : Academics, Architects, Municipal
Planners, Government Decision-makers
Coordonnées :
Professional Faculties Building, Room 2182
2500 University Drive NW
Calgary, Alberta, Canada
T2N 1N4
Telephone: (403) 220-6601
Facsimile: (403) 284-4399
28
University of Guelph
Rural Planning and Development
URL: http://sedrd.uoguelph.ca/RPD
Description: Rural Planning and Development at the University of Guelph is one of Canada's leading centres for
the study of rural issues. With Canadian and International streams of study, the program is involved with rural
development issues both within Canada and the rest of the world. The central objective is the generation of
knowledge and the development of the planning practice to advance the welfare and integrity of rural communities
and rural environments.
Sujets : Rural development, rural planning
Période couverte par la documentation : 1997
Langue : anglais
• Under the Publications tab are listed by author the latest works of the faculty.
• The Research and Practice tab is under development. It will contain a listing of current projects and related
information that are in practice by the faculty, students and alumni. PDF versions of selected publications
will soon be available.
• A section of Links with rural themes provides access to web sites of interest to Rural Planning and
Development.
Public cible : Academics, International aid-workers.
Coordonnées :
Maurice Nelischer
Office: Room 101, Landscape Architecture
Rural Planning and Development
School of Environmental Design and Rural
Development
University of Guelph
Guelph, Ontario,
N1G 2W1
Telephone: 519.824.4120, ext. 52191
The University of Guelph’s McLachlin Library receives
all the research reports produced by Canada Mortgage
and Housing Corporation.
29
University of Manitoba
Centre for Architectural Structures and Technology (CAST)
URL: http://www.umanitoba.ca/faculties/architecture/cast/CASTonline.html
Description: The Centre for Architectural Structures and Technology (CAST) is dedicated to the search for new
ideas. This search embraces the poetic and technical dimensions of architectural design through physical
explorations of materials, tools and building methods, the study of natural law and the free play of imagination. The
work of CAST seeks new boundaries for creative thought, design and building technology.
Sujets : Concrete
Langue : anglais
• List of articles by the Centre Director, Mark West.
• Full text PDF links.
• Free.
Public cible : Architects, Academics
Coordonnées :
Mark West,
C.A.S.T. Director
Dept. of Architecture, University of Manitoba,
Winnipeg, Canada
204-474-6420
Source of fabric-formed concrete information.
30
University of Manitoba
Program in City Planning
URL: http://www.umanitoba.ca/architecture/cp/Pages/program.html
Description: Founded as part of the national initiative to develop capabilities in planning and development in postwar Canada, the oldest continuing planning program in the country is housed in the Department of City Planning at
the University of Manitoba. Throughout its fifty-year history the program has been an active participant on the urban
scene, and - looking back over this time - the trends and currents that characterized Canadian planning are well
represented. In its early years the program concentrated on physical planning, reflecting both the nature of planning
at the time and the design work of its founding director, Joseph Kostka. Over the years the program has contributed
to planning thought and practice, supporting and shaping the movements that have improved human settlements by
bringing scientific knowledge, social and ecological thinking and equity principles into the discipline.
The Department of City Planning in the Faculty of Architecture at the University of Manitoba, the oldest continuing
planning school in Canada, provides a broad foundation for excellence in planning practices. The program
strengthens the capacity of planning professionals and planning as a discipline to enhance the ecological
sustainability, social equity and aesthetic qualities of human settlements. Graduate students have the chance to work
with colleagues across disciplines in architecture, environmental design, interior design and landscape architecture.
The program concentrates on issues related to urban revitalization, low-cost housing, sustainability, and community
and regional development. Unique opportunities are offered to explore local and global intersections within a major
urban centre in the Canadian prairies, Winnipeg, within the North American mid-continent Corridor south into the
United States and Mexico, and within international contexts.
Sujets : Urban planning, low-cost housing, ecology, sustainable development, community development, regional
planning
Langue : anglais
The site contains citations to theses and practicum research projects in two places:
(1) Current Students: Thesis/Practicum Topics
(2) Recent Graduates: Thesis /Practicum Topics
Note: the author, degree, and title are listed. Citations only.
The Architecture/Fine Arts Library at the University of
Manitoba receives all copies of the research reports
produced by Canada Mortgage and Housing
Corporation.
Coordonnées :
Master of City Planning Program
Department of City Planning, Faculty of Architecture,
University of Manitoba,
Winnipeg Manitoba, Canada R3T 2N2
Telephone: (204) 474-8769
Fax: 474-7532
E-mail: Yvonne Halden, Graduate Student Advisor
[email protected]
31
University of Saskatchewan
Community University Institute for Social Research (CUISR)
URL: http://www.usask.ca/cuisr/about/background.html
Description: CUISR is a partnership between a set of community-based organizations and faculty and graduate
students from the University of Saskatchewan. CUISR serves as a focal point for community-based research. The
overall goal of CUISR is to build the capacity of researchers, community-based organizations and citizenry to
enhance community quality of life.
Sujets : Urban planning, community development, quality of life, Aboriginal housing
Langue : anglais
There are 3 areas of interest for repository information:
1. Research Series: where items are listed first by series, then alphabetically by author's last name. A
summary of the item is provided with a link to download or to order. The series include the following:
Health Determinants and Health Policy; Community Economic Development; CUISR mandate; Quality of
Life.
2. Publications: both free and priced publications are listed first under the series listed above, then
alphabetically by author's last name. Links to the full text are provided when available. Contains the back
issues to the CUISR newsletters in full text. Contains the reports of the Bridges and Foundations Project on
Urban Aboriginal Housing in full text.
3. Resource Library: a database catalogue of CUISR products, searchable by the following: Keywords,
author, title, subjects, ISBN, ISSN, etc.
Zone géographique : Canadian with emphasis on
Saskatchewan.
Public cible : Academic, Decision-makers
Coordonnées :
Community University Institute for Social Research
University of Saskatchewan
R.J.D. Williams Building
432 - 221 Cumberland Avenue
Saskatoon, SK S7N 1M3
32
University of Toronto
Canadian Urban Policy Archive
URL: http://www.urbancentre.utoronto.ca/policyarchive.html
Description: The Canadian Urban Policy History Archive is an initiative of the Centre for Urban and Community
Studies. The Archive contains out-of-print and difficult to find urban planning and housing documents from the twentieth
century. It is intended to be helpful to researchers and students. An abstract of each document is provided together with a
PDF with the document.
The Archive is organized chronologically and divided into two parts. One has a focus on urbanization, community
planning, zoning and urban affairs in Canada. The other has a focus on Canadian housing issues and policy debates,
including poverty and homelessness. In cases where a document covers both topics, it is listed in both sections.
Sujets : Urban planning, urban policy, community development, zoning, housing, homelessness, poverty,
urbanization
Période couverte par la documentation : 1912-1990
Langue : anglais
• Repository is divided into two parts: Planning, Zoning and Urban Affairs and, Housing, Poverty,
Homelessness. Each part is arranged in chronological order.
• Full text PDF link to items cited.
• Free
Zone géographique : Canada
Coordonnées :
Centre for Urban and Community Studies,
455 Spadina Ave, Suite 400
Toronto, Ontario, Canada
M5S 2G8
Telephone: (416) 978-2072
Fax: (416) 978-7162
33
Centre for Urban and Community Studies
URL: http://www.urbancentre.utoronto.ca
Description: The Centre for Urban and Community Studies (CUCS), established in 1964, promotes and
disseminates multidisciplinary research and policy analysis on urban issues. The Centre’s activities contribute to
scholarship on questions relating to the social, economic and physical well-being of people who live and work in
urban areas large and small, in Canada and around the world.
Sujets : Urban planning, urban land use, housing, transportation, homelessness, immigration, aboriginal housing,
affordable housing, urban issues, community development.
Langue : anglais
• Has an Urban Affairs e-library covering the following topics: urban issues, urban diversity and
immigration, aboriginal housing and urban issues, affordable housing, homelessness and poverty,
community development. Items listed under the topics are arranged in chronological order.
• Repository of Research Bulletins, which present a summary of the findings and analysis of the work of
researchers associated with the Centre. This repository also contains an author and keyword index.
• CUCS Press/Publications lists all publications available for purchase in chronological order with an
abstract of each work.
• Full text PDF link to each item in the Urban Affairs e-library and the Repository of Research bulletins.
Public cible : Academic and government decision
makers
Coordonnées :
Centre for Urban and Community Studies, University of
Toronto
455 Spadina Ave.
Suite 400
Toronto, Ontario, Canada
M5S 2G8
Bibliographic citations for all completed research
projects of the program can be found in the Roberts
Library catalogue of the University of Toronto.
http://content.library.utoronto.ca
Telephone: (416) 978-2072
Fax: (416) 978-7162
34
Housing New Canadians Research Project
URL: http://www.hnc.utoronto.ca/intro/index.htm
Description: The Housing New Canadians research project aims to:
• better understand the experiences of recent immigrants and refugees in securing housing in greater Toronto;
• learn about the underlying processes contributing to the marginalization of new Canadians in the housing
system;
• examine how 'race' (as a social construction, not a biological category), gender, and class (socio-economic
status) affect the process of finding housing;
• involve immigrant communities in the research process and contribute to greater community selfawareness;
• contribute to theory and social policy in this area; and
• identify further research that needs to be done.
This research focuses on access to housing - that is, the process by which housing is obtained. Most previous studies
have examined outcomes, such as the nature and extent of residential segregation of immigrants.
Sujets : Immigration, refugees, housing, Toronto, discrimination in housing
Langue : anglais
Under "Publications" are listed publications, conference papers and other presentations arranged by the following:
Papers in refereed journals; Papers in refereed conference proceedings; research bulletins; papers presented at
conferences; discussion papers. Some of the items cited include abstracts; some include the full text.
Under "Bibliography" are the following two bibliographies: Housing and Immigrants; Housing Related
Discrimination in Canada. Entries consist of bibliographic citations: no full text or abstracts.
Zone géographique : Greater Toronto area
makers
Coordonnées :
Centre for Urban and Community Studies,
455 Spadina Ave.
Suite 400
Toronto, Ontario, Canada M5S 2G8
Telephone: (416) 978-2072
Fax: (416) 978-7162
35
Program in Planning
URL: http://www.geog.utoronto.ca/programs/planning/planning%20new/degrees.htm
Description: As a Planning Program, we aim to:
•
•
•
•
Emphasize issues of social justice and environmental sustainability across all specializations of planning.
Bridge the imagined gap between theory and practice.
Advocate an interdisciplinary, critical and engaged approach to planning.
Attract a varied, representative, experienced, creative and critical student body every year.
Sujets : Urban planning, regional planning, land use, housing, transportation, urban environment.
Langue : anglais
• Under the tab Recent Student Work can be found Current Issues Papers from 1986 to date.
• The Papers are arranged chronologically; many have links to the full text.
• Also available are PDFs of recent student planning workshops and student work from urban design studios.
makers.
Coordonnées :
For MScPl and MUDS enquiries:
Maria Wright
Planning Program Administrator
Department of Geography & Program in Planning
100 St. George Street, Room 5042
Toronto, ON M5S 3G3
Bibliographic citations for all theses and research
projects of the program can be found in the Roberts
Library catalogue of the University of Toronto.
http://content.library.utoronto.ca
Telephone: (416) 946-0269
Fax: (416) 946-3886
For PhD in Planning enquiries:
Marianne Ishibashi, Graduate Advisor
Program in Planning
Department of Geography
100 St. George Street, Room 5045
Toronto, ON M5S 3G3
Telephone: (416) 978-3377
Fax: (416) 946-3886
36
University of Waterloo
URL: http://www.fes.uwaterloo.ca/planning
Description: Waterloo's School of Planning is the only school in Canada to offer Planning at the Bachelor's,
Master's and PhD levels. Planning incorporates areas such as economics, design, ecology, sociology, geography,
law, political science, and statistics to guide and ensure the orderly development of our communities. While much of
the research in the School of Planning is multidisciplinary, research activities generally fall into two major theme
areas: physical/natural environment; human and built environment.
Sujets : Urban planning, regional planning, built environment, environment, ecology, sustainable development,
wetlands
Langue : anglais
Under the Faculty and Staff tab can be found bibliographic citations to works produced by all professors of the
School of Planning. Some citations include a link to the full text. This area is sorted by the professors' last names.
Under the Faculty of Environmental Studies tab, choose Research and Graduate studies to access the Masters and
Ph. D. database of the Faculty of Environmental Studies. The theses are listed in chronological order. Abstracts are
available for each with links to the full text.
Coordonnées :
School of Planning
Faculty of Environmental Studies
University of Waterloo
200 University Avenue West
Waterloo, Ontario, Canada N2L 3G1
Telephone: 519-888-4567, ext. 36564
Fax: (519) 725-2827
37
University of Western Ontario
Dept. of Geography
URL: http://geography.uwo.ca/
Description: The Department’s broad-based program provides students with training in both the social and physical
science of geography, as well as in techniques such as GIS and remote sensing that is critical to answering
geographic questions. A core research area is housing.
Our housing research focuses on a range of supply- and demand-side issues including: structure and organization of
the housebuilding industry, green building, development feasibility, microstructure of demand, immigration and
housing, housing and economic development. Two important themes intersecting with our housing research are (1)
urban studies including the historical and current study of urban form and social structure and (2) geographic
information systems, a set of tools and techniques for mapping and analyzing spatial data. Specific projects include:
international comparative research on the structure and organization of housing supply; green building; urban
morphometrics; housing and economic development in Ontario geographies of personal networks; urban
demographics and housing choices; uncertainty and household mobility; and the Ima(in)ing London historical GIS
project.
Sujets : housing supply and demand; urban studies, geographic information systems
Langue : anglais
Bibliographic citations of recent publications by faculty members and staff are provided on the individual’s web
page accessible through the People – Faculty tab. An additional source of this information is Western’s searchable
database entitled Leaders in Learning: Publications of Faculty and Staff.
http://www.uwo.ca/western/publications/search.html
Coordonnées :
Department of Geography
Social Science Centre
The University of Western Ontario
1151 Richmond Street
London, Ontario, Canada, N6A 5C2
Telephone: 519 661-3423, Fax: 519 661-3750
E-mail: Yvonne Halderny [email protected] or
Michael Buzzelli [email protected]
38
University of Winnipeg
Canada Research Chair in Urban Change and Adaptation
URL: http://www.uwinnipeg.ca/faculty/ius/iusweb/CRC/crc_aboutus_overview.htm
Description: In March 2003 Dr. Tom Carter of the University of Winnipeg was named the Canada Research Chair
in Urban Change and Adaptation. Over the last 25 years, Dr. Carter has gained worldwide recognition as an
international authority on urban policy and housing issues. The depth and scope of his research on critical issues
such as rural housing, Aboriginal communities and inner-city housing continue to play a major role in generating
workable solutions for many communities in Canada and abroad. The three broad objectives of the seven-year
research program are to develop a better understanding of the processes of urban decline, to evaluate the
effectiveness of initiatives introduced to arrest decline, and to suggest more effective policy and program tools to
restore vitality and improve the quality of life in declining neighbourhoods. Work in this area will necessitate
research on a broad number of issues ranging from regional growth strategies to housing need, to challenges facing
Aboriginals in Winnipeg to revitalizing Winnipeg’s central business district. Comparative study material from other
cities in Canada and abroad will be part of the research program.
Sujets : Urban renewal, community development, neighborhood planning, aboriginal, housing, immigration, inner
cities.
Période couverte par la documentation : 2003present
Langue : anglais
• Research highlights, research reports and journal articles all authored by Tom Carter.
• Data sets and maps focusing on various indicators including video files. Current topics include housing
affordability, income and poverty, and housing for new arrivals.
• Community briefs on a number of urban related issues.
• Full text PDF except for journal articles which have abstract only.
• Free.
Winnipeg.
Public cible : Academics, community and government
decision-makers
Coordonnées :
Tom Carter,
Canada Research Chair in Urban Change and Adaptation
Institute of Urban Studies
103-520 Portage Avenue
Winnipeg, Manitoba R3C 0G2
Good source of material produced by Tom Carter.
Telephone: (204) 982-1140
Fax: (204) 943-4695
39
Institute of Urban Studies – Library
URL: http://www.uwinnipeg.ca/faculty/ius/iusweb/library_overview.html
Description: The IUS library holds thousands of books and research papers covering a wide range of topics in
urban studies, including geography, economics, housing, planning, sociology, urban design and social policy. The
collection includes monographs, planning documents, government documents, periodicals, newsletters, reference
works, grey literature, reports, statistics, and pamphlet files. The holdings may be searched online. Students at any
of the city’s major post-secondary campuses and members of community-based organizations may borrow from the
collection.
The mission of the IUS Library is to develop and maintain an excellent, well-organized and relevant collection of
documents that meets the informational and educational needs of students, faculty, citizens, researchers, community
groups and officials who are concerned with topics relating to the social, environmental, policy and design
implications of urban life.
Sujets : Urban studies, inner cities, community development, aboriginal, environmental protection, geography,
economics, housing, urban planning, sociology, social policy.
Langue : anglais
Automated library catalogue which is searchable on-line at: http://ius.uwinnipeg.ca/library_search.html
The catalogue can be searched by the following: keyword, author, title, author and title, call number, ISBN and
ISSN.
Manitoba.
Public cible : students, faculty, citizens, researchers,
community groups and officials who are concerned with
topics relating to the social, environmental, policy and
design implications of urban life.
Coordonnées :
Library, Institute of Urban Studies
103 - 520 Portage Avenue
Winnipeg, Manitoba
R3C 0G2
Telephone: 982-1145 or 982-1176 to schedule an
appointment.
The IUS Library is open Monday to Friday 8:30am 4:30pm. However, appointments are recommended as
staff may be working on IUS research projects or in
meetings.
40
Institute of Urban Studies – Publications
URL: http://www.uwinnipeg.ca/faculty/ius/iusweb/publications_overview.html
Description: The Institute of Urban Studies is an independent research arm of the University of Winnipeg. Since
1969 IUS has been both an academic and an applied research centre, committed to examining urban development
issues in a broad, non-partisan manner. The Institute examines inner city, environmental, Aboriginal and community
development issues. In addition to its ongoing involvement in research, IUS brings in visiting scholars, hosts
workshops, seminars and conferences, and acts in partnership with other organizations in the community to affect
positive change.
Sujets : Urban planning, inner cities, community development, aboriginal, environmental protection
Langue : anglais
Since its inception in 1969, IUS has published a variety of journals, newsletters and publications series, including
the Urban History Review, Plan Canada and Planner’s Newsletter, the IUS Newsletter, and Sustainable Cities. Links
to listings of IUS publications and ordering information are provided under the following categories:
• Browse New Publication Releases;
• Browse Archived Publications;
• How to Order IUS Publications;
• WIRA (Winnipeg Inner City Research Alliance) Publications;
• CJUR (Canadian Journal of Urban and Regional Research) Publications
Some of the publications are currently out-of-print. If the manuscripts are still available, however, bound and
photocopied versions can be provided. For more information on IUS publications, please contact them directly at
[email protected] or browse the IUS publication archive.
Note: contains mostly citations; some full text; some priced publications listed.
Manitoba.
Public cible : Academics and government decisionmakers, community based organizations.
Coordonnées :
103 - 520 Portage Avenue Winnipeg, Manitoba
R3C 0G2
Telephone: 204.982.1140
Fax: 204.943.4695
41
Winnipeg Inner City Research Alliance (WIRA)
URL: http://ius.uwinnipeg.ca/WIRA/wira_overview.htm
Description: The Winnipeg Inner-City Research Alliance (WIRA) was formed in 1999 by a diverse group of
academic and community partners who came together to combine their strengths and resources in promoting the
development of sustainable inner-city neighbourhoods. WIRA is committed to fostering innovative research,
training and related activities that work toward the social, cultural and economic development of Winnipeg's inner
city communities. Although the focus is on Winnipeg's inner city, this type of research is relevant to many other
Canadian cities as well.
Sujets : Inner cities, urban planning, housing, urban renewal, community development, economic development,
sustainable development
Langue : anglais
The Resources Section of the web site provides Winnipeg Inner City Neighbourhood Profiles. The profiles include
socio-demographic and housing data specific to the neighbourhoods of the inner city.
The Research Projects Section lists projects funded under the general WIRA program. All projects have abstracts
and a number of them have full text download of their final research reports.
The Publications Section provides a listing of publications with abstracts and links to full text reports.
All publications are free to download.
Zone géographique : Winnipeg (Man.).
Public cible : Academics, funding agencies, government
representatives and decision makers, community leaders
and residents, service providers, nongovernmental
organizations.
Coordonnées :
Anita Friesen
Winnipeg Inner City Research Alliance
103-520 Portage Avenue
Winnipeg, Manitoba R3C 0G2
Telephone: (204) 982-1152
Fax: (204) 943-4695
42
York University
The City Institute at York University (CITY)
URL: www.yorku.ca/city
Description: Established in 2006, the City Institute at York University (CITY) engages in leading-edge research
and critical analyses of the city, in all of its parts and manifestations. In addition to contributing to the knowledge
base of academics, policymakers and civil society, the Institute seeks to open new intellectual and political spaces in
which counter-discourses may be created to challenge received wisdom as the city of the 21st century takes shape.
In addition, CITY encourages and facilitates participation in public policy and community activism as an essential
form of knowledge mobilization. Our researchers have long-standing relationships with community groups, NGOs,
Aboriginal nations, and policymakers both in Canada and internationally.
CITY also plays a vital role in developing Canada’s next generation of leaders and thinkers, with graduate students
playing a central role in the life of the Institute and participating fully in its research activities.
Sujets : Planning, urban design, infrastructure, suburbanization, the city and health, urban and regional politics and
governance, the urban environment, migration and settlement, globalization and world cities, citizenship and civil
society, education, law, transportation, and the city in literature, film and art.
Période couverte par la documentation : 2003 to
present
Langue : anglais
• The Director’s Message tab gives PDF access to full text speeches made at the launch of the City Institute
in 2006.
• The News tab gives PDF access to full text journal and newspaper articles written by or profiling City
Institute members. Articles are arranged in chronological order from 2003.
• The Events tab gives access to audio recordings of the 2007/08 CITY Seminar Series. There is also PDF
access to PowerPoint presentations given at past events.
• The Projects tab gives access to research projects being carried out by Institute members. There is PDF
access to select final project papers.
• The Documents tab gives PDF access to brochures and posters about many research projects conducted by
City Institute scholars.
• The Publications tab gives bibliographic citations for research publications by City Institute members. The
citations are divided by year, with the citations in alphabetical order by author. There is a PDF link to order
priced publications available from external publishers. In addition, there are links to the urban research
journals edited by York researchers, including the International Journal of Urban and Regional Research.
• Works in the Institute’s Occasional Paper Series have full text PDF access. They are found in a subsection
of the Publications Page entitled Occasional Paper Series.
Zone géographique : The geographical focus varies.
CITY members’ conduct research on many different
neighbourhoods, cities, regions and countries.
Public cible : Faculty members, students, planners,
consultants, policy makers, community groups, nongovernmental organizations, activists etc.
43
Professor Roger Keil, Director
Coordonnées :
The City Institute at York University (CITY)
Room 228 York Lanes
Keele Campus, 4700 Keele St.
Toronto ON M3J 1P3
Sara Macdonald, Coordinator
E-mail: www.yorku.ca/city
Telephone: 416-650-8125
Fax: 416-650-8069
44
York University
Faculty of Environmental Studies
URL: http://www.yorku.ca/fes/index.asp
Description: The Faculty of Environmental Studies (FES) defines “environment" as everything that surrounds us.
Therefore, environmental studies is not only about natural environments, but also about built environments, social
environments, organizational environments, and all of the sets of relationships between them. FES has been defining
environmental studies in this way since 1968, beginning with a Master in Environmental Studies Program, then
joined in 1991 by the Bachelors and PhD programs.
Sujets : Environment, built environment, sustainable development, urban planning.
Langue : anglais
Under Research and Publications the following information can be found:
(a) Faculty publications, divided into the following - Books and monographs; Chapters in books; articles in refereed
journals; articles non-refereed; scholarly and professional publications and reports; research papers; papers in
refereed conference proceedings; papers presented at conferences; addresses, panels and talks; media appearances;
book reviews. Note: while there are some links to the full text, most are citation references.
(b) Student papers and reports - in this section, one can search databases of
- Bachelor of Environmental Studies Honours Theses
- Masters of Environmental Studies, Major Papers, Projects and Theses
- Ph. D. in Environmental Studies
Note: in each database the following searches can be carried out: by author (or student's name), by title, by date, by
supervisor. Results list a citation. There is no full text access online.
There is also a listing of Student Research / Discussion papers arranged chronologically. Each entry consists of a
citation with an abstract.
The full text of FES Up, the Faculty of Environmental Studies monthly newsletter, Nov. 2004 to date is available on
the site as well as the full text of UnderCurrents: Journal of Critical Environmental Studies with back issues.
Some material is priced.
Public cible : Academic and Government Decision
makers
Bibliographic citations for all completed research
projects of the program can be found in the catalogue of
York University.
http://theta.library.yorku.ca/uhtbin/cgisirsi/41qbp1Hpcc/
YORK/85820197/60/62/X
Coordonnées :
Faculty of Environmental Studies, York University,
4700 Keele St., Toronto, Ont., M3J 1P3
Telephone: (416) 736-5252
Fax: (416) 736-5679
45
York University
The Homeless Hub
URL: http://www.homelesshub.ca/hh/default.cfm
Description: The Homeless Hub is an innovative research library and information center focusing on homelessness
issues in Canada. Building on the success of the Canadian Conference on Homelessness, held at York University
(2005), the Homeless Hub represents a new approach to sharing information and research on homelessness. As a
one-stop-shop, the Homeless Hub is a place where community services providers, researchers, government
representatives, people who have experienced homelessness and the general public can access and share research,
stories, and best practices. Based on a partnership between York University, the Government of Canada and a range
of community partners from across the country, The Homeless Hub provides an opportunity for people and
organizations to better understand, develop and promote creative and collaborative responses to homelessness and
housing instability
Sujets : Homelessness, housing.
Langue : anglais
Under the "Library", you can find items in the Homeless Hub's library a number of ways:
Browsing by topic or region using the left hand pane menus;
Browsing by item type using the Resources menu;
Searching generally by keyword in the search field at the top right corner of the page; or you can use the
Search form on the "Advanced Search" menu page, to search by author, title, region, city or keyword.
The database consists of article citations with abstracts and links to the full text.
In the Library section of the website, you will see a list of articles, filtered (or not) based on whether filtered by
topic, subtopic or region; and related resources in a box on the right side of the page. Conversely, in the Resources
section, it will show you a list of resources, with related articles in a box on the right side of the page.
Zone géographique : Canadian with some international.
Public cible : Researchers, Government decision makers
Coordonnées :
The Homeless Hub
York University
Faculty of Education
023D Winters College
4700 Keele St.
Toronto, ON M3J 1P3
FAX: (416) 736-5023
EMAIL: [email protected]
The site contains links to resources of other
organizations dealing with homelessness.
46
York University
Institute for Social Research
URL: http://www.yorku.ca/isr/home.html
Description: Founded in 1965, the Institute for Social Research (ISR) is an Organized Research Unit at York
University. The Institute's purpose is to promote, undertake and critically evaluate applied social research. The
Institute provides consultation and support services to the University administration and York faculty, students and
staff conducting research primarily in the social sciences but also in the biological and physical sciences. For
researchers from other universities, government agencies, public organizations and the private sector, the Institute
conducts research projects, provides consultation on research design, and undertakes data collection, data processing
and statistical analysis on a fee-for-service basis.
The Institute, with more than 40 years of experience in social science, public opinion and policy research, houses the
largest university-based survey research unit in Canada. ISR annually conducts between twenty and thirty research
projects at the local, provincial and national levels in such areas as education, housing, gender issues, energy and the
environment, health and medical services, politics, law, social interaction and other social issues. ISR also carries
out on-going studies of York students that are relevant to policy makers as well as academics in their roles as
researchers, teachers and administrators. The Institute staff performs all stages of the survey research process from
questionnaire design, sample selection and data collection to the preparation of machine-readable data files,
statistical analysis and report writing.
The Institute regularly conducts seminars in social research methods including questionnaire and sample design, the
implementation of mail and telephone surveys, data analysis, focus groups and interpreting qualitative data. With
partial support from the Natural Science and Engineering Research Council (NSERC), ISR's Statistical Consulting
Service (SCS) provides consultation on research design and statistical analysis. SCS also sponsors short courses on
statistical analysis, research methodology and the use of statistical software.
Survey data collected at the Institute and selected data sets from other major Canadian surveys are kept in the data
archive at ISR for the purpose of secondary analysis and teaching. The Newsletter of the Institute, usually published
three times a year, keeps academics and policy makers up-to-date on the research studies in which the Institute is
engaged. The Institute has a Publication Series with more than 80 titles in such areas as education, health studies,
policy research, research methodology, gender issues, quality of life studies, and ethnic and immigration studies.
Sujets : Housing, environment, energy, social interaction, social research, survey research
Langue : anglais
The following information can be found on this site:
The Newsletter of the Institute, usually published three times a year, keeps academics and policy makers up-to-date
on the research studies in which the Institute is engaged. Available in full text, fall 1995 onwards.
A Chronological Listing of Past Projects containing project titles with abstracts.
A Chronological Listing of Current Projects containing project titles with abstracts.
Data and Report downloads: Available are SPSS portable files (zipped), and Technical Documentation and
Questionnaires in ASCII (TEXT), PDF or WordPerfect format.
Ethno-Racial Reports in PDF format; free of charge.
makers.
47
Coordonnées :
Institute for Social Research,
York University
4700 Keele Street
Toronto Ontario Canada
M3J 1P3
Telephone: 416-736-5061
Facsimile: 416-736-5749
48
GOUVERNEMENT ET AGENCES – Fédéral
Société canadienne d’hypothèques et de logement
Autochtones URL : www.cmhc-schl.gc.ca/fr/au/index.cfm
Description : Cette section du site de la SCHL décrit les programmes, les initiatives, la formation et l’information
destinés aux Autochtones et aux clients des régions nordiques.
Sujets : Logement des Autochtone, habitations nordiques
Langue : anglais et français
Les clients doivent choisir entre les catégories suivantes sur le menu de gauche de la page d’accueil :
• Dans les réserves
• Hors réserves
• Habitations nordiques
Sous chacun de ces thèmes, les documents sont classés dans les sous-catégories suivantes :
• Programmes et initiatives
• Formation et information
• Entretien d’une habitation
• Exemples de réussites
Documents aux formats HTML ou PDF en libre accès. On peut aussi en commander des copies imprimées par
l’entremise du Bureau de commandes de la SCHL ou en communiquant avec le Centre d’appels.
Le Bureau de commandes de la SCHL est accessible en ligne à l’adresse :
https://www03.cmhc-schl.gc.ca/b2c/b2c/init.do?language=fr
Centre d’appels : 1-800-668-2642 (sans frais)
Public cible : Autochtones, conseils de bandes,
inspecteurs en bâtiments autochtones, gestionnaires de
logements et associations
Coordonnées :
Kathy Hague
Analyste principale, Affaires des Autochtones
Tél. : 613-748-2702 ou
613-748-4686
[email protected]
49
Centre du logement abordable URL : www.cmhc-schl.gc.ca/fr/prin/celoab/index.cfm
Description : Ce site Web présente l’information, les outils et les ressources offerts par le Centre du logement
abordable de la SCHL.
Sujets : Logement abordable
Les documents sont classés de la façon suivante :
Info Centre du logement abordable de la SCHL
Description du Centre
Aide financière
Description de l’aide financière offerte pour aider à démarrer un projet de logements abordables, augmenter l’offre
ou effectuer des rénovations. Dans cette section : Programme de financement initial, Financement pour la
préparation de projets, Initiative en matière de logement abordable et Programmes de rénovation.
Assurance prêt hypothécaire
Description des produits pour ensembles de logements locatifs abordables et des critères d’abordabilité.
Profils d'ensemble de logements abordables
Base de données sur des ensembles de logements abordables dans laquelle on peut effectuer des recherches pour se
renseigner sur les nouvelles approches ou trouver des idées nouvelles sur l’accession à la propriété abordable, le
logement qui répond aux besoins des aînés, le logement pour les jeunes et les programmes d'habitation municipaux.
On peut faire des recherches par type de logement ou type de travaux ou encore parcourir tous les profils.
Toutes les études de cas sont au format PDF.
Activités en lien avec le logement abordable
Ce lien donne une liste des activités liées au logement abordable partout au Canada.
Prix d'excellence en habitation
Ces prix soulignent la contribution de personnes et d'organismes ayant mis en œuvre des innovations qui ont
amélioré la qualité, le choix et l'abordabilité des logements pour les Canadiens.
Ressources et outils
Les ressources et outils suivants se trouvent dans cette section :
Ressources d'apprentissage :
1. La série de cyberforum sur le logement abordable
Séminaire d'apprentissage sans frais qui réunit des personnes intéressées et des experts de l'industrie au
moyen de la téléphonie et de la cybertechnologie.
2. Liste de contrôle et Feuillets d’information pour la production d'ensembles de logements
Liste de vérification des étapes essentielles du processus d’élaboration de projet, et feuillets d’information
sur la création de logements abordables renfermant des conseils et des informations pratiques.
3. Stratégies et études de cas de logements abordables
Gamme de stratégies, appuyées par de véritables études de cas, pour aider à réaliser un plan d'action en vue
d'aborder les problèmes locaux en matière de logement.
4. Le Point en recherche
50
5.
Série de résumés de rapports de recherches portant sur le logement abordable.
Liens internet
Choix de sites Web externes pour trouver des idées, des ressources et de l’inspiration sur le logement
abordable. Les liens sont regroupés en deux catégories : (1) Liens généraux (2) Programmes de rénovation
Outils interactifs
6. Outil d'évaluation de viabilité des ensembles de logements abordables
Cet outil a été créé afin d'aider les promoteurs à évaluer les ensembles de logements abordables proposés et
à établir les paramètres financiers permettant d'en garantir la viabilité.
7. Manuel de planification du remplacement d’immobilisations
Aide les sociétés de logements sans but lucratif et coopératives à planifier leurs fonds de réserve
d’immobilisation pour payer les réparations et les remplacements majeurs que nécessiteront leurs
immeubles en vieillissant.
8. Outil de calcul des mensualités hypothécaires
L’outil convivial de calcul des mensualités hypothécaire a été conçu pour vous aider à estimer le montant
maximal du prêt hypothécaire que vous avez les moyens de contracter.
Documents aux formats HTML ou PDF en libre accès.
Public cible : Secteurs privé, public et sans but lucratif
Coordonnées :
Sylvie Rancourt
Directrice, Logement abordable
613-748-2391
613-748-5107
[email protected]
51
Centre canadien de documentation sur l’habitation (CCDH) URL : www.cmhc.ca/en/corp/li/index.cfm
Le Centre canadien de documentation sur l’habitation est la bibliothèque de la Société canadienne d’hypothèques et
de logement. Situé au Bureau national à Ottawa, il constitue la plus importante source d’information sur le logement
au pays.
Les diverses collections du Centre comprennent environ 75 000 volumes, quelque 180 000 images et plus de 1 500
abonnements à des périodiques scientifiques et techniques de même qu'une bibliothèque de vidéos. Les collections
visent à répondre aux besoins et aux objectifs de la SCHL dans son ensemble et témoignent du mandat de la Société,
en plus de l'appuyer. Les principales ressources documentaires du Centre sont concentrées dans les domaines de
l'habitation et de l'aménagement des collectivités et elles comprennent l'ensemble des rapports de recherche de la
Société. Le Centre détient également de nombreux ouvrages dans les domaines de la gestion, de l'économie et des
finances, de l'administration publique et de la politique gouvernementale.
Le CCDH est ouvert du lundi ou vendredi de 9 h à 16 h.
Sujets : Tous les aspects de l’habitation, de l’urbanisme et du développement des collectivités
1. Catalogue de la bibliothèque CCDH http://192.197.69.98/ipac20/ipac.jsp?profile=chic--1#focus
Le catalogue de la bibliothèque est accessible depuis le site Web de la SCHL, sous l’onglet « Bibliothèque ». Il
répertorie toutes les recherches et les publications de la SCHL depuis 1946, de même que d’autres ouvrages portant
sur tous les aspects du logement.
Le catalogue de la bibliothèque permet de faire des recherches selon les critères suivants : liste alphabétique des
titres, mot clé du titre, liste alphabétique des auteurs, mot clé de l’auteur, liste alphabétique des sujets, mot clé du
sujet, liste des collections, mot clé de la collection, mot clé général, numéro de document, numéro bibliographique et
code à barres.
Pour la plupart des publications de l’extérieur de la SCHL, seule la notice bibliographique est donnée. Cependant, si
une version électronique du document est disponible, l’URL est inclu dans la notice. La majorité des notices
relatives à des documents en libre accès de la SCHL publiés après 2002 comprennent l’URL qui permet de
télécharger le document. Tous les documents électroniques sont en libre accès et offerts au format PDF.
2. Ressources et outils de recherche sur l’habitation
Le CCDH a mis au point les outils suivants pour aider sa clientèle à prendre connaissance des recherches effectuées
par la SCHL sur des sujets particuliers. Ces outils se trouvent dans la section « Bibliothèque » du site Web de la
SCHL :
•
•
Recherches courantes sur l’habitation
Publié 2 ou 3 fois par année, ce document vous tiendra au fait des recherches publiées récemment et des
recherches en cours commandées par la SCHL.
Listes de rapports de recherche publiés par la SCHL, par sujet
Ces listes vous permettent de jeter un coup d'oeil sur les recherches publiées par la SCHL sur plus de 30
sujets différents :
Acoustique
52
Autoconstruction
Béton
Chauffage et la ventilation
Conservation, réutilisation et gestion de l'eau
Coopératives de logements
Copropriété
Développement durable
Étanchéité à l'air
Évaluation environnementale des sites et terrains contaminés
Habitation préfabriquée
Humidité dans les constructions
Hypothèques
Infrastructure
Logement abordable
Logement autochtones
Logement et les femmes
Logement dans le nord
Logement pour les canadiens plus âgés
Logement pour les personnes handicapées
Logement social
Maisons de ballots de paille et de mortier
Maisons saines
Marché du logement locatif
Pollution de l'air des habitations
Plomb
Nouveaux arrivants, l'immigration et l'établissement
Remise en état des logements
Sans-abri
Sous-sols, fondations, et vides sanitaires
•
Compendium de recherche
Compilation annuelle des recherches terminées, publiées par la SCHL.
•
Bibliographies
Liste exhaustive des références bibliographiques de la documentation sur un sujet précis. Comprend les
recherches de la SCHL ainsi que les livres et articles de périodiques conservés au CCDH et dans d'autres
bibliothèques :
Bibliographie sur l'humidité dans les constructions
Bibliographie sur les jeunes et le logement
Bibliographie sur le logement durable
Bibliographie sur le logement et les personnes âgées
Bibliographie sur le logement autochtone
Bibliographie sur les maisons en ballots de paille
Bibliographie sur le Nord
Bibliographie sur les rapports du programme de subvention de recherche
Bibliographie sur les sans-abri
•
Vidéos
Liste des vidéos disponibles au CCDH classée par sujets.
•
Liste des acquisitions
Liste des plus récents livres, rapports et périodiques achetés par le CCDH. Publiée mensuellement.
•
Revues et périodiques traitant de l'habitation
53
Survol des périodiques et des revues disponibles qui portent sur l'habitation.
•
Photothèque
La photothèque est un service spécial du CCDH. Il s’agit d’une collection de plus de 100 000 diapositives
touchant tous les aspects du logement. Les personnes de l’extérieur de la SCHL communiquer avec la
photothèque par courriel : [email protected]
•
Ressources sur l'Internet
Compilation de sources en ligne d'information et de recherches en matière d'habitation.
Zone géographique : Canada, États-Unis, RoyaumeUni, international
Public cible : Consommateurs, constructeurs,
promoteurs, universitaires, industrie et décideurs
gouvernementaux
Tous les documents de la section « Ressources et outils
de recherche sur l’habitation » se trouvent aussi dans le
catalogue de la bibliothèque, à l’exception des
Recherches courantes sur l’habitation, de la Photothèque
et des Ressources sur l'Internet.
Coordonnées :
Centre canadien de documentation sur l’habitation
700, chemin de Montréal, C1-200
Ottawa (Ontario)
K1A 0P7
Tél. : 613-748-2367; 1-800-668-2642
Téléc. : 613-748-4069
54
La SCHL pour les clients au financement de l’habitation URL : www.cmhc-schl.gc.ca/fr/clfihaclin/index.cfm
Description : Il s’agit d’une collection de documents destinés aux prêteurs agréés, courtiers et investisseurs clients
de la SCHL. Les documents comprennent de l’information sur les divers produits d’assurance prêt hypothécaire et
les lignes de conduite de la SCHL, de même que des documents relatifs aux titres hypothécaires et aux Obligations
hypothécaires du Canada
Sujets : Prêts hypothécaires, titres hypothécaires, titres d'emprunt de la SCHL, Obligations hypothécaires du Canada
Sur le menu de gauche, sous « Assurance prêt hypothécaire », les documents sont classés dans les rubriques
suivantes :
•
•
•
Produits novateurs
Cas de défaut et demandes de règlement
Renseignements sur l'habitation et sur le secteur
Documents aux formats PDF ou HTML en libre accès.
Toujours sur le menu de gauche, sous « Titres hypothécaires », les documents sont classés dans les rubriques
suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
Qu'est-ce que le TH?
Un aperçu du programme Titres hypothécaires LNH.
Guide de l'usager – Titres hypothécaires LNH
Le Guide de l’usager – Programme des titres hypothécaires LNH expose en détail les lignes de conduite
qu’il faut suivre afin que la titrisation des prêts hypothécaires, aux termes du Programme des titres
hypothécaires LNH, soit conforme aux dispositions de la Loi nationale sur l’habitation et du Règlement
national sur les prêts pour l’habitation.
Avis aux émetteurs agréés
Cette section expose en détail les changements au programme des titres hypothécaires LNH et la
distribution des avis aux émetteurs agréés.
Mise à jour de Formulaires de TH LNH
Cette section contient des formulaires révisés depuis la dernière mise à jour du Guide du programme des
titres hypothécaires.
Rapports mensuels des TH
Une liste des rapport de données mise à jour mensuellement.
Informations Circulaires de TH
Archive en ligne des Informations circulaires de TH.
La terminologie et les méthodes de calcul normalisés
À titre d'information : Courtoisie de Scotia McLeod, Roger D. Quick, auteur du texte.
TH FAQs
Des questions souvent posées au sujet des TH LNH.
La section sur les investissements fournit de l’information sur les instruments financiers qui permettent à la SCHL
de jouer son rôle en tant qu'organisme responsable de l'habitation pour le gouvernement du Canada. Les activités
financières de la SCHL aident à subventionner les projets de logements sociaux et permettent aux Canadiens d’avoir
55
accès à du financement hypothécaire abordable. Les documents sont classés dans les rubriques suivantes :
•
•
Titres à revenu fixe
Titres d’emprunt de la SCHL
Depuis 1993, la SCHL emprunte régulièrement sur les marchés financiers. Elle utilise les fonds ainsi
obtenus pour accorder des prêts hypothécaires à des organismes de parrainage d’ensembles de logements
sociaux.
Titres garantis par la SCHL
Obligations hypothécaires du Canada
La SCHL garantit le paiement ponctuel des sommes dues (principal et intérêts) aux détenteurs
d’Obligations hypothécaires du Canada, émises par la Fiducie du Canada pour l’habitationMC. L’objectif
du Programme des Obligations hypothécaires du Canada consiste à financer l’achat de créances relatives à
des habitations en émettant des obligations et en utilisant le produit de leur vente pour acquérir des titres
hypothécaires.
Documents aux formats PDF ou HTML en libre accès.
Public cible : Prêteurs agréés, courtiers et investisseurs
clients de la SCHL
Coordonnées :
Suzanne Arnold
Administratrice, Financement de l'habitation
Tél. : 613-748-4672
Téléc. : 613-748-2814
56
SCHL International – Soutien en matière d'exportation URL : www.cmhc-schl.gc.ca/en/hoficlincl/cmhcin/suexin/index.cfm
Description : SCHL International aide les exportateurs à accroître leurs activités commerciales à l’étranger, en leur
permettant de trouver de nouveaux débouchés dans des marchés offrant un potentiel élevé. Elle offre un soutien
promotionnel, organise des missions commerciales, fournit des services de jumelage et fait la promotion du savoirfaire canadien à l’étranger. En permettant la conclusion de contrats d’exportation générateurs d’emplois, elle
contribue à la prospérité de l’économie canadienne.
Sujets : Soutien à l’exportation
Les documents sont classés dans les rubriques suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Faites affaire à l'étranger
La demande d'habitations éconergétiques, durables et sûres à prix abordable ne cesse de croître dans le
monde entier. Pour le secteur canadien de l' habitation, c' est donc le moment idéal de tirer profit des
débouchés extérieurs.
Allez-y avec la SCHL
La SCHL continue à développer des marchés qui offrent aux entreprises canadiennes les meilleures
possibilités de réussite. Ce qui suit est un aperçu du plan d’action de SCHL International pour les ÉtatsUnis, le Royaume-Uni, l’Irlande, la Chine, la France, la Russie, le Mexique, la Corée du Sud, et le Japon.
Équipe internationale de formation
La Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) a réuni des experts de l'habitation de classe
internationale qui sont prêts à se rendre partout dans le monde pour offrir de la formation sur le système
canadien du logement.
Technologie canadienne en habitation
Un aperçu du système canadien de l'habitation et des produits et services canadiens.
Le programme Super E®
Des habitations canadiennes de haute qualité, très performantes, abordables et respectueuses de
l’environnement adaptées aux besoins des marchés locaux du monde entier et disponibles partout sur la
planète.
Réglementation internationale
Rédigés à l'intention des exportateurs canadiens du secteur de l'habitation, ces courts bulletins fournissent
des conseils en matière de codes et de normes dans les principaux marchés d'exportation, ainsi que des
réponses aux questions fréquemment posées.
Marchés internationaux
Un aperçu des débouchés extérieurs dans le domaine de l'habitation et des stratégies de la SCHL pour les
principaux marchés internationaux.
Les voyages d'Oliver
Constructeur pendant vingt-sept ans et maintenant chef de l'équipe internationale de formation de la SCHL,
Oliver s'évertue à faire connaître le logement canadien tout en se renseignant sur les marchés de
l'exportation.
Nouvelles internationales sur le secteur de l'habitation
Bulletin électronique bimestriel qui vous tiendra au fait de l'actualité.
Exemples de réussites d’exportations canadiennes
Dans un marché global extrêmement compétitif, lisez comment SCHL International a pu aider diverses
organisations canadiennes à atteindre et maintenir un succès international.
57
Le Bilan de l'année est publié une fois par année par SCHL International afin d'informer les employés et les clients
de ses dernières réalisations.
La version courante est téléchargeable ici :
http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/clfihaclin/schlin/bian/index.cfm
Public cible : Exportateurs canadiens, gouvernements et
institutions étrangers
Jean-Paul Lalonde
Tél. : 613-748-2127
58
Tours et ensembles d’habitation
URL: www.cmhc-schl.gc.ca/fr/prin/coco/toenha/index.cfm
Description : Le Groupe de l'innovation dans les immeubles collectifs et tours d'habitation de la SCHL passe en
revue et fait la promotion de recherches sur les questions touchant la construction, le fonctionnement, l'entretien et la
réparation des tours d'habitation.
Sujets : Construction de tours d’habitation, ensembles d’habitation, immeubles d'appartements, collectifs
d'habitation, conservation de l’énergie, conservation de l’eau
Période couverte par la documentation : 1997 –
Feuillets d’information en libre accès et publications payantes classés dans les principales catégories suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Guides des règles de l'art
Guides qui traitent de l'utilisation optimale des différentes technologies du bâtiment. Documents imprimés
payants. Les clients sont dirigés vers le Bureau de commandes.
Détail de construction du mois
Feuillets documentaires mensuels tirés de nos guides des règles de l'art. Documents au format PDF en libre
accès.
Mieux construire – Études de cas
Ces études de cas présentent des améliorations qui ont été apportées à des collectifs d'habitation et qui
offrent un intérêt pour les propriétaires et les gestionnaires d'immeubles. Documents au format PDF en
libre accès.
Études de cas sur l'innovation dans les immeubles
Des collectifs d'habitation qui mettent à contribution des techniques, des concepts et des processus de
construction plus durables ainsi que des modes de financement ou d'autres innovations qui améliorent le
secteur du logement. Documents au format PDF en libre accès.
Gestion des déchets – Construction, rénovation et démolition
Exemples d’efforts rentables qu’ont faits des constructeurs d’habitations pendant les travaux de
construction, de rénovation et de démolition (CRD) afin de réduire la quantité de déchets générés et de les
acheminer ailleurs que vers des décharges grâce au recyclage. Documents au format PDF en libre accès.
Centre canadien des technologies résidentielles (CCTR)
Le Centre canadien des technologies résidentielles est une installation dont le Canada s'est doté pour faire
de la recherche sur les habitations évoluées et en faire la démonstration. Documents au format PDF en libre
accès.
Conseils sur l'économie de l'eau et de l'énergie dans les collectifs d'habitation
Des idées sur la réduction des frais de consommation d'eau et d'énergie dans les collectifs d'habitation.
Documents au format PDF en libre accès.
Guide de conception des tours d’habitations saines
Comprendre et améliorer la performance des immeubles d’appartements multi-étage. Ce guide en libre
accès comprend six chapitres, téléchargeables séparément au format PDF.
Habitations à faible incidence sur l’environnement
Exemples de logements individuels ou collectifs qui, un peu partout dans le monde, bénéficient de
concepts, de composants et de systèmes novateurs permettant de réduire au minimum leur impact sur
l'environnement. Documents au format PDF en libre accès.
Perfectionnement à l'intention des architectes
59
Ces articles techniques ont été rédigés collectivement par la SCHL et les associations d'architectes de
l'Ontario, du Manitoba, du Nouveau-Brunswick, de la Saskatchewan, de l'Alberta et du Québec. Documents
au format PDF en libre accès.
Public cible : Constructeurs, gestionnaires et
propriétaires de tours d’habitation
Coordonnées : Gina Zappa
Analyste des produits/ Coordonnatrice Web
Tél. : 613-748-2399
Téléc. : 613-748-2402
60
Marché de l’habitation URL : www.cmhc-schl.gc.ca/fr/prin/remaha/index.cfm
Description : Le Centre d’analyse de marché de la SCHL recueille de l'information et fournit des analyses sur les
tendances et les marchés du logement aux échelles locale, provinciale, régionale et nationale.
Sujets : Statistiques du logement, mises en chantier, prévisions pour le marché du logement, marché du logement,
loyers, taux d’inoccupation
Période couverte par la documentation : 2 années
courantes
Les documents sont classés dans les catégories suivantes :
•
•
•
•
Prévisions et analyses
Information prospective sur les tendances locales, régionales et nationales en matière de logement.
Statistiques et données
Données actuelles et antérieures sur le marché de l'habitation – mises en chantier, loyers, taux de
disponibilité et d'inoccupation, etc.
Conférences et séminaires sur les perspectives du marché de l'habitation
L’occasion idéale d’obtenir les plus récentes prévisions concernant les marchés de l'habitation locaux et
provinciaux.
Calendrier de publication des communiqués de presse et des rapports
Calendrier prévu de publication des communiqués de presse et des rapports du Centre d'analyse de marché
en 2009.
Également accessible depuis cette section, sous l’onglet « Liens rapides », un document intitulé L’Observateur du
logement au Canada. Vaste revue annuelle de l’état du logement au Canada et volumineux recueil de données en
ligne, L’Observateur du logement au Canada vous aidera à mieux comprendre tendances, conditions et principaux
moteurs du marché de l’habitation au Canada.
Lorsque vous cliquez sur le lien « L’Observateur du logement au Canada », vous avez à choisir parmi la liste
suivante :
•
•
•
•
L’Observateur du logement au Canada
Consultez l’édition courante et les éditions antérieures de L’Observateur du logement au Canada ainsi que
les multiples autres sources de données complémentaires qui sont fournies, et vous connaîtrez encore mieux
les divers marchés de l’habitation du Canada.
Tableaux de données
Ces tableaux donnent un aperçu des conditions et des tendances observées dans le secteur du logement au
Canada, dans chacune des provinces et dans les différentes régions métropolitaines de recensement. Les
données couvrent une période de 16 ans afin de faire apparaître les tendances dans le temps.
Logement au Canada en ligne (LACEL)
Cet outil interactif sert à créer des tableaux personnalisés et à faire l’analyse des conditions de logement, y
compris des besoins impérieux en matière de logement.
Marché de l’habitation
Rapports (au format PDF) comprenant des données sur le logement recueillies par la SCHL, de même que
des analyses et des prévisions. Ce lien vous redirige vers la page principale « Marché de l’habitation »
mentionnée ci-dessus.
61
Documents aux formats PDF et Excel en libre accès. Versions imprimées payantes.
Public cible : Courtiers immobiliers, prêteurs,
consommateurs, secteur de l’habitation
Coordonnées :
Suzanne Parent
Tél. : 613-748-2227
62
Bureau de commandes URL : www03.cmhc-schl.gc.ca/b2c/ b2c/init.do?language=en
Description : Le Bureau de commandes de la SCHL est un guichet unique permettant aux utilisateurs d’avoir accès
aux publications en libre accès ou payantes de la SCHL.
Sujets : Achat d’un logement, rénovation, construction résidentielle, qualité de l’air intérieur, humidité, habitations
saines, logements pour personnes ayant des besoins spéciaux, logement adaptable, conception de tours d’habitation
et d’ensembles de logements, habitations nordiques, logement abordable, développement durable, statistiques sur le
logement
Les documents sont classés selon les catégories suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Achat d'un logement
Rénover un logement
Entretien d'un logement ou d'une propriété
Votre santé et votre maison
Conception et construction
Le logement et la communauté
Feuillets d'information sur Votre maison
Le Point en recherche
Rapports de recherche
Marché de l'habitation
Conférences et événements
Publications en libre accès et payantes, en versions imprimées et électronique (téléchargeables au format PDF).
Public cible : Consommateurs, constructeurs,
architectes, secteur de l’habitation, universitaires,
décideurs gouvernementaux
Coordonnées :
Gina Zappa
Tél. : 613-748-2399
Téléc. : 613-748-2402
63
Durabilité URL : www.cmhc-schl.gc.ca/fr/prin/dedu/index.cfm
Description : Ce site contient de l’information sur le logement durable et l’aménagement des collectivités, de même
que sur les initiatives de la SCHL dans ce domaine.
Sujets : sustainable building and development, urbanisme, conservation de l’eau, net-zero housing, EQuilibriuMC,
habitations saines, densification résidentielle, terrains contaminés, terrains et bâtiments sous-utilisés, residential
development, water and wastewater systems
Les documents sont classés selon les sujets et sous-sujets suivants :
1. Aménagement de collectivités durables
• La densification résidentielle – Études de cas
Douze études de cas portant sur des initiatives municipales ainsi que 23 ensembles construits dans des
villes canadiennes qui ont stimulé la densification résidentielle et créé de nouveaux logements.
• Réaménagement de terrains contaminés à des fins d'habitation – Études de Cas
Voici des exemples d'aménagements résidentiels où l'on a surmonté les obstacles au réaménagement de
terrains contaminés.
• Réaménagement de terrains ou de bâtiments sous-utilisés à des fins d'habitation – Études de cas
Trois études de cas portant sur des initiatives municipales ainsi que sept ensembles construits dans des
villes canadiennes qui ont stimulé le réaménagement de terrains ou de bâtiments sous-utilisés au Canada.
• Études de cas sur les aménagements axés sur le transport en commun
Ces études de cas font état des leçons retenues à la suite de la construction récente d'aménagements
résidentiels à usage mixte près de carrefours de transport en commun, qui pourraient intéresser les
promoteurs, les municipalités et les urbanistes.
• Atelier sur la planification et l’aménagement durables pour les petites collectivités
Cet atelier des plus complets présente des méthodes pratiques permettant de prévoir les besoins à long
terme en infrastructures des petites municipalités, depuis le transport jusqu’au logement, en passant par
l'eau et l'aménagement du territoire.
• Comparaison entre les quartiers sur le plan de leurs caractéristiques durables
Cette recherche compare certains aspects de l'abordabilité, de l'habitabilité et de l'environnement des
quartiers. Les quartiers sont autant situés dans le centre-ville que dans des banlieues lointaines. Les
comparaisons sont faites sur le plan de la proximité par rapport aux destinations quotidiennes (écoles,
parcs, travail, transport en commun), de l'utilisation de l'automobile, des coûts des logements, de la taille
des maisons, du choix de logement, etc.
• Sauriez-vous en reconnaître une?
Un exercice de visualisation et d'évaluation pour collectivités durables. Un certain nombre de collectivités
promues ou vantées comme étant durables.
• Le concept de « l'îlogramme mixte »
Le concept de « l'îlogramme mixte » combine deux conceptions classiques : le schéma traditionnel de
boucles et culs-de-sac de la banlieue moderne, et le quadrilatère traditionnel utilisé vers le tournant du 20e
siècle.
64
2. Économie de l’eau
•
•
•
•
•
•
Normes et lignes directrices en matière de réutilisation de l'eau au Canada
La SCHL a récemment appuyé deux initiatives clés au Canada visant à créer un cadre de réglementation en
matière de réutilisation efficace et sans danger de l'eau dans le secteur résidentiel.
Études de cas relatives à la réutilisation de l'eau
Les technologies de réutilisation de l'eau en milieu résidentiel afin de réduire la consommation.
Activités d'un bout à l'autre du Canada
Cette section fournit de l'information sur les initiatives municipales en cours ou récemment terminées un
peu partout au pays dans le domaine de l'eau.
Articles sur l'eau
Des articles sur divers travaux de recherche réalisés par d'autres organismes dans le domaine de l'eau.
Réutilisation indirecte de l'eau potable
Les renseignements suivants résument les études de cas en matière de réutilisation de l'eau potable menées
aux États-Unis.
Autres méthodes de gestion sur place des eaux pluviales pour les ensembles résidentiels
À l’avenir, les promoteurs et les propriétaires-occupants pourraient devoir payer des frais de gestion des
eaux pluviales en fonction de la superficie des terrains, une mesure qui vise clairement à inciter la
population à recourir à de nouvelles techniques de gestion des eaux pluviales.
1.
Le « Sustainable Condo™ »
•
Construit en 2004, le « Sustainable Condo™ » est un logement de grandeur nature (1 000 pieds carrés) qui
fait la démonstration de la conception écologique de bâtiment et de technologies vertes ainsi que de
produits durables. Cette page décrit ce condo situé à Toronto. Les internautes ont la possibilité de faire une
visite virtuelle ou de d’inscrire à une visite réelle du condo.
4. Maisons EQuilibriumMC
•
Les maisons de démonstration EQuilibriumMC
Découvrez les douze équipes de constructeurs d’habitations sélectionnées par la SCHL pour construire des
maisons de démonstration témoin un peu partout au Canada.
•
Activités à venir en rapport avec les maisons EQuilibriumMC
Occasions de visiter une maison de démonstration EQuilibriumMC et d’en apprendre plus sur le concept
dans votre région.
•
Ressources concernant les maisons EQuilibriumMC
Sources de référence et documents d’information ayant trait à la conception et à l’aménagement des
maisons EQuilibriumMC.
•
L’initiative de maisons de démonstration durables EQuilibriumMC
L’initiative de maisons de démonstration durables EQuilibriumMC de la SCHL présente une nouvelle façon
de voir les habitations au Canada.
•
Album d’images EQuilibriumMC
Voyez des images des maisons de démonstration EQuilibriumMC.
5. canühome
•
Ce site décrit la canühome, une habitation grandeur nature inspirée des initiatives EQuilibriumMC et BâtiFlexMC de la SCHL. Conçue par la SCHL en partenariat avec plusieurs organismes, cette habitation durable
fait l’objet d’une exposition itinérante.
Documents format PDF en libre accès.
65
Public cible : Gouvernements et administrations, secteur
de l’habitation, consommateurs
Coordonnées :
Gina Zappa
Tél. : 613-748-2399
Téléc. : 613-748-2402
66
Santé Canada
Catalogue en direct de la Bibliothèque ministérielle de Santé Canada
URL : http://204.50.92.25/Health_Canada_French/search.asp?TemplateGUID=f1273652-1c89-4feb-b4edaa5525c2792b&mode=public
Description : Le catalogue présente les fonds documentaires de la bibliothèque centrale, le Centre de documentation
du Centre national d'information sur la violence dans la famille, le Centre de documentation de la Division des aînés
et du vieillissement, et la Collection spéciale sur l'enfance et l'adolescence, ainsi que la Bibliothèque de la Région du
Québec. Il comprend des documents dans les domaines du logement pour les aînés, de la qualité de l’air intérieur et
de la santé au travail.
Sujets : santé, aînés, qualité de l’air intérieur
Langue(s) : anglais, français
Le Catalogue en direct de la Bibliothèque ministérielle de Santé Canada présente les fonds documentaires de la
bibliothèque centrale et les centres de documentation affiliés et les bibliothèques régionales. Les mises à jour sont
trimestrielles.
On vous y offre deux options de recherche : recherche fondamentale et recherche élaborée.
En mode recherche fondamentale, vous pouvez effectuer la recherche par titre, nom personnel, auteur d’entreprise,
sujet, mot clé CNIVF, mot clé lié au vieillissement, nom de conférence, nom de collection, numéro de série,
commanditaire, table des matières, date de publication, ISBN, ISSN, numéro d’éditeur, numéro de projet Santé
Canada, type de matériel et endroit.
La recherche booléenne, la justification à gauche/à droite, en plus d'autres choix sont disponibles au moyen de la
fonction Recherche élaborée.
La référence bibliographique est donnée pour tous les documents. Dans le cas de documents électroniques, des liens
sont fournis pour permettre de télécharger des documents en format HTML ou PDF.
Public cible : Canadiens, de même que chercheurs et
professionnels de la santé
Coordonnées
Tél. : 613-957-1545
Téléc. : 613-957-0292
Adresse postale :
Bibliothèque ministérielle
Santé Canada
A.L. 1902B
200 promenade Eglantine
Ottawa (Ontario)
Canada K1A 0K9
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi,
8 h 30 à 16 h 30, HNE (sur rendez-vous seulement)
fondé sur une recherche par sujet sur le logement
67
Santé Canada
Santé de l’environnement et du milieu de travail
URL : http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/index-fra.php
Description : Santé de l’environnement et du milieu de travail
L’environnement, y compris le milieu de travail et le milieu résidentiel, a un impact important sur la santé d’une
personne. Santé Canada s’emploie à protéger la santé des Canadiens des dangers associés à l’environnement.
Cette section offre de l’information et des conseils sur les facteurs environnementaux les plus courants qui affectent
la santé humaine, tels que l’air, le bruit, la pollution des sols et de l’eau, les changements climatiques, les
contaminants environnementaux, la santé et la sécurité au travail, la lutte antiparasitaire et les rayonnements.
Sujets : qualité de l’air, santé et changements climatiques, sites contaminés, contaminants environnementaux,
évaluation de la santé, impacts sur l’environnement, qualité de l’air intérieur, bruit, santé et sécurité au travail,
rayonnements, qualité de l’eau, lutte antiparasitaire
Les documents liés à l’habitation se trouvent dans la section rapports et publications du site Web de Santé Canada
sur la Santé de l’environnement et du milieu du travail. Les documents sont classés suivant les catégories suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Qualité de l’air;
Santé et changements climatiques;
Sites contaminés;
Contaminants environnementaux;
Évaluation de la santé environnementale;
bruit;
santé et sécurité au travail;
rayonnement;
qualité de l’eau.
Les documents sont donnés en ordre chronologique avec les plus récents au début, dans chaque catégorie. Les
documents sont disponibles sans frais en format PDF.
Le site Web comporte une section approfondie sur la qualité de l’air intérieur : http://www.hc-sc.gc.ca/ewhsemt/air/in/index-fra.php
Public cible : Canadiens, de même que chercheurs et
professionnels de la santé
Coordonnées
[email protected]
68
Ressources humaines et Développement social Canada
La Stratégie des partenariats de lutte contre l'itinérance. Publications et ressources
URL : http://www.rhdsc.gc.ca/fra/sans_abri/index.shtml
Description : La nouvelle Stratégie des partenariats de lutte contre l'itinérance (SPLI) a été annoncée par le
gouvernement fédéral le 19 décembre 2006. La SPLI remplace l'Initiative nationale pour les sans-abri, qui a pris fin
le 31 mars 2007. La nouvelle Stratégie, qui est entrée en vigueur le 1er avril 2007, est dotée de 269,6 millions de
dollars échelonnés sur deux ans et vise à prévenir et à réduire l'itinérance en permettant la mise en place de
structures et de mesures de soutien dont les personnes sans abri et à risque de le devenir ont besoin pour devenir
autonomes et prendre une part active dans la société canadienne.
Sujets : Itinérance, sans-abri
Sous Publications et ressources, ce dépôt fournit une liste de liens à des sources d’information sur les sans-abri,
comme le système de gestion des données électronique SIPFSA qui sert à faire le suivi des sans-abri, de même que
d’autres sites qui offrent de la documentation.
Public cible : toute personne qui s’intéresse à
l’itinérance
Coordonnées :
Direction générale du logement et des sans-abri
Ressources humaines et Développement social
165, rue Hôtel de Ville, 8e étage
Gatineau (Québec) K1A 0J2
Les utilisateurs peuvent formuler des commentaires sur
un formulaire électronique qui se trouve ici :
http://www.rhdsc.gc.ca/fra/ministeriel/contactez_nous/in
dex.shtml
69
Affaires indiennes et du Nord Canada
URL : http://virtua.ainc-inac.gc.ca/
Description : La collection de la bibliothèque met l’accent sur les Autochtones du Canada et le Nord canadien. En
plus de documents sur le logement des Autochtones, le logement dans le Nord et la planification communautaire, la
bibliothèque couvre d’autres sujets comme l’histoire du Canada, l’environnement, les sciences politiques, le
développement économique, la gestion, l’administration publique et les technologies de l’information.
Voici un aperçu de la collection, qui comprend plus de 60 000 titres (85 000 volumes).
• Une grande collection de magazines sur les Autochtones du Canada et le Nord, dont plusieurs ne sont plus
publiés;
• 400 abonnements à des magazines et périodiques;
• un grand nombre de documents du gouvernement canadien;
• environ 2 000 livres rares et
• des microfilms des dossiers historiques du ministère (Groupe de gestion des documents ou fichiers RG 10)
sur les affaires indiennes. (Les originaux sont conservés aux Archives nationales du Canada.)
Sujets : logement des autochtones, logement pour le Nord
L’accès en ligne à cette bibliothèque se fait par l’entremise de Virtua, le portail d’Affaires indiennes et du Nord
http ://virtua.ainc-inac.gc.ca/. Il donne accès aux bibliothèques d’AINC, de même qu’à de nombreuses collections
spéciales de recherche, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du ministère.
L’accès aux services complets de la bibliothèque est restreint aux employés d’AINC, mais les personnes qui ne le
sont pas, peuvent faire des recherches dans le catalogue de la bibliothèque à titre de visiteur.
Recherche en 3 modes : naviguer, mot clé et expert. Recherche par auteur, titre, sujet, collection, éditeur, n° de
catalogue (les trois derniers champs ne sont disponibles que dans les modes naviguer et expert). Seule la référence
bibliographique est donnée.
Une liste de nouvelles acquisitions, appelée Quoi de neuf, est produite régulièrement et transmise à tous les
employés d’AINC, et aux organismes et aux individus à l’extérieur du ministère qui en font la demande.
Public cible : employés d’AINC, Autochtones, autres
ministères de l’État, chercheurs, universitaires,
consultants, étudiants et grand public
Coordonnées :
14e étage, Les Terrasses de la Chaudière
10, rue Wellington
Gatineau (Québec)
K1A 0H4
Tél. : 819-997-0811
Téléc. : 819-953-5491
70
Publications et recherche
URL : http://www.ainc-inac.gc.ca/al/index-fra.asp
Description : Le Ministère a pour mission d'aider les Autochtones et les résidants du Nord à réaliser leurs
aspirations sociales et économiques et à former des collectivités viables et en santé. Il s'acquitte de cette mission par
l'accomplissement de son double mandat : les affaires indiennes et inuites et le développement du Nord.
En ce qui a trait aux affaires indiennes et inuites, le rôle premier du ministère consiste à appuyer les Premières
nations et les Inuits à créer des collectivités viables et saines et de réaliser leurs aspirations sociales et économiques.
L’AINC négocie au nom du gouvernement du Canada des ententes sur le règlement des revendications territoriales
globales ou particulières et des ententes sur l'autonomie gouvernementale, et fait la promotion du développement
économique. Il supervise la mise en œuvre des règlements sur les revendications et offre aux Indiens inscrits vivant
dans les réserves des services de type provincial, tels que l'éducation, le logement, l'infrastructure publique, et pour
l’aide sociale et la mise en œuvre de services d’aide sociale aux résidents dans les réserves dans le but de veiller à
qu’ils aient un accès à des services comparables à ceux consentis aux autres Canadiens. La vaste majorité de ces
programmes et services sont mis en œuvre en partenariat avec les Premières nations, qui administrent directement
85 % des fonds des programmes d’affaires indiennes et inuites.
Par ailleurs, le mandat lié au développement du Nord fait de l’AINC le ministère fédéral responsable de la gestion
des deux cinquièmes de la masse continentale du pays et intervient directement dans le développement politique et
économique des territoires. Il assume également d'importantes responsabilités liées à la gestion des ressources, des
terres et de l'environnement. Dans le Nord, par contre, ce sont les gouvernements territoriaux qui, de façon générale,
fournissent la majorité des programmes et des services aux populations du Nord, y compris aux Autochtones. Enfin,
les deux mandats du Ministère comportent une dimension internationale : de fait, AINC joue un rôle de premier plan
dans les activités portant sur les questions autochtones et circumpolaires et mettant à partie des organismes
internationaux, des nations ainsi que des organisations autochtones et nordiques.
Sujets : logement des Autochtones, logement pour le Nord
Le dépôt d’archivage comprend des documents qui portent sur une vaste gamme de sujets concernant les peuples
autochtones au Canada, y compris les revendications territoriales, le logement et la planification communautaire.
Les documents sont classés selon la liste ci-dessous :
• ententes;
• rapports annuels;
• revendications;
• profils des communautés;
• collecte de données;
• budgets des dépenses;
• traités historiques;
• feuillets d’information;
• lois;
• services de bibliothèque;
• cartes;
• bulletin;
• Publications ici, on vous donne trois options :
1. Catalogue des publications d’AINC : un catalogue des publications offertes par Affaires indiennes et du
Nord Canada
2. Publications d’intérêt historique – celles-ci comprennent les documents historiques du ministère et les
71
3.
•
•
•
lois historiques
Liste alphabétique de mots clés – avec les documents qui sont classés selon ces derniers (des centaines de
documents sont classés ici)
Recherche et analyse : cela vous mène à une autre liste de publications répartie en trois domaines : recherche,
statistiques et autres publications;
Stratégies de développement durable;
Guide de terminologie.
Public cible : toute personne intéressée par les questions
autochtones et les questions liées au Nord
Coordonnées :
Direction générale du logement et des sans-abri
Ressources humaines et Développement social
165, rue Hôtel de Ville, 8e étage
Gatineau (Québec) K1A 0J2
Les utilisateurs peuvent formuler des commentaires sur
un formulaire électronique qui se trouve ici :
http://www.rhdsc.gc.ca/fra/ministeriel/contactez_nous/in
dex.shtml
72
Thèses Canada
URL : http://collectionscanada.gc.ca/thesescanada/index-f.html
Description : Le Service des thèses canadiennes sur microfiche de la Bibliothèque nationale du Canada (maintenant
appelée Bibliothèque et Archives Canada) a été fondé en 1965 à titre de programme national afin de rendre ces
thèses et les mémoires approuvés par les universités canadiennes aisément accessibles aux chercheurs. À l’heure
actuelle, plus de 60 universités participent au programme national. Déjà en 2002, il y avait plus de 220 000 thèses et
mémoires dans la collection et environ 11 000 de plus s’ajoutent chaque année. La collection couvre des sujets de
toute sorte, mais comprend de nombreux titres qui traitent de tous les aspects liés à l’habitation.
Sujets : mémoires sur le logement, habitation
On peut interroger la base de données Thèse Canada à l’aide d’une option de recherche fondamentale ou une
recherche élaborée.
Dans la recherche fondamentale, il suffit d’inscrire n’importe lequel mot clé : nom, titre, sujet, note, résumé, n°
AMICUS, n°ISBN, diplôme ou université.
La recherche élaborée permet d’interroger la base en utilisant plusieurs termes (en utilisant la recherche multitermes)
et d’utiliser des délimiteurs en fonction de l’année ou de la langue. Tant pour la recherche fondamentale que pour la
recherche élaborée, il est possible de restreindre la recherche aux thèses en format électronique – lesquelles peuvent
être interrogées en mode plein texte.
Les documents peuvent être sous forme de référence bibliographique ou de PDF. Les documents PDF sont gratuits.
Public cible : toute personne qui s’intéresse à trouver
ces thèses
Coordonnées
Thèses Canada
http://www.collectionscanada.gc.ca/thesescanada/indexf.html
Tél. : 819-953-6221 ou 1-866-578-7777, dans le menu,
faites le 1, 8 (sans frais au Canada et aux États-Unis)
Téléc. : 819-997-2395
Il faut effectuer une interrogation multitermes pour
obtenir tous les résultats sur les différents aspects de
l’habitation compris dans la base de documents.
73
Centre canadien des technologies résidentielles (CCTR)
URL : http://www.ccht-cctr.gc.ca/documents_f.html
Description : Le Centre canadien des technologies résidentielles est le portail canadien de la recherche en nouvelles
technologies résidentielles.
Créé en 1998, le Centre canadien des technologies résidentielles (CCTR) est exploité conjointement par le Conseil
national de recherches du Canada, Ressources naturelles Canada et la Société canadienne d'hypothèques et de
logement. Il a pour mission d'encourager le développement de nouvelles technologies et d'accélérer leur acceptation
sur le marché.
Pour ses recherches, ses essais et ses démonstrations, le CCTR a fait construire deux maisons jumelles où, grâce à
une occupation simulée et une surveillance de chaque instant, il évalue la performance globale in situ de nouvelles
technologies résidentielles. Le Centre a été conçu pour servir de tremplin aux fabricants et aux inventeurs qui
souhaitent tester des technologies novatrices avant d'entreprendre des essais à échelle dans des bâtiments habités. En
tout, 40 projets de recherche ont été réalisés dans ces installations sécuritaires et sophistiquées, dont la plupart
portaient sur des technologies novatrices.
Le CCTR possède également un centre d'information, l'Infocentre, qui est équipé d'une salle de démonstration, d'une
salle de réunion de haute technologie et d'une maison Bâti-FlexMC, dont la conception a été récompensée par la
SCHL et que le Centre exhibe comme maison témoin. L'Infocentre possède en outre un équipement d'avant-garde en
parfait état de fonctionnement et des panneaux solaires de démonstration. Le CCTR reçoit environ 50 réunions et
visites guidées par an, en plus des présentations et des visites quotidiennes proposées aux visiteurs canadiens et
étrangers.
Sujets : Innovations technologiques, innovations et recherches sur le logement en matière d’habitation
Les documents se trouvent dans la section « Documents » du site et sont classés par type de document :
•
•
•
•
rapports de recherche
articles de recherche
Points en recherche de la SCHL
exposés
Les documents sont classés en ordre chronologique, avec les plus récents en premier dans chaque catégorie. Dans le
cas de certains documents, seule la référence bibliographique est donnée. Pour d’autres, un résumé est donné de
même qu’un lien au document en format PDF. Les documents à télécharger sont gratuits.
Public cible : fabricants et promoteurs qui s’intéressent
aux technologies innovatrices; chercheurs du domaine
de l’habitation; intervenants du secteur de l’habitation
74
Coordonnées
Mike Swinton
Gestionnaire de recherche
Tél. : 613-993-9708
Centre canadien des technologies résidentielles
Conseil national de recherches du Canada
Édifice M20, chemin de Montréal
Ottawa (Ontario)
Canada K1A 0R6
75
Conseil national de recherches du Canda (CNRC)
Institut canadien de l'information scientifique et technique (ICIST) – Catalogue de
l’ICIST
URL : http://cat.cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca/searchfrc
Description : La bibliothèque centrale de l'ICIST, à Ottawa, abrite l'une des plus importantes collections de
publications scientifiques, techniques et médicales du monde. Cette collection comprend également un important
corpus de documents liés aux matériaux, aux systèmes et aux méthodes pour la construction résidentielle.
L'ICIST-CNRC a vu le jour il y a 75 ans. Tout d'abord connu sous le nom de « Bibliothèque du Conseil national de
recherches du Canada », il est devenu la « Bibliothèque scientifique nationale » en 1957. L'organisme a reçu en
1974 le nom qu'on lui connaît aujourd'hui, l'ICIST, à la lumière de l'élargissement de la portée de ses services et de
son rôle croissant en élaboration de produits et de services d'information électroniques au profit de la communauté
de la science et de la technologie.
Le Catalogue vous permet de consulter la collection de l'ICIST qui comprend plus de 50 000 titres de périodiques et
plus de 600 000 livres, rapports et comptes rendus de conférences dans les domaines scientifiques, technique et
médical, ainsi qu’en génie. Le Catalogue de l’ICIST-CNRC vous permet de parcourir la collection de l’ICIST et
celles de la Bibliothèque canadienne de l’agriculture (BCA), des partenaires asiatiques de l’ICIST et du service de
Prêt de livres, de l’ICIST et les prêts de livres électroniques MyiLibrary.
Sujets : enveloppe des bâtiments, prévention des incendies, qualité de l’air intérieur, infrastructures, acoustique,
éclairagisme, isolation, ventilation, installations d’eau potable et des eaux usées, codes du bâtiment, matériaux de
construction, transfert de technologie, bâtiments sains, science, technologie, génie
Le catalogue de l'ICIST est accessible par le site Web de l'ICIST.
Deux options de recherche sont possibles. Sous « Consulter le catalogue », vous pouvez effectuer la recherche par
titre, auteur, mot clé, série, sujet, n° ISBN, n° ISSN, nº de rapport, nº de contrôle et nº de cote.
La rubrique « Pages de recherche du Catalogue de l'ICIST » permet d’effectuer une interrogation avancée pour les
mêmes types de recherches.
Vous pouvez également limiter votre recherche par année, endroit, langue et type de publication. La référence
bibliographique est donnée pour chaque titre.
Zone géographique : Canada, É.-U. et internationale
Public cible : communauté de recherche scientifique
Coordonnées
Institut canadien de l'information scientifique et
technique (ICIST)
Édifice M-55, 1200, chemin de Montréal
Ottawa, Ontario K1A 0R6 Canada
Tél. : 1-800-668-1222 (Canada et É.-U.) ou 613-9988544
Téléc. : 613-993-7619
76
Conseil national de recherches du Canada (CNRC)
Institut de recherche en construction (IRC)
URL : http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/pubs/index_f.html
Description : L'Institut de recherche en construction du CNRC (IRC-CNRC) est le premier organisme de recherche
en construction du Canada. Doté d'installations de classe mondiale, l'IRC-CNRC exécute des travaux de recherche
appliquée et contractuelle sur des questions d'importance stratégique pour le secteur de la construction au Canada.
Grâce à une approche intégrée multidisciplinaire, l'IRC-CNRC aide le secteur à devenir plus compétitif par le biais
de l'innovation et à encourager la création d'environnements bâtis sains et durables.
Principaux programmes de recherche
Enveloppe et structure du bâtiment : technologies pour la conception, la construction et le fonctionnement de
systèmes de construction durables, éconergétiques et rentables. Ceci concerne autant la construction de bâtiments
neufs que la réparation ou la rénovation de tous types de bâtiments ainsi que certaines structures de construction en
béton. Traditionnellement axé sur les systèmes exposés à des climats froids, le programme englobe maintenant des
technologies répondant aux conditions des principaux marchés d'exportation.
Recherche en incendie : technologies pour faire avancer la conception et le fonctionnement en matière de sécurité
incendie dans les bâtiments et les transports, pour améliorer la détection des incendies et les systèmes d'extinction,
ainsi que pour réduire les risques d'incendie et les coûts associés. Essais, modélisation informatique et considération
des facteurs humains font partie de la recherche.
Environnement intérieur : technologies rentables et éconergétiques et outils pour la conception et le fonctionnement
d'environnements intérieurs qui optimisent le confort, la satisfaction et la santé des occupants des bâtiments. La
recherche vise l'acoustique, l'éclairage, le confort thermique, ainsi que la qualité de la ventilation et de l'air.
Infrastructures urbaines : technologies pour la conception et la remise en état de systèmes d'infrastructures ainsi que
des techniques et outils novateurs pour évaluer et gérer ces systèmes. La recherche est axée sur les services
souterrains et les ouvrages de béton (Ottawa) ainsi que sur les infrastructures durables pour les réseaux d'eau et
d'égouts (Regina).
Codes et évaluation
L'IRC-CNRC contribue aussi à la sécurité et à l'efficacité en matière de construction en apportant son soutien aux
codes et grâce à son service d'évaluation de produits. Le Centre canadien des codes appuie l'élaboration du Code
national du bâtiment et d'autres codes nationaux sur lesquels se fonde la réglementation en matière de construction
au Canada. Le Centre canadien des matériaux de construction détermine la pertinence des produits novateurs
conformément aux exigences du code.
Transfert de technologies
L'IRC-CNRC transmet résultats et solutions au secteur de la construction par divers moyens : des contrats de
recherche, des projets en consortium, des accords de licence, le bulletin trimestriel Innovation en construction, des
publications techniques telles que les Solutions constructives, des séminaires de niveau national, et bien d'autres
moyens encore.
Sujets : Enveloppes de bâtiments, prévention des incendies, qualité de l’air intérieur, infrastructures, acoustique,
éclairagisme; isolation, ventilation, installations d'approvisionnement en eau et d’évacuation des eaux usées, codes
du bâtiment, matériaux de construction, transfert de technologie, bâtiments sains
77
Il s’agit du portail d'accès en ligne à la grande collection de publications, articles et rapports produits par l’IRCCNRC depuis 1947.
La recherche s’effectue de trois façons :
•
•
•
par mot clé;
à l’aide de la fonction recherche avancée, vous pouvez interroger la base de données au moyen de plusieurs
mots clés, par auteur, date, langue et numéro de rapport;
navigation par sujet;
1. acoustique;
2. enveloppe du bâtiment;
3. incendies;
4. bâtiments sains;
5. infrastructures;
6. éclairagisme;
7. matériaux;
8. nanotechnologie;
9. bureaux;
10. évaluations de produits.
La plupart des publications offertes en plein texte (en format HTML ou PDF) sont gratuites.
Quelques-unes ne sont disponibles qu’en format imprimé.
Zone géographique : Canada, É.-U. et internationale
Public cible : agents (bâtiment, protection incendie,
plomberie) et organismes de réglementation,
constructeurs de maisons, fabricants, médias,
professeurs/pédagogues/étudiants, propriétaires et
gestionnaires immobiliers, autres professionnels de
l’industrie, chercheurs
Coordonnées
Institut de recherche en construction
1200, chemin de Montréal
Ottawa (ON) K1A 0R6
Tél. : 613-993-2607
Téléc. : 613-952-7673
Il est également possible d’effectuer une recherche
exclusivement pour des documents de l’IRC par
l’entremise du catalogue de l’ICIST.
78
Ressources naturelles Canada (RNCan)
Réseau Canadien des Énergies Renouvelables (ResCER)
URL : http://canmetenergy-canmetenergie.nrcan-rncan.gc.ca/fra/publications.html
Description : Le Réseau canadien des Énergies renouvelables (ResCER) a été mis sur pied grâce aux efforts de
Ressources Naturelles Canada (RNCan) et de ses intervenants. Son but est de mieux faire connaître l’énergie
renouvelable afin d’accélérer l’élaboration et la commercialisation de technologies liées aux énergies renouvelables.
Le ResCER fait la promotion de ce que RNCan et ses partenaires font pour soutenir le rôle des énergies
renouvelables dans la société canadienne. Il offre des renseignements généraux sur les sources d’énergie
renouvelable, fait connaître les technologies et les applications élaborées pour exploiter ces sources et offre aux
Canadiens les connaissances et le soutien dont ils ont besoin pour que les énergies renouvelables fassent partie de
leur vie de tous les jours.
Sujets : Énergie renouvelable, bioénergie, énergie solaire, énergie éolienne, énergie hydroélectrique, énergie du sol
On trouve les documents sur la page des Publications et logiciels, classés selon les domaines suivants :
• produits;
• publications d’intérêt général;
• bioénergie;
• énergie du sol;
• énergie hydroélectrique;
• énergie solaire;
• éoliennes.
Les documents sont offerts gratuitement en format HTML ou PDF.
Public cible : consommateurs
Coordonnées
Webmestre ResCER
Ressources naturelles Canada
580, rue Booth, 13e étage
Ottawa (Ontario)
Canada K1A 0E4
On peut également communiquer avec le ResCER par le
biais du formulaire électronique à la page :
http://canmetenergy-canmetenergie.nrcanrncan.gc.ca/fra/contact.html
79
Bibliothèque
URL : http://www.nrcan.gc.ca/library/index-fra.htm
Description : La bibliothèque de RNCan a été créée en décembre 2006 suite à la fusion des bibliothèques
sectorielles, et ce, à la grandeur du pays. Nous avons 13 bibliothèques réparties d’un océan à l’autre dont 5 situées
dans la région d’Ottawa. La bibliothèque de RNCan vient appuyer la mission de Ressources naturelles Canada en
facilitant l’accès rapide à l’information. Grâce à la technologie, aux partenariats et au savoir-faire du personnel, la
bibliothèque est en mesure de fournir un service de référence exhaustif à ses clients, tout en développant et en
préservant les collections d’information connexes au développement durable des ressources minérales, forestières et
énergétiques, et masse terrestre au Canada. La bibliothèque est ouverte du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30.
Sujets : énergie
Le catalogue de la bibliothèque de RNCan est accessible par le Web.
On y effectue les recherches par sujet, titre, auteur ou collection. Il est possible de limiter les recherches par date,
type de matériel et langue; et de filtrer les recherches selon trois grands domaines du catalogue.
Le catalogue donne la référence bibliographique des titres.
Zone géographique : Canada, É.-U.
Public cible : secteur de l’énergie, secteur des minéraux
et des métaux, Secteur de la gestion intégrée et la haute
direction de RNCan, en plus des autres bibliothèques par
l’entremise du service de prêts entre bibliothèques et,
des établissements extérieurs et le grand public
Coordonnées
555, rue Booth
Ottawa (ON) K1A 0G1
Tél. : 613-943-8773
Téléc. : 613-995-8730
Bibliothèque de Bells Corners
Bâtiment 3A
1, promenade Haanel
Ottawa (ON)
K1A 1M1
Tél. : 613-996-1114
Téléc. : 613-947-2792
580, rue Booth
Ottawa (ON)
K1A 0E4
Tél. : 613-996-8282
Téléc. : 613-992-7211
80
Office de l'efficacité énergétique (OEE)
URL : http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm?attr=0
Description : L'Office de l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada vous offre tout ce dont vous avez
besoin pour diminuer votre consommation d'énergie, économiser de l'argent et aider à protéger l'environnement tout
en réduisant les émissions de gaz à effet de serre qui contribuent à aggraver le phénomène du changement
climatique. Grâce à ses nombreux programmes dans les secteurs résidentiel, commercial, industriel et des transports,
l'OEE peut vous fournir les renseignements les plus à jour qui soient sur l'efficacité énergétique, les énergies de
remplacement et les combustibles écologiques.
Sujets : efficacité énergétique de l’habitation
On trouve les documents sur la page Publications, classés selon les catégories ci-dessous :
• électroménagers;
• bâtiments;
• produits éconergétiques;
• statistiques sur la consommation d’énergie;
• chauffage et climatisation;
• construction résidentielle;
• industrie;
• divers;
• règlements et politiques;
• rapports;
• transport.
Les documents sont classés en ordre alphabétique au sein de chaque catégorie de documents. Comprend une courte
description de chaque titre, et des liens aux documents en format HTML ou PDF. Les documents sont gratuits.
Voici un autre site de Ressources naturelles Canada d’où il est possible de télécharger des documents :
http://www.nrcan.gc.ca/eneene/index-fra.php
Public cible : consommateurs qui s’intéressent à
l’efficacité énergétique dans le domaine de l’habitation
Coordonnées
Publications
Office de l’efficacité énergétique
Ottawa (ON) K1A 0E4
Pour commander des publications : 1-800-387-2000
Région de la capitale nationale : 613-995-2943
Téléc. : (613) 740-3114
81
Publications
URL : http://www.nrcan-rncan.gc.ca/com/resoress/pubpub-fra.php
Description : Ce site de Ressources naturelles Canada donne accès aux toutes dernières informations au sujet de
l’utilisation rationnelle de l’énergie, de l’analyse de marché et de la politique énergétique.
Sujets : Énergie
Les documents sont classés selon les grands titres suivants :
Efficacité énergétique – Dans cette catégorie, sous la rubrique « Personnel – résidentiel », vous trouverez des
documents sur l’efficacité énergétique des maisons, classés suivant les catégories que voici :
maisons améliorées, maisons neuves, gros électroménagers, équipements de chauffage et dispositifs de régulation,
équipement de ventilation et de climatisation, fenêtres, portes et puits de lumière, éclairage, équipement de bureau,
appareils électroniques, et ENERGY STAR®, ÉnerGuide et R-2000.
Énergie renouvelable – trouvez les initiatives de recherche et d’investissement qui appuient actuellement
l’engagement du Canada d’accroître son offre d’énergie renouvelable propre. Ici, les documents sont classés suivant
les catégories : biomasse, électricité propre, énergie du sol, éthanol, énergie solaire et éolienne.
Statistiques et analyse – données, rapports analytiques et publications sur le secteur et les marchés de l’énergie au
Canada de même que la consommation d’énergie. Les sous-sujets comprennent : électricité;
utilisation et consommation de l’énergie : gaz naturel, énergie nucléaire, pétrole, prix.
Les documents sont en format HTML ou PDF et sont gratuits.
Coordonnées
http://www.nrcan-rncan.gc.ca/com/concon/conconfra.php
Tél. : 613-995-0947
ATS (téléimprimeur, pour les personnes ayant une
déficience auditive) : 613-996-4397
82
Bâtiments et communautés durables – Publications et rapports
URL : http://canmetenergy-canmetenergie.nrcan-rncan.gc.ca/fra/batiments_communautes.html
Description : Le groupe des bâtiments et communautés durables offre un éventail de publications et de rapports en
format électronique et imprimé ayant trait aux technologies énergétiques pour l’environnement bâti. Les
publications traitent d’habitation, de bâtiments, de logiciels, de simulations R&D. Le groupe produit également des
abrégés sur la simulation et la modélisation dans le domaine du bâtiment.
Sujets : efficacité énergétique résidentielle, construction durable, collectivités durables, énergies renouvelables,
énergie solaire
Les documents sont classés par grande catégorie :
•
•
•
•
commercial;
résidentiel;
énergie solaire passive;
généralités.
Les documents sont classés en ordre chronologique avec les plus récents documents au début de chaque grande
catégorie. Un résumé est donné pour chaque document, de même qu’un lien permettant de télécharger le document
en format PDF. Les documents sont gratuits.
Public cible : chercheurs, innovateurs et utilisateurs
précoces de technologies énergétiques au sein de
l’industrie de l’énergie; ces personnes et organismes
peuvent être issus d’associations, d’universités, de
services publics, de corps de métiers, d’établissements
de recherche, d’entreprises de créateurs de logiciels de
simulation et de modélisation, d’ordres de
gouvernement, d’administrations municipales ou être
fabricant, constructeur, promoteur, architecte, ingénieur
Coordonnées
Groupe des bâtiments et des collectivités durables
Centre de la technologie de l'énergie de CANMET —
Ottawa
Ottawa (Ontario) K1A 0E4
Canada
Téléc. : 613-996-9909
83
Statistique Canada
Familles, ménages et logement
URL : http://cansim2.statcan.ca/cgi-win/cnsmcgi.pgm?Lang=F&SP_Action=Theme&SP_ID=40000
Description : Statistique Canada produit des statistiques qui aident les Canadiens à mieux comprendre leur pays, sa
population, ses ressources, son économie, sa société et sa culture. Un des domaines où elle recueille des statistiques
concernant les familles, les ménages et le logement. Des données et des études sur les ménages et le logement sont
disponibles, de même que sur les familles de recensement et les familles économiques.
Les études et les données sur les ménages décrivent les caractéristiques des personnes qui occupent le logement, le
type de logement, le mode d’occupation, le nombre de soutiens de famille, le revenu familial, la taille du ménage, et
autres variables. Les études et les données sur le logement décrivent les attributs physiques des habitations.
Sujets : statistiques sur le logement
Ici, les statistiques ayant trait au logement se trouvent sous les rubriques :
• familles, ménages et logement (nature générale);
• caractéristiques du ménage;
• logement et caractéristiques du logement;
• modalités de vie des personnes.
Lorsque vous choisissez chacune des rubriques ci-dessus, on vous présente alors une liste de catégories de
documents que Statistique Canada produit, avec le nombre de documents disponibles sur ce sujet pour chaque
catégorie. À l’intérieur de chaque catégorie énoncée ci-dessous, les documents sont classés en ordre chronologique
avec les plus récents au début :
Catégories de documents :
• Derniers communiqués du Quotidien (xx);
• Tableaux des données (xxx);
• Tableaux sommaires (xx);
• Tableaux du recensement (xxx);
• Tableaux détaillés de CANSIM (xx);
• Publications (xx);
• Études analytiques (x);
• Définitions, sources de données et méthodes (x).
Les publications comprennent des documents gratuits disponibles en format HTML ou PDF et de produits payants
disponibles ne format imprimé ou PDF.
Public cible : représentants élus, entreprises, syndicats
et organismes sans but lucratif, de même que le public
canadien.
84
Coordonnées
100, promenade Tunney’s Pasture
Ottawa (Ontario) K1A 0T6
Demandes de renseignements : 1-800-263-1136
Ligne ATS nationale (téléscripteur) : 1-800-363-7629
Téléc. : 1-877-287-4369
Tél. : 613-951-8116
Téléc. : 613-951-0581
85
Statistique Canada
Bibliothèque de Statistique Canada
URL : http://www.statcan.gc.ca/biblionet/index-fra.htm
Description : La collection de la bibliothèque de Statistique Canada renferme des publications concernant de
nombreux domaines de statistiques ayant trait au Canada, y compris celles liées aux ménages et au logement. La
collection est composée des éléments suivants :
•
Publications de Statistique Canada
La Bibliothèque de Statistique Canada rassemble tous les documents produits par Statistique Canada, en version
imprimée ou électronique, et permet l'accès à sa collection complète. Celle-ci contient une variété de
publications numérotées de même que des documents de recherche, des documents de travail, des guides de
l'utilisateur, des CD-ROMs accompagnés de la documentation connexe et des documents internes. Cette
collection remonte à la création du Bureau fédéral de la statistique en 1918. Sont également inclus dans cette
collection des documents et publications provenant des différentes divisions statistiques fusionnées en 1918
pour former le Bureau fédéral de la statistique. Ces documents renferment des données de recensement et des
statistiques sur le commerce étranger, la production industrielle, les naissances et les décès ainsi que les
établissements, qui remontent à 1841.
•
Publications et documents officiels canadiens
La Bibliothèque de Statistique Canada réunit des monographies, des publications en série et des rapports
annuels publiés par les gouvernements fédéral et provinciaux, conformément aux normes de sélection énoncées
dans la politique de développement de la collection de la Bibliothèque. Elle réunit aussi toutes les statistiques
publiées par les gouvernements fédéral et provinciaux, les Lois du Canada ainsi que celles des provinces de
l'Ontario et du Québec, les Gazettes de chaque province et certains documents parlementaires du gouvernement
canadien.
•
Publications étrangères officielles de statistiques
La Bibliothèque de Statistique Canada possède une collection unique de publications statistiques étrangères,
incluant des données de recensement et de l'état civil, des statistiques sur le commerce et les prix ainsi que des
données financières, et de nombreux autres documents de statistiques autant économiques que sociales.
•
Publications internationales officielles
Les publications statistiques d'organisations internationales sont acquises de manière sélective, selon qu'elles
présentent ou non un intérêt pour Statistique Canada. La Bibliothèque de Statistique Canada possède des
documents provenant d'organisations telles que la Banque mondiale, le Fonds monétaire international, l'Office
statistique des Communautés européennes, l'Organisation mondiale de la santé et l'Organisation de coopération
et de développement économiques.
•
Publications du Bureau of the Census des États-Unis
En vertu d'un accord d'échange, la Bibliothèque de Statistique Canada garde au moins un exemplaire de
chacune des publications du Bureau of the Census des États-Unis. Dans la mesure du possible, la collection
historique sera acquise sous forme de microfilms, alors que les documents courants seront conservés sous la
forme la plus facile à utiliser.
La bibliothèque est ouverte de 8 h à 16 h 30, au 2e étage de l’immeuble R.H. Coats
La Bibliothèque fonctionne au sein d'un réseau de bibliothèques fédérales et de bibliothèques de recherches au
Canada; elle maintient sa position dans cet environnement coopératif en répondant aux demandes de données
statistiques provenant d'autres bibliothèques, de leurs clients ou du grand public. La Bibliothèque est heureuse de
rendre ses ressources accessibles. Nous n'acceptons cependant que les demandes envoyées par l'entremise de votre
bibliothèque. Les frais d'administration pour les prêts entre bibliothèques sont basés sur les tarifs réciproques.
86
Sujets : statistiques sur le logement
On interroge la collection de la bibliothèque par l’entremise du catalogue électronique, BiblioCat :
http://bibliocat.statcan.ca/web2/tramp2.exe/log_in/A39lohar.000?screen=Home.html&setting_key=french
La recherche s’effectue de différentes façons : recherche simple, recherche avancée, recherche dans les index et
recherche par cote. Dans la recherche simple, vous pouvez interroger par mot clé, auteur, titre, titre du périodique,
sujet et titre de collection. La recherche avancée vous permet d’effectuer des recherches booliennes en jumelant des
recherches ayant les mêmes stratégies de recherche que la recherche simple. Ici, vous pouvez limiter votre recherche
en indiquant l’année, la langue et le type de publication. Le catalogue contient des références bibliographiques et, le
cas échéant, des liens permettant de télécharger des fichiers HTML ou PDF gratuits.
Public cible : représentants élus, entreprises, syndicats
et organismes sans but lucratif, de même que le public
canadien.
Coordonnées
2e étage, immeuble R.H. Coats
100, promenade Tunney’s Pasture
Ottawa (Ontario) K1A 0T6
Tél. : 613-951-8219
Téléc. : 613-951-0939 ¦
87
ADMINISTRATIONS ET AGENCES – Municipal
Calgary. City of Calgary Community and Neighbourhood Services
URL:
http://www.calgary.ca/portal/server.pt/gateway/PTARGS_0_0_104_0_0_35/http%3B/content.calgary.ca/CCA/City+
Hall/Business+Units/Community+and+Neighbourhood+Services/index.htm
Description: Community & Neighbourhood Services is committed to being a leader in building individual and
community capacity. They aim to contribute to personal well-being and enhance the quality of life for Calgarians
by:
•
•
•
•
•
•
Ensuring the availability of a broad range of social programs and recreational opportunities that are
accessible to all Calgarians;
encouraging the development and support of partnerships and cooperative relationships;
facilitating the development and sustainability of community based organizations;
mobilizing individuals and communities to promote community caring and responsibility for individual and
community well-being;
leveraging and aligning our resources in areas of greatest need; and
providing public information, education, referral and advocacy.
Sujets : homelessness, affordable housing, community development, community living, aboriginal issues, seniors,
youth, immigrants, Calgary
Langue : anglais
Community & Neighbourhood Services undertakes a great deal of research about Calgary's social situation and
produces many resources, reports and policies. Clients can locate these under the tag entitled: Social Research,
Policy and Resources. Among these are the following:
Community Profiles: recent data available for each residential community in Calgary;
Community Association Resources; Community Social Data Strategy;
Advisory Committee on Accessibility; Action Committee Against Violence
Naming Rights; Homeless Winter Response Plan
Affordable Housing & Homelessness; Centre City Social Action
Sense of Community; Indices of Community Well-Being
Assessing Social Benefits: A Review of Methods.
From this web site there is also a link to Publications, Guides, and Directories. Community and Neighbourhood
Services (CNS) prepares numerous guides and directories for use by Calgarians with special interests and needs
including seniors, aboriginals, youth and immigrants.
Zone géographique : Calgary
Public cible : Citizens of Calgary, urban planners
Coordonnées :
Mailing Address
Box 2100, Station "M"
Calgary, AB T2P 2M5
Phone: Call 3-1-1 or 403-268-CITY (2489) - if calling
from outside Calgary
88
Edmonton. City of Edmonton Archives
URL:
http://www.edmonton.ca/portal/server.pt/gateway/PTARGS_0_0_270_0_0_35/http%3B/CMSServer/COEWeb/city
+government/city+archives/
Description Located in the historic Prince of Wales Armouries Heritage Centre, the City of Edmonton Archives is a
public research facility housing civic government and private records documenting Edmonton's history. Established
in 1971, the Archives is administered by the Community Services Department.
It houses archival materials including paper records, oral history tapes, photographs, film, video recordings,
computer records, correspondence, diaries and personal histories. Everyone is welcome to visit the City Archives
Reference Room and access the collection of materials on the history of Edmonton free of charge. The entrance is
located on the south side of the Armouries, and the Archives is located inside the building on the second floor. The
facility is wheelchair accessible.
Sujets : Edmonton
Langue : anglais
The City of Edmonton Archives website provides access to an extensive online photograph database, descriptions of
private and civic record groups, and details on current displays, online exhibits, special events, and programs.
Online research tools include :City of Edmonton Archives Photographs (10,000 photographs)
City of Edmonton Archives Records
The online database of Archives Records can be searched by: name, topic, repository, provenance, title and record
no. Simple and advanced searches are possible. The photograph collection can be searched online by subject.
The Still and Moving Images collection includes negatives, slides, moving images, and photographic prints. We
have over 250,000 historical photographs dating back to the 1880s. Of these, approximately 3,000 were inherited
from the Northern Alberta Pioneers and Old Timers Association. Our slide collection numbers over 100,000 images,
including many contemporary images of Edmonton.
Over 500 current and historical maps of the Edmonton area dating from 1882 provide a unique geographic guide to
Edmonton’s development. The collection also features more than 19,000 plans and architectural drawings of
significant buildings and homes from the City Architect’s Department and other sources. An extensive collection of
aerial photographs of Edmonton (1924-1995) is available for environmental assessments, historical site surveys, and
private residential research.
Zone géographique : Edmonton
Public cible : historians, writers, artists, academics,
media, genealogists, provincial and municipal
employees and those interested in municipal issues and
government, engineers and environmentalists
89
Coordonnées :
City of Edmonton Archives
Prince of Wales Armouries Heritage Centre
10440 108 Avenue
Edmonton AB T5H 3Z9
Hours:
Mon, Tues, Thurs, and Fri: 8:30am-4:30pm
Wed: 8:30am-8pm
Telephone 780-496-8711 or 780-442-1547
Fax 780-496-8732
90
Edmonton. City of Edmonton Planning & Development Library
URL: not available via the Internet
Description: The City of Edmonton Planning and Development Library is located on the 6th floor of the HSBC
Bank Canada Building, formerly the Allstream tower. The City provides a diverse range of publications of interest
to businesses, industry and citizens. These publications contain information on city neighbourhoods and the
Edmonton region and include such information as development plans, guidelines and standards for design and
development, strategic policies, rezoning, land subdivision and survey information. The library collection contains
material on land use planning, urban design, city planning and public works, urban design, land use, housing and
population, transportation, historic preservation, downtown and neighbourhood planning.
Sujets : Edmonton, urban planning, housing, land use, transportation, historic conservation
Langue : anglais
The library collection consists of about 7000 books and reports. Holdings also include aerial photographs of
Edmonton, videos, DVDs, journals and documents in electronic formats. The library catalogue is automated but
accessible only to City of Edmonton employees. Members of the public can contact the librarian for assistance. The
library is open to the public for reference use only. Library hours are Monday to Friday, 8:30 – 4:30.
Zone géographique : Canada, Edmonton
Public cible : Urban planners and citizens of Edmonton
Coordonnées :
Katherina Hui
HSBC Bank Canada Building,
6th Floor, 10250-101 St
Edmonton, Ab, T5J 3P4
Telephone 780-496-6165
Fax 780-401-7069
91
Halifax Regional Municipality (HRM) Housing and Homelessness Research
URL: http://www.halifax.ca/qol/HousingResearch.html
Description: Since 2003 HRM staff has been involved in research, outreach and facilitation activities related to
housing and homelessness. On this page you will find links to reports published by HRM as well as several
produced by some of their community partners. The Community Action on Homelessness (CAH) and the National
Homelessness Initiative's Supporting Community Partnerships Initiative assists the HRM with financial support in
carrying out this work.
Sujets : homelessness, rental housing, affordable housing, Halifax region, housing statistics, quality of life
Langue : anglais
This site includes the full text of HRM publications, useful fact sheets on core housing need and rental housing, and
the full text of other documents on homelessness.
From this web page one also has access to:
• The Housing and Homelessness Resource Guide: a guide to programs, services and information related to
homelessness, affordable housing, and other quality of life issues provided by both government and nongovernment agencies and organizations;
• Housing Statistics: statistics and maps related to housing and homelessness in the HRM;
• Quality of Life Reporting System: Developed by the Federation of Canadian Municipalities (FCM), the
Quality of Life Reporting System (QOLRS) measures, monitors and reports on the quality of life in
Canadian urban municipalities using data from a variety of national and municipal sources; and
• Where to Find Housing in HRM: rental listings; real estate information; co-operative housing;
affordable/supportive housing associations.
Zone géographique : Halifax region
Public cible : citizens of Halifax region
Coordonnées :
P.O. Box 1749, Halifax, Nova Scotia B3J 3A5
(902) 490-4000 or 1(800) 835-6428
(Toll free Nova Scotia Only).
TTY/TDD line (Hearing Impaired):(902) 490-6645
92
Ottawa. Ville d’Ottawa – Logement
URL: www.ottawa.ca/residents/housing/index_fr.html
Description : La Ville reconnaît que le logement abordable constitue un élément fondamental de la création de
communautés complètes, saines et inclusives.
La Direction du logement assure l’évolution du logement et des services de soutien au logement afin de préserver et
d’améliorer le logement social, de favoriser les occasions d’accroître le nombre de logements abordables, d’offrir
des services de refuge et de logement en milieu de soutien et de gérer l’élaboration et la mise en œuvre d’un plan
d’action communautaire visant à prévenir et à atténuer l’itinérance.
Sujets : Logement social, logement abordable, sans-abrisme, logement locatif, Ottawa
Sur ce site, les clients trouveront de l’information plein texte sur les sujets suivants :
• Stratégie du logement de la Ville 2007 à 2012;
• Les centres d’accueil d’Ottawa : définition et emplacements;
• Refuges;
• Sans-abri;
• Investir dans le logement abordable;
• Soins de longue durée;
• Livret sur le logement Ville d'Ottawa;
• Le logement social à Ottawa: donne accès au Registre de logement social;
• Projet sur l'infrastructure sociale;
• Ressources pour les locataires.
Zone géographique : Ottawa
Public cible : Citoyens d’Ottawa
Coordonnées :
Renseignements généraux : 3-1-1 (613-580-2400)
Sans frais : 866-261-9799
ATS : 613-580-2401– pour les utilisateurs de
téléscripteur/ATS
93
Ottawa. City of Ottawa - Planning
URL: http://ottawa.ca/residents/planning/index_en.html
Description: From city-wide initiatives to neighbourhood parks – this web site provides the details on land-use and
development processes as they apply to the diverse needs and opportunities of the rural, suburban and urban areas of
the City of Ottawa.
Sujets : Urban planning, brownfields, land use, land development, heritage conservation, community development,
infrastructure, neighbourhood planning, zoning, Ottawa
Langue : anglais
At this site clients can find information in full text on the following:
• Built Heritage: including heritage alterations, heritage demolitions, heritage designation program;
• Development Review Process: applications, committee of adjustment, fees, etc.;
• Brownfields Redevelopment Program;
• Community Plans and Studies;
• Design and Planning Guidelines;
• Downtown Ottawa – Designed for Living;
• Master Plans: including ones on infrastructure, on greenspace, on transportation, and on environmental
strategy;
• Neighbourhood Planning;
• Official Plan;
• Ottawa Urban Design Awards;
• Planning Primer;
• Wetlands;
• Zoning Bylaws.
Some publications are priced.
Zone géographique : Ottawa
Public cible : citizens of Ottawa and urban planners
Coordonnées :
General Inquiries: 3-1-1 (613-580-2400)
Toll-Free: 866-261-9799
TTY: 613-580-2401-TTY/Teletypewriter users only
94
Montreal. City of Montreal -- Habiter Montréal
URL: http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=4977,15415617&_dad=portal&_schema=PORTAL
Description : Le site a pour but de fournir de l’information sur les initiatives de la Ville de Montréal en matière
d’habitation.
Sujets : a Logement abordable, financement de l’habitation, politique du logement, familles, mises en chantier, aide
financière, rénovation, logement social, qualité de vie, Montréal
Langue : Français et anglais
La rubrique « Aide financière » de ce dépôt d’archivage en ligne comprend des renseignements sur les programmes
d’aide au logement et à la rénovation auquels peuvent recourir les citoyens de Montréal. Le site comprend une
campagne de marketing (« Une vie proche de tout ») ayant pour objectif de faire valoir les avantages d’habiter à
Montréal, tout particulièrement auprès des jeunes familles. Est également fournie de l’information sur l’aide
financière visant à favoriser l’accession à la propriété.
Dans la rubrique « Recherche de logements », les visiteurs trouveront des conseils sur la façon de se trouver un
logement. Il y a aussi une carte géographique interactive servant à trouver des logements pour les aînés en légère
pert d’autonomie.
Dans la rurique « Orientations et études » se trouvent divers rapports sur le logement, rapports portant sur la
stratégie municipale de logement, le parc de logements, le marché de l’habitation, le profil des ménages, le logement
social et le logement abordable.
Documents plein texte au format PDF en libre accès.
Zone géographique : Montréal
Public cible : Citoyens de Montréal
Coordonnées :
Ville de Montréal
Service de la mise en valeur du territoire et du
patrimoine
Direction de l’habitation
303, rue Notre-Dame Est, 4e étage
Montréal (Québec)
H2Y 3YB
Tél : 514-872-4630
Téléc. : 514-872-3883
95
Montréal. Ville de Montréal – Plan d’urbanisme
URL : http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=2761,3098887&_dad=portal&_schema=PORTAL
Description : Ce site Web présente une version complète et à jour du Plan d’urbanisme de la Ville de Montréal. Les
analyses, études et autres documents préparatoires utilisés dans l’élaboration du Plan d’urbanisme sont également
mis à disposition sur le site.
Qu'est-ce que le Plan d'urbanisme? Il s'agit du document de référence en matière d'aménagement du territoire de
Montréal. Adopté par le conseil municipal le 23 novembre 2004, le règlement 04-047 révisant le Plan d'urbanisme
de la Ville de Montréal est en vigueur depuis le 10 décembre 2004.
Sujets : Urbanisme, affectation du sol, Montréal
Le Plan d’urbanisme de Montréal comprend quatre parties auxquelles s’ajoutent une annexe et des cartes.
Partie 1 – Les éléments pan-montréalais, Partie 2 – Les documents d’arrondissement, Partie 3 – Le rôle du
document complémentaire et son niveau d'intervention, Partie 4 – Les Programmes particuliers d’urbanisme,
La mise en œuvre du Plan d’urbanisme de Montréal fait l’objet d’un bilan qui comprend un ensemble d’indicateurs.
Ce rapport et ces indicateurs, qui sont actualisés régulièrement, sont mis à disposition dans la section « Documents
connexes ».
Le site comprend aussi les modifications apportées au Plan d'urbanisme depuis son adoption, des documents
connexes et un lexique.
Note : Il existe une version en langue anglaise du Plan d’urbanisme. Cependant, les documents connexes n’existent
qu’en français.
Public cible : Urbanistes, citoyens de Montréal
Coordonnées :
Ville de Montréal
Mise en valeur du territoire et du patrimoine
Division de l'urbanisme
303, rue Notre-Dame Est, 3e étage
Montréal (Québec) H2Y 3Y8
Courriel: [email protected]
Renseignements généraux de la Ville de Montréal : 514872-0311
Formulaire interactif :
http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=65,2480
99&_dad=portal&_schema=PORTAL
96
Montréal. Ville de Montréal – Service de la mise en valeur du territoire et du
patrimoine – Centre de documentation Marie-Morin
URL : Pas de site Web.
Description : Bibliothèque spécialisée détenant quelque 200 000 ouvrages et rapports mis à la disposition des
employés de la Ville de Montréal et des chercheurs dans les domaines du logement et de l’urbanisme. Consultation
sur rendez-vous. Ouverture du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h. Service de prêt entre bibliothèques.
Environ 65 % de la collection est en français, le reste en anglais. Elle comporte des plans d’urbanisme de villes
situées un peu partout au Canada et aux États-Unis. Cependant, elle est en majeure partie constituée de rapports
préparés par des experts-conseils pour le compte de la Ville de Montréal. De ces rapports, 80 % ont été rédigés en
français, le reste est en anglais. Il est important de noter que la plupart de ces rapports n’ont pas été publiés. Dans
bien des cas, le Centre de documentation est donc le seul endroit où on peut les trouver classés de façon
systématique.
Le Centre de documentation possède un catalogue en ligne, pour utilisation interne seulement. On prévoit mettre ce
catalogue à la disposition des employés de la Ville de Montréal sur l’intranet local, afin que ceux-ci puissent y
effectuer des recherches. À l’heure actuelle, on ne prévoit pas le rendre accessible sur Internet.
Le plus grand groupe d’utilisateurs est composé d’urbanistes, suivent les spécialistes du logement. Le Centre est
aussi fréquenté par des archéologues s’intéressant aux premiers temps de Montréal.
Sujets : Urbanisme, personnes âgées, sans-abrisme, aménagement des voies de circulation, logement éconergétique,
Montréal
Le fonds du Centre Marie-Morin est principalement constitué d’ouvrages et de rapports de recherche imprimés non
publiés. Il comprend aussi un petit nombre de DVD, d’enregistrements vidéos et de photos aériennes.
S’ajoutent des collections spéciales de plans d’urbanisme, de schémas d’aménagement et de documents portant sur
le Vieux Montréal.
Public cible : Urbanistes, citoyens de Montréal,
employés de l’administration municipale, chercheurs du
domaine du logement, personnes intéressées par les
questions touchant l’administration municipale
Coordonnées :
Ginette Dugas, bibliothécaire
303, rue Notre-Dame Est, bureau 5100
Montréal (Québec) H2Y 3Y8
Tél : 514-872-4119
Téléc. : 514-872-7726
97
Peel. Region of Peel – Planning
URL: http://www.region.peel.on.ca/planning/index.htm
Description: The Planning Department provides comprehensive land use and transportation planning services
including data and information collection, research and analysis, policy development, public consultation and
implementation. The Planning Department is comprised of three Divisions: Development Planning Services;
Transportation Planning; Planning, Policy and Research.
Sujets : urban planning, transportation, housing, Peel region, land use
Langue : anglais
Planning documents are available at: http://www.region.peel.on.ca/planning/gen_planning.htm where a short
description of each is provided. Note that many of the documents are available for download in PDF format.
Printed copies can be ordered for a price from the Planning Department.
The Peel Data Centre is available at: http://www.region.peel.on.ca/planning/pdc/ where clients can get access to a
wide variety of quantitative data on Peel including census, forecasts, economic activity, transportation, monitoring
and environment.
Zone géographique : Peel region
Public cible : citizens of Peel region and urban and
regional planners
Coordonnées :
Planning Dept.
Region of Peel
10 Peel Centre Dr.
Brampton ON L6T 4B9
Telephone: 905-791-7800 ext. 4239
Toll Free: 1-888-919-7800 ext. 4239
Fax: 905-791-7920
98
Québec. Ville de Québec – Planification – Plan directeur d’aménagement et de
développement (PDAD)
URL: http://www.ville.quebec.qc.ca/apropos/administration/planification/pdad/index.aspx
Description: Le conseil municipal adoptait le 20 juin 2005 le Plan directeur d’aménagement et de développement
(PDAD) de la Ville, un outil de projection qui balise l’aménagement du territoire jusqu’à 2025. Plus
spécifiquement, le PDAD propose des avenues pour faire de la ville de demain un endroit sachant répondre aux
besoins des gens qui y habitent.
Les buts que s'est fixés l’administration municipale en élaborant le PDAD se résument à quatre grandes
interventions :
•
•
•
•
consolider la trame urbaine en améliorant le paysage et en créant des milieux animés et conviviaux pour les
piétons;
rapprocher les services de la population;
planifier le développement urbain dans une perspective de développement durable;
créer un réseau qui reliera entre eux les parcs, les berges des cours d'eau, y compris celles de fleuve, et les
montagnes.
Sujets : urbanisme, utilisation du sol, aménagement du territoire, développement durable, Québec (ville)
Langue : français
Les documents sont accessibles à partir de la page d’accueil et sont regroupés dans les catégories et sous-catégories suivantes :
1. PDAD; 2. Plans des affectations du sol ; 3. Portrait du territoire; 4. Schéma d'aménagement de la CUQ.
Il existe également d’autres documents sur l’urbanisme au lien suivant:
http://www.ville.quebec.qc.ca/apropos/vie_democratique/participation_citoyenne/consultations_publiques/urbanisme/index.aspx
Les documents sont regroupés dans les catégories et sous-catégories suivantes :
Harmonisation de la réglementation sur l'urbanisme
• Consultation publique sur les projets de règlement déposés en novembre 2008;
• Échanges avec les commerçants et gens d’affaires sur l’affichage;
• Consultation préliminaire du printemps 2008.
Les documents sont disponibles gratuitement en format HTML et PDF.
Zone géographique : Ville de Québec
Public cible : urbanistes et citoyens de la ville du Québec
Coordonnées :
Planification et développement
43, rue De Buade, bureau 500
Québec (Québec) G1R 4A2
Tél. : 418 641-6227
[email protected]
99
Québec. Ville de Québec – La Communauté métropolitaine de Québec
URL: http://www.cmquebec.qc.ca/
Description: Créée le 1er janvier 2002, la CMQ regroupe 28 municipalités comptant une population totale
approchant les 700 000 habitants. Ses compétences obligatoires touchent principalement au développement
économique, social, culturel et environnemental, à l'aménagement du territoire et à la planification de la gestion des
matières résiduelles.
Les affaires de la Communauté sont administrées par un conseil de 17 membres et par un comité exécutif de cinq
membres.
Sujets : urbanisme, Québec (ville)
Langue : français
Les documents sont accessibles à partir de la page d’accueil et sont regroupés dans les catégories et sous-catégories
suivantes :
Grand Dossiers
• Schéma d'aménagement
• Vision stratégique de développement
• Plan des grands enjeux économiques
• Plan de gestion des matières résiduelles (PGMR)
• Atlas des unités de paysages de la Communauté métropolitaine de Québec
Publications
• Bulletins de liaison; Procès verbaux; Plan de gestion des matières résiduelles; Études ad hoc; Réglements
de la CMQ; Divers; Plan des enjeux économiques; Vision strategique de développement; Tendances;
Conjoncture.
Ces documents sont disponibles gratuitement en format HTML et PDF.
Zone géographique : Ville de Québec
Public cible : urbanistes et les citoyens de la ville du
Québec
Coordonnées :
1130, route de l'Église
Québec, Québec
G1V 4X6
Téléphone : (418) 641-6249
Téléphone: (réception automatisée) (418) 641-6250
Télécopieur : (418) 641-6545
100
Toronto. City of Toronto – City Planning
URL: http://www.toronto.ca/planning/index.htm
Description: In Toronto, the City Planning Division helps to guide the way the city looks and grows. City Planning
works with the community and other City divisions to set goals and policies for development, while keeping
important social, economic and environmental concerns in mind.
The Toronto City Planning Division is set up by district - Etobicoke York, North York, Toronto & East York and
Scarborough - in five functional sections:
1. Community Planners - offer advice to Council on development projects after consulting with members of
the public and City Services, and after reviewing and analyzing all parts of a development project.
2. Policy and Research - develops planning policy based on extensive research in land use, housing,
community services and the environment. Administers and promotes heritage preservation projects and
programs.
3. Urban Design - promotes a high quality design for streets, parks and open spaces. It guides how buildings
are located, organized and shaped on a particular piece of land.
4. Transportation - deals with improving transit, discouraging automobile dependence and encouraging
alternative forms of transportation such as walking, cycling, subways and streetcars.
5. Zoning Bylaw and Environmental Planning - creating and maintaining a comprehensive zoning bylaw for
the City, and formulates and implements environmental policy from the perspective of City Planning.
Sujets : urban planning, community development, land use, housing, heritage conservation, transportation, zoning,
neighbourhood planning, growth management, sustainable development, Toronto
Langue : anglais
Documents are accessed from the menu at the left of the home page, under tab labelled “Projects, Studies &
Guidelines”. Here are found documents organized under the following categories and subcategories:
1. Area Based Studies: Secondary Plans, Neighbourhood Studies, Avenue Studies, Completed Avenue
Studies, Centre Studies;
2. Housing;
3. Growth in the City;
4. Green;
5. Planning & Design Guidelines;
6. Section 37;
7. Transit & Road;
8. Zoning bylaw.
Documents are free in HTML or PDF formats.
Zone géographique : Toronto
Public cible : Urban planners and citizens of Toronto
Coordonnées :
City Planning
Gary Wright, Chief Planner & Executive Director
Toronto City Hall
12th fl. E., 100 Queen St. W.
Toronto ON M5H 2N2
101
Toronto. City of Toronto – Affordable Housing
URL: http://www.toronto.ca/affordablehousing/index.htm
Description: Creating and maintaining affordable housing is one of the City of Toronto's key priorities. City
Council established the Affordable Housing Office and the Affordable Housing Committee in 2005.
Sujets : affordable housing, Toronto
Langue : anglais
Documents are accessed under the following categories and sub-categories:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Affordable Housing Committee – council meetings, agendas and minutes are found here
Canada-Ontario Affordable Housing Program Guidelines
Celebrations – information about official openings of various affordable housing projects
Housing Opportunities Toronto (HOT) - The document sets out proposed actions by the City, the provincial
and federal governments as well as the private and non-profit sectors for an affordable housing framework.
Reports & research – listing of available reports
Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP) – eligibility guidelines
From the right-hand menu:
7. International housing forum – presentations made at the public consultation process about Housing
Opportunities Toronto (HOT)
All documents are free in HTML or PDF formats.
Zone géographique : Toronto
Public cible : citizens of Toronto
Coordonnées :
Director
Sean Gadon
416-338-1143 [email protected]
Manager, Housing Development
Simon Liston
416-392-0602 [email protected]
Toronto City Hall
8th fl. E., 100 Queen St. W.
Toronto, Ontario
M5H 2N2
102
Toronto. City of Toronto – Toronto Public Library – Urban Affairs Library
URL : www.torontopubliclibrary.ca/hou_az_urb.jsp
Description : Urban Affairs is a collection of the Toronto Reference Library. While international in scope, the
collection emphasizes 20th century coverage of Canadian material, with in-depth coverage of the Toronto area.
Spanning several disciplines and media, it contains more than 90,000 books and government documents, 300 current
magazine titles and 195,000 microforms. You’ll also find maps, newspaper clippings, pamphlets, videocassettes,
community newspapers, online databases and CD-ROM products. Special collections include campaign literature
and the Corporate Collection, which may be used by public for in-library use only. The library offers a Corporate
Research Service for City of Toronto staff; as well as self study materials.
Sujets : municipal government, urban issues, urban planning, Toronto
Langue : English, French and other.
The Urban Affairs collection can be accessed through the library catalogue of the Toronto Public Library at:
http://catalogue.torontopubliclibrary.ca/uhtbin/cgisirsi/Mi0hHFCzEV/TPL/293237102/60/1182/X
There is a basic and advanced search option. In both, you can restrict your search to just the Urban Affairs
collection. In the basic search, you can search by keyword or title or author; while in the advanced search, you can
search by author, title, subject, series, and restrict by date, language, format, etc.
Documents are listed in the format of bibliographic citations.
Zone géographique : Canada and Toronto
Public cible : City employees and anyone else with an
interest in municipal and urban affairs
Coordonnées :
Metro Hall
55 John St.
Toronto, ON, M5V 3C6
416-397-7241
103
Vancouver. City of Vancouver Housing Centre
URL: http://vancouver.ca/commsvcs/housing/
Description: The Housing Centre was established in 1992. It is responsible for the City of Vancouver’s housing
policy, programs and research. The City’s housing focus has been partnering with senior levels of government to
develop social and rental housing. The City’s goal is to enlarge the supply of housing in Vancouver with a range of
tenures and dwelling types sufficient to meet the needs of a variety of socio-economic groups. This is part of the
City’s efforts to maintain and improve the quality of residential neighbourhoods. The Housing Centre presently
consists of 12 full-time staff. The Housing Centre prepares reports to Council on housing and demographic change,
and maintains an inventory of SROs & non-market housing in the City.
Sujets : Vancouver, social housing, rental housing, homelessness, affordable housing
Langue : anglais
The Housing Centre Council Reports can be found at this url: http://vancouver.ca/commsvcs/housing/reports.htm
Other research and data on Vancouver Housing can be found here:
http://vancouver.ca/commsvcs/housing/publications.htm
At both urls, the items are arranged by date. All documents are full text and free in PDF format.
In addition, the following information is dealt with on the site:
•
•
•
•
•
•
Finding Rental Housing in Vancouver;
What is Non-Market Housing;
Non-Market Inventory;
Homelessness in Vancouver;
Provincial Homelessness Initiative
Single Room Accommodation (SRA) By-law
Zone géographique : Vancouver
Public cible : citizens of Vancouver
Coordonnées :
The Housing Centre Council Reports can be found at
this url:
http://vancouver.ca/commsvcs/housing/reports.htm
104
Vancouver. Metro Vancouver Housing
URL: http://www.metrovancouver.org/about/Pages/default.aspx
Description: Four separate corporate entities operate under the name Metro Vancouver:
• Greater Vancouver Regional District (GVRD)
• Greater Vancouver Sewerage & Drainage District (GVS&DD)
• Greater Vancouver Water District (GVWD)
• Metro Vancouver Housing Corporation (MVHC)
Metro Vancouver comprises 22 member municipalities and one electoral area. Through Metro Vancouver, each
member municipality has a say in how the region is run. The GVRD, GVWD and GVSDD Boards of Directors
comprise mayors and councilors from the member municipalities on a “representation by population” basis.
Metro Vancouver is committed to:
• delivering essential utility services, such as drinking water, sewage treatment, recycling and garbage
disposal, economically and effectively on a regional basis;
• maintaining and enhancing the quality of life in the region by managing and planning growth and
development and protecting air quality and green spaces.
Metro Vancouver Housing owns and operates housing sites in many Lower Mainland municipalities, providing
housing for more than 10,000 people.
Sujets : social housing, rental housing, sustainable building, growth management, land use, affordable housing,
homelessness, regional planning, Vancouver
Langue : anglais
Information of interest to housing researchers can be found under the following tabs of this web site:
1. About Us: maps, media releases, publications, statistics and the Sustainable Regional Initiative. The list in
the publications area can be sorted by publication category or type, including: growth management and
land use publications; housing publications; sustainable building publications, etc.
2. Services: affordable housing, BuildSmart sustainable building solutions, construction projects, etc.
3. Planning: climate change, emergency management, homelessness, management plans, regional
development, etc.
Zone géographique : Vancouver region
Public cible : Citizens of Vancouver region
Coordonnées :
Metro Vancouver Information Centre
Main floor, Head Office
4330 Kingsway, Burnaby, B.C. V5H 4G8
Tel: 604-432-6200
Fax: 604-436-6901
105
Waterloo Region Housing
URL:
http://www.region.waterloo.on.ca/web/region.nsf/DocID/C8E9BA01B8EDDF1685256AF800654432?OpenDocume
nt
Description: Waterloo Region is one of Canada’s fastest growing communities, expected to reach 729,000 people
by 2031. The growth rate of the Region is twice that of the National average. The median population age is one of
the lowest in Canada.
Waterloo Region Housing manages 2,591 affordable rental housing units owned by the Region of Waterloo. These
units, which are located in the cities of Cambridge, Kitchener and Waterloo, and in the townships of Woolwich and
Wellesley, include low and high-rise apartment buildings, townhouses, semi-detached and single family homes.
Units vary in size and a selection of units is accessible for individuals with disabilities.
Waterloo Region Housing was formed in August of 2000 through the amalgamation of the South Waterloo Housing
Authority and the North Waterloo Housing Authority, operating under the Ontario Housing Corporation. Ownership
of Waterloo Region Housing was transferred to the Region of Waterloo as Service Manager on January 1, 2001,
under the Social Housing Reform Act, (2000).
Sujets : affordable housing, Waterloo region, social housing
Langue : anglais
This web site is devoted to issues of housing in the Waterloo region. Information is available on the following
housing topics:
• Affordable home ownership;
• How to apply for community housing;
• Housing programs and regional initiatives;
• Waterloo Region Housing: office hours, locations, and application information;
• Information for housing providers;
• News, contacts and links.
Zone géographique : Waterloo region
Public cible : Citizens of Waterloo region
Coordonnées :
Housing Division
Region of Waterloo
Planning, Housing and Community Services
150 Frederick St., 8th Floor
Kitchener, ON N2G 4J3
Phone: 519-575-4046 Fax: 519-575-4449
106
Winnipeg. City of Winnipeg – Chief Administrative Office Secretariat –
Documents & Reports
URL: http://www.winnipeg.ca/cao/media/DocumentsReports.stm
Description: Under the direction of the City of Winnipeg’s Chief Administrative Officer, the CAO Secretariat
plays a leadership role in implementing strategic priorities of Council, Executive Policy Committee, the CAO and
the Senior Management Team.
Sujets : housing, demographic and employment statistics, migration, quality of life, urban planning, neighbourhood
planning, residential development, Winnipeg
Langue : anglais
The website is divided into a corporate reports section, other reports and commonly used reports sections.
Housing related reports can be found under the commonly used documents section.
Format of documents: Full text in PDF format; free.
Zone géographique : Winnipeg
Public cible : urban planners, citizens of Winnipeg
Coordonnées :
Chief Administrative Office
Strategic Management Division
City of Winnipeg
3rd floor, City Hall
510 Main Street
Winnipeg, MB
Canada
R3B 1B9
Tel: (204) 986-2323
Fax: (204) 949-1174
107
Winnipeg. Ville de Winnipeg – Service de l’urbanisme, des biens et de
l’aménagement (Planning, Property and Development)
URL : http://winnipeg.ca/ppd/ (anglais); http://winnipeg.ca/francais/plandusite.stm (français)
Description : The Planning, Property and Development Department group is responsible for strategic and physical
land use planning for the City of Winnipeg.
Sujets : land use, community development, housing policy, neighbourhood planning, urban planning, heritage
conservation, universal design, rental housing, Winnipeg
Langue : English, with some French
The English website is structured under three main headings:
2. Features: which includes information on permits and properties for sale;
3. What’s New: which covers information on by-law changes and on financial assistance programs, including
renovation programs; and
4. Plans for your community: which leads to reports on the following topics:
• Downtown planning
• Building communities initiative
• Housing policy
• Neighbourhood housing plans
• Neighbourhood plans
• Land use studies and reports
• Development / secondary plans
• Parks planning
• Universal design policy
• Universal design guiding principles
• Heritage conservation
More housing related documents on topics such as noise regulations, pest control and minimum standards for
housing and rental accommodations can be found on the Property & Neighbourhood Standards page:
http://winnipeg.ca/cms/bylawenforcement/ and by clicking the “Residents” tab at the top of the page.
Le section en langue française du site Web est organisée de la façon suivante :
Service de l’urbanisme, des biens et de l’aménagement
Programme de crédit d’impôt pour logements intercalaires
Aménagement des sous-sols
Terrasses en bois
Garages isolées
Pourquoi a-t-on besoin d’un permis de construire?
Installations électriques
Ai-je besoin d’un permis de construire pour installer une clôture?
Rajouts
Installations de plomberie
Puisard et pompe d’épuisement
Piscines
Zone géographique : Winnipeg
Public cible : urban planners, citizens of Winnipeg
108
Coordonnées :
City of Winnipeg
Planning, Property and Development
3rd Floor, City Hall
510 Main Street
Winnipeg, MB
R3B 1B9
Tel: (204) 986-3500
Ville de Winnipeg
Service de l’urbanisme, des biens et de l’aménagement
30, rue Fort, bureau 31
R3C 4X7
109
GOUVERNEMENTS ET AGENCES – Provincial et territorial
Alberta Housing and Urban Affairs
Publications & Forms
URL: http://www.housing.alberta.ca/
Description: Alberta Housing and Urban Affairs was established in March 2008.
Housing and Urban Affairs delivers capital funding and program initiatives to assist lower-income Albertans in
meeting their housing needs. The Ministry also delivers programs and services to assist the homeless with safe
shelter options and identifies and responds to emerging urban issues.
The Ministry consists of two business units: Housing Services and Policy and Urban Affairs.
The following corporation is part of the Ministry:
The Alberta Social Housing Corporation is an entity of the Crown established under the authority of the Alberta
Housing Act. The Corporation operates as an administrative entity for holding housing assets and administering
housing programs.
Sujets : This website covers the following topics: homelessness, affordable housing, support to renters, policy and
initiatives, market rental survey, report and facts cards, legislation, and business plans.
Langue : anglais
The new website is not fully developed. There is no publications and forms tab at this time to provide lists of
publications issued by Alberta Housing and Urban Affairs.
Reports are listed under related topics. Each title has a link to its full text in PDF format. Free
Zone géographique : Alberta
Public cible : persons and families looking for
affordable housing, landlords, private and non-profit
housing organizations, municipalities.
Coordonnées :
Housing and Urban Affairs
400, 10405 Jasper Avenue
Edmonton, AB T5J 4R7
The ministry's hours of operation are 8:15 a.m. to 4:30
p.m., Monday through Friday.
Phone: 780-422-0122
Toll-free in Alberta: 310-0000
Fax: 780-422-8462
110
Alberta Legislature Library
URL: http://www.assembly.ab.ca/lao/library/index.htm
Description: The Alberta Legislature Library has been serving the information needs of Alberta legislators since
1906. Located at its current site in the Legislature Building since the fall of 1911, it was once referred to as the
Provincial Library.
Sujets : The collection is particularly strong in the areas of Alberta and Federal government documents, Alberta
newspapers, and Alberta history and politics. There is also an extensive collection of government documents from
other Canadian provinces and territories. Other subject concentrations of note are in public administration,
comparative politics, and political science. All provincial documents on housing are collected.
Langue : anglais
The collections of the Alberta Legislature Library are available for use by the people of Alberta. Library reference
staff provides basic assistance with the collection and an informed reference staff. For general materials, it is
recommended that members of the public consult their own public library prior to contacting the Legislature
Library. All items in the collection may be used in the library. Upon special application a wide range of materials
may be borrowed.
The online library catalogue is available at
http://hip.assembly.ab.ca/ipac20/ipac.jsp?profile=public2&reloadxsl=true#focus
and may be searched by using the following access points: general keyword, title, author, journal/newspaper title
browse, etc. Basic and power searching is available.
Public cible : Members of the Legislative Assembly are
the primary clientele of this library, however the general
public is also allowed to use the resources of this library
Coordonnées :
Staff and contact information at:
http://www.assembly.ab.ca/lao/library/staff.htm
111
Alberta Municipal Affairs Library
URL: http://ualweb.library.ualberta.ca/uhtbin/cgisirsi/vFaApePwG5/AGL_TPN/190380015/60/1180/X
Description: The Alberta Government Library - Commerce Place site primarily serves the staff of the following
ministries: Alberta Municipal Affairs and Housing, Alberta Employment, Immigration and Industry (Industry
Sector), Alberta Finance, Alberta Tourism, Parks, Recreation and Culture, Service Alberta, and Alberta Treasury
Board. This site also includes the collections of the former Alberta Treasury Library and the Alberta Municipal
Affairs Resource Room.
There are also safety tips and brochures that Alberta Municipal Affairs makes available to consumers on their
website at: http://www.municipalaffairs.gov.ab.ca/am_safety_tips.cfm
Sujets : Municipal planning, housing, housing safety issues
Langue : anglais
An on-line library catalogue of bibliographic citations. The above link leads to a consortium of libraries in Alberta.
In order to find material in the Alberta Municipal Affairs Library, searches in the online library consortium should
be restricted by Alberta Government Library – Commerce Place
Public cible : Municipal planners, housing officials,
Alberta citizens with an interest in housing and planning
issues
Coordonnées :
Alberta Government Library
Commerce Place Site
5th Floor, 10155 - 102 Street
Edmonton, Alberta, Canada T5J 4L6
Telephone: (780) 427-4957
Fax: (780) 422-1262
The library is located on the fifth floor of Commerce
Place, in the downtown area of Edmonton. Nearest LRT
stop: Get off at Central station and use the pedway into
Commerce Place.
The library catalogue is a network of libraries across
Alberta. To find specifically the information held at
Alberta Municipal Affairs you can restrict by Alberta
Government Library – Commerce Place
A search on the term “housing” in any field resulted in
98 documents; the oldest document is dated from 1968.
112
Alberta Seniors and Community Supports
Publications & Forms
URL: http://www.seniors.gov.ab.ca/publications/
Description: Alberta Seniors and Community Supports is responsible for developing and delivering programs and
services to a wide range of Albertans.
The Ministry consists of three divisions: Seniors Services, Disability Supports, and Community Support Programs
and Strategic Planning.
The following boards and agencies are also part of the Ministry: Persons with Developmental Disabilities (PDD)
boards, Seniors Advisory Council for Alberta, and Premier's Council on the Status of Persons with Disabilities.
Sujets : This repository covers the following topics: housing seniors, profile of Alberta seniors, services for seniors
and persons with disabilities. Some previous reports are available under the Policy and Planning archives URL:
http://www.seniors.gov.ab.ca/policy_planning/index.asp
Période couverte par la documentation : 2001
Langue : anglais
The publications and forms tab provides lists of publications issued by Alberta Seniors and Community supports
arranged in two ways:
1.
2.
By the following topics: seniors resources; disability resources; housing resources; Ministry plans and
reports;
Alphabetical listing of titles.
Each title has a link to its full text in PDF format. Free
Public cible : Alberta seniors and persons with
disabilities
Coordonnées :
Alberta Seniors Information Line
Toll-free in Alberta: 1-800-642-3853
Edmonton Area: (780) 427-7876
Deaf or Hearing Impaired with TDD/TTY units:
Toll-free in Alberta: 1-800-232-7215
Edmonton area: (780) 427-9999
Fax: (780) 422-5954
Mailing address:
Alberta Seniors and Community Supports
PO Box 3100
Edmonton, Alberta T5J 4W3
Note: The information line is busiest between 9:00 a.m.
and 3:30 p.m. Mountain time. For faster service, you
may wish to call outside those hours
113
(British Columbia) BC Assessment
Publications
URL: http://www.bcassessment.ca/publications/index.asp
Description: BC Assessment is a provincial Crown corporation that produces property assessments on an annual
basis for all property owners in British Columbia.
BC Assessment's Head Office is located in Victoria. Its 18 area offices are situated in various geographic locations
throughout British Columbia.
Sujets : property assessment and taxation, information for first time buyers
Période couverte par la documentation : updated to
2008
Langue : anglais
Zone géographique : British Columbia
Public cible : British Columbia property owners and
local/provincial taxing authorities
Coordonnées :
BC Assessment
1537 Hillside Avenue
Victoria, BC V8T 4Y2
There are several BC Assessment area offices across the
province:
http://www.bcassessment.ca/offices/index.asp
Telephone: (250) 595-6211
Fax: (250) 595-7623
114
(British Columbia) Community Living BC
URL: http://www.communitylivingbc.ca/policies_and_publications/publications.htm
Description: Community Living BC (CLBC) is a provincial agency that delivers support and services to people
with developmental disabilities and their families in British Columbia. It has a board of self-advocates, family and
community members, as well as staff located throughout the province.
Sujets : persons with disabilities, research in residential options, family support services
This repository covers the following topics: residential options, housing choice, community councils, community
living, developmental disabilities, policy development
Most publications are listed on the following website:
http://www.communitylivingbc.ca/policies_and_publications/publications.htm
The publications are grouped under the headings: transformation and consultation documents, reports,
policies/guidelines and newsletters.
The residential options project can be found here:
http://www.communitylivingbc.ca/what_we_do/residential_options/project.htm
Housing innovation projects can be found here:
http://www.communitylivingbc.ca/what_we_do/innovation/examples/housing.htm
Public cible : Adults with developmental disabilities
and their families
Coordonnées : Community Living BC (CLBC)
7th Floor, Airport Square
1200 – West 73rd Avenue
Vancouver, BC V6P 6G5
Telephone:
(604) 664-0101 or
1-877-660-2522
Fax: (604) 664-0765
Community Living BC (CLBC) has various offices
across the province:
http://www.communitylivingbc.ca/your_community/def
ault.htm
115
(British Columbia) Homeowner Protection Office
Publications
URL: http://www.hpo.bc.ca/Publications/index.php
Description: The Homeowner Protection Office (HPO) is a Crown Corporation established in 1998 under the
authority of the Homeowner Protection Act (Act ) to:
• strengthen consumer protection for buyers of new homes
• help bring about improvements to the quality of residential construction
• support research and education for residential construction in British Columbia, and
• provide financial assistance to qualified owners of water-damaged homes.
The HPO is responsible for:
• licensing residential builders and building envelope renovators province-wide
• administering owner builder authorizations
• monitoring the performance of the third-party home warranty insurance system underwritten by the private
sector
• carrying out research and education which benefits the residential construction industry and consumers, and
• administering financial assistance programs for owners of water-damaged homes in the form of the
Reconstruction Program and the Province’s PST Relief Grant Program.
Sujets : home ownership, home repair, building envelope guide for houses, building practices, technical issues in
residential construction, builder business licensing
This repository covers the following topics: managing major repairs and related legal and tax tips, as well as forms,
checklists, certification, home warranty issues, licensing and liens.
Langue : anglais
Building Envelope Details Guide: Part 9 Residential Construction is available for order.
Public cible : British Columbia buyers of new homes,
owners of water-damaged homes, developers, residential
builders and building envelope renovators, warranty
providers, building officials, industry and related
consumer associations, governments including local
governments and Canada Mortgage and Housing
Corporation (CMHC), educational and research
institutions, the legal community and housing experts
Coordonnées : Homeowner Protection Office
Suite 2270 - 1055 West Georgia Street
PO Box 11132, Royal Centre
Vancouver BC V6E 3P3
The HPO’s toll-free information line is open Monday
through Friday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Callers can
obtain applications for financial assistance and builder
licenses, order publications and get information about
HPO programs. The HPO also subscribes to a translation
service for callers who might require information in
another language other than English.
http://www.hpo.bc.ca/Research/
http://www.hpo.bc.ca/Statistics/index.php
Telephone: (604) 646-7050 / 1-800-407-7757
Fax: (604) 646-7051
116
British Columbia Housing
Publications
URL: http://www.bchousing.org/aboutus/publications
Description: BC Housing partners with private and non-profit housing providers, other levels of government,
health authorities and other community agencies to increase subsidized housing options for British Columbians in
greatest need. This is done by developing new subsidized housing, maintaining the existing housing portfolio and
rental subsidies in the private market
Sujets : social housing, housing, landlord and tenant, Aboriginal housing, housing subsidies
Langue : anglais
The Publications web site provides access by the following topics:
• Housing Matters BC
• Group Home Guides
• Housing Providers Kit
• Information for Tenants
• Information for Aboriginal peoples
• Information Sheets
• Program Resources
• Emergency Preparedness
• External Publications
• Annual Report
• Service Plan
• Research Reports
Items listed are available in full text in PDF format. Free
Public cible : BC consumers
Coordonnées :
[email protected]
Hard copies of the publications can be requested by
contacting the web editor. See site for link.
117
British Columbia Legislative Library
URL: http://www.llbc.leg.bc.ca/
Description: The primary purpose of the Legislative Library of British Columbia is to provide reference and
research services to the Members of the Legislative Assembly, their staff, the Officers of the House, and legislative
support staff. The Library will assist provincial government researchers and members of the public when this service
does not conflict with the needs of these primary users.
The Library was founded in 1863 to serve the Colonial Legislature of Vancouver Island and subsequently the
Province of British Columbia when it became a province of Canada in 1871.
During its early years, the Library assumed responsibility for archival and provincial public library service, and,
therefore, was often referred to as the Provincial Library. With the development of other larger library institutions,
the Legislative Library refocused its services on the primary legislative clientele.
Sujets : The core collection consists of political science, parliamentary procedure, law, public administration,
economics and Canadian history. There is also a significant collection of British Columbia government publications
and extensive holdings of Canadian federal and provincial publications. All provincial documents on housing are
collected.
Langue : anglais
The online library catalogue, available at http://www.llbccat.leg.bc.ca/#focus is searchable by:
• author,
• title,
• subject,
• series,
• call number,
• ISBN/ISSN, etc.
Basic and advanced searching is possible.
Links to Legislative Library publications are provided, including the Monthly Checklist of BC Government
Documents going back to 1990. Links to full text are provided when available. One can also subscribe to Checklist
RSS feed.
Public cible : Members of the Legislative Assembly,
their staff, the Officers of the House, and legislative
support staff. Also members of the public and
researchers can be accommodated if this does not
conflict with the needs of the above primary clientele.
118
Coordonnées :
Legislative Library of British Columbia
Parliament Buildings
Victoria, BC
V8V 1X4
Telephone: (250) 387-6510
Fax: (250) 356-1373
119
British Columbia Ministry of Forests
Library Catalogue
URL: http://www.library.for.gov.bc.ca/#focus
Description: The catalogue provides access to technical information for all staff members of the BC Ministry of
Forests & Range and the Ministry of Environment.
Sujets : housing, building, wood, lumber, forestry
Période couverte par la documentation : 1974- based
on a keyword search on the word housing
Langue : anglais
Online library catalogue with searching available by: author, title, subject, series, call number, ISBN, ISSN, etc.
Contains over 300 references to housing. Provides catalogue records of the items; not full text.
Public cible : BC consumers and BC government
employees
Coordonnées :
Physical Address:
851 Yates Street
Victoria BC
V8W 1M1
Members of the public may use library materials on site
but do not have direct borrowing privileges. They may,
however, arrange for an interlibrary loan through their
own local library.
Mailing Address:
BC Ministry of Forests & Range Library
PO Box 9523 Stn Prov Govt
Victoria BC
V8W 9C2
Library facility is open: Monday-Friday, 8:00 a.m. - 4:30
p.m.
Telephone: (250) 387-3628
Fax: (250) 953-3079
120
British Columbia Office of Housing and Construction Standards
Reports and Publications
URL: http://www.housing.gov.bc.ca/reports.htm
Description: The Province of BC has centralized all housing information into one website. It incorporates the
Building and Safety Policy Branch; Housing Policy Branch and the Residential Tenancy Branch. The publications
available from each are compiled at this URL.
The Ministry’s Building and Safety Policy Branch is responsible for developing and implementing a legislative
framework for regulating safety in the design, construction and occupancy of buildings. This branch works to
balance the safety, economic and social concerns in building regulation for all British Columbians.
The Housing Policy Branch is responsible for developing provincial housing policy, strategies and programs and for
providing policy advice on specific issues such as the residential construction industry, leaky condos, housing
markets, social housing, homelessness, housing for persons with special needs, and the role of local government in
housing. The branch also publishes research and guides on housing issues.
The Residential Tenancy Branch provides landlords and tenants with information and dispute resolution services.
The information on this web site provides information on British Columbians’ rights and responsibilities under
British Columbia's Residential Tenancy Act and Manufactured Home Park Tenancy Act.
Sujets : building codes and safety, housing policy (residential construction industry, leaky condos, housing markets,
social housing, homelessness, housing for persons with special needs and role of local government in housing) and
landlord and tenant issues.
Langue : anglais
Reports and publications are accessible first by the following departments:
•
•
•
Building and Safety Policy Branch
Housing Policy Branch Publications
Residential Tenancy Branch Publications
Items listed are available in full text in PDF and HTML formats. Free
Public cible : building officials, construction industry,
consumers, landlords and tenants in British Columbia
Coordonnées :
Contact information is available at the following web
site: http://www.housing.gov.bc.ca/contacts.htm
121
Publications du ministère des services à la famille et du logement (Family Services
and Housing)
URL: http://www.gov.mb.ca/fs/publications.html
Description : Le ministère aide les Manitobains à avoir accès à des logements convenables et abordables.
Sujets : Logement abordable, logement social, logement du Nord, logement pour les personnes ayant des besoins
particuliers, les enfants et les familles
Le site donne accès aux publications du ministère sur les sujets suivants :
•
•
•
•
Logement
Enfants et familles
Personnes handicapées
Aide financière
Les publications et les documents sont disponibles en texte intégral, en format PDF et HTML. Gratuits
Zone géographique : Manitoba
Public cible : Consommateurs du Manitoba
Coordonnées :
Coordonnées des personnes-ressources :
http://www.gov.mb.ca/contact/index.html
122
Bibliothèque de l’Assemblée législative du Manitoba
URL: http://library.gov.mb.ca/uPortal/Initialize?uP_tparam=props&props=AB&uP_reload_layout=true
Description: La bibliothèque de l'Assemblée législative joue un rôle de soutien dans la direction des affaires
publiques et le développement d'une société bien informée en ouvrant aux membres de l'Assemblée législative, aux
employés du gouvernement et à la population manitobaine un accès efficace et impartial à ses ressources en
information spécialisée, et assure l'accès présent et futur au patrimoine publié du Manitoba.
Il y a deux guichets, chacun ayant ses propres coordonnées et ses propres heures d’ouverture
1) Salle de lecture principale
Rez-de-chaussée
Salle 100
200, rue Vaughan
Winnipeg (Manitoba) R3C 1T5
Téléphone : (204) 945-4330 ou 1-800-282-8069 et demander le poste 4330 (au Manitoba seulement)
Télécopieur : (204) 948-1312
Heures d'ouverture : de 10 h à 17 h, du lundi au vendredi.
Les services de référence et d'extraction sur les rayons inaccessibles au public sont offerts jusqu'à 16 h 30.
2) Salle de lecture du Palais législatif
Salle 260
Palais législatif du Manitoba
450, Broadway
Winnipeg (Manitoba) R3C 0V8
Téléphone : (204) 945-4243
Télécopieur : (204) 948-2167
Heures d'ouverture
Pendant les sessions de l'Assemblée législative :
(Consultez le site Web de l'Assemblée pour connaître les dates de session.)
De 8 h 30 à 17 h du lundi au jeudi; de 8 h 30 à 16 h 30, le vendredi.
Pendant les intersessions :
De 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi.
Sujets : Logement, questions autochtones, biographies, économie, finance et fiscalité, éducation et formation,
environnement, énergie et ressources naturelles, santé, questions internationales, travail et emploi, droit et justice,
gestion et leadership, politiques et gouvernement, questions sociales. Tous les documents provinciaux sur le
logement sont acquis à leur parution.
123
Le catalogue de la bibliothèque est disponible en ligne. On peut faire une recherche par mot-clé, par titre, par auteur,
par sujet, par collection, etc. Les références du catalogue comprennent des liens hypertextes lorsque le texte intégral
est disponible. Une liste mensuelle des nouveaux documents classés par ordre chronologique est disponible. Il est
aussi possible de naviguer par sujet.
Public cible : Membres de l’Assemblée législative du
Manitoba et leurs assistants. Membres du public.
Coordonnées : Voir ci-dessus
Le catalogue est disponible en anglais, français,
espagnol et catalan.
124
Publications du ministère du développement social du Nouveau-Brunswick
URL: http://www.gnb.ca/0017/publications/index-e.asp
Description: Le ministère du Développement social est l’un des plus grands ministères du gouvernement du
Nouveau-Brunswick. Il gère aussi les services aux familles et de soutien communautaire. Il vient en aide :
• aux enfants et aux adultes victimes de négligence et de mauvais traitements
• aux personnes âgées ou handicapées nécessitant des soins de longue durée ou des services en foyers de
soins
• aux familles et aux particuliers qui ont besoin d’assistance sociale ou d’un logement abordable
• aux enfants qui ont besoin d’aide pour commencer l’école et aux familles qui ont besoin de services de
garderie abordables.
Sujets : personnes âgées, enfants, familles, personnes handicapées, aide sociale, logement
Le site offre le texte intégral des publications dans les domaines suivants : rapports annuels, rapports annuels de la
Commission d'appel sur la sécurité du revenu familial, aînés, enfants, résultats de recherches récentes, planification
stratégique et services des foyers de soins.
Zone géographique : Nouveau-Brunswick
Public cible : résidents du Nouveau-Brunswick.
Coordonnées :
Adresse :
Édifice Sartain MacDonald
551, rue King
Fredericton, Nouveau-Brunswick
E3B 1E7
Adresse postale :
Édifice Sartain MacDonald
Boîte postale 6000
Fredericton, NB
E3B 5H1
Renseignements généraux : (506) 453-2001
Réception : (506) 453-2001
Télécopieur : (506) 453-7478
Site Internet : http://www.gnb.ca/0017/index-f.asp
125
Bibliothèque de l’Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
URL: http://www.gnb.ca/legis/leglibbib/FRENCH/index.asp
Description : La bibliothèque de l'Assemblée législative fournit des services d'information, de référence et de
recherche afin de répondre aux besoins de sa clientèle principale : les parlementaires provinciaux. Elle sert aussi les
membres du public et les fonctionnaires. Elle possède une collection générale d’environ 40 000 volumes.
En tant que bibliothèque parlementaire, elle contient surtout des documents qui se rapportent aux affaires publiques
et aux activités des gouvernements. La collection est particulièrement riche en ce qui a trait aux sciences sociales et
humaines, surtout en matière d'administration, de science économique, d'histoire canadienne, de sciences politiques
et de questions sociales. La bibliothèque de l'Assemblée législative collectionne depuis longtemps les documents du
Nouveau-Brunswick. Ceux-ci forment une collection spéciale qui comprend des livres, des brochures et d'autres
documents choisis sur le Nouveau-Brunswick ou de la plume d'auteurs néo-brunswickois. La collection comprend
plus de 10 000 documents, sans compter les brochures ; c'est la plus vaste collection du genre. La bibliothèque de
l'Assemblée législative contient environ 200 000 publications gouvernementales. Elle est dépositaire universel des
publications officielles du gouvernement du Nouveau-Brunswick. Le personnel de la bibliothèque dresse une liste
annuelle des publications du gouvernement du Nouveau-Brunswick.
Sujets : Tous sujets lies au Nouveau-Brunswick, dont le logement
Catalogue en ligne. La page d’accueil du site Internet offre aussi un accès aux renseignements suivants :
• Liste des publications du gouvernement provincial depuis 2001, par ordre chronologique.
• Liste sélective d’acquisitions : une liste de nouveaux livres reçus à la bibliothèque de l'Assemblée
législative. C'est une liste trimestrielle organisée en catégories de sujets généraux. Disponible en format
PDF depuis mars 2004.
Nouveautés dans le dépôt de documents électroniques.
Zone géographique : Nouveau-Brunswick
Public cible : parlementaires provinciaux,
fonctionnaires et grand public
126
Coordonnées :
Bureau de circulation et renseignements généraux :
(506) 453-2338
Réception : (506) 453-2338, de 8 h 15 à 17 h (heure de
l’Atlantique), du lundi au vendredi
Télécopieur : (506) 444-5889
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8h15 à
17h.
Lorsque l'Assemblée législative tient séance, la
bibliothèque reste ouverte jusqu'à la levée de la séance.
Bibliothèque de l'Assemblée législative
Édifice de l'Assemblée législative, édifice du centre
706, rue Queen
Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 1C5
Adresse postale :
Bibliothèque de l'Assemblée législative
Édifice de l'Assemblée législative, édifice du centre
C. P. 6000
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 5H1
Canada
127
Newfoundland and Labrador Housing Corporation (NLHC)
URL: http://www.nlhc.nf.ca/index.htm
Description: Newfoundland and Labrador Housing Corporation is the housing arm of the provincial government.
NLHC was incorporated on May 9, 1967, following a series of housing conferences held through the province. The
aim in creating the new corporation was to provide an agency which would have the necessary legislative authority
and the capacity to embark upon a major housing and land development program. In particular, it was to provide an
organization which could respond adequately on a provincial basis to the various kinds of assistance available under
the National Housing Act. When the Corner Brook Housing Corporation was disbanded in 1978, management of its
portfolio was assumed by NLHC through the establishment of a regional office. In 1981, NLHC amalgamated with
the St. John's Housing Corporation and, as a result, took over development of the Cowan Heights land assembly.
NLHC is governed by a Board of Directors representing different geographic regions and special interest groups and
reports to the provincial government through the Minister Responsible for Housing (Minister of Human Resources
Labour & Employment). The Chairperson of the Board also serves in a dual capacity as Chief Executive Officer and
is responsible for the day-to-day operations of NLHC. A head office in St. John's, along with seven regional offices
and one sub-office, ensure that all residents of Newfoundland and Labrador have access to the corporation's
programs and services.
Sujets : housing, affordable housing
Langue : anglais
The Corporation no longer has a library. This web site, under its Publications tab provides a chronological listing
of media releases and the Tenants’ Bill of Rights. The site also includes information on housing programs and
services, tenders and proposals.
Zone géographique : Newfoundland and Labrador
Public cible : Citizens of Newfoundland and Labrador
Coordonnées :
Jenny Bowring
Manager, Corporate Communications
Newfoundland and Labrador Housing Corporation
P.O. Box 220, 2 Canada Drive
St. John's, NL
A1C 5J2
Telephone: (709) 724-3055
Facsimile: (709) 724-3250
128
Publications de la Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest
URL: http://nwthc.gov.nt.ca/publications.html
Description : Le mandat du ministre et de la Société d'habitation des Territoires du Nord-Ouest est de s'assurer,
lorsque cela est approprié et nécessaire, qu'il y a suffisamment de logements abordables, adéquats et convenables
pour répondre aux besoins des résidents des Territoires du Nord-Ouest.
Sujets : Logement abordable, logement dans le nord
La rubrique des publications du site Internet se trouve sous l’onglet Salle de presse. Les publications sont des
rapports annuels et contractuels, des sondages sur les besoins en matière de logement, et des communiqués de
presse. Le texte intégral des documents est disponible en format PDF. Gratuit.
Zone géographique : Territoires du Nord-Ouest.
Public cible : résidents des Territoires du Nord-Ouest.
Coordonnées :
http://nwthc.gov.nt.ca/contact_us.html
129
Northwest Territories — Legislative Library
URL: http://nwtlibraries.ece.gov.nt.ca/web2/tramp2.exe/log_in?setting_key=coll&libname=LEG
Description: The Legislative Library of the Northwest Territories provides information and reference services to
Members of the Legislative Assembly, their staff, and Government of the N.W.T. employees. The Library's
resources and facilities are also available for use by the public provided there is no conflict with service to core
users.
The Legislative Library is located on the main floor of the Legislative Assembly Building.
Library Hours: 8:30 a.m. - 5:00 p.m. Monday to Friday (except statutory holidays). The Legislative Library has a
second collection located in the Legislative Branch Library, which is located on the second floor of Centre Square
Tower in Yellowknife. Library Hours: 8:30 a.m. - 5:00 p.m. Monday to Friday (except statutory holidays).
Sujets : All topics related to the Northwest Territories including housing.
Période couverte par la documentation : unknown
Langue : anglais
Online library catalogue available on the Internet is searchable by: title, author, subject, series, periodical title, call
number, etc. A power searching option is also available. Contains housing material. Catalogue records of items,
not full text.
The library site (http://www.assembly.gov.nt.ca/_live/pages/wpPages/home.aspx) makes available the Checklist of
Northwest Territories Government Publications, a listing of N.W.T. government publications received in the
Legislative Library. The lists go back to 1994 and the publications on the list are sorted by department. In addition,
the New in the Library area is a selection of new titles acquired by the Legislative Library and the Legislative
Branch Library that focus on areas of interest to Members of the Legislative Assembly and Government of the
Northwest Territories departments. Also included are a list of articles from periodicals and newspapers held in the
libraries. Publications are sorted by year and are available in full text PDF format.
Zone géographique : Northwest Territories
Public cible : Citizens of the Northwest Territories
Coordonnées :
Mailing Address
P.O. Box 1320
Yellowknife, NT X1A 2L9
Telephone: (867) 669-2202
Legislative Librarian: (867) 669-2203
Fax: (867) 873-0207
The Legislative Library catalogue is part of the NWT
Library network where one can search any library in the
N.W.T. network.
Telephone: (867) 873-7628
Branch Librarian: (867) 920-6269
Fax: (867) 873-0395
130
Publications, politiques et rapports du ministère des services communautaires de
Nouvelle-Écosse
URL: http://www.gov.ns.ca/coms/department/Publications.html
Description : Le ministère des services communautaires offre de nombreux services sociaux aux habitants de la
province qui sont dans le besoin. Il collabore avec les autres pouvoirs publics et de nombreux organismes à but non
lucratif locaux pour offrir un réseau de services sociaux qui vient en aide aux enfants, aux jeunes et aux familles,
aux personnes handicapées. Il s’occupe aussi de l’aide à l’emploi, de l’aide financière et de la gestion du logement.
Sujets : logement social, plan d’activité, logement abordable, logement des personnes ayant des besoins particuliers,
rapports sur les politiques.
Langue : anglais, français sur demande
La plupart des documents sont disponibles en texte intégral, en format PDF. L’accès se fait d’abord par type de
document.
• Plans d’activité (business plans)
• Rapports, stratégies, etc.
• Politiques et documents de travail
• Brochures
• Anciens rapports
Les documents en français sont disponibles sur demande.
http://www.gov.ns.ca/coms/fr/department/FrenchLanguageServices.html
Zone géographique Nouvelle-Écosse
Public cible : résidents de Nouvelle-Écosse, décideurs
politiques.
Coordonnées :
Coordonnées des personnes-ressources :
http://www.gov.ns.ca/coms/department/contact/index.ht
ml
131
Nova Scotia Legislative Library
URL: http://legcat.gov.ns.ca/
Description: The Legislative Library's primary mandate is to serve the information needs of the Members of the
Legislative Assembly and their caucus staff. As a secondary mandate, the Library's collection is also available to
members of the provincial civil service, and for use by the general public who may borrow through interlibrary loan.
Sujets : All topics related to Nova Scotia government, including housing.
Langue : English, French
The site provides access to the Legislative Library's online catalogue and the Monthly Checklist of Nova Scotia
Government publications. From the Internet one can browse the library's holdings for books, e-Books, digital
records, images, periodicals, and more. Searching is by title, author, subject, and call number. Advanced keyword
searching is available.
Zone géographique : Nova Scotia
Public cible : Citizens of Nova Scotia and members of
the Legislative Assembly
Coordonnées :
The Legislative Library is located at:
2nd Floor, Province House
1726 Hollis Street
Halifax, NS B3J 2P8
Telephone: (902) 424-5932
Fax: (902) 424-0220
Contains the Evangeline Collection commemorating 400
years of Acadian settlement. French text available
The Legislative Librarian is:
Margaret Murphy: [email protected]
During the Parliamentary Session the Library is open
from 8:30 a.m. until the House rises for the day and as
directed by the Speaker of the House of Assembly.
Regular Hours are:
Monday to Friday 8:30 a.m. - 4:30 p.m.
When the Legislature is not in session.
132
Nunavut Housing Corporation
URL: http://www.nunavuthousing.ca/i18n/english/n_reports.html
Description: Created in 2000 through the Nunavut Legislature by the Northwest Territories Housing Corporation
(Nunavut) Act, the Corporation’s mandate as a Public Agency of the Government of Nunavut (GN) is to create,
coordinate and administer housing programs to provide fair access to a range of affordable housing options to
families and individuals in Nunavut.
Sujets : corporate reports (business plans, annual reports), affordable housing
Langue : Inuktitut/English
Under the Corporate tab are located the Corporation’s Annual Reports and Business Plans in full text PDF versions,
arranged chronologically. Reports are available from 2000/2001 onwards.
Zone géographique : Nunavut
Public cible : Citizens of Nunavut
Coordonnées :
Minister Responsible for NHC
P.O. Box 2410
Iqaluit, X0A 0H0
133
Bibliothèque de l’Assemblée législative de l’Ontario
URL:
http://www.ontla.on.ca/web/go2.jsp;jsessionid=c72d607830d8d49e3a9d06414e4eb477b3f43055d355.e3eQbNaNa3
eRe34PbxqQc3mRbNj0n6jAmljGr5XDqQLvpAe?locale=fr&Page=%2Flaoorganization%2Foffice_of_the_assembly_main
Description : Située au deuxième étage de l’aile Nord de l’édifice législatif, la bibliothèque a vu le jour en 1792,
lorsqu’a été créée la bibliothèque parlementaire de la province du Haut-Canada. Elle offre maintenant des services
de renseignements et de recherches opportuns, professionnels et complets aux députés, aux comités et aux officiels
de l'Assemblée législative. Elle n’est pas ouverte au public, mais elle met en ligne des documents d’information et
collabore avec les autres bibliothèques pour que les documents uniques de ses collections soient visibles par le
public sur rendez-vous.
La bibliothèque de l'Assemblée législative contribue au fonctionnement efficace de l'Assemblée législative en
fournissant des services de renseignement et de recherches opportuns, professionnels et complets aux députés, aux
comités et aux officiels de l'Assemblée législative.
Tous nos services sont conçus pour satisfaire les besoins en information précis des députés et pour fonctionner dans
le cadre unique d'une assemblée législative moderne. Les services de recherches confidentiels et non partisans de la
bibliothèque sont exclusivement à la disposition des députés et d'autres clients de l'Assemblée législative. Notre
mandat et nos ressources ne nous permettent pas de servir le public.
Sujets : Tous sujets concernant le gouvernement de l’Ontario, dont le logement. Les collections imprimées et
électroniques de la bibliothèque comportent des documents de science politique, d’administration publique, de
sciences sociales ainsi que des documents juridiques. La bibliothèque possède aussi des documents officiels
fédéraux, provinciaux et américains, ainsi que les principaux quotidiens nationaux et locaux. Elle offre aussi des
statistiques données et renseignements concrets.
Catalogue en ligne : http://www.ontla.on.ca/web/go2.jsp?locale=en&Page=/laoorganization/catalogue/library_catalogue&menuItem=lao-organization
Ce catalogue est offert pour aider les membres du public et les autres bibliothèques à repérer et à classer les
publications du gouvernement de l’Ontario. On peut faire une recherche par mot-clé, auteur, titre et sujet. Il est
également possible de faire une recherche heuristique ou par commande. Le catalogue donne les liens hypertextes
qui ouvrent le texte intégral des documents, le cas échéant.
La Direction offre des services de recherche et d'information confidentiels et objectifs aux députés et à leur
personnel, aux comités permanents et spéciaux, au personnel de tous les partis et aux fonctionnaires de l'Assemblée.
Les services directs aux employés des ministères et à d'autres personnes se limitent aux documents qu'on ne peut
trouver ailleurs à Toronto. Seule la clientèle directe de la bibliothèque peut emprunter les documents.
La Direction des ressources informationnelles prépare une compilation mensuelle des publications du gouvernement
de l'Ontario et attribue le Numéro normalisé international du livre pour les publications du gouvernement de
l'Ontario (ISBN) et le Numéro international normalisé des publications en série aux publications du gouvernement
de l'Ontario (ISSN).
Zone géographique : Ontario
Public cible : députés et leur personnel, comités
permanents et spéciaux, personnel de tous les partis et
fonctionnaires de l'Assemblée.
134
Coordonnées :
Renseignements généraux : (416) 325-3900
(416) 325-3900 - Demandes de rens. sur les services de
recherche et de référence offerts aux députés et aux
fonctionnaires de l'Assemblée
Adresse : Édifice de la Législature
Queen's Park
Toronto, ON, M7A 1A9
135
Ontario Ministry of Municipal Affairs and Housing
Resources for Municipalities
Housing Research Reports
URL: http://www.mah.gov.on.ca/Page41.aspx
Description: The Ministry of Municipal Affairs and Housing promotes accountable, local governments that are
able to plan, manage and invest for the future. The ministry works to strengthen Ontario communities by promoting
a housing market that serves the full range of housing needs, protects tenants, and encourages private sector
building. The ministry also provides opportunities for supportive programs for low-income tenants and housing for
special-needs tenants, and supports the creation of affordable housing.
Sujets : affordable housing, social housing, rental housing; urban planning; municipal government; building law;
property assessment and taxation; building
Langue : English, French
The Resources for Municipalities section of this site provides information and documents in full text PDF format in
the following areas: accessibility tools for municipalities; affordable/social/rental housing, Brownfields, Ontario
building regulations; economic development/finance, land use planning, the Municipal Act, Municipal Councillor’s
Guide, municipal management and planning, the Oak Ridges Moraine, the Ontario Disaster Relief Assistance
Program, Ontario regional area municipal portals; the property assessment and taxation system, etc.
The”affordable/social/rental housing” link contains a collection of housing research reports commissioned or
prepared by the Ontario Ministry of Municipal Affairs and Housing. It is in chronological order with items
accessible full text in PDF format. This section also includes the reports of the Ontario Housing Corporation.
There is also a link to the Learning Centre (TLC) which is a one-stop location for the education and training needs
of the Ministry of Municipal Affairs and Housing. Housing and building sections are featured within the Learning
Centre where one can find the department’s full text documents on affordable housing.
The publications section of the Building Code area of the Ministry features code regulations and guidelines that are
useful for municipalities. Housing related documents such as those dealing with septic tanks are also available.
These can be downloaded from: http://www.obc.mah.gov.on.ca/Page17.aspx
Public cible : Citizens of Ontario, Ontario Municipal
Affairs and Housing employees and municipalities
Coordonnées :
Contact information can be found at:
http://www.mah.gov.on.ca/Page23.aspx
136
Prince Edward Island Government Services Library
URL: http://24.224.240.205/ipac20/ipac.jsp?profile=pac#focus
Description: The Government Services Library is both a special library and a public library. Its primary role is as a
special library providing services to employees of the provincial government. As well, as part of the P.E.I.
Provincial Library Service, the library is open to the public. The resources and services centre on the needs of
provincial government employees; therefore, the collection is strongest in the areas of public administration and
management. Among the services offered by the library are reference (either through in-person, telephone, mail,
email or fax), interlibrary loan, circulation of books, and advisory services.
Sujets : provincial government documents, including housing
Langue : anglais
The online library catalogue allows for searches of all 26 branch libraries for bibliographic citations. However, the
catalogue provides a link to electronic books which can be downloaded. These electronic books are offered through
the library’s subscription via the NetLibrary service.
If users want to search for items for which there are no fields available e.g. for the data published, the keywords
field should be used.
There are a number of online databases that allow registered patrons to search for various topics on a wide variety of
topics. These databases can be accessed here: http://www.gov.pe.ca/cca/index.php3?number=1017918&lang=E
Zone géographique : PEI and general
Public cible : PEI government employees and citizens
of PEI
Coordonnées :
Nichola Cleaveland,
Government Services Librarian
Government Services Library
Communities, Cultural Affairs and Labour
Telephone: (902) 368-4653
Fax: (902) 368-5544
137
(Québec) L’Agence de l’efficacité énergétique du Québec
Publications
URL: http://www.aee.gouv.qc.ca/publications/secteurs/habitation/habitation.jsp
Description : L’Agence de l’efficacité énergétique a pour mission de promouvoir l'efficacité énergétique et le
développement des nouvelles technologies liées à l’énergie au Québec. Elle est responsable de l’administration du
programme Novoclimat, un programme provincial d’économie d’énergie visant les ménages du Québec. L’Agence
est également chargée d’examiner, pour le compte de la province, toutes les questions juridiques relatives à
l’efficacité énergétique.
Sujets : efficacité énergétique des habitations, soutien aux exportations dans le domaine de l’habitation
Langue : français, certains documents en anglais
Format du dépôt d'archivage et des documents :
Chaque titre offre un lien vers le texte intégral en format PDF. Gratuit.
Zone géographique : Québec
Public cible : citoyens du Québec, exportateurs dans le
domaine de l’habitation du Québec, autres ministères de
la province, municipalités
Coordonnées :
Agence de l'efficacité énergétique
5700, 4e Avenue Ouest Local B405
Québec C
G1H 6R1
Téléphone : 418 627-6379
Numéro sans frais : 1-877-727-6655
Télécopieur : 418 643-5828
Le site offre des services partiels en anglais. La majeure
partie du site est en français et toutes les publications
sont uniquement disponibles dans cette langue.
138
(Québec) Bibliothèque et archives nationales du Québec
URL: http://catalogue.banq.qc.ca/cgi-bin/bestn?id=%5FZjow%2F%E2%7Dt%2DJQNFwwdX&act=2&data=16
Description: Bibliothèque et archives nationales du Québec joue le rôle de bibliothèque nationale pour le Québec. Il
s’agit du principal dépôt d’archivage pour tous les ouvrages publiés au Québec. On y trouve notamment un grand
nombre de documents rares dans le domaine de l’habitation, comme la Loi fédérale du logement de 1936.
La Bibliothèque possède également des collections numériques pouvant intéresser les historiens qui effectuent des
recherches sur le logement au Québec : http://www.banq.qc.ca/portal/dt/collections/collections.jsp
Sujets : Tous les sujets qui se rapportent à la province de Québec, y compris le logement. Étant donné son rôle de
bibliothèque publique, les sujets couverts sont très vastes.
Langue : français, anglais
Le catalogue en ligne permet à l’utilisateur de rechercher des notices bibliographiques. Il est possible de limiter la
recherche par collection, type d’ouvrages (p. ex., périodique, livre, vidéo ou enregistrement sonore), langue et date
de publication.
Zone géographique : Québec, Canada, International
Public cible : citoyens du Québec
Coordonnées :
Des restrictions spéciales peuvent s’appliquer à certains
documents rares, p. ex. peuvent être uniquement
consultables sur place dans un lieu de lecture sécuritaire.
Grande Bibliothèque
475, boul. De Maisonneuve Est,
Montréal C H2L 5C4
Téléphone : 514 873-1100
Numéro sans frais : 1 800 363-9028 pour joindre la
BNQ de toutes les régions du Québec à l’extérieur de la
région de Montréal
La Bibliothèque compte plusieurs édifices. L’édifice
principal est également connu sous le nom de Grande
Bibliothèque. Celle-ci est située au centre-ville de
Montréal et sert également de bibliothèque publique
pour les résidants de Montréal.
La Bibliothèque compte aussi un Centre de conservation
situé à Montréal, ainsi que des Centres d'archives
régionaux répartis dans la province.
De nombreuses sections du site Web sont offertes en
espagnol :
http://www.banq.qc.ca/portal/dt/accueil.jsp?bnq_langue
=es
Toutefois, le catalogue est uniquement disponible en
français et en anglais.
139
(Québec) Régie du bâtiment du Québec
Publications – Grand public
URL: http://www.rbq.gouv.qc.ca/dirPublication/dirGrandPublic/toutes.asp
Description : La Régie du bâtiment du Québec a été créée en 1992 et son but principal est de veiller à ce que les
bâtiments construits au Québec respectent certaines normes de qualité et de sécurité. La Régie applique le Code de
construction et le Code de sécurité du Québec.
Sujets : garantie des bâtiments résidentiels, rénovation, sécurité des habitations, problèmes de fondation,
dispositions réglementaires du bâtiment
Chaque titre offre un lien vers le texte intégral en format HTML ou PDF. La plupart des rapports sont gratuits.
Public cible : Propriétaires d’habitations et spécialistes
de la construction du Québec, incluant entrepreneurs,
propriétaires-constructeurs et concepteurs tels
qu’architectes, ingénieurs et techniciens.
Coordonnées :
545, boul. Crémazie Est, 4e étage
Montréal C H2M 2V2
Les lois et règlements administrés par la Régie sont
disponibles en anglais et en français :
http://www.rbq.gouv.qc.ca/dirEnglish/lawsRegulation/in
dex.asp
Les principaux rapports ne sont disponibles qu’en
français.
Téléphone : 514 873-0976
Numéro sans frais : 1 800 361-0761
La Régie possède des bureaux dans les différentes
régions de la province :
http://www.rbq.gouv.qc.ca/dirCorporatif/joindre/index.a
sp#region
140
(Québec) Société d'habitation du Québec
Centre de documentation
URL:
http://www.habitation.gouv.qc.ca/en/bibliotheque/centre_documentation.html (français)
http://www.habitation.gouv.qc.ca/en/bibliotheque/centre_documentation.html (English)
Description: Depuis 20 ans, le Centre de documentation de la Société d'habitation du Québec développe une
collection spécialisée et des outils de repérage spécifiques pour les intervenants en habitation. Les deux points de
services du Centre, à Montréal et à Québec, mettent à la disposition du public, des partenaires et du personnel de la
Société, la collection spécialisée en habitation la plus complète au Québec.
La collection comprend :
• au-delà de 16 000 rapports de recherche, livres, ouvrages de référence, vidéocassettes et autres documents;
• plus de 100 titres de revues en architecture, construction, habitation, urbanisme et domaines connexes;
• cinquante titres de périodiques comportant des données statistiques provenant, entre autres, de la Société
d’habitation du Québec, de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, de Statistique Canada et de
l'Institut de la statistique du Québec;
• des bulletins de plus de 60 organismes publics et privés reliés au domaine de l'habitation;
• l’accès à des banques de données statistiques et autres ressources électroniques.
Les services offerts comprennent :
• un service de référence pour faciliter l'accès à la collection et renseigner sur l'emploi du catalogue LOGIS,
répondre aux demandes d'information documentaires et fournir des références bibliographiques sur des
sujets précis;
• un service de diffusion des publications de la Société d'habitation du Québec;
• un service de prêt entre bibliothèques.
Sujets : Tous les aspects du logement. Exemples de sujets couverts par la collection : politiques d'habitation au Québec et
ailleurs, statistiques du marché de l’habitation, logements pour aînés, innovations en construction et en architecture,
habitation sociale et communautaire.
Période couverte par la documentation : depuis 1960
Disponible en ligne à l’adresse http://centredoc.habitation.gouv.qc.ca, le catalogue du Centre de documentation de la Société
d'habitation du Québec, LOGIS, offre :
• l’accès en tout temps aux notices bibliographiques de la collection;
• des références repérables par titre, auteur, éditeur, sujet et autres index;
• la possibilité de limiter les recherches par succursale du Centre, date et lieu de publication, support et langue des
documents;
• une indexation détaillée par sujets en français ; emploi du vocabulaire des professionnels du domaine de l'habitation
(ex. taux d'effort, allocation au logement, besoin impérieux)
• de nombreux liens vers des documents électroniques et des organismes qui publient dans le domaine de l'habitation;
• le téléchargement des publications électroniques de la Société d’habitation du Québec;
• l’accès à une vitrine sur les recherches et publications en habitation au Québec et ailleurs dans le monde.
Zone géographique : Québec, Canada, États-Unis, Europe,
ailleurs au monde
141
Public cible : Personnel et organismes partenaires de la
Société d'habitation du Québec, chercheurs en habitation, le
public
Coordonnées :
À Montréal :
Centre de documentation de la SHQ
Société d'habitation du Québec
500, boul. René-Lévesque Ouest, 5e étage
Montréal (Québec)
H2Z 1W7
On peut s'informer sur les acquisitions récentes les plus
intéressantes du Centre de documentation de la SHQ, en
consultant la chronique bimestrielle Choix de la
bibliothécaire, disponible sur le site Internet de la Société
d'habitation du Québec :
http://www.habitation.gouv.qc.ca/bibliotheque/choix_bibliot
hecaire/index.html
Téléphone : 514 873-9612 ou
Également disponible en anglais, Librarian's Choice :
http://www.habitation.gouv.qc.ca/en/bibliotheque/choix_bibl
iothecaire/index.html
À Québec :
1054, rue Louis-Alexandre-Taschereau, 3e étage
Québec (Québec)
G1R 5E7
Le Centre de documentation de la Société d'habitation du
Québec est ouvert au public sur rendez-vous.
142
(Québec) Société d'habitation du Québec
Publications
URL:
http://www.habitation.gouv.qc.ca/publications/index.html (français)
http://www.habitation.gouv.qc.ca/publications/index_en.html (English)
Description : La Société d'habitation du Québec agit comme la principale conseillère du gouvernement du Québec
en matière d'habitation et relève du ministre des Affaires municipales et des Régions. Elle élabore et met en œuvre
des politiques et des programmes dans le domaine de l'habitation. Elle est aussi responsable du plus important parc
immobilier de logements sociaux sur le territoire québécois.
Sujets : Tous les aspects du logement. Exemples de sujets couverts par la collection : politiques d'habitation au
Québec et ailleurs, statistiques du marché de l’habitation, logements pour aînés, innovations en construction et en
architecture, habitation sociale et communautaire.
Période couverte par la documentation : depuis 1988
Cette section du site Internet de la Société d'habitation du Québec présente, par thèmes, la liste des quelques 250
publications éditées par la Société ou avec sa collaboration. Les documents sont distribués gratuitement, sauf en cas
d’avis contraire. On peut cliquer sur la publication qui nous intéresse pour consulter sa fiche technique. La plupart
des documents peuvent être téléchargés en format PDF ou commandés en format papier. Certains documents sont
disponibles pour consultation sur place seulement. Pour ce faire, communiquez avec le Centre de documentation de
la Société d'habitation du Québec pour prendre un rendez-vous.
On peut imprimer la liste complète des publications ou afficher les publications correspondant aux thèmes suivants :
la SHQ et l'habitation au Québec; politiques d'habitation; tendances démographiques et sociales; interventions
sociales; logement social et communautaire; évolution du marché; maintien et amélioration du parc; production de
logement; technologies nouvelles; offices d'habitation; autres sujets. Les nouvelles publications sont présentées en
ordre chronologique décroissant sur une page distincte.
On peut également rechercher les séries suivantes : bulletin Habitation Québec; L'habitat en bref; Profils statistiques.
Zone géographique :
Public cible :
143
Coordonnées :
À Montréal :
500, boul. René-Lévesque Ouest, 5e étage
Montréal (Québec)
H2Z 1W7
Numéro sans frais au Québec : 1 800 463-4315
À Québec :
1054, rue Louis-Alexandre-Taschereau, 3e étage
Québec (Québec)
G1R 5E7
Numéro sans frais au Québec : 1 800 463-4315
144
Saskatchewan Housing Corporation (SHC)
URL: http://www.socialservices.gov.sk.ca/housing
Description: The Ministry of Social Services, through the Saskatchewan Housing Corporation (SHC), promotes
self-sufficiency and independence by providing housing and housing services for families, seniors, persons with
disabilities and others who could not otherwise afford safe, secure shelter Through HomeFirst, the province's
housing strategy, the SHC is working towards achieving a safer, better and more secure future for Saskatchewan’s
people and the communities in which they live.
Sujets : Saskatchewan housing
Langue : anglais
The site provides information on housing programs, housing forms, and housing publications, including the SHC’s
annual reports. Links are available in full text.
Zone géographique : Saskatchewan
Public cible : Citizens of Saskatchewan
Coordonnées : Social Services.
1920 Broad Street
Regina, SK
S4P3V6, Canada
Telephone: (306) 787-3700
145
Saskatchewan Legislative Library
URL: http://www.legassembly.sk.ca/LegLibrary/
URL (Library Catalogue): http://legislative.voyager.uregina.ca
Description: The Library's mission is to further the parliamentary process in Saskatchewan by providing quality
information services to the Legislative Assembly and to sustain a research and legislative collection unique to
Saskatchewan. The Legislative Library's collection was founded in 1876 as a small working collection of law texts
and public documents brought across the prairies by cart when Lieutenant Governor David Laird came to present
day Saskatchewan to establish the Territorial government. Since then, the Library's collection has grown to be the
third largest research library in the province.
Sujets : The Legislative Library is a parliamentary library and as such collects extensively in areas relating to
government and public policy. While these areas are of special concern, the Legislative Library strives to maintain a
basic reference collection on many subjects. The Library is primarily concerned with the following areas:
economics, law, parliamentary matters, political science, sociology, western Canadian history. All provincial
documents on housing are collected.
Langue : anglais
Saskatchewan provincial government agencies are required to deposit all publications including (since 2005) those
published only in electronic format on the internet with the Legislative Library. Access to these materials is
provided through the Library’s catalogue at http://legislative.voyager.uregina.ca/. The electronic Saskatchewan
government publications are housed in a local repository and are accessed through the catalogue records for the
individual documents.
The Checklist of Government of Saskatchewan Publications is available on the web site going back to 1997.
Contains citations, not full text.
New Books at the Library publicizes new material added to the Legislative Library’s collection. Like the Checklist,
it is available on the web site and contains citations, not full text.
Public cible : members of the Legislative Assembly
Coordonnées :
Coordonnées :
234 - 2405 Legislative Drive
Regina, Saskatchewan S4S 0B3
146
Saskatchewan Municipal Affairs
Publications
URL: http://www.municipal.gov.sk.ca/publications/
Description: Description: The mandate of the Ministry of Municipal Affairs is to foster a strong system of
municipal government. Key partners of the ministry include municipal associations, municipal councils and
administrators, community planners and property assessment appraisers. In addition to collaborating with key
partners, in carrying out its responsibilities the ministry also works with other provincial ministries and in
consultation with the federal government where applicable. Its goal is to develop thriving, sustainable and
accountable municipalities that serve the residents of Saskatchewan. Its objectives are:
• Effective government to government relationships;
• Sustainable municipal infrastructure and services;
• Effective municipal governance through strong municipal leadership and engaged citizens.
• Municipal Affairs is organized into five service branches:
• Grants Administration & Financial Management Branch;
• Community Planning Branch;
• Northern Municipal Services Branch;
• Policy Development Branch;
• Strategy and Stakeholder Relations Branch.
Sujets : community development, municipal government, urban issues, land use planning, urban and regional
planning
Langue : anglais
This site provides links to current publications and guides provided by Municipal Affairs, sorted by subject. It is
regularly updated as the Ministry publishes reviews and archives documents. Most documents are provided in
Adobe PDF and MS Word formats, however, some documents may only be available in MS Excel or Adobe PDF
formats only.
One can search by: Subject, Municipal Bylaws, Northern Bylaws, Offsite Bylaw Library.
Publications are sorted by the following subjects: General Guides and Manuals, Community Planning Publications,
Municipal Information Bulletins, Municipalities Today Newsletter, Reports, Articles, Studies.
Public cible : Citizens of Saskatchewan
Coordonnées :
Coordonnées :
[email protected]
147
Yukon Housing Corporation
Publications
URL: http://www.housing.yk.ca/general/publications.html
Description: Yukon Housing Corporation links families, communities and the housing industry with programs and
services that work to support the housing needs of Yukoners.
Sujets : all aspects of housing in the Yukon Territory
Langue : anglais
This site contains the annual reports of the Corporation from 2000/2001 to date, in addition to Community Housing
Studies sorted by community. Publications are in full text PDF format.
Zone géographique : Yukon Territory
Coordonnées :
410H Jarvis Street
Whitehorse, Yukon
Canada Y1A 2H5
Public cible : Citizens of Yukon Territory
Telephone: (867) 667-5759
Fax: (867) 667-3664
Toll free (In Yukon): 1-800-661-0408, local 5759
148
Yukon Housing Corporation
Seniors' Housing Library
URL: http://www.housing.yk.ca/pdf/seniors_library.pdf
Description: Yukon Housing Corporation has established a public resource library of materials for use by all
persons and organizations interested in seniors' housing issues. Resources include books, reports, publications and
videos covering a broad range of topics. The library is housed within the Corporation's head office in Whitehorse.
Sujets : seniors’ housing
Langue : anglais
This site provides a current resource list by the following topics of items available in the resource library:
audiovisual, conferences, design and accessibility, finance and mortgages; planning and management, renovations
and maintenance, Yukon. The title, author and shelf location of each document is listed.
Zone géographique : Yukon
Public cible : Yukon seniors
Coordonnées :
410H Jarvis Street
Whitehorse, Yukon
Canada Y1A 2H5
Telephone: (867) 667-5759
Fax: (867) 667-3664
Toll free (In Yukon): 1-800-661-0408, local 5759
149
AUTRE
Abordabilité et choix toujours
URL : www.actprogram.com/
Description : Le programme Abordabilité et choix toujours (ACT) aide à accroître le nombre et les options de
logements à prix abordable par la réforme de la réglementation. Financé par la Société canadienne d’hypothèques et
de logement, le programme ACT est administré par la Fédération canadienne des municipalités en collaboration
avec l’Association canadienne des constructeurs d’habitations et l’Association canadienne d’habitation et de
rénovation urbaine. Depuis son lancement en 1990, le programme ACT a fourni des solutions à l’égard d’une
gamme complète de questions réglementaires touchant les concepts de logement innovateurs, les logements
accessoires, les normes d’aménagement non traditionnelles, la rationalisation des approbations, le soutien de la
collectivité au changement, etc.
Sujets : Logement abordable, options de logements à prix abordable, développement durable
Les études de cas et feuillets documentaires réalisés dans le cadre de ce programme se trouvent sous « Solutions
ACT » dans le menu de gauche de la page d’accueil. Les documents sont classés selon les catégories et souscatégories suivantes :
1. Rationalisation des approbations et sensibilisation
• Traitement non traditionnel et accéléré des demandes
• Programme d'éducation et de sensibilisation
• Coordination et normalisation des demandes et des procédures
• Informatisation des demandes de permis et d'aménagement
2. Mesures d'encouragement pour de nouvelles formes de logement
• Logements polyvalents
• Élargissement des choix de logement
• Appartements accessoires
• Pavillon-jardins
3. Nouvelles approches en matière de construction intercalaire, de densification et conversion
• Revitalisation du centre-ville
• Approches réglementaires en matière de construction intercalaire et de densification
• Petits projets de densification
• Conversion
4. Normes non traditionnelles en matière d'aménagement foncier
• Examen en réforme de règlements
• Démonstration de normes non traditionnelles
5. Normes de rénovation efficientes
6. Mesures propres à la collectivité ou à la province
La plupart des documents ci-dessus comprennent un aperçu du projet (format HTML), de même que l’étude de cas
intégrale (format PDF). Tous les documents sont en libre accès.
Également sur le menu de gauche, sous « Médias », se trouvent les communiqués du programme ACT émis
150
depuis 1999 (format PDF).
Sur le côté droit de la page d’accueil, dans la section « Annonces », se trouve une liste de documents en libre accès
(format PDF). En date du 22 janvier 2009, voici le contenu de cette section :
•
•
•
Au sujet des subventions ACT (comprend les critères de sélection)
Demande de subvention ACT
Communiqué : « Le ministre Solberg annonce le renouvellement d'une initiative de promotion de
l'abordabilité du logement »
Public cible : Acteurs du secteur du logement,
municipalités
Coordonnées :
Abordabilité et choix toujours
Fédération canadienne des municipalités
24, rue Clarence
Ottawa (Ontario)
K1N 5P3
Tél : 613-241-5221, poste 242
Téléc. : 613-244-1515
151
Alliance to End Homelessness
URL: http://www.endhomelessnessottawa.ca
Description: The Alliance to End Homelessness is a coalition of community stakeholders in Ottawa committed to
working collaboratively to end homelessness by gaining and promoting a better understanding of homelessness and
advocating for strategies to end it. Its priorities are public education; research and advocacy. Its collection of
research, done by the Alliance’s Research and Evaluation Working Group, focuses on the causes of homelessness
and on effective interventions.
Sujets : homelessness
Langue : anglais
Some documents are highlighted on the main page, but the central source for all their documents is found under the
About Homelessness category from the left-hand menu on the main page.
Documents are arranged under the following categories:
1.
Report Card on Homelessness in Ottawa - found here are report cards for the years 2004 – 2007, which ATEH
produces to track Ottawa’s progress in ending homelessness. It looks at a number of indicators, including
waiting lists for affordable housing units, costs of renting and vacancy rates, number of times homeless shelters
were used and the length of stay in the shelters.
2.
Alliance Briefs – a collection of submissions sent to various levels of government
3.
Research – research items related to ATEH activities as well as other relevant Ottawa research and/or sources,
arranged in chronological order (many of these are duplicated in other sections in this category)
4.
2006-2008 Community Action Plan on Homelessness – “Priority on People” – Ottawa's 2006-2008 Community
Action Plan on Homelessness to create "A City Without Homelessness".
From this page, is a link to reports prepared for the above Community Action Plan, which include the
following topics: Aboriginal Homelessness; Developmental Disabilities; French Language Services; Housing
Loss Prevention Network; Inuit homeless; Newcomers; Rural Homelessness; Single Men; Single Women.
5.
Homeless & Using the Internet – information on locations in Ottawa that provide free Internet access as well,
how to get an email account and links to a couple of discussion groups targeted to the homeless (not specific to
Ottawa)
6.
Ottawa Service Inventory for Agencies – a searchable database of community services available to the homeless
or those at risk of becoming homeless in Ottawa
Also from this page is a document called: Scan of Organizational Capacity from the Inventory of Housing and
Support Services 2005 which presents the results of the survey done in creating the Ottawa Service Inventory.
From the main menu on the home page, is also a section called Action Centre. Here are found some tips on what
one can to do to help end homelessness. It includes email messages, postcards and tips on contacting government
and media.
All documents are full text and free in PDF format.
152
Zone géographique : City of Ottawa
Public cible :
Coordonnées :
Alliance to End Homelessness in Ottawa
C/O 147 Besserer Street
Ottawa, Ontario K1N 6A7
Tel: 613-241-7913 ext. 205
Email
[email protected]
153
Alliances de recherche universités-communautés en économie sociale (UQAM) –
Cahiers de l’ARUC-ÉS
URL: http://www.aruc-es.uqam.ca/Nospublications/Cahiers/tabid/53/Default.aspx
Description: L'Alliance de recherche universités-communautés en économie sociale (ARUC-ÉS) participe au
développement des collectivités en réalisant des activités de réflexion, de recherche et de valorisation des
connaissances en économie sociale, en partenariat avec les praticiens. Fondée en 2000, l’ARUC-ÉS repose sur un
consortium de quatre universités et un partenariat regroupant onze organisations de l’économie sociale. Elle
coordonne cinq groupes de travail, appelés les chantiers d’activités partenariales (CAP). Ces derniers sont
spécialisés dans différents secteurs de l’économie sociale, soit les services aux personnes, l’habitat communautaire,
le loisir et le tourisme social, le financement et le développement local et régional. Les résultats des travaux des
CAP sont publiés dans les cahiers de l’ARUC-ÉS.
Sujets : logement abordable, coopératives d'habitation, développement communautaire, financement du logement,
recherche en logement, politique du logement, logement social, économie sociale
Langue : français, quelques documents en anglais
La section Cahiers inclut des rapports de recherche, des études, et des comptes rendus sur les coopératives
d’habitation, le logement communautaire et social, et le financement. Cette base de données bibliographique peut
être interrogée par auteur et par mots-clés. Le titre d’un document peut être cliqué pour obtenir une description
sommaire du document, un résumé, et une indexation par mots-clés.
Les documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format PDF.
Zone géographique : Province de Québec
Public cible : chercheurs universitaires, intervenants en
économie sociale, professionnels et praticiens de
l’habitation, secteur municipal
Coordonnées :
1290, rue Saint-Denis, 10e étage
Montréal, Québec
H2X 3J7
Tel: (514) 987-3000, poste 2574
Fax: (514) 987-6913
«
154
Alliances de recherche universités-communautés en économie sociale (UQAM) Chantier d'activités partenariales (CAP) - Habitat communautaire
URL: http://www.aruc-es.uqam.ca/Habitatcommunautaire/tabid/79/Default.aspx
Description: Le programme de recherche, de formation et de transfert de l’ARUC-ÉS repose sur cinq groupes de
travail appelés les Chantiers d’activités partenariales (CAP). Chaque CAP aborde une thématique de travail
spécifique, qui correspond à un secteur d’intervention en économie sociale : Développement local et régional,
finance responsable, habitat communautaire, loisir et tourisme social, et services aux personnes.
Sujets : logement abordable, développement communautaire, financement du logement, recherche en logement,
logement social, économie sociale
Période couverte par la documentation : -2008-
Langue : français
La page Web contient une liste de projets en cours sur le thème de l’habitat communautaire et un lien au document
“Tableau de bord des Chantiers d’activités partenariales (CAP)”, permettant d’accéder à une description plus
détaillée des projets.
Les documents sont disponibles gratuitement en format HTLM et PDF.
Zone géographique : Province de Québec, Canada
Public cible : chercheurs universitaires, intervenants en
économie sociale, professionnels et praticiens de
l’habitation, secteur municipal
Coordonnées :
1290, rue Saint-Denis, 10e étage
Montréal, Québec
H2X 3J7
Tel: (514) 987-3000, poste 2574
Fax: (514) 987-6913
155
Association de la construction du Québec (ACQ)
URL: http://www.acq.org/
Description: L’Association de la construction du Québec (ACQ) a été créée en mai 1989 à la suite du
regroupement de la Fédération de la construction du Québec (FCQ) et de l’Association de la construction de
Montréal et du Québec (ACMQ). Elle est le plus important regroupement multisectoriel à adhésion volontaire de
l’industrie de la construction du Québec, et comprend 12 associations affiliées qui offrent des services
professionnels dans 17 villes du Québec. L’ACQ offre entre autres des services en relations du travail et en santé et
sécurité du travail à titre d’unique agent patronal de négociations de conventions collectives pour les employeurs
dans les secteurs institutionnel, commercial et industriel (IC/I) ; deux plans de garantie dédiés au secteur résidentiel;
six mutuelles de prévention parmi les plus performantes au Québec ; un programme de formation complet et
reconnu par la Régie du bâtiment du Québec ; des publications ; des services juridiques; et des missions
commerciales axées sur le développement du marché américain.
Sujets : industrie de la construction, garantie des maisons, construction des habitations, marché du logement
Langue : français
Les documents relatifs à l’habitation se retrouvent principalement dans la catégorie Presse et publications, dans les
sous-catégories suivantes :
• Actualités
• Bulletins
• Magazine Construire
• Communiqués
• Lettres d'opinion
• Portrait de l'industrie
• Centre de documentation : guides/livres, mémoires, manuels de formation, rapports d’activité, documents
d’analyse / études.
Le site Web de l’ACQ contient un lien vers le site Qualité Habitation, le Plan de garantie des bâtiments résidentiels
neufs. La section Consommateur de ce site contient des documents dans les catégories Guide d’entretien,
Publication, Foire aux questions, et Événements.
La plupart des documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format HTML et PDF. Un petit nombre
de publications sont payantes.
Public cible : industrie de la construction,
consommateurs
Coordonnées :
Siège social
Bureau 205, 7400, boul. les Galeries-d’Anjou
Anjou, Québec
H1M 3M2
Tel: (514) 354-0609
Toll-free: 1 (888) 868-3424
Fax: 514 354-8292
156
Association des consommateurs pour la qualité dans la construction (ACQC)
URL: http://www.consommateur.qc.ca/acqc/
Description : L'Association des consommateurs pour la qualité dans la construction a été fondée en 1994 par un
groupe de consommateurs préoccupés par la question de la qualité des travaux de construction résidentielle et réunis
autour de l'Association coopérative d'économie familiale (ACEF) de l'Est de Montréal. En 2005, l’ACQC s’est joint
à l’Union des consommateurs.
Les objectifs de l'ACQC sont les suivants :
Regrouper les consommateurs de biens et services dans le domaine de la construction et de la rénovation afin de
défendre et de promouvoir leurs intérêts;
Éduquer et sensibiliser les consommateurs de biens et services dans le domaine de la construction et de la rénovation
à propos de leurs droits, obligations et responsabilités;
Promouvoir, en collaboration avec les différents acteurs de la construction, toute action susceptible d'améliorer la
qualité de la construction dans ce domaine.
Sujets : rénovation, construction, achat des maisons, vente des habitations
Langue : français; avec quelques documents en anglais
Les documents sont accessibles à partir de la page d’accueil et sont regroupés dans les catégories et sous-catégories
suivantes :
1. Publications :
Guides d’information: Guides au sujet de la pyrite et des maisons lézardées. Ces publications sont payantes, en
format papier, ou disponibles gratuitement en format HTML.
Formulaires: Les documents « Déclaration du propriétaire-occupant », «Contrat-type d’inspection préachat »,
et « Devis-type de réparation des maisons affectées par la pyrite » sont disponibles sous cette catégorie, ainsi
que « Lettres de dénonciation » et « Liste de clauses à insérer dans un contrat pour réparation de maisons
lézardées ». Ces publications sont payantes, en format papier, ou disponibles gratuitement en format HTML.
Fiches conseils: Ces feuillets d’information portent sur la vente et l’achat de maisons neuves et usagées et sur la
rénovation résidentielle. Ces documents sont payants et disponibles par commande postale.
2.
Dossiers :
Ces documents portent sur divers problèmes reliés à la construction résidentielle qui affectent présentement les
consommateurs au Québec. Les documents sont disponibles en texte intégral en format HTML et incluent des
liens vers des sites Web offrant d’autres informations sur chaque sujet. Les sujets sont : Ocre ferreuse; Flamidor
/ Pro; Pyrite; Zonolite; Radon; Maisons lézardées; Inspections; Garanties des maisons neuves; Chauffage
radiant; Poly-B; Évents.
3.
Trucs et conseils
Chroniques juridiques : Cette section offre des articles portant sur la pyrite, les vices cachés, l'exclusion de la
garantie de qualité de l'immeuble vendu, et le mur mitoyen. Elle contient également des liens vers de
l’information juridique.
Choisir un entrepreneur : Informations sur les démarches à suivre pour engager un entrepreneur.
Problème avec un entrepreneur : Informations portant sur les démarches à suivre lors de difficultés avec un
entrepreneur.
Mises en garde : Conseils et avertissements concernant des produits et des services.
Ces documents sont disponibles gratuitement en format HTML.
157
Le site Web de l’ACQC comprend également la section Communiqués, une liste des communiqués de presse
diffusés par l’ACQC, et la section Liens, qui offre de l’information juridique et d’autres ressources relatives à la
construction et la rénovation résidentielle.
Coordonnées :
6226, rue Saint-Hubert
Montréal, Québec
H2S 2M2 Canada
Tél.: (514) 384-2013 / 1-877-MAISONS
Télécopieur: (514) 521-0736
158
Association des courtiers et agents immobiliers du Québec (ACAIQ)
URL: http://www.acaiq.com
Description : L'Association des courtiers et agents immobiliers du Québec (ACAIQ) est chargée de la surveillance
du courtage immobilier au Québec. Sa mission consiste à protéger le public par l'encadrement des activités
professionnelles de tous les courtiers et agents immobiliers exerçant au Québec, tel que le prescrit la Loi sur le
courtage immobilier.
Sujets : achat des maisons, vente des habitations, immobilière, inspection
Les documents sont accessibles depuis le côté gauche de la page, dans les catégories et sous-catégories suivantes :
1.
Assistance ACAIQ : Comprend un formulaire de demande d’assistance permettant aux consommateurs de
solliciter l'aide de l'Association ou de dénoncer les cas d'infraction.
2.
Info ACAIQ : Il s’agit du centre d’information de l’Association. L’information suivante est fournie au grand
public et aux spécialistes : Annexe A – Immeuble; Annexe B – Immeuble résidentiel; Certification; Contrat de
courtage; Déontologie; Divers; Environnement; Exercice illégal; Fiscalité et incorporation; Fonds
d'indemnisation; Fonds d'assurance; Inspection en bâtiment; Inspection professionnelle; Modifications et avis de
réalisation de conditions; Obligation de divulgation; Obligation de vérification; Promesse d'achat; Publicité et
représentation; Révision de la loi.
3.
Formation ACAIQ : Il s’agit de documents portant sur la formation de courtier et d’agent immobilier, y compris
les activités de formation continue de l’Association. Cette section est principalement destinée aux courtiers et
agents immobiliers ou aux personnes qui désirent le devenir. Elle comprend les rubriques suivantes : Calendrier
des activités de formation continue; Calendrier des séances d'examen de certification; Conditions d'accès à la
profession; Formulaire des unités de formation continue; Liste d'établissements de formation; Manuels de
formation; Procédures d'accréditation; Procédures pour passer l'examen de l'ACAIQ; Répertoire de formation
continue; Rôle du service de formation.
4.
L’Association : Présentation de l’ACAIQ. Administration; Conseil d'administration; Mission et histoire;
Coordonnées.
5.
Nos membres : Information relative à la délivrance, au renouvellement et à la reprise d’effet des certificats
accordant le droit de pratique aux courtiers ou aux agents. Également dans cette section, le Registre des
membres contient les coordonnées professionnelles de tous les courtiers et agents immobiliers exerçant leur
profession au Québec. On peut notamment y trouver les nom et prénom de l'agent, le numéro et la catégorie de
son certificat ainsi que l'adresse et le numéro de téléphone de l'établissement auquel il est attaché, de même que
le nom du courtier et de son représentant et sa dénomination sociale (nom d'emprunt).
6.
Les publications : Répertoire complet des documents produits et diffusés par l’Association, notamment la Loi
sur le courtage immobilier. Rubriques : Articles et communiqués; Avis publics; Bon de commande; Brochures,
dépliants et documents divers; Décisions disciplinaires; Journal L'Info ACAIQ; Loi et règlements sur le
courtage immobilier; Manuels de formation; Mémoires; Rapports annuels.
7.
Nos formulaires : Répertoire des formulaires à utiliser pour les transactions immobilières ou pour les
inspections et activités de certification.
8.
Membership Register: Contains the list of all real estate brokers and agents licensed to practice in Québec. The
159
register enables you to display a list of brokers for a given city, their contact information and that of their
agents, and also to check their credentials.
9.
Journal L’Info ACAIQ : L'Info ACAIQ est le journal des professionnels du courtage immobilier du Québec. Il
couvre divers sujets relatifs à l'application de la Loi sur le courtage immobilier, aux règlements de la profession,
au marché immobilier en plus de questions d'ordre juridique et déontologique reliées à la pratique du courtage
immobilier. Numéros remontant jusqu’à 2002.
D’autres documents accessibles depuis le menu de droite sont classés dans les catégories suivantes :
1.
Audiences disciplinaires : Calendrier des audiences du comité de discipline de l’ACAIQ.
2.
Activités de formation continue : Calendrier des activités de formation continue offertes par l’ACAIQ.
3.
Fil de presse : Tous les communiqués.
4.
Synbad Extranet : Site extranet réservé à l'usage exclusif des membres de l'Association à qui il offre divers
produits et services.
5.
Registre foncier du Québec : Lien direct vers ce registre en ligne.
La majorité des documents sont en libre accès (aux formats HTML ou PDF, ou encore imprimés). Font exception les
manuels de formation, offerts sous forme imprimée, qui sont payants.
Zone géographique : Province du Québec
Public cible : Spécialistes de l’immobilier,
consommateurs
Coordonnées :
Association des courtiers et agents immobiliers du
Québec
6300, avenue Auteuil, bureau 300
Brossard (Québec)
J4Z 3P2
Tél. : 450-676-4800
No sans frais : 1-800-440-5110
Téléc. : 450-676-7801
[email protected]
160
Association des groupes de ressources techniques du Québec (AGRTQ)
URL: http://www.agrtq.qc.ca
Description : En 1989, les groupes de ressources techniques (GRT) et leurs différents réseaux régionaux se sont
regroupés sur une base nationale en créant l’Association des groupes de ressources techniques du Québec
(AGRTQ).
En tant que représentante des principaux agents développeurs en habitation communautaire au Québec, l’AGRTQ a
pour mission d’encourager le développement du secteur de l’habitation coopérative et à but non lucratif en
concertation avec les différents acteurs du milieu. L’Association rassemble l’expertise de ses 24 groupes membres
pour promouvoir ces formules d’habitation, qu’elle considère les plus appropriées pour répondre aux besoins et aux
initiatives des communautés désireuses de prendre contrôle de leurs conditions de logement. L’AGRTQ agit comme
force de représentation auprès d’instances gouvernementales et participe à la définition et à l’amélioration de
programmes d’aide au logement qui bénéficient aux ménages à faible et modeste revenu.
Sujets : logement abordable, choix du logement, financement du logement, politique du logement, aide de l'État au
logement, logement social, coopératives d'habitation, logement à but non lucratif
Langue : français
Le site Web comprend des sections sur l’AGRTQ, sur les GRT, sur l’habitation communautaire, et sur les prix
Régis-Laurin et Petit Futé attribués par l’AGRTQ. Les rapports annuels et des communiqués de presse de l’AGRTQ
sont respectivement disponibles sous les rubriques Publications et Communiqués.
Le site présente également des réalisations des GRT, regroupées dans les catégories Projets d’habitation
communautaire, Centre de la petite enfance, et Immeubles à vocation communautaire.
Public cible : coopératives et organismes sans but
lucratif d’habitation, intervenants en économie sociale,
professionnels et praticiens de l’habitation, secteur
municipal
Coordonnées :
Marcellin Hudon
405, rue Sherbrooke Est, bureau 202
Montréal (Québec)
H2L 1J9 Canada
Tel: 514 849.8547
Fax: 514 849.9452
Email : [email protected]
161
Association of Ontario Municipalities
URL: http://www.amo.on.ca/AM/Template.cfm?Section=Home
Description: The Association of Municipalities of Ontario (AMO) is a non-profit organization representing almost
all of Ontario’s 445 municipal governments and provides a variety of services and products to members and nonmembers.
The mandate of the organization is to support and enhance strong and effective municipal government in Ontario. It
promotes the value of the municipal level of government as a vital and essential component of Ontario and Canada's
political system. The Mandate is delivered in a variety of ways. Of particular importance is the Memorandum of
Understanding (MOU) between AMO and the Province. The MOU provides the opportunity for municipal input
and reaction to provincial policy ideas (pre-consultation) so that they are fully informed as part of any provincial
policy making process. The MOU also includes a Protocol that obligates the Province to consult with AMO and
municipalities on matters that are of a federal-provincial nature that could affect municipal services and finances.
The Protocol also sets out the Province’s commitment to pursue a federal-provincial-municipal framework where
municipalities have a ‘seat at the federal-provincial table’.
The activities of AMO support both its mandate and vision statement. AMO develops policy positions and reports
on issues of general interest to municipal governments; conducts ongoing liaison with provincial government elected
and non-elected representatives; informs and educates governments, the media and the public on municipal issues;
markets innovative and beneficial services to the municipal sector; and maintains a resource centre on issues of
municipal interest. The Association's Annual Meeting is held in August and is combined with a comprehensive
conference program.
Sujets : municipal government, urban issues
Langue : anglais
At this web site, you can download the latest AMO annual report, consult backgrounders, news releases,
media advisories, speeches and presentations of the association. This information is freely available in full
text. Some information is restricted to members.
Public cible : Ontario municipalities
Coordonnées :
Association of Municipalities of Ontario (AMO)
200 University Ave., Suite 801
Toronto, Ontario M5H 3C6
Telephone direct : (416) 971-9856
Voicemail: (416) 971-8099
Fax: (416) 971-6191
Toll-free in Ontario: 1-877-4-AMO-LAS (1-877426-6527)
General inquiries: [email protected]
Websites: [email protected]
162
Association of Manitoba Municipalities (AMM)
URL: http://www.amm.mb.ca/res_reports.html
Description: The AMM was created in January 1999 as a result of a merger between the Union of Manitoba
Municipalities (UMM) and the Manitoba Association of Urban Municipalities (MAUM). All municipalities in
Manitoba are members of the AMM.
One of the main functions of the AMM is to lobby on issues that affect Manitoba municipalities. Many of their
issues are raised by members through resolutions or correspondence, which are then brought to the attention of the
Manitoba or federal government. Other issues are initiated by senior levels of government when they draft
legislation or regulations that affect municipalities. The AMM monitors and responds to any legislation affecting
municipal government.
The AMM also operates a trading company, the Municipalities Trading Company of Manitoba Ltd. (MTCML) and
provides many member services, including specials events throughout the year, a quarterly magazine, a bi-weekly
news bulletin, a web site and general information and support.
The AMM is solely funded by its members and its trading company.
Langue : anglais
At this web site you will find:
• Under the “About Us” tab, AMM annual reports going back to 2003;
• Under the “Resources” tab, sample by-laws arranged by topic, presentations of meetings, seminars, and
annual conventions, reports and agreements;
• Under the “Media Room” tab are news releases and backgrounders;
• Under the “Policies and Lobbying” tab are found position papers, presentations and submissions to
provincial and federal governments; legislative presentations and submissions; cabinet briefs;
federal/provincial budget submissions; and AMM active resolutions.
• The AMM magazine going back to spring 2003.
Most items are available free in full text in either PDF or Word formats.
Public cible : Manitoba municipalities
Coordonnées :
Association of Manitoba Municipalities
1910 Saskatchewan Ave. W
Portage la Prairie, MB R1N 0P1
Phone : (204) 857-8666
Fax : (204)856-2370
163
Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ)
URL : http://www.apchq.com
Description : Fondé en 1961, l’APCHQ transige avec plus de 17 000 entreprises réunies au sein de 16 bureaux
régionaux, occupant une place prépondérante dans l’industrie de la construction et de la rénovation résidentielles.
En 1976, elle a instauré un programme privé de garantie sur les bâtiments résidentiels neufs, duquel s’est largement
inspiré le gouvernement pour définir les standards de la garantie obligatoire en 1999. Proactive, elle a créé en 1986
un plan de garantie couvrant les travaux de rénovation. Elle a également mis sur pied la bannière Réno-Maître en
2002. L’Association et ses membres effectuent ainsi 76% des travaux en habitation.
Depuis 1997, l’APCHQ est la plus importante gestionnaire de mutuelles de prévention du domaine de la
construction. Étant le seul agent négociateur patronal des relations de travail dans le secteur résidentiel, elle défend
les intérêts de quelque 12 000 employeurs et 25 000 travailleurs.
Sujets : house construction, renovation, building law, home warranty, house buying, housing finance, contractors,
pyrite, construction industry
Période couverte par la documentation : - 2003 -
Langue : French, some English
1. La section qui s’adresse au secteur de la construction et de la rénovation résidentielles et aux membres de
l’APCHQ contient de l’information sur la réglementation ainsi que de l’information technique, économique
et juridique relative à la construction et la rénovation résidentielles au Québec.
L’accès à la plupart des documents dans cette section est protégé et réservé aux membres de l’APCHQ.
Certaines publications sont payantes et doivent être commandées.
2.
La section pour consommateurs s’intitule GoMaison.com, et est divisé en trois parties:
a) Tout sur la maison neuve, qui contient des documents dans les catégories suivantes:
• Guide d'achat complet;
• Choisir son entrepreneur;
• Le tour du propriétaire;
• La Garantie des maisons neuves;
• La +5 de l'APCHQ;
• Répertoire des entrepreneurs;
• Nos concours;
• Financement et subventions;
• Les chroniques;
• Les nouvelles;
• Sites utiles;
• Promotions et événements;
• Nos partenaires.
b) Tout sur la rénovation, qui contient des documents dans les catégories suivantes:
• Mon projet de rénovation;
• Conseils Réno-Maître;
• Les entrepreneurs Réno-Maître;
• La Garantie rénovation;
• Répertoire des entrepreneurs;
164
•
•
•
•
•
•
•
•
•
c)
3.
Nos concours;
La Garantie Réno-Pyrite;
Financement et subventions;
Foire aux questions;
Les chroniques;
Les nouvelles;
Sites utiles;
Promotions et événements;
Nos partenaires.
Répertoire des entrepreneurs de l’APCHQ, un outil de recherche qui permet de trouver un entrepreneur
selon différents paramètres.
Le Centre de presse contient des communiqués de presse, des mémoires, études et rapports de l’APCHQ et des
documents présentés au dernier congrès de l’APCHQ.
Note: l’APCHQ n’a pas une bibliothèque.
Public cible : Industrie de la construction et de la
rénovation résidentielles, consommateurs, médias
d’information
Coordonnées :
5930, boul. Louis-H.-Lafontaine
Anjou, Québec
H1M 1S7
Tel.: (514) 353-9960
Toll-free:1-800-468-8160
Fax: (514) 353-4825
165
Atlantic Planners Institute
URL: http://www.atlanticplanners.org/
Description: The Atlantic Planners Institute is an association of professional planners in the four Atlantic provinces
of Canada: New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, and Prince Edward Island. API is an
affiliate of the Canadian Institute of Planners.
Sujets : urban planning
Langue : anglais
Documents are accessed from the menu at the top of the home page under the following categories and
subcategories:
1.
About API
API & Branch Info: included here are branch bylaws and legislation; API bylaws, policies, and documents;
Membership in API: qualifications, requirements, fees, etc.;
API Council: list of the members, council minutes and budget;
Forms;
Planners Pen – newsletter of the API: the current issue is posted here as well as an archive dating back to 2000;
Continuous Professional Learning – information on this program that is a requirement to maintain API and CPI
membership status.
2.
Planning Profession
The Canadian Institute of Planners – about CIP.
Employment Opportunities – job postings.
Current Issues: includes Policy Papers; Press Coverage; Reports; References – this section lists citations to
articles about urban planning in the Atlantic provinces that have appear in: Plan Canada; ICURR library; The
bibliography, “The Urban Past: An International Urban History Bibliography", by Gilbert A. Stelter, University
of Guelph; Urban History Review; Canadian Geographer; Canadian Journal of Urban Research; Lectures;
Archives.
Training & Education – planning programs in the Atlantic provinces. Covers Schools offering planning
programs; Professional Development – conferences.
Awards & Recognition – recipients of various awards.
Municipal Plans Online – a collection of links to municipal plans from various Atlantic municipalities.
3.
4.
Event & Notices – notices about upcoming conferences, workshops, presentations.
Planning Links – links to
CPI affiliates,
provincial planning agencies,
municipal planning offices,
municipal plans & bylaws and
education
All documents are free in HTML or PDF format.
Zone géographique : Atlantic Canada
Public cible : urban planners
166
Coordonnées :
Kingsley Lewis, MCIP,Executive Director,
57 Parkside Drive,
Charlottetown, Prince Edward Island
C1E 1N1 Canada
Tel: (902) 892-3684
Email at [email protected].
167
Atlantic Seniors Housing Research Alliance
URL: http://ashra.msvu.ca
Description: Atlantic Seniors Housing Research Alliance (ASHRA) represents all of the groups involved in the
research project; projecting the Housing Needs of Aging Atlantic Canadians. This research project is based at Mount
Saint Vincent University in Halifax, Nova Scotia, Canada. Between 2005 and 2009, the research will look at the
housing needs and choices both existing and emerging for our aging population, and then develop policy
recommendations on how they can better meet these needs in the future.
Sujets : seniors, housing choice
Langue : anglais
Documents are accessed from the menu at the top of the home page under the following categories:
1.
Project details – background, methodology, budget, team and sponsors of the project.
2.
Community profiles – This is an online statistical model that can be used to create a profile of the seniors’
population in any Atlantic Canada community over the next 25 years. Using FSA (Forward Sortation Area =
first three digits of a postal code), the model can project how many men and women ages 50 to 85+ will live
there. It can also project the health and wealth states of men and women in each age cohort, allowing a better
understanding as to what the diverse aging population will likely be able to afford in terms of housing and what
level of support they will need. Includes a user guide and samples.
3.
Housing locator – a forthcoming part of the project, this will be a searchable on-line inventory of seniors
housing options that are currently available in Atlantic Canada.
4.
Reports – the reports on the various phases of the project, some are forthcoming as the project is not yet
complete.
5.
Research initiatives – a description of the various major research initiatives that make up this project:
• a survey of over 1,700 Atlantic Canadian seniors;
• Focus Groups with over 120 seniors from underrepresented groups;
• Case Studies exploring innovative housing options available both in Canada and around the world;
• a feasibility study exploring the possibility of developing an on-line inventory of seniors housing options in
Atlantic Canada;
• a thorough review of municipal, provincial and federal government policies which impact seniors housing.
On the left-hand menu is a What’s New section that features free documents in HTML or PDF format. The
documents include Focus Group Reports in English and French and ASHRA newsletters, Highlights Reports,
Survey Overviews, and Case Studies.
Zone géographique : Atlantic Canada
Public cible : those with an interest in seniors’ housing
in the Atlantic provinces
Coordonnées :
166 Bedford Highway
Halifax, Nova Scotia
B3M 2J6 Canada
Tel: (902) 457-6561
168
L’Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités (ACCHA)
URL: http://www.caamp.org
Description : L’Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités (ACCHA) est la seule association
nationale représentant le secteur hypothécaire. Les membres de l’ACCHA représentent l’élite des conseillers
hypothécaires au pays, dont des prêteurs, des courtiers, des assureurs et d’autres intervenants. Les membres de
l’ACCHA constituent le plus vaste réseau de conseillers hypothécaires au pays.
Sujets : Prêt hypothécaire, achat d’habitation
Les documents sont accessibles depuis le menu en haut de la page d’accueil et sont classés dans les catégories et
1.
Désignation CHA – Information sur les exigences et la formation requise pour devenir membre de l’ACCHA.
2.
Trouvez un membre – Répertoire en ligne dans lequel on peut faire des recherches par contact, entreprise, ville
et distance.
3.
Cours – Les candidats doivent réussir le cours Déontologie et Responsabilités des Experts Hypothécaires avant
de faire leur demande de titre CHA. Le cours fournit des connaissances de base concernant la déontologie
hypothécaire, le mandat et le devoir de fiduciaire et les pratiques recommandées de l’ACCHA.
4.
Événements
5.
Médias – Comprend le Journal hypothécaire, des communiqués remontant jusqu’en 2006 et une section
« Nouvelles et alertes » où les communiqués de la Presse Canadienne sont analysés aux 15 minutes et ceux
contenant des nouvelles reliées à l'ICCPH sont affichés pendant 30 jours.
6.
Ressources – Section principale où sont rassemblés les documents. Certains d’entre eux se retrouvent également
dans d’autres sections du site.
• L’ACCHA en bref
• Publications – Nouvelles de l’ACCHA. Comprend les numéros de ce bulletin depuis 2006; Statistiques
ACCHA. Bulletin Statistiques depuis 2005; Journal hypothécaire. Possibilité de faire des recherches dans
une série d’articles publiés dans le journal entre 2001 et 2005.
• Études et mémoires – État du marché hypothécaire résidentiel au Canada. Comprend également divers
mémoires.
• Nouvelles et alertes – Voir rubrique Médias ci-dessus.
• Liens sectoriels
• Calculatrices hypothécaires – Calculatrice de remboursement anticipé, Analyseur d’hypothèque, Isolateur
de variable hypothécaire, Calculatrice de prêt maximum, Calculatrice loyer-achat.
• Glossaire hypothécaire
• Devenir expert hypothécaire
7.
L’ACCHA – Formulaire d’adhésion à l’ACCHA, règlements, rapports annuels, états financiers, etc.
8.
Adhérer à l’ACCHA
9.
Carrières – Comment devenir expert hypothécaire.
169
Documents en libre accès (formats HTML ou PDF).
Public cible : Secteur hypothécaire, consommateurs
Coordonnées :
Association canadienne des conseillers hypothécaires
accrédités
Atria 1, bureau 414
2255, avenue Sheppard Est
Toronto (Ontario)
M2J 4Y1 Canada
Tél. : 416-385-2333
No sans frais : 1-888-442-4625
Téléc. : 416-385-1177
No sans frais : 1-888-579-2840
170
L'Association canadienne des inspecteurs de biens immobiliers
URL: http://www.cahpi.ca
Description : L'Association canadienne des inspecteurs de biens immobiliersMD (ACIBIMD) est une association
nationale qui s'est donné pour mission de promouvoir et de perfectionner la profession d'inspecteur en bâtiment.
L'ACIBI est considérée comme la porte-parole de « l’industrie de l'inspection en bâtiment » au Canada.
Sujets : Inspection en bâtiment, achat de maisons
Les documents sont accessibles depuis le menu de la partie supérieure de la page d’accueil, et sont classés dans les
catégories et sous-catégories suivantes :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
L’ACIBI
Actualités – Communiqués de presse. Série d’articles pour les consommateurs traitant de l’achat et de
l’inspection des maisons.
Acheteurs et vendeurs – Pourquoi faire appel aux services d’un inspecteur agréé en bâtiment; comment trouver
un inspecteur agréé; liens vers les sites des associations provinciales d’inspecteurs en bâtiments et autres liens
connexes.
Industrie – même information que dans la catégorie précédente, sans les liens.
Inspecteurs en bâtiment – Normes de l’inspecteur; Comment devenir IAB; Congrès national; Fonds de
construction; Calendrier des événements.
Magazine CHI – « The Canadian Home Inspector » est publié triannuellement. Réservé aux membres.
Le reste de l’information se trouvant sur la page d’accueil se trouve également dans les catégories ci-dessus, à
l’exception de :
•
•
•
Liens rapides :
Congrès national;
Articles d’actualité traitant de l’inspection des maisons ou de l’ACIBI; etc.
Il y a aussi un lien vers le Programme de certification nationale. Dirigée par l’ACIBI, cette initiative vise la
certification des inspecteurs de biens immobiliers à titre de professionnels compétents et qualifiés. Ce lien donne de
l’information sur le programme, mais cette information est en grande partie reprise de la section « Industrie » du site
principal de l’ACIBI.
Documents en libre accès (formats HTML ou PDF).
Public cible : Consommateurs, secteur de l’inspection
en bâtiment
Coordonnées :
Association canadienne des inspecteurs de biens
immobiliers
C. P. 13715
Ottawa (Ontario)
K2K 1X6
Tél. : 613-839-5344 / 1-888-748-2244
Téléc. : 613-839-2554
Renseignements généraux : [email protected]
171
Centre Canadien d’Architecture
URL: http://www.cca.qc.ca
Description : Fondé en 1979, le Centre Canadien d’Architecture (CCA) est un établissement culturel avant-gardiste
dont la mission consiste à sensibiliser le public au rôle de l’architecture dans la société, à promouvoir la recherche
de haut niveau dans ce domaine et à favoriser l’innovation dans la pratique du design. Le CCA est un centre
international de recherche et un musée créé avec la conviction que l’architecture est d’intérêt public. Fort de ses
vastes collections, le CCA est un chef de file dans l’avancement du savoir, de la connaissance et de l’enrichissement
des idées et des débats sur l’art de l’architecture, son histoire, sa théorie, sa pratique, ainsi que son rôle dans la
société.
La librairie du CCA se spécialise dans les ouvrages courants portant sur l'architecture contemporaine, l'histoire et la
théorie de l'architecture, l'urbanisme, l'histoire de l'architecture de paysage et des jardins, la photographie, le
graphisme et la typographie, la conservation du patrimoine, la muséologie et le design du monde entier. Son choix
de livres s'adresse aussi bien aux chercheurs universitaires et aux professionnels qu'aux amateurs.
Sujets : Architecture, urbanisme, conservation du patrimoine
Les documents sont accessibles depuis la page d’accueil. Le menu de droite comprend les catégories et souscatégories suivantes :
1.
Expositions – Description des expositions en cours et à venir. Depuis la section « Expositions », liens vers
« Expositions antérieures » (titres pour les années 1982 – 1995, descriptions plus détaillées depuis 1995 (format
HTML) et « Sites Web ».
2.
Librairie – Lien vers le site Web de la Librairie du CCA. Celui-ci propose une sélection de titres récents
comprenant des publications du CCA et des publications externes. Les titres de cette banque de données ne
reflètent qu’une fraction de l’inventaire tenu en magasin. On doit contacter le magasin ou le visiter pour voir les
autres titres.
3.
Publications – Comprend un lien vers la Librairie, mais comprend également : Catalogues et monographies;
Livrets d’exposition.
Les sélections de titres des sections « Librairie » et « Publications » ne comprennent que les références
bibliographiques d’ouvrages imprimés payants.
Dans le menu de gauche de la page d’accueil se trouvent les autres ressources suivantes :
•
•
•
•
•
•
Prix et reconnaissances – Prix décernés au CCA et mises en nomination.
Concours et charrettes – Charrettes; Prix; Appels de candidatures.
Événements spéciaux
Salle de presse – Communiqués au sujet des expositions, des programmes, etc.
Conférences sur la ville James Stirling Memorial – Information sur ce concours biennal de conférences,
notamment sur les lauréats antérieurs.
Baladodiffusion – Des extraits du programme varié d’expositions, de conférences et de colloques du CCA
sont disponibles sous forme de fichiers balados audio et vidéo. Écoutez des architectes, des commissaires,
des chercheurs, et autres de renommée internationale traiter de sujets actuels en architecture, en design et
en environnement bâti.
172
Public cible : Grand public
Coordonnées :
1920, rue Baile
Montréal (Québec)
H3H 2S6
Tél. : 514-939-7028
Téléc. : 514-939-7020
173
Centre Canadien d’Architecture – Bibliothèque
URL: http://www.cca.qc.ca/pages/Niveau2.asp?page=bibliotheque&lang=eng
Description : La bibliothèque du CCA abrite une collection de recherche internationale consacrée à l'histoire de
l'architecture et à l'environnement bâti. Elle comprend quelque 215 000 volumes, notamment des livres rares et des
collections spéciales portant sur la théorie, la pratique et l'histoire de l'architecture, du XVe siècle à nos jours. En
outre, elle contient plus de 5 000 titres de périodiques (environ 760 titres courants), ainsi que divers documents
spéciaux.
D’intérêt particulier, la collection Architecture et urbanisme au Canada. Elle comporte environ 12 000 titres, dont
plus de la moitié ont été publiés au cours des quatre dernières décennies. Se veut une collection exhaustive.
Ouvrages portant sur l'architecture canadienne, en particulier sur les bâtiments et les sites historiques, ainsi que sur
les architectes et les agences d'architectes canadiens. Inclut des histoires générales des localités, des entreprises et
des institutions. Accent spécial sur les albums souvenirs de villes et de villages, principalement au Québec et en
Ontario, ainsi que sur les livres illustrés de vues d'architecture et les guides. Collection particulièrement étoffée (plus
de 1 700 titres) sur l'histoire de Montréal et son architecture, notamment sur l'urbanisme et la rénovation urbaine.
Cette collection est complétée par deux collections spéciales remarquables : la bibliothèque Cormier, environ
2 500 titres de monographies et 30 mètres linéaires de périodiques comprenant la majeure partie des bibliothèques
professionnelle et privée de l'architecte et ingénieur montréalais Ernest Cormier (1885-1980); et une collection de
plans d'assurance-incendie du Canada, ensemble presque complet datant des années 1880 jusqu'aux années 1970 et
représentant près de 400 villes et villages du pays.
Types de documents : monographies, catalogues d'exposition, thèses, catalogues commerciaux, almanachs,
répertoires, atlas, documents audiovisuels, etc.
Les chercheurs peuvent consulter les documents dans la salle de lecture, qui est ouverte sur rendez-vous du mercredi
au vendredi de 11 h à 17 h.
Sujets : Architecture, urbanisme, environnement bâti
Les chercheurs peuvent faire des recherches dans les collections et demander à consulter des articles par l’entremise
du catalogue de la bibliothèque : www.cca.qc.ca/ipac20/ipac.jsp?profile=dynix-frenchcanadianaddon&lang=frc#focus.
Recherche dans le catalogue :
Recherche par mots-clés – Vous permet de trouver un terme (ou une partie d’un terme) n’importe où dans
la fiche bibliographique complète.
Il est possible de combiner des recherches de mots-clés (titre, sujet, auteur) à l’aide d’opérateurs booléens.
Il est possible d’affiner la recherche en choisissant des options de limitation (langue, médium) ou de tri
(auteur, date, médium, titre).
Recherche alphabétique – Vous permet de faire afficher la liste alphabétique des auteurs, titres, sujets, etc.
Des outils de recherche supplémentaires se trouvent sous l’onglet « Ressources » du menu principal du catalogue de
la bibliothèque :
Dossiers documentaires – Dossiers documentaires se rapportant à l'architecture et à l'environnement bâti. Ces
174
dossiers comprennent des documents éphémères comme des annonces et des invitations à des expositions, ainsi que
des photocopies de coupures de presse portant sur l'architecture provenant surtout de journaux montréalais et du
New York Times. Ils sont classés dans quatre thèmes : Montréal, Québec, Canada et Général. Chacun d’eux
comprend la liste des documents disponibles.
Charrettes CCA/inter-universitaires : Archive – Les sites web des charrettes CCA/inter-universitaires de 1996
jusqu’au présent, en texte intégral au format HTML.
Bibliographies – Référence de documents sur les sujets suivants :
•
•
•
•
•
Bibliographie sélective des sources de renseignements pour les périodiques rétrospectifs d'architecture
Bibliographie sélective sur le bâtiment et les jardins du CCA
Bibliographie sélective sur les logements multiples à Montréal
Bibliographie sélective sur le Port de Montréal
Textes par et au sujet de Peter D. Eisenman
Liens d’architecture – Une sélection de liens utiles en rapport avec l’architecture.
Liens muséologiques – Une sélection de liens utiles en rapport avec la muséologie.
À l’exception des archives de charrettes, toutes les autres ressources sont constituées de références bibliographiques
de documents du CCA.
Zone géographique : Canada, Etats-Unis, international
Public cible : Chercheurs en architecture
Coordonnées :
Centre Canadien d’Architecture – Bibliothèque 1920,
rue Baile
Montréal (Québec)
H3H 2S6
Tél : 514-939-7011
175
Canadian Federation of Apartment Associations
URL: http://cfaa-fcapi.org
Description: The Canadian Federation of Apartment Associations - Fédération canadienne des associations de
propriétaires immobiliers (“CFAA-FCAPI”) represents the owners and managers of more than one million
residential rental suites in Canada, through 17 organizations across Canada. In existence since 1995, CFAA-FCAPI
is the sole national organization representing the interests of Canada's $37 billion rental housing industry, which
houses almost four million Canadian households.
CFAA-FCAPI provides a voice for the residential rental industry, advocating the interests of the industry to the
Federal Government of Canada. They believe that a healthy rental market contributes greatly to Canada’s well-being
and economic prosperity and that the policies they advocate will benefit landlords, tenants and taxpayers.
Sujets : rental housing, taxation, housing policy, apartment buildings
Langue : anglais
Documents are accessed from the left-hand menu on the home page under the following categories and subcategories:
1.
Political Goals & Policy Statements – their housing policy statements
2.
Media Releases - news releases back to 2005
3.
Newsletters - issues of their quarterly newsletter back to 2004
4.
Submissions to Government – various submissions made to the federal government
5.
Housing and Tax Research – here are posted a number of reports under these categories: Taxation of Rental
Housing; Housing Policy
6.
CFAA Conferences – information about their conferences, the first of which was held in 2006. Includes
selected presentations from each conference.
7.
Annual Reports - back to 2004/2005
All documents are free in PDF format.
Public cible : owners/managers of rental buildings
Coordonnées :
CFAA
1600 Carling Ave., Suite 640
Ottawa, Ontario
K1Z 1G3 Canada
Tel: (613)-235-0101
Fax:( 613)-238-0101
176
Conseil du bâtiment durable du Canada
URL: http://www.cagbc.org/
Description : La mission du Conseil du bâtiment durable du Canada (CBDCa) est de diriger la transformation de
l'environnement bâti pour créer des bâtiments et des collectivités écologiques, rentables, qui offrent des lieux de vie,
de travail et de loisirs sains, en faisant participer activement et en habilitant l'industrie et les gouvernements et en
soutenant les organismes connexes pour accélérer la construction et le développement durables au Canada. La vision
du CBDCa est celle d’un environnement bâti transformé menant à un avenir durable. Le CBDCa vise à changer les
normes du secteur, mettre au point des pratiques et des lignes de conduite exemplaires en ce qui a trait à la
conception, se faire l’apôtre du bâtiment vert, et élaborer des outils pédagogiques afin d’aider ses membres à mettre
en œuvre des pratiques de conception et de construction durables.
Sujets : Bâtiment durable, développement durable
Les documents sont accessibles depuis le menu en haut de la page d’accueil et sont classés dans les catégories et
1.
Le CBDCa – Comprend notamment les rubriques « Salle de presse » (communiqués remontant à 2006) et
« Nouvelles » (activités courantes du CBDCa).
2.
Sections – Liste des sections régionales du CBDCa. Comprend, pour la plupart de ces sections, les rubriques
suivantes : Aperçu, Conseil d’administration, Nouvelles, Événements, Conférences, Adhésion, Commanditaires,
Ressources pour la section (ces rubriques sont en anglais seulement, à l’exception de la section québécoise).
S’ajoutent, pour certaines des sections, des exposés donnés à des conférences.
3.
Initiatives – Fournit de l’information sur (i) L’Initiative de LEED Canada. Le CBDCa a mis en œuvre cette
initiative en collaboration avec le U.S. Green Building Council (USGBC) pour élaborer la prochaine génération
du système d’évaluation des bâtiments durables. Et (ii) L’Initiative sur la performance des bâtiments durables.
Initiative ciblée visant à élaborer un outil abordable et accessible de gestion énergétique et environnementale
pour les nouveaux bâtiments et les bâtiments existants.
4.
LEED Canada – Cette section fournit de l’information sur la certification LEED et sur les raisons pour
lesquelles les organismes et gouvernements cherchent à l’obtenir, le Programme pilote pour les maisons (études
de cas), les projets inscrits et les projets certifiés, et le Système d'évaluation des bâtiments durables de LEED
Canada.
5.
PA LEED – Information sur la façon d’obtenir l’accréditation professionnelle LEED.
6.
Ressources – Publications et sites Web classés dans les rubriques suivantes : valeur marchande, rendement des
bâtiments durables, renseignements généraux, renseignements techniques, lectures recommandées.
La plupart des documents sont en libre accès (formats HTML ou PDF). La section « Lectures recommandées »
comprend des références d’ouvrages.
Public cible : Secteur de la construction, gouvernements
177
Coordonnées :
Conseil du bâtiment durable du Canada
325, rue Dalhousie, bureau 800
Ottawa (Ontario)
K1N 7G2
Tél : 613-241-1184, poste 22
No sans frais : 1-866-941-1184
Téléc. : 613-241-4782
[email protected]
178
Canadian Home Builders Association (CHBA)
URL: http://www.chba.ca
Description: The Canadian Home Builders' Association is "the voice of Canada's residential construction industry",
representing more than 6,800 member firms across Canada. CHBA members represent every area of Canada's
housing industry- new home builders and renovators, land developers, trade contractors, product and material
manufacturers, building product suppliers, lending institutions, insurance providers, service professionals and others.
The Canadian Home Builders' Association has been in existence since 1943.
For over fifty years, the CHBA has worked to build a strong and professional housing industry in Canada. Its
activities are centred in three areas:
• Working to achieve a stable business environment for our members.
• Working to promote and protect the interests of consumers.
• Working to support the professionalism of our members.
Sujets : house building, house buying, construction industry, housing markets, housing awards, contractors
Période couverte par la documentation : 2002Format du dépôt d’archivage et des documents :
1.
For industry professionals:
Langue : anglais
Part of the information for professionals is password-protected. Other professional information can be found
under the categories:
About the CHBA:
This section includes: News releases, membership information, policy and research and the Pulse Survey
(a quarterly survey of home builders which provides insight into housing trends, market conditions and
construction practices.)
Work and Learning
This section includes: Job bank, Career paths in the residential construction industry, industry training
events, community college and Institute Construction Courses, Provincial Apprenticeship Programs,
construction safety associations, occupational health & safety, Workers´ Compensation Boards of Canada.
The Publications area has publications for purchase.
2.
Consumer information can be found under the categories of:
Buying a Home
Includes: Why buy new?; Steps to owning a new home; Choosing your builder; Home buyers' tools; More
Home Buyer Information.
Renovating a home
Includes: Before you begin; Planning your renovation; Ideas, projects and products; Hiring a renovator; From
contract to completion; Resource Center.
Note: the CHBA does not have a library.
Zone géographique : Canada (excluding Quebec)
Public cible : housing industry, all levels of
government and consumers
179
Coordonnées :
Canadian Home Builders' Association
150 Laurier Avenue West, Suite 500
Ottawa, Ontario K1P 5J4
Phone: (613) 230-3060
Fax: (613) 232-8214
180
Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine – Bibliothèque
URL: http://www.chra-achru.ca
Description : Créée en 1968, l'Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine (ACHRU) est un
organisme national sans but lucratif voué à appuyer et à renforcer le secteur du logement social. La mission de
l´ACHRU consiste à veiller à ce que le Canada ait des logements convenables et abordables pour tous. Les
principales activités de l'ACHRU sont :
•
•
•
•
La réalisation et la diffusion de recherches sur le logement abordable
Des démarches en vue d'améliorer les politiques et les programmes de logement
Le renforcement des capacités de développement du secteur du logement abordable
Assurer la liaison au sein du secteur du logement abordable
Sujets : Logement abordable, logement social
Les documents se trouvent dans la rubrique « Bibliothèque ». La bibliothèque en ligne de l’ACHRU comprend une
collection de présentations, d’articles, de rapports et d’autres publications portant sur le logement abordable. Les
recherches au catalogue de la bibliothèque se font par auteur et par mot clé, et il est possible de préciser les
recherches par type et date de publication. Il est également possible de choisir l’option « Voir tous les documents »
qui permet d’afficher une liste alphabétique des documents.
Tous les documents sont en libre accès.
Note : L’ACHRU ne possède pas de bibliothèque autre que virtuelle.
Public cible : Acteurs du logement social et du logement
abordable
Coordonnées :
Association canadienne d'habitation et de rénovation
urbaine
130, rue Slater, bureau 310
Ottawa (Ontario) K1P 6E2
Tél : 613-594-3007
Téléc. : 613-594-9596
181
Institut canadien des urbanistes (ICU) – Publications
URL: http://www.cip-icu.ca
Description : Représentant quelque 7000 urbanistes à la grandeur du Canada, l'Institut canadien des urbanistes
(ICU) a pour vocation, depuis 1919, de promouvoir la pratique responsable de l’urbanisme.
L'Institut canadien des urbanistes est une fédération nationale qui se consacre à la promotion de l'excellence en
urbanisme par une certification professionnelle et par des services publics offerts au Canada et à l'étranger.
Œuvrant au nom des urbanistes et de la profession de l’urbanisme, l’ICU se veut le porte-parole national de la
communauté des urbanistes du Canada. À titre d’institut professionnel national et d’organisme de Certification
professionnelle des urbanistes au Canada, l’ICU a reçu de ses membres le mandat de : défendre et parrainer le
progrès et le changement dans la pratique de la profession d'urbaniste; tenir lieu de voix officielle et de réseau
principal pour le partage d'information et de connaissances entre urbanistes; aborder les questions qui importent
pour la profession d'urbaniste ou l'intérêt public; établir des normes nationales pour la formation, l'agrément et les
pratiques exemplaires, par le biais du perfectionnement professionnel continu de ses membres; offrir aux membres
des avantages et des services utiles et pertinents.
Sujets : Urbanisme
Dans la section « Publications » se trouve le catalogue des publications de l’ICU. Certaines d’entre elles sont
réservées aux membres.
L’Institut produit des manuels à l’intention des urbanistes de même que le magazine trimestriel Plan Canada et la
Revue canadienne de la recherche en urbanisme (en anglais seulement). En outre, l’Institut produit ScénarioPlus, un
bulletin électronique mensuel destiné aux urbanistes et spécialistes œuvrant dans le domaine du développement
local, de même que Plan2Plan, un bulletin virtuel à l’intention des étudiants. Les numéros de ces deux bulletins sont
gratuits et offerts en texte intégral.
ScénarioPlus offre un service d'aide d'urgence aux urbanistes concernant l'information et les personnes-ressources
en relation avec des sujets précis. Les urbanistes peuvent poser des questions et recevoir des commentaires de la part
d’autres urbanistes de partout au Canada.
Note : L’ICU ne possède pas de bibliothèque autre que virtuelle.
Public cible : Urbanistes
Coordonnées :
Institut canadien des urbanistes
116, rue Albert, bureau 801
Ottawa (Ontario) K1P 5G3
Tél. : 800-207-2138 ou 613-237-7526 (PLAN)
Téléc. : 613-237-7045
182
Canadian Manufactured Housing Institute (CMHI)
URL: http://www.cmhi.ca/
Description: For more than 50 years, the Canadian Manufactured Housing Institute (CMHI) has been the voice of
the factory-built housing industry in Canada. The CMHI brings manufactured housing builders, retailers, realtors,
suppliers, community managers and others together to promote the construction of manufactured housing. Members
of this association collaborate on a range of activities, including research and innovative projects.
Sujets : manufactured housing
Documents are found in several different areas of the site:
CMHI's Building Excellence magazine offers information on a range of topics, such as design and development,
codes and standards, exports, education and training, and builder profiles. Online versions dating back to its
premier issue in 2003 are available free in PDF format.
The Buying a Home section contains consumer information about buying a manufactured home, including
descriptions of the different types of manufactured housing available. Documents are in HTML format and
free.
The Newsroom tracks and posts published articles about factory-built housing and the industry. These articles
are available in full text.
Note: The CMHI maintains a small physical library collection of documents on the topic of manufactured housing,
including CMHI reports and newsletters, magazines, copies of documents produced by other organizations, as well
as books. The collection is on open shelves within the CMHI offices and is available for consultation by staff, CMHI
membership and external clients.
Public cible : manufactured housing sector and
consumers
Coordonnées : 150 Laurier Avenue West, Suite 500
Ottawa, Ontario, Canada
K1P 5J4
Tel: (613) 563-3520
Fax: (613) 232-8600
183
Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques (RCRPP)
URL : www.cprn.org/index.cfm?l=fr
Description : Créés en 1994, les Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques (RCRPP) conseillent les
décideurs au pays sur les enjeux de notre époque et sur les choix de politiques qui permettront au Canada d'aller de
l'avant. Ils se sont donné pour mission de créer des connaissances et d'orienter le débat et le dialogue publics sur des
questions économiques et sociales d'une importance déterminante pour le bien-être de tous les Canadiens. Plusieurs
de ces questions touchent le logement.
Sujets : Logement social, politique du logement, questions urbaines, développement durable
Les documents sur le logement sont accessibles depuis le menu de gauche de la page d’accueil et sont classés dans
les catégories suivantes :
1.
2.
3.
Enfants, jeunes et familles
Villes et communautés
Sécurité sociale
D’autres documents se trouvent dans le menu en haut de la page, classés dans les catégories suivantes :
1.
Publications : Tous les documents se trouvant dans les catégories ci-dessus se trouvent également dans cette
section, qui fournit une liste complète des publications classée en ordre chronologique, en commençant par la
plus récente.
2.
Salle des nouvelles : Comprend les rubriques : Communiqués, Numéros d'E-network, Info-Réseaux, Les
RCRPP dans l'actualité, et Rapports annuels.
Tous les documents sont gratuits (format PDF).
Public cible : Décideurs, chercheurs en politiques
publiques, étudiants et consommateurs
Coordonnées :
Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques
151, rue Slater, bureau 214
Ottawa (Ontario)
K1P 5H3
Tél : 613-567-7500
Téléc. : 613-567-7640
184
Association canadienne de l'immeuble (ACI)
URL : www.crea.ca/fr_index.htm
Description : L'Association canadienne de l'immeuble (ACI), l'une des plus grandes associations commerciales à
vocation unique du Canada, se fait le porte-parole de plus de 97 000 courtiers ou agents immobiliers détenteurs de
permis relevant de 100 chambres et associations immobilières.
La mission principale de l'ACI est de représenter ses membres auprès du gouvernement fédéral et de veiller à
protéger les intérêts du secteur immobilier au niveau des lois nationales.
Sujets : Achat d’habitation, vente d’habitation, statistiques sur le logement, statistiques sur l’emploi
Ce site contient de l’information sur le mode d’organisation du secteur immobilier au Canada, de même que sur
l’histoire de ce secteur.
L’information est classée dans les catégories suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
Nouvelles et statistiques;
Affaires fédérales;
Agent immobilier;
Codes;
Achat et vente;
Carrières;
Conseil commercial.
Le site de statistiques de l’ACI se trouve dans la rubrique « Nouvelles et statistiques », sous « Communiqués de
presse ». Cliquer sur le lien vers le plus récent communiqué de presse sur les ventes S.I.A.®. Celui-ci comprend
l’information suivante :
•
•
•
•
Statistiques S. I. A.;
Tendances du marché de l’emploi;
Fluctuations du taux d’intérêt;
Confiance des consommateurs.
Le menu des statistiques comprend quatre sections : transactions, chiffre d’affaires, prix moyen, et nouveaux
mandats.
Le site de statistiques de l’ACI est également accessible à l’adresse suivante :
http://creastats.crea.ca/natl_fr/
Note : L’ACI ne possède pas de bibliothèque.
Public cible : courtiers et agents immobiliers,
institutions financières, consommateurs
185
Coordonnées :
Association canadienne de l'immeuble
200, rue Catherine, 6e étage
Ottawa (Ontario) K2P 2K9
Tél. : 613-237-7111
No sans frais : 1-800-842-2732
Téléc. : 613-234-2567
186
Association canadienne des entrepreneurs en couvertures (ACEC)
URL : http://www.roofingcanada.com/?lang=fr
Description: L’ACEC est le porte-parole national de l’industrie canadienne des couvertures. Elle a été fondée en
1960 afin d’assurer l’unité et la collaboration entre les entrepreneurs en couverture d’un bout à l’autre du Canada.
Elle se compose de compagnies qui travaillent activement au Canada dans le secteur des couvertures et de la tôlerie
qui s’y rapporte, tant à titre d’entrepreneurs qu’à titre de fabricants ou fournisseurs de matériaux et de services.
Sujets : couvertures
Les documents sont accessibles depuis un menu au haut de la page d’accueil sous les catégories et sous-catégories
suivantes :
1. Nouvelles – activités de l’ACEC à venir.
2. Archives – présentations sur des conférences et des séminaires antérieurs.
3. Technique – série de bulletins techniques concernant la mise en place des couvertures.
4. Articles à vendre – publications que l’on peut acheter auprès de l’ACEC.
5. Site des carrières – pour trouver un emploi ou des employés – pour les membres seulement.
Au milieu de la page d’accueil se trouve un certain nombre de points d’accès à des documents :
1.
Carrière dans le domaine des couvertures –
• Information en apprentissage pour les couvreurs éventuels
• Formation avant l’apprentissage pour les couvreurs;
• Manuel de référence sur les couvertures au Canada;
• Recherches et rapports de l’industrie.
2.
Informations au sujet de séminaires et de conférences éventuelles
Les documents sont gratuits en format PDF ou HTML, à l’exception des Articles à vendre, qui sont payants et
vendus en format imprimé.
Public cible : industrie des couvertures
Coordonnées :
Association canadienne des entrepreneurs en couvertures
2430, promenade Don Reid, bureau 100
Ottawa (Ontario)
K1H 1E1 Canada
Tél. : 1-800-461-2722 / 613-232-6724
Téléc. : 613-232-2893
187
Site de recherche sociale au Canada – Les sans-abri et le logement
URL : http://www.canadiansocialresearch.net/homeless.htm
Description : Il s’agit du site Web personnel de Gilles Séguin, un employé du gouvernement fédéral à la retraite
dont les antécédents sont dans le domaine de programmes de bien-être au Canada, avec un accent sur les
programmes d’aide sociale des provinces et territoires. Le site avait pour objectif à l’origine de faire connaître sa
collection d’hyperliens à d’autres personnes de la communauté de recherche sociale,aux organismes
gouvernementaux et non gouvernementaux et aux universités. Le projet s’est élargi pour inclure toute personne
ayant un intérêt dans le domaine. Cette section du site est axée sur l’itinérance et le logement.
Sujets : itinérance, logement social, logement abordable
Langue : anglais et certains passages en français
1. What’s New;
2. Government Links;
3. Federal-Provincial-Territorial Ministers responsible for Housing;
4. Homelessness Partnering Strategy (replaced the National Homelessness Initiative April 1, 2007);
5. 2006 Rental Market Reports and Canadian Housing Observer (Canada Mortgage and Housing Corporation);
6. National Housing Day;
7. Non-Government Links;
8. Ontario Housing Links;
9. American Homelessness Links;
10. International Homelessness/Housing Links.
À l’intérieur de chaque catégorie, on trouve un mélange de différents types de documents (communiqués, articles
des médias, entrées de blogues, bulletins, rapports, etc.) classés en ordre chronologique, avec le plus récent au début.
Les documents sont gratuits et sont en format HTML ou PDF.
Public cible : toute personne ayant un intérêt dans
l’itinérance, le logement social et le logement abordable
Coordonnées :
Gilles Séguin
188
Canadian Standards Association (CSA) – Construction Program
URL: http://construction.csa.ca/
Description: The Canadian Standards Association is Canada’s leading developer of standards and related
publications in the field of construction. It is a not-for-profit membership-based association serving business,
industry, government and consumers in Canada and the global marketplace. CSA has developed approximately 300
construction standards, which serve the needs of residential, commercial, institutional, industrial and civil
infrastructure sectors. It manages 120 Technical Committees, whose members develop and maintain Construction
Standards. Each standard undergoes a rigorous review by a committee of industry experts, user representatives and
regulators. Many are mandated through direct or indirect reference in legislation, and others are widely used in
contract specifications.
Sujets : building materials, building law, engineering standards, plumbing, concrete, welding, wood, masonry
Langue : anglais
Documents are accessed from the home page under the following categories and subcategories:
1. Concrete;
2. National Construction Codes;
3. Offshore Structures;
4. Structures (Design);
5. Welding;
6. Building Products and Systems;
7. Plumbing Products and Materials;
8. Forest Products;
9. Masonry
Clicking on any of the above categories, takes you to http://www.csaintl.org/onlinestore/GetCatalogDrillDown.asp?Parent=356, where you can browse the construction standards
catalogue and place your order to purchase any of them.
All of the above documents are priced in both print and PDF formats.
Additional information is accessed from the menu at the bottom of the home page. These links take one back to
either the main CSA page, or the ShopCSA page and include the following:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Standards -– how standards are developed;
Online Store & Catalogue – the place to choose and purchase all CSA standards, including those related to
construction;
Product Highlights – highlights by section, including construction;
CSA Learning Centre – This Centre offers convenient access to the combined training resources of the entire
CSA Group including comprehensive guides and seminars to assist organizations and individuals in further
understanding standards and their applications;
Membership – the advantages of and how to become one;
Consumer Information – includes the following:
• Why standards matter;
• Who's who behind the marks (How product approval works);
• Great reasons to trust CSA International certification marks;
• Approval marks for the U.S. and Canada (see the marks);
• Directory of CSA-certified products;
• Consumer Safety;
189
• Product recalls;
• FAQs about product standards, certification, and approval marks;
• Links to safety-related sites;
• How to get involved;
• For consumer information on the accuracy of environmental labeling.
7. About CSA;
8. FAQ – about standards and standards development;
9. News & Events – the section for the media, it includes articles, backgrounders, white papers, consumer tips,
press releases, product recalls, fact sheets, newsletters, annual reports and more;
10. Links – to other organizations related to standards development;
11. Careers – available job postings.
À l’exception des éléments du catalogue, et la formation offerte dans le CSA Leaning Centre, les documents sont
gratuits en format HTML ou PDF.
consommateurs
Coordonnées :
Head Office
5060 Spectrum Way
Mississauga, Ontario
L4W 5N6 Canada
Tel: (416) 747-4000 / 1-800-463-6727
Fax: (416) 747-2473
General Inquiries - Information Centre
Telephone: (416) 747-4058
190
Canadian Urban Institute
URL: http://www.canurb.com
Description: The Canadian Urban Institute (CUI) is a non-profit organization dedicated to providing solutions to
important issues that have an impact on the quality of life in urban areas and communicating those solutions to a
wide audience through a variety of media.
The CUI brings together experts from different disciplines to connect people, money and ideas to build strong
communities and equitable and competitive urban areas in Canada and internationally. The CUI was established in
1990 by the City of Toronto and the Municipality of Metropolitan Toronto with a mandate to:
Connect urban decision-makers at all levels of government, the corporate and community sectors to enhance policy
making and management of urban areas;
Convene groups of decision-makers throughout Canada and abroad to facilitate the exchange of information
between urban areas within Canada and internationally;
Communicate the results of applied research and provide training in order to foster co-operative approaches to urban
issues.
Sujets : urban planning, urban issues, urban policy
Langue : anglais
Documents are accessed from several places on the home page:
1.
•
•
•
•
•
•
•
•
2.
On the left-hand menu of the home page, under the following categories and sub-categories:
CUI Services;
Become a Member;
Get Involved;
Publications – arranged in chronological order, with most recent first;
Japan Local Gov. Ctr.;
Corporate Members; Job Opportunities; Media Releases – all releases back to 2002;
Urban Resources – annotated listing of other organizations, both online and not, involved in urban
planning;
Centre for the Development of Community Assets.
From the second menu from the top under these categories:
Events and Awards:
• Conferences – information about the current conference, as well as presentations made at previous
ones;
• Roundtable Breakfasts – these are held monthly; information on the current one is found here, as well
as presentations made at previous ones;
• Urban Leadership Series – information on the current session as well as presentations made at previous
ones.
Education and Research: Includes the following sections:
o Programs Overview – a description of their current and past research areas. Most of the areas are further
discussed under the next two headings, but one area that only appears in this section is on Aging and
Mobility;
o Current Research under these topics: Urban Governance, Systems and Infrastructure; Economic
Development and Environment; Urban Planning, Housing and Growth Management; Heritage and Culture.
o Past Research – listing of references to past research done by the Institute in the following areas: Urban
191
Governance, Systems and Infrastructure; Economic Development and Environment; Urban Planning,
Housing and Growth Management; Transportation.
International Partnerships – a description of programs devoted to bringing Canadian expertise in the area of
urban planning to other countries. A description of their activities in Cuba, Ethiopia, Jamaica, Philippines and
the Ukraine are found here. In the Publications section one finds a number of documents relating to the
Institute’s international activities that are available for download.
3.
From the very top menu
Newsletters – PDFs of the Urban Century newsletter back to 2004.
Documents are a mix of priced and free. Some are available in HTML or PDF formats; for others only the citation
to the document is included.
Public cible : urban planners
Coordonnées :
Canadian Urban Institute
555 Richmond St. W., Suite 402
PO Box 612
Toronto, ON
M5V 3B1 Canada
Main Office Line:
Tel: 416-365-0816
Fax: 416-365-0650
International Partnerships:
Tel: 416-365-0817
To contact us please email: [email protected]
192
Canadian Wood Council (CWC)
URL: http://www.cwc.ca/
Description: The Canadian Wood Council (CWC) is the national association representing manufacturers of
Canadian wood products used in construction. Through its member associations, the Council represents those
manufacturers. The CWC enables the selling of Canadian wood products through programs and services focused on
creating market access and demand. CWC increases the use of Canadian wood by assuring their broad regulatory
acceptance. The Council ensures that North American construction can make maximum use of Canadian wood
products with guidelines, tools and education. With wood being increasingly sought after for its high performance
and green building attributes, the Council’s mandate is more than ever critical as it works with regulators, design
and building professionals to specify wood in today's modern building systems. Not only does the Council
contribute to the financial well being of Canada’ wood industry, it also ensures the well being of communities where
the industry operates. The Canadian wood industry is vital to Canada’s economy which includes generating a
significant number of direct and indirect jobs from coast to coast.
Sujets : wood, lumber
Langue : anglais, français incomplet
On accède aux documents depuis le menu au haut de la page d’accueil selon les catégories et sous-catégories
suivantes :
1.
About CWC – contains a news and media section with news releases back to 2006.
2.
Design with Wood – includes the following topics: 1. Building Code; 2. Durability - a joint CWC/
FPInnovations- Forintek website whose intent is to provide current information on the durability of wood
products in order to ensure long service life of wood structures. Topics here cover wood heritage; durability
hazards; durability solutions; pressure treated wood; non pressure treated wood; FAQs; publications; and links.
3. Fire Safety; 4. Structural Design; 5. Sustainability. Topics include the Canadian forest; Climate change;
Green Building Rating Systems; Eco-Cycle.
3.
Education – Continuing Education; Online Seminars; Scholarships and Student Events; Teaching & Learning;
Resources – here are a number of educator and student resources for learning about wood.
4.
Events – Calendar; WOOD WORKS! Awards Program; Wood Solutions Fairs; Wood Design & Building
Awards; Competitions; Wood Design Conference.
5.
Products – documents about the properties and uses of the following wood products: Lumber; Plywood; OSB;
Trusses; Treated Wood; Glulam; EWP; Connections.
6.
Resources – Image Library – downloadable images; Electronic Tools – some online calculators for spans, board
feet, tall walls and dimensions; FAQs – extensive list of FAQs related to treated wood, wood decay and mould;
Tips – home renovating and home buying tips related to wood; Glossary – definitions of terms related to wood;
Links – links to other sources of wood information; Help Desk.
7.
Wood WORKS! Gateway - Wood WORKS! is a national campaign to increase the use of wood in commercial,
industrial and institutional construction. In North America, this market for wood is valued at US$20 billion.
This link takes you to a separate website.
8.
WoodWORKS Software – Canadian and US versions.
9.
Publications – Book Store – books for purchase at https://shop.cwc.ca/; WD&B Magazine – how to order;
193
Awards Book; PDF Publications – section organized by topics of building performance, case studies, durability,
fact sheets, sustainability, technical bulletins, woodworks project, woodworks software and miscellaneous.
La section des membres requiert un nom d’utilisateur et un mot de passe pour y avoir accès.
À l’exception des livres payants disponibles dans la librairie, et le logiciel WoodWORKS payant, tous les autres
documents sont gratuits et disponibles en format HTML ou PDF.
Public cible : industrie de la construction
Coordonnées :
Conseil canadien du bois
99, rue Bank, bureau 400
Ottawa (Ontario)
K1P 6B9 Canada
Tél. : 613-747-5544
Téléc. : 613-747-6264
194
Association canadienne des Fabricants de fermes de bois
URL: http://www.cwta.net/
Description: L'association canadienne des Fabricants de Fermes de Bois (ACFFB) est une organisation nationale
qui représente les fabricants de connecteurs métalliques et les fabricants de composants structuraux de bois. C'est la
voix de l'industrie sur tous les sujets qui rassemblent les fabricants de fermes, le Truss Plate Institute of Canada
(TPCI), les fournisseurs de l'industrie et les associations participantes.
Le mandat de l'Association est d'élaborer et de conserver des normes de performance uniformes, de favoriser la
formation et des activités éducatives de ses membres et partenaires d'affaires, ainsi que de représenter l'industrie
dans le monde de la construction et à défendre les intérêts de l'industrie.
Sujets : construction de maisons, couvertures et fermes en bois
On accède aux documents depuis les emplacements suivants du site :
1.
Menu à gauche selon les catégories et sous-catégories que voici : Généralités sur les différents composants
structuraux en bois, Généralités sur les codes de construction au Canada, Rôle et Responsabilités, Profils
extérieurs des Fermes, Les Portées, Historique, Contreventement, Matériaux, Conception, Codes et normes,
Configurations des fermes, Toit à 2 versants, Ferme maîtresse et fermes de noue, Toit à 4 versants, Appui des
fermes, Traitement de préservation et connecteurs métalliques, Fabrication, Contrôle de la qualité, Entreposage,
Manutention et installation, Sécurité incendie
2.
Depuis le menu du haut selon les catégories suivantes : Conseil d’administration, Membres régionaux, Membres
associés, Manuel de formation – Production; Événements dans l’industrie; Espace réservé aux membres –
requiert un mot de passe; Contact.
Les documents sont en format HTML ou PDF et sont gratuits.
Coordonnées
Jerry Cvach, secrétaire de l’ACFFB
Tél. et téléc. : 403-271-0520
195
Canadians for Properly Built Homes
URL: http://www.canadiansforproperlybuilthomes.com/
Description: Canadians for Properly Built Homes was established to effect necessary and meaningful, positive
change to the building and renovation industries in Canada. Their mission is to increase consumer awareness of the
residential building industry standards and regulations and related issues; to work with the municipal, provincial,
territorial and federal governments to promote greater consumer protection legislation and better standards and
practices in relation to the residential housing industry in Canada; and to influence positive changes in residential
building codes across Canada.
Sujets : house construction, building law, renovation, leaky condos, construction industry, house buying,
condominiums
Langue : anglais
Documents are accessed from the left-hand menu on the home page under the following categories and subcategories:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
About CPBH – their mission and vision, advisory council, and board of directors.
Current Projects – a list of issues CHBH wants addressed, divided into national, provincial and municipal.
Developments – listing of recent government actions relevant to their mission.
In the News – a collection of news articles that have appeared in the media about the quality of construction and
renovation of homes.
Legal Judgments - legal judgments relevant to their mission and vision are posted in this section.
New Homes – information on buying a new home, it includes links to documents on the subject by CMHC and
CHBA
Home Renovations - information on renovations, including links to documents from other organizations.
Documents are free in HTML and PDF format.
Public cible : consumers, building officials,
government
Coordonnées :
Canadians for Properly Built Homes
P.O. Box 11032, Stn "H"
Ottawa, Ontario
K2H 7T8 Canada
Fax: (613)248-4691
196
Carrières en construction
URL : http://www.careersinconstruction.ca
Description : Carrieresenconstruction.ca a été élaboré par le Conseil sectoriel de la construction (CSC), une
organisation nationale engagée dans la promotion et l’amélioration des carrières dans la construction au Canada. Le
CSC est issu d’un partenariat entre les syndicats et le patronat qui aide à développer une main-d’œuvre hautement
qualifiée pour l’industrie de la construction de demain. Fondé en 2001, le CSC est financé par le gouvernement et
l’industrie et régi par un conseil d’administration représentant les syndicats et le patronat.
Voici les priorités clés du CSC :
Aider l’industrie à répondre aux besoins de main-d’œuvre en fournissant de l’information juste sur le marché du
travail.
Améliorer la mobilité des travailleurs et aider à répondre à la demande de travailleurs hautement qualifiés dans la
construction en soumettant les nouvelles technologies à des essais pilotes.
Attirer les jeunes gens vers les carrières dans la construction en réalisant des programmes de sensibilisation aux
carrières.
Aider à bâtir la main-d’œuvre qualifiée de demain dans la construction en élaborant et en améliorant des normes
professionnelles et des programmes de perfectionnement des compétences à l’échelle nationale.
Sujets : industrie de la construction, corps de métiers
On accède aux documents depuis le menu supérieur de la page d’accueil selon les catégories et sous-catégories
suivantes :
1.
Dans l’industrie – un survol de l’industrie; il comprend Building Blocks, un aperçu des quatre principaux
secteurs de la construction : construction de maisons neuves et rénovation, construction affectée à l’industrie
lourde, établissements institutionnels et commerciaux, et génie civil.
2.
Le marché du travail – statistiques et prévisions du marché du travail de la construction par province.
3.
Choisir une carrière – description des 36 métiers suivants : Arpenteur/arpenteuse, Briqueteurmaçon/briqueteuse-maçonne, Calorifugeur/calorifugeuse (chaleur et froid), Carreleur/carreleuse
Charpentier/charpentière, Chaudronnier/chaudronnière, Coffreur/coffreuse, Constructeur/constructrice
d’ascenseurs, Conducteur/conductrice de matériel lourd, Couvreur/couvreuse, Dynamiteur-foreur/dynamiteuseforeuse, Ébéniste, Électricien/électricienne, Estimateur/estimatrice, Ferblantier/ferblantière, Finisseur/finisseuse
de béton, Jardinier/jardinière paysagiste, Journalier/journalière en construction, Mécanicien/mécanicienne
d’équipement lourd, Mécanicien/mécanicienne de chauffage, climatisation et réfrigération,
Mécanicien/mécanicienne en machinerie, Mécanicien/mécanicienne en protection incendie, Monteur/monteuse
d’installations au gaz, Monteur/monteuse de charpente, Monteur/monteuse de charpentes en acier,
Monteur/monteuse de lignes, Opérateur/opératrice de grue automotrice, Ouvrier/ouvrière de finition extérieure,
Ouvrier/ouvrière de finition intérieure, Peintre et décorateur/décoratrice, Plâtrier/plâtrière et poseur/poseuse de
panneaux muraux secs, Plombier/plombière, Poseur/poseuse de revêtements souples, Soudeur/soudeuse,
Tuyauteur/tuyauteuse, Vitrier/vitrière et mécanicien/mécanicienne des métaux.
Les informations suivantes sont données pour chaque métier : description du travail; fonctions; conditions de
travail; compétences essentielles; apprentissage; s’inscrire à un programme d’apprentissage; durée du
programme; certification; formation au Canada; programmes spécialisés; échelles des salaires.
4.
Comment démarrer – sources pour trouver un emploi.
197
5.
Apprentissage
6.
Trouver sa place
7.
FAQ
8.
Liens connexes – de menus déroulants permettent d’axer la recherche sur des sources traitant de carrières,
d’organismes, de province ou de ville en particulier.
Tous les documents sont gratuits et en format HTML.
Public cible : industrie de la construction, corps de
métiers
Coordonnées :
Conseil sectoriel de la construction
220, av. Laurier Ouest
Bureau 1150
Ottawa (Ontario)
K1P 5Z9 Canada
Tél. : 613-569-5552
Téléc. : 613-569-1220
198
Association canadienne du ciment
URL: http://www.cement.ca/index.php/fr/
Description : L’Association canadienne du ciment est le porte-parole de l’industrie canadienne du ciment. Elle
regroupe huit entreprises possédant des usines de clinker et de ciment, des installations de granulation et de broyage
ainsi que des terminaux de ciment. Elle travaille en étroite collaboration avec ses intervenants pour assurer la
durabilité de l'industrie et à faire connaître les avantages économiques et environnementaux du ciment et du béton
comme matériaux de construction.
Sujets : béton, ciment, normes techniques
On accède aux documents selon les catégories et sous-catégories que voici :
1.
L’industrie du ciment – comprend des informations sur l’apport économique, la compétitivité de l’industrie et
les initiatives mondiales pour le développement durable.
2.
Fabrication durable – fabrication du ciment, changements climatiques et qualité de l’air, responsabilités envers
nos collectivités, prix en environnement et énergie.
3.
Utilisations du ciment et du béton – informations sur les différentes utilisations du ciment et du béton, dont la
construction résidentielle.
4.
Ressources techniques
• Meilleures pratiques et cahier des charges – explications et publications à télécharger;
• Codes et normes – aperçu du processus de création de normes au Canada, en plus d’une liste de normes
ayant trait au béton;
• Base de connaissances – ressources sur la technologie du béton;
• Publications – sélection de publications à télécharger ou à commander.
Les documents gratuits sont en format HTML ou PDF, alors que les publications payantes sont offertes en format
imprimé.
Coordonnées
502, rue Sparks
Bureau 350
Ottawa (Ontario) K1R 7S8
Tél. : 613-236-9471
Téléc. : 613-563-4498
199
Centre Métropolis du Québec - Immigration et métropoles (CMQ-IM) - Domaine 6
Logement, vie de quartier et environnement urbain
URL: http://im.metropolis.net/frameset_f.html
Description : Le Centre Métropolis du Québec - Immigration et métropoles (CMQ-IM) est un consortium de
recherche interuniversitaire composé de six universités québécoises. L’Institut national de recherche scientifique Urbanisation, Culture et Société est l'institution hôte, les cinq autres institutions sont l’Université de Montréal,
l’Université Concordia, HEC Montréal, l’Université McGill et l’Université de Sherbrooke. Le CMQ-IM constitue
l'un des cinq centres d'excellence canadiens, soutenus par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada,
Citoyenneté et Immigration Canada et un consortium de partenaires fédéraux, dans le cadre du Projet national et
international Métropolis, Métropolis est un réseau international favorisant la recherche comparative et l'élaboration
de politiques publiques sur la
migration, la diversité et l'intégration des immigrants dans les villes au Canada et dans le monde entier, mis sur pied
en 1996.
Le mandat du centre est d’assurer un meilleur arrimage de la recherche sur l’immigration et l’intégration aux besoins
des décideurs de politiques publiques et des intervenants sur le terrain.
Le programme de recherche couvre six domaines reliés à l’immigration et l’intégration, dans six domaines :
Citoyenneté et intégration sociale, culturelle, linguistique et civique; Intégration économique et marché du travail;
Familles, enfants et jeunes; Rôle des collectivités d’accueil pour les nouveaux arrivants et les membres des
minorités; Justice, police et sécurité; Logement, vie de quartier et environnement urbain.
Sujets : mobilité résidentielle, logement social, migration, immigration, intégration sociale, marché du travail,
familles, enfants, jeunes, nouveaux arrivants, minorités
Langue : français et anglais
Informations générales : incluant une présentation du centre, et les rapports d’activités
Politiques et recherche : incluant une description du domaine de recherche Logement, vie de quartier et
environnement urbain, un lien vers des listes de publications dans ce domaine, et vers la Rubrique en ligne intitulée
« Capsule Recherche » qui donne un aperçu des résultats de recherche provenant des projets CMQ-IM, par domaine
de recherche. Ces rubriques offrent des hyperliens menant vers des articles et communications produits dans le cadre
de la recherche en question.
Bibliothèque virtuelle : Publications du CMQ-IM par domaine de recherche
Événements : incluant conférences, colloques et activités du CMQ-IM, du projet Métropolis et des partenaires, listes
de subventions et appels de propositions, et nouvelles parutions
Partenaires
Le site Web comprend le moteur de recherche Métropolis permettant de repérer des documents de recherche et
d’autres informations sur les sites Web Métropolis.
Le site Web DU CMQ-IM permet également d’accéder aux sites Web provinciaux, canadien et international du
projet Métropolis.
Le CMQ-IM publie le bulletin de liaison «L’Informateur », et « L’Informateur Express », bulletin électronique
mensuel envoyé aux membres du réseau Métropolis et à toute personne intéressée.
La majorité des documents sont disponibles gratuitement, en texte intégral en format HTML et PDF, en format
papier, et sous forme de web émissions archivées. Certaines publications offertes par des organisations externes sont
payantes.
200
Zone géographique : Québec, Canada, internationale
Public cible : chercheurs, intervenants en économie
sociale, professionnels et praticiens de l’habitation,
secteur fédéral, provincial et municipal, secteur
parapublic, secteurs communautaires et privés
Coordonnées :
INRS - Urbanisation, Culture et Société
385, rue Sherbrooke Est
Montréal (Québec)
H2X 1E3
Tél. : 514-499-4084
Téléc. : 514-499-4065
201
Commission de la construction du Québec (CCQ)
URL: http://www.ccq.org/Accueil.aspx?sc_lang=fr-CA&profil=GrandPublic
Description : Créée en 1987, la Commission de la construction du Québec (CCQ) est responsable de l'application
de la Loi sur les relations de travail, la formation professionnelle et la gestion de la main-d'œuvre dans l'industrie de
la construction (Loi R-20) qui encadre cette industrie. Son financement provient principalement d'un prélèvement
sur la masse salariale effectué auprès de la main-d'œuvre et des employeurs de l'industrie de la construction.
La CCQ offre de nombreux services aux clientèles qu'elle dessert, notamment en matière d'avantages sociaux,
retraite et assurance, de formation professionnelle, de gestion de la main-d’oeuvre et dans l'application des
conventions collectives de l'industrie de la construction.
Sujets : réglementation de la construction, industrie de la construction, marché du travail
Langue : français et anglais
Les documents relatifs à l’habitation se trouvent dans les sections suivantes du site Web de la CCQ :
Publications : Rapports annuels de gestion, et études et statistiques sur l’industrie de la construction, incluant le
secteur résidentiel
Autres rubriques : la section Formation offre un lien vers le Plan de formation du secteur résidentiel
Construire ou agrandir : cette section accessible à partir du profil Grand public aborde les obligations à remplir et les
lois et règlements qui s’appliquent lors de la construction ou rénovation d’une maison
consommateurs
Coordonnées :
Siège social:
3530, rue Jean-Talon Ouest
Montréal, Québec
H3R 2G3
Tel: (514) 341-7740
Fax: (514) 341-0719
202
Confédération des organismes provinciaux de personnes handicapées du Québec
(COPHAN)
URL: http://www.cophan.org/
Description: La Confédération des organismes provinciaux de personnes handicapées du Québec (COPHAN) est
un organisme à but non lucratif, fondé en 1985 pour et par des personnes ayant des limitations fonctionnelles, et
rassemble plus de 44 associations et regroupements d'associations. Elle a pour mission la défense collective des
droits des personnes ayant des limitations fonctionnelles et leurs proches pour une inclusion sociale pleine et entière.
La COPHAN rejoint toutes les limitations fonctionnelles : motrices, organiques, neurologiques, troubles
d’apprentissage, intellectuelles, visuelles, auditives, parole et langage, et santé mentale. La COPHAN est active aux
niveaux fédéral et provincial dans tous les domaines qui ont une incidence sur les conditions de vie et la
participation sociale des personnes ayant des limitations fonctionnelles et leurs proches, entre autres : accès à
l'information, développement de la main-d'oeuvre, famille et enfance, habitation, loisirs et culture, santé et services
sociaux, et transport.
Sujets : logements adaptables, logement abordable, codes du bâtiment, discrimination dans le logement, aide de
l'État au logement, personnes handicapées, Personnes ayant des besoins spéciaux, personnes âgées, aide sociale,
logement social, services sociaux
Langue : français
Les documents relatifs à l’habitation se trouvent dans les sections suivantes :
• Comités : Rapport d’activités et Plan d’action
• Communications
• Mémoires/Dossiers
Les documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format Word et HTML.
Public cible : personnes ayant des limitations
fonctionnelles, professionnels et praticiens de
l’habitation, secteur fédéral, provincial et municipal,
secteur parapublic, secteur communautaire
Coordonnées :
Bureau 100, 2053, avenue Jeanne-d’Arc
Montréal, Québec
H1W 3Z4
Tel: (514) 284-0155
Fax: (514) 284-0775
203
Confédération québécoise des coopératives d'habitation (CQCH)
URL: http://www.cooperativehabitation.coop/site.asp
Description : Créée en 1987, la Confédération québécoise des coopératives d’habitation (CQCH) est un organisme
qui regroupe sept fédérations régionales. La CQCH est le porte-parole et l’agent de promotion du Mouvement de
l'habitation coopérative auprès des gouvernements et dans l'ensemble de la société québécoise. Son rôle est
d’appuyer les fédérations afin qu’elles fournissent aux membres des coopératives l’information et les services dont
ils ont besoin pour assurer une saine gestion de leurs immeubles et améliorer leurs conditions de logement. À ce
titre, elle offre des services d’information et de formation aux fédérations régionales, aux coopératives et à leurs
membres; développe des regroupements d’achats avantageux pour les fédérations, les coopératives et les individus
membres des coopératives; favorise, suscite et alimente la réflexion sur l’état et sur tout enjeu pouvant confronter le
Mouvement; élabore, met en place et évalue les meilleures stratégies de fonctionnement et de développement de
l’habitation coopérative; assure au sein du Mouvement le respect des valeurs et des principes acceptés par le
Mouvement, ainsi que le respect de règles d’action et de conduite relevant de la plus haute éthique; et s’engage dans
toute activité décidée par et pour l’ensemble du Mouvement. Au-delà du domaine de l’habitation, la CQCH adhère à
un ensemble plus large qui regroupe tous les secteurs d’activité de la coopération.
Sujets : co-opératives d’habitation, logement abordable, économies d'énergie, logement à haute efficacité énergétique,
choix du logement, financement du logement, politique du logement, aide de l'État au logement, logement social
Langue : français
Les documents se trouvent dans les sections suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
À propos de nous : Coopérative d’habitation, Mouvement québécois de l’habitation coopérative,
Confédération (régions non-fédérées), dépliant « Pour se loger autrement mieux »
Fédérations : incluant des bulletins d’information de fédérations régionales
Contactez-nous
Actualité : en primeur, communiqués
Publications : L’écho-hop! d’habitation, Guide d’entretien préventif, Guide pratique de gestion, La Régie
du logement de A à Z, Fiches d’information juridique, Actes du colloque sur les pratiques exemplaires,
Actes du colloque sur la fin des accords d’exploitation, Enquête profil socioéconomique, Rapports annuels,
Lois et règlements, Mémoires, Autres publications
Regroupements d’achats
Partenaires
Recherche de logements
Recherche de logements subventionnés
Capsules d’informations: Acronymes, Contrat de membre, Fonctionnement associatif, Historique du
mouvement, Loi sur les coopératives, Organisme, Principes coopératifs, Principes et valeurs coopératives
Calendrier des événements
Bottin
Offre d’emploi
FAQ
Le site Web comprend également une section sur le programme « Coops efficaces », un service gratuit
d’information et d’appui à l’implantation de mesures d’efficacité énergétique pour toutes les coopératives
d’habitation du Québec. Une autre section du site offre de l’information sur la fin des accords d’exploitation avec la
Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) ou avec la Société d’habitation du Québec (SHQ).
Les (la plupart) documents sont disponibles gratuitement en format HTML et PDF. Certaines publications en ligne
ne sont accessibles qu’aux membres de la CQCH. La revue « L’écho-hop! d’habitation » est disponible sur
204
abonnement ou gratuitement en ligne pour les membres.
Public cible : grand public, fédérations régionales de
coopératives d’habitation, coopératives et organismes
sans but lucratif d’habitation, secteur fédéral, provincial
et municipal, secteur parapublic, secteur communautaire
Coordonnées :
Bureau 202, 840, rue Raoul-Jobin
Québec, Québec
G1N 1S7
Tel: (418) 648-6758
Fax: (418) 648-8580
Toll-Free: 1 (800) 667-9386
205
Conseil de l’enveloppe du bâtiment du Québec (CEBQ)
URL: http://www.cebq.org/index.html#SciencedeBatiment
Description : Le CEBQ est une association sans but lucratif fondée en août 1989 par Dr. Paul Fazio et Luis de
Miguel, architecte. Son objectif principal est de faciliter la discussion et le transfert de technologies reliés à
l'enveloppe du bâtiment auprès de l'industrie de la construction. Le CEBQ regroupe plusieurs membres auprès de
l'industrie de la construction, dont des architectes, des manufacturiers de produits de construction, des ingénieurs,
des entrepreneurs et des chercheurs.
Le CEBQ offre de nombreuses ressources techniques, et sert également de centre d'échange de renseignements. Il
organise un minimum de neuf conférences annuellement sur des sujets qui abordent les divers aspects techniques de
la construction, incluant la réfection des façades et des toits, l'intégration de fenêtres, les parements de brique avec
montants métalliques, les produits isolants, les murs rideaux, et l'informatique dans le design.
Sujets : membranes d'étanchéité renforcée, enveloppe des bâtiments, parement, conception assistée par ordinateur,
économies d'énergie, iogement à haute efficacité énergétique, isolation, humidité, moisissure, architecture durable,
construction durable, ventilation, murs
Langue : français, avec quelques documents en anglais
La section Ressources techniques du site Web regroupe divers documents incluant des présentations, des feuillets
d’information, des articles et des rapports au sujet de la science du bâtiment, des murs de maçonnerie massive, des
toitures, des fenêtres et murs rideaux, du vitrage, de la thermographie, et des normes. Cette section inclut également
des liens vers des sites Web qui offrent de l’information sur des logiciels effectuant des calculs de résistance
thermique de l’enveloppe du bâtiment et des analyses d'humidité identifiant les problèmes potentiels de
condensation.
Les documents sont disponibles gratuitement en texte intégral, la plupart en format PDF.
Public cible : architectes, manufacturiers de produits de
construction, ingénieurs, entrepreneurs et chercheurs
Coordonnées :
12465, 94e Avenue
Montréal, Québec
H1C 1H6
Mario D. Gonçalves, ing.
Tel: (514) 943-0251
Fax: (514) 943-0300
206
Fédération de l’habitation coopérative du Canada (FHCC)
URL: http://www.chfcanada.coop/
Description : Fondée en 1968, la FHCC est l’organisme national qui chapeaute les coopératives d’habitation et elle
est aussi le lien du Canada avec les coopératives d’habitation dans le monde entier. Sa raison d’être est d’unir, de
représenter et de servir la communauté de l’habitation coopérative à l’échelle du Canada. La FHCC œuvre de façon
active à favoriser la croissance, la stabilité et l'autonomie du mouvement canadien de l'habitation coopérative.
Faisant partie du mouvement coopératif plus global, elle encourage la coopération au Canada et à l'étranger.
Les membres de la FHCC comprennent les coopératives d’habitation, les fédérations de coopératives d’habitation,
les associations de personnel de coopératives d’habitation, les entreprises de gestion des coopératives d’habitation,
et les organismes de parrainage. La FHCC offre un vaste éventail de services et d’avantages à ses membres, dont la
représentation, les conseils, la formation, le soutien et l’information.
L’intervention de la FHCC sur la scène internationale se fait par le biais d'Abri international, un organisme de
développement international fondé et appuyé par la FHCC et ses membres.
Sujets : coopératives d’habitation, logement abordable, pays en voie de développement, efficacité énergétique en
habitation, financement de l’habitation, politiques en matière de logement, subventions au logement, logements à
faible coût, logement social
Des documents sont disponibles dans nombre d’endroits sur le site :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Coopératives d’habitation : Qu’est-ce qu’une coopérative d’habitation? Nous vivons dans les coopératives,
Trouver une coop d’habitation, Mettre sur pied une coopérative, Le personnel des coops d’habitation,
Coopératives étudiantes, L’habitation coop dans le monde, Travailler en habitation coopérative.
FHCC : Foire aux questions, À propos de la FHCC, Mission, mandat et valeurs, Nos membres, Les
avantages d’être membre, Comment adhérer, Assemblées annuelles, Conseils et comités, Bureaux et
personnel, Pour communiquer avec la FHCC. Nos activités internationales (un exposé et un lieu à la
fondation Abri international)
Région de l’Ontario : Mission et mandat, L’habitation coopérative en Ontario, Conseil de l’Ontario,
Assemblées annuelles de l’Ontario, Services aux membres en Ontario.
Publications et ressources : Cette section comprend :
Échos de la FHCC : comprend les éditions nationales de la FHCC, et celles du Manitoba, de la NouvelleÉcosse, de l’Ontario et du sud de l’Ontario
Bulletins électroniques : le E-Bulletin pour gestionnaires de service en Ontario est offert gratuitement en
ligne et en plein texte; les Bulletins nationaux de la FHCC et les eAlertes de l’Ontario ne sont disponibles
qu’aux membres
Rapports annuels
Communiqués de la FHCC
Communiqués de la région de l’Ontario
L’habitation coopérative en vedette
Index des documents en ligne, dont Documents de la FHCC, Politiques et rapports de la FHCC, L'identité
et les principes coopératifs, Réserves de remplacement, Correspondance politique, Politiques publiques,
Scène nationale, Politiques publiques – Ontario, Documents importants, Région de l'Ontario
Glossaire des termes de l'habitation coopérative
Formation dans les régions
Défendre et promouvoir : À la défense des coopératives, Coops de programme de l’article 95, Coops avec
problèmes d’infiltration d’eau, Le logement et les sans-abri en Ontario
207
•
•
•
Fédérations et bureaux régionaux
Liens
Projet Vision 20202 : documents concernant la fin des ententes de fonctionnement avec le gouvernement
fédéral et l’élaboration d’une vision pour l’avenir des coopératives et du mouvement de l’habitation
coopérative, et d’outils et de ressources pour faire de cette vision une réalité; comprend le contexte, La
coopérative 2020 et le coffre d’outils 2020.
Plusieurs documents sont offerts gratuitement en plein texte en format HTML ou PDF. La portion du site Web
protégée par un mot de passe contient des documents qui ne sont accessibles qu’aux membres.
Public cible : membres des coopératives d’habitation et
autres organismes affiliés à la FHCC, directeurs des
services, employés de coopérative d’habitation, les
secteurs municipal, provincial et fédéral, et le public en
général.
Coordonnées
162-2025, av. Corydon, bureau 192
Winnipeg (Manitoba) R3P 0N5
Tél. : 204-947-5411
Sans frais : 1-888-591-3301
Téléc. : 204-947-5412
Coordonnées
225, rue Metcalfe, bureau 311,
Ottawa (Ontario)
K2P 1P9
Tél. : 613-230-2201
Sans frais : 1-800- 465-2752
Téléc. : 613-230-2231
1099, rue Marginal, bureau 201
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3E 4P7
Tél. : 902-423-7119
Sans frais : 1-866- 213-2667
Téléc. : 902-423-7058
720, av. Spadina, bureau 313
Toronto (Ontario) M5S 2T9
Tél. : 416-366-1711
Sans frais : 1-800-268-2537
Téléc. :416-366-3876
720 Spadina Avenue, bureau 313
Toronto (Ontario) M5S 2T9
Tél. : 519-453-0999
Sans frais : 1-800-644-3949
Téléc. : 519-453-6854
5550, rue Fraser, bureau 204
Vancouver (Colombie-Britannique)
V5W 2Z4
Tél. : 604-879-4116
Sans frais : 1-877 533-2667
Téléc. : 604-879-4186
208
Corporation des propriétaires immobiliers du Québec (CORPIQ)
URL: https://www.corpiq.com/index_en.php
Description: Fondée en 1980, la Corporation des propriétaires immobiliers du Québec (CORPIQ) est une
association à but non lucratif qui s’est donné pour mission de défendre et de promouvoir les droits des propriétaires
d'immeubles à logements du Québec ; de former et d’informer ses membres ; et de les faire économiser sur des biens
et services courants. Sa naissance coïncide avec la création de la Régie du logement par le gouvernement du
Québec. Conscients qu'il n'existe à ce moment aucun véritable regroupement pour défendre les propriétaires
d'immeubles à logements et capable de faire contrepoids à la Régie du logement, des hommes d'affaires de la région
de Québec décident de fonder la CORPIQ.
Les membres de la CORPIQ sont des propriétaires et gestionnaires d’immeubles à logements. La CORPIQ se
compose actuellement de quelque 10 000 propriétaires et gestionnaires d’immeubles à logements de partout au
Québec.
La CORPIQ a publié des études sur l’habitation, des mémoires et des sondages et encourage la recherche en
immobilier au Québec.
Sujets : propriétaires et locataires, logement locatif, loyer, logement social
Langue : français avec un peu d’anglais
Les documents se trouvent dans les catégories suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Services : Publications
Enjeux - Dossiers :
Méthode de fixation des loyers
Non-paiement de loyer
Recours contre l’État et la Régie du logement
Politique nationale de l’Habitation
Cession de bail
Sécurité et salubrité
Construction de logements sociaux
Taxes foncières et scolaires
Renseignements personnels
Tarifs d’électricité
Usage du tabac et animaux de compagnie
Résiliation de bail pour les victimes de violence
Sécurité incendie
Courtage immobilier
Études publiées : Inclut mémoires, documents de réflexion, études et rapports
Médias : Communiqués et communiqués archivés, Profil du marché, Mythes et réalités
Plusieurs documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format HTML et PDF. Certains documents,
dont le journal de la CORPIQ, « Le Propriétaire d’immeubles à logement » et les documents des conférences, ne
sont pas disponibles en ligne.
209
Public cible : propriétaires et gestionnaires d’immeubles
à logement, personnes qui s’intéressent au dossier du
logement locatif privé, secteur municipal, provincial et
fédéral
Coordonnées :
Bureau 131, 750, boul. Marcel-Laurin
Montréal, Québec
H4M 2M4
Tel: (514) 748-1921
Toll-Free: 1 (800) 548-1921
Fax: (514) 748-2473
Bureau 100, 1750, avenue de Vitré
Québec, Québec
G1J 1Z6
Tel: (418) 529-4985
Toll-Free: 1 (800) 529-4985
Fax: (418) 529-0806
210
Fédération canadienne des municipalités (FCM) – Centre de documentation
URL : http://www.fcm.ca
Description : La Fédération canadienne des municipalités (FCM) est la voix nationale des gouvernements
municipaux depuis 1901. Appuyée par plus de 1 775 membres, la FCM représente les intérêts municipaux dans les
enjeux liés aux politiques et aux programmes de compétence fédérale. Ses membres regroupent tant les plus grandes
villes du Canada que de très petites collectivités urbaines et rurales, de même que 18 associations provinciales et
territoriales de municipalités. Une fois l’an, des dirigeants municipaux de toutes les régions du Canada se réunissent
afin d’établir les politiques de la FCM à l’égard des principaux enjeux.
Sujets : admninistrations municipales, collectivités durables, infrastructures, urbanisme, questions autochtones,
transport
Les documents se trouvent dans la section : Documents archivés. On interroge la base par mot clé, et on peut filtrer
les résultats par catégorie (About Us, Asia, Canadian Municipal Engagement, Case Studies, ICMD Country Profiles,
Membership, Issues, Press Releases, Reports) et par date. (NOTE : Cette page est actuellement en construction)
D’autres documents se trouvent sous ces catégories :
• À notre sujet : Maires des grandes villes, Rapports annuels, États financiers et Statuts de la FCM;
• Nos enjeux : Énoncés de politiques, Résolutions, Femmes dans les gouvernements, Qualité de vie, et
Documents archivés;
• Salle des médias : Communiqués, Discours et Présentations;
• International;
• Collectivités viables : comprend le Centre pour le développement des collectivités viables de la FCM; les
Partenaires dans la protection du climat; les Prix des collectivités viables FCM–CH2M HILL; la Mission
sur les collectivités viables; la Conférence et salon professionnel FCM sur les collectivités viables; et un
lien au site Web d’Abordabilité et choix toujours;
• Fonds municipal vert;
• Membres;
• Publications;
• Carrières.
La plupart des documents sont offerts gratuitement en plein texte, toutefois, certains documents payants doivent être
commandés.
Un fil RSS est disponible pour les carrières, les événements et les nouvelles.
Nota : La FCM possède une vraie bibliothèque. La collection détenue par la FCM comprend des manuels de
référence, des publications et rapports de la FCM, des rapports publiés par les gouvernements et d’autres organismes
externes, de même que les comptes rendus des réunions du Conseil d’administration national. Les sujets couverts
comprennent les infrastructures municipales, relations municipales avec les Autochtones, enjeux urbains et
environnementaux, et le transport. La collection est rangée sur des tablettes ouvertes dans la salle de bibliothèque de
la FCM, et est disponible pour consultation par le personnel et les membres. Les clients de l’externe peuvent accéder
à la collection sur rendez-vous. Il n’y a pas de catalogue pour la bibliothèque.
Coordonnées : (Joanne) MacDonald : 613-241-5221, poste 241.
211
Zone géographique : Canada, international
Public cible : employés municipaux et personnes qui
s’intéressent aux enjeux et aux administrations
municipales
Coordonnées
24, rue Clarence
Ottawa (Ontario) K1N 5P3
Tél. : 613-241-5221
Téléc. : 613-241-7440
212
Fonds québécois d'habitation communautaire (FQHC)
URL: http://www.fqhc.qc.ca/
Description: Le Fonds québécois d’habitation communautaire (FQHC) est un organisme à but non lucratif
constitué le 10 septembre 1997 en vertu de la Partie III de la Loi sur les compagnies. Il a été mis sur pied suite au
dépôt d’une demande visant la création d’un fonds d’habitation communautaire dans le cadre du Sommet sur
l’économie et l’emploi de 1996. Depuis lors, le Fonds constitue un lieu privilégié de partenariat regroupant des
représentants des milieux communautaire, financier, municipal et gouvernemental pour favoriser la réalisation et le
maintien du logement communautaire de qualité à coût accessible aux ménages à modeste et faible revenu, à des
personnes âgées notamment en perte d'autonomie, ainsi qu'à des personnes ayant des problèmes particuliers, comme
les sans-abri, les personnes ayant une déficience intellectuelle ou les femmes victimes de violence.
Son conseil d’administration est associé à de nombreuses questions liées à la conception et à la livraison des
programmes d’aide à la réalisation de logement social communautaire et agit à titre de comité aviseur auprès des
instances gouvernementales sur des dossiers liés à ces questions.
Sujets : logement abordable, personnes handicapées, personnes ayant des besoins spéciaux, personnes âgées,
logement social, co-opératives d’habitation
Langue : français
Les documents sont regroupés dans les sections suivantes :
•
•
•
•
•
•
Organisme : Mission, Clientèle, Partenaires, C.A., Personnel, Organigramme;
Programmes : AccèsLogis Québec, Logement abordable, Groupes de ressources techniques, Aide à la
personne, Autres programmes;
Dossiers : Fonds de développement du logement social, AccèsLogis et Logement abordable, Contrats de
ville, Fonds de l’efficacité énergétique;
Comités : Comité sur les normes, Comité sur les projets avec services, Comité sur l’utilisation des fonds;
Publications : Documents incluant Cahiers de l’ARUC-ÈS, Rapports annuels, Lexique, Planification
stratégique;
Liens.
Le site Web contient également une présentation sur la Bourse de recherche sur le logement social communautaire
du FQHC.
Un hyperlien permet d’accéder à la page Web du cyberforum sur le logement abordable organisé par la Société
canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL).
Site sera entièrement refondu dans 2-3 mois
Public cible : coopératives et organismes sans but
lucratif d’habitation, secteur fédéral, provincial et
municipal, secteur parapublic
213
Coordonnées :
Bureau 140, 155, boul. Charest Est
Québec, Québec
G1K 3G6
Tel: (418) 524-3737
Fax: (418) 524-2112
214
FPInnovations – Forintek
Description : FPInnovations - Division Forintek est l’institut national de recherche sur les produits du bois au
Canada. Institut privé sans but lucratif créé en 1979, Forintek est né de la fusion de deux laboratoires publics dont
l’histoire remonte à 1913. Son rôle consiste à fournir un appui technique à l’industrie des produits de la forêt de
manière à lui permettre d’optimiser les processus de fabrication, d’extraire des produits à valeur plus élevée des
ressources disponibles, et de répondre aux attentes des clients en matière de performance, de durabilité et
d’abordabilité.
Suivant les priorités définies par les membres de l’industrie forestière et des gouvernements, Forintek fournit des
solutions technologiques dans divers domaines tels les procédés de fabrication de bois de sciage, panneaux et autres
produits à valeur ajoutée, les propriétés des produits, le séchage et la protection du bois, les systèmes de
construction, etc. On y réalise également des études d’information commerciale stratégique, tout en jouant un rôle
clé dans l’élaboration des codes et des normes de construction, tant au plan national qu’international.
Forintek assure un transfert efficace de la technologie au moyen d’ateliers et de séminaires, d’études d’amélioration
des usines, de séances de formation spécifiques aux membres, de missions techniques au Canada et à l’étranger, de
démonstrations de logiciels, de publications, d’évaluation des technologies d’avant-garde et de commercialisation de
technologies clés.
Sujets : acoustique, matériaux de construction, sécurité des bâtiments, protection de l’environnement, prévention
des incendies, foresterie, bâtiments sains, bois d’œuvre, humidité, ressources naturelles, contrôle antiparasitaire,
architecture durable, bâtiment durable, développement durable, transfert de technologie, bois
Les documents se trouvent dans la sous-section Systèmes de bâtiment de la section Recherche et développement :
• Rendement acoustique
• Durabilité (préservation)
• Impact sur l’environnement
• Résistance au feu
• Performance structurale
• Marchés et économie
Les documents dans la section Publications et Logiciels du site Web sont classés en sous-sections comme suit :
• Rapport annuel
• Progrès et Réalisations
• Rapports de recherche
• Publications spéciales interrogeables par mot clé, date, titre et auteur
• Technotes/Infotech : la liste complète des Technotes/Infotech par service est disponible gratuitement en
format PDF
• Informations publiques : feuillets d’information, brochures et études de cas architecturaux – Construire vert
avec le bois
La plupart des documents dans la section des Publications et Logiciels sont payants et disponibles en ligne ou en
format imprimé aux membres seulement. Quelques-uns sont disponibles aux non-membres gratuitement en plein
texte, format HTML ou PDF.
215
Zone géographique : Canada, international
Public cible : secteur de l’industrie forestière, industrie
du bâtiment, architectes, ingénieurs, constructeurs,
agences de réglementation, chercheurs, gouvernements
Coordonnées :
Région de l’ouest
2665 East Mall
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6T 1W5
Tél. : 604-224-3221
Téléc. : 604-222-5690
Région de l’est
319, rue Franquet
Québec (Québec) G1P 4R4
Tél. : 418-659-2647
Téléc. : 418-659-2922
216
Front d'action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU)
URL: http://www.frapru.qc.ca/index.html
Description: Le Front d’action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU) est un regroupement national pour
l’amélioration des conditions de logement. Il a été mis sur pied en 1978. Il est formé de plus de 125 groupes
nationaux, régionaux et locaux actifs dans toutes les régions du Québec. Il est aussi activement impliqué dans la
lutte contre la pauvreté et pour la promotion et la défense des droits sociaux.
Le FRAPRU considère le logement comme un droit fondamental, un bien essentiel, auquel toutes et tous doivent
avoir pleinement accès, quelle que soit leur situation. Ce droit doit primer sur celui de propriété. Le FRAPRU estime
qu’il revient à l’État de s’assurer du plein respect de ce droit. Le FRAPRU fait la promotion des trois formes de
logement social, soit les habitations à loyer modique (HLM), les coopératives d’habitation et les logements gérés par
des Organismes sans but lucratif (OSBL). Le FRAPRU vise enfin le plus grand contrôle de l’ensemble des citoyens
et des citoyennes sur leurs conditions de logement, l’aménagement de leur quartier, de même que leur milieu de vie.
Sujets : logement abordable, co-opératives d’habitation, logement à but non lucratif, discrimination dans le
logement, sans-abri, choix du logement, financement du logement, politique du logement, aide de l'État au
logement, propriétaires et locataires, pauvreté, logement locatif, loyer, logement social
Les documents sont regroupés dans les catégories suivantes :
• Page d’accueil : Nouveautés, Communiqués et Documents.
• Présentation du FRAPRU
• Liste des groupes membres
• Bulletin du FRAPRU « Le FRAPRU frappe encore »
• Communiqués de presse
• Documents
• Pensez au logement social
• Consultez votre comité-logement
• Liens
La plupart des documents sont disponibles gratuitement en format HTML et PDF.
Zone géographique : Québec, Canada
Public cible : grand public, coopératives et organismes
sans but lucratif d’habitation, secteur fédéral, provincial
Coordonnées :
Bureau 105, 180, boul. René-Lévesque Est
Montréal, Québec
H2X 1N6
Tel: (514) 522-1010
Fax: (514) 527-3403
217
Institut de recherche et d'informations socio-économiques (IRIS)
URL: http://www.iris-recherche.qc.ca/
Description: L’IRIS, un institut de recherche sans but lucratif, indépendant et progressiste, a été fondé à l’automne
2000.
Sa mission est double. D’une part, l’institut produit des recherches, des brochures et des dépliants sur les grands
enjeux socio-économiques de l’heure (fiscalité, pauvreté, mondialisation, privatisations, etc.) afin d’offrir un contrediscours à la perspective néolibérale. D’autre part, les chercheurs offrent leurs services aux groupes
communautaires, groupes écologistes et syndicats pour des projets de recherche spécifiques ou pour la rédaction de
mémoires. Les études et autres documents de l’IRIS sont largement diffusés et accessibles gratuitement sur leur site
web, l’objectif étant de les rendre accessibles au plus grand nombre de personnes possible. Dans le même souci de
faire connaître leurs recherches, les chercheurs de l’IRIS sont disponibles pour donner des conférences et animer des
ateliers.
Sujets : propriétaires et locataires, logement locative, loyer
Les documents portent sur la pénurie du logement locatif et se trouvent dans les catégories suivantes :
•
•
Publications
Dans les médias
La plupart des documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format PDF et HTML.
Public cible : chercheurs, groupes communautaires,
groupes écologistes, syndicats, secteur municipal et
provincial
Coordonnées :
Bureau 2.0, 1710, rue Beaudry
Montréal, Québec
H2L 3E7
Tel: (514) 789-2409
218
Institut national de la recherche scientifique
URL : http://www.ucs.inrs.ca/default.asp?p=ceb
Description : Le Centre Urbanisation, Culture et Société (UCS) fait partie de l'Institut national de la recherche
scientifique (INRS). L’énoncé de mission du Centre précise que la recherche doit être orientée vers le
développement économique, social et culturel du Québec et permettre d’assurer le transfert des connaissances dans
l’ensemble des secteurs où l’INRS œuvre. L’INRS-Urbanisation, Culture et Société parraine des recherches tant au
plan national qu’international, notamment avec des pays en voie de développement.
Le Centre mène des recherches dans trois grands domaines : ville et régions; populations; culture, science et
technologie. Le domaine « ville et régions » s’intéresse à l’étude des changements économiques, sociaux,
environnementaux et institutionnels qui touchent les régions métropolitaines et des nouveaux rapports qui
s’établissent entre ces dernières et les régions environnantes. Le domaine « Populations » se concentre sur les étapes
de la vie, ainsi que sur les changements qui s’opèrent au sein des familles et des populations. Le domaine « Culture,
science et technologie » explore quant à lui les nouveaux liens entre la culture, la science et l’économie du savoir. Il
tente également de cerner l’impact de la nouvelle économie sur la culture, afin d’expliquer le rôle que joue cette
dernière dans la nouvelle économie.
Sujets : urbanisme, aménagement du territoire, logement, emploi, immigration, administration municipale,
population, éducation
Langue : anglais, français, espagnol
• Professeurs et professionnels de recherche affiche la liste alphabétique des professeurs et chercheurs du
Centre. Des liens permettent d’accéder à la page Web personnelle de chaque personne, laquelle contient les
coordonnées ainsi que la liste chronologique des travaux publiés. Certains titres offrent un lien vers le
sommaire ou le texte intégral du document en format PDF.
•
Groupes et réseaux de recherche affiche la liste alphabétique des groupes qui coordonnent leurs travaux et
collaborent avec le Centre. Des liens sont fournis vers les sites Web de la plupart des groupes.
•
Travaux et publications des chercheurs mène aux publications en ligne du Centre. Celles-ci sont réparties
entre Rapports et notes de recherche, Inédits et la collection Régions et économie du savoir. Chacune des
trois sections contient des références bibliographiques présentées par ordre de parution avec des liens vers
le texte intégral des documents en format PDF.
•
Outils et bases de données donne accès à un certain nombre de bases de données Atlas élaborées par
l’Institut. Les Atlas, dont la liste est fournie ci-après, contiennent de l’information sur l’éducation, les
populations, les limites administratives, l’emploi et l’immigration : http://www.reseaudialog.qc.ca/, Atlas
des communautés autochtones au Québec : http://atlaspuebla.inrs-ucs.uquebec.ca, Atlas socioéconomique
de Puebla (Mexique) : http://atlassn.inrs-ucs.uquebec.ca/, Atlas de la Sierra Nororiental de l'État de
Puebla (Mexique) : http://atlasim2001.inrs-ucs.uquebec.ca/, Atlas de l'Immigration dans la Région de
Montréal en 2001 : http://navettage-rmr.inrs-ucs.uquebec.ca/, Atlas du navettage de la RMR de Montréal
1996, juillet 2000 : http://atlasimmigration.inrs-ucs.uquebec.ca/, Atlas de l'Immigration dans la Région de
Montréal en 1996 : http://www.atlas-zme.qc.ca/, Atlas électronique de la zone Métropolitaine de l'emploi
de Montréal, http://montreal-metro.inrs-ucs.uquebec.ca/, Atlas région de Montréal : premières
explorations : http://atlas-montreal.inrs-ucs.uquebec.ca/, région de Montréal : http://atlas-lanaudiere.inrsucs.uquebec.ca/, Région de Lanaudière : http://atlas-laurentides-laval.inrs-ucs.uquebec.ca/, Région
Laurentides — Laval : http://atlas-monteregie.inrs-ucs.uquebec.ca, Région de la Montérégie
219
Zone géographique : province de Québec
principalement, ainsi qu’une documentation
internationale
Coordonnées
Centre Urbanisation, Culture et Société
Bureau de Montréal :
385, rue Sherbrooke Est
Montréal (Québec) H2X 1E3
Heures de la réception : 8 h à 18 h
Tél. : 514-499-4000
Téléc. : 514-499-4065
Bureau de Québec :
490, rue de la Couronne, 6e étage
Québec C G1K 9A9
Téléphone : 418 687-6400
220
Comité intergouvernemental de recherches urbaines et régionales (CIRUR) –
Collection de la bibliothèque Muniscope
URL : http://www.muniscope.ca/default.aspx
Description : Muniscope exerce une veille continue sur les recherches, la législation et les solutions pratiques aux
questions d'actualité dans les domaines municipaux. Plus qu'une bibliothèque, Muniscope est un réseau qui offre des
services de réseautage à la grandeur du pays. Muniscope vous offre des services de Recherche express, recueillant et
résumant l'information la plus pertinente pour permettre aux clients de se consacrer à l'élaboration de solutions aux
problèmes de gestion, de financement, et de planification.
La collection de la bibliothèque Muniscope comprend une collection de plus de 11 000 titres qui répondent aux
besoins des représentants des administrations locales, aux planificateurs des politiques, aux planificateurs urbains et
régionaux, et autres professionnels qui s’intéressent aux enjeux municipaux. La bibliothèque rend accessibles à ses
membres des municipalités et des organismes provinciaux et fédéraux des livres, des rapports, des comptes rendus
de conférences et des articles sur une variété de domaines : développement économique local, législation
municipale, habitation, environnement, ruralité, études et initiatives en transport, urbanisme et réglementation. La
collection est mise à jour périodiquement afin de veiller à ce qu’elle renferme l’information le plus à jour possible.
Sujets : administration municipale, planification urbaine, logement, développement rural, développement
économique, enjeux municipaux
La collection ne peut être interrogée en ligne que par les membres et les invités. Les invités doivent s’inscrire.
Il y a trois façons d’interroger le catalogue : par mot clé, sujet (une liste des sujets disponibles est affichée à partir de
laquelle vous effectuez un choix) et auteur. Vous pouvez également limiter la recherche par région géographique et
par date.
Les documents sont disponibles en format imprimé et sont transmis aux membres par la poste partout au Canada. La
liste des acquisitions récentes au catalogue qui est transmise par courriel aux membres est également publiée dans le
bulletin Liaison, lequel peut être téléchargé depuis le site Web.
LE CIRUR offre à peu de frais un service de recherche express à ses membres qui leur permet d’obtenir des résultats
par province ou par municipalité. Les expériences d’autres compétences dans le domaine de recherche sont décrites
et résumées dans un document en format PDF. Les membres peuvent ensuite télécharger le document.
Le CIRUR publie également des documents sur un vaste éventail de questions : développement économique local,
diversification des modes de prestation des services, droits d’aménagement, réorganisation des administrations
locales et dépeuplement des collectivités canadiennes. Les rapports peuvent être commandés en format imprimé
depuis la page : http://library.muniscope.ca/English/PublicationsList.aspx
Le site est pourvu de moteurs de recherche sur mesure fondés sur Google qui limitent la recherche aux
administrations municipales et régionales et aux gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, et aux
associations municipales du Canada.
Le Muniscope offre aussi des fils RSS pour les nouvelles acquisitions et le Bulletin de nouvelles.
221
Zone géographique : surtout le Canada et dans une
moindre mesure, les États-Unis.
Public cible : représentants des administrations locales,
planificateurs de politiques provinciaux, urbanistes
municipaux et régionaux et autres professionnels qui
s’intéressent aux questions municipales
Coordonnées
40, promenade Wynford, bureau 206
Toronto (Ontario) M3C 1J5
Tél. : 416-973-5629
Téléc. : 416-973-1375
Une boîte de messagerie instantanée est aussi disponible
sur le site Web qui permet de communiquer avec le
bibliothécaire du CIRUR.
222
Ontario Straw Bale Building Coalition (OSBBC)
URL: http://www.strawbalebuilding.ca/index.shtml
Description: The Ontario Straw Bale Building Coalition (OSBBC) was formed to provide information for people
with an interest in building and/or owning a straw bale home. These services include general information, training
courses, providing testing data for building designers and building inspectors, and referrals to experienced builders
and designers. The OSBBC also initiates and supports efforts to further the base of knowledge about straw bale
building, including studies and tests leading to the building code acceptance of straw bale building techniques, and
fosters a community of builders and owners involved in straw bale building to promote the exchange of ideas,
resources, and social opportunities.
The OSBBC believes in the need for a movement towards a more environmentally responsible built environment.
By using materials with the lowest possible embodied energy and toxicity and employing them in buildings
designed to maximize the potential for renewable energies and minimizing the use of fossil fuels, we can reduce our
impact on the environment. For the same costs as typical homes and buildings it is possible to create similar spaces
from environmentally sound materials and to lower energy consumption dramatically. The OSBBC hopes to
promote these strategies by assisting builders and owners to adopt them and to help to introduce them into the
mainstream building world.
Sujets : straw bale houses, renewable energy, sustainable building
Langue : anglais
Documents are mainly grouped in the following categories:
•
•
•
•
What is Straw Bale Building;
Straw Bale Construction Related Documents: includes research reports, articles, guidelines and regulations;
Gallery: A database of straw bale houses and other buildings, including photographs of projects;
OSBBC In the News: Includes newspaper and magazine clippings.
Documents are available free of charge in full text in HTML, PDF and JPEG formats. The website also contains
photographs in JPEG format.
Zone géographique : Province of Ontario
Public cible : general public, building industry, building
designers, building inspectors, researchers
Coordonnées :
c/o John Wise
1970 Centreville Road
Centreville, Ontario
K0K 1N0
Tel: 1-87-STRAWBALE (1 (877) 872-2253)
223
Ontario Tenants Rights
URL: http://www.ontariotenants.ca/
Description: This website is a guide to Ontario's Landlord and Tenant Act, the Residential Tenancies Act, to
tenants' rights, social justice, and rental housing issues such as finding apartments for rent, high-rise safety and
security, pests and mold.
Sujets : landlord and tenant, rental housing, rents, vacancy rates
Période couverte par la documentation : 1984(reports) 1950- (Tenant and Housing History Archive)
Langue : anglais
Documents are grouped under the following categories:
• Landlord and Tenant Law:
• Ontario Landlord and Tenant Questions and Answers: Tenant Law Questions: Ontario Tenants Most Asked
Questions and Answers
• Residential Tenancies Act
• Canadian and Ontario Laws and Legislation
Housing and Tenant Information:
• Tenants Association Organizing Guide
• Reports: Housing Statistics, Studies and Reports: Renters Rights and Housing Information for Ontario,
Canada: Housing and Poverty Reports
• Rent Controls in Ontario
• Other Housing Information Links
• Tenant Help and Lobbying: Rights and Advocacy Groups
• Rental Housing History in Ontario and Canada: Tenant and Housing History Archives: Links to articles
dating back to 1950
Current Renters News and Issues:
• Tenant Rights and Social Justice: Renters News: Tenant Rights and Social Justice: Includes Government
Rent Increase Guidelines, College and University Students and Housing, Utility costs and Rents,
Homelessness and Lack of Affordable Housing, Lack of Federal Housing Funding
• Renters Municipal Issues: Municipal tenant, renter, housing issues
Apartment Living:
• Finding an Apartment: Apartment Search/Finder: Housing: Apartments for rent Ontario Canada
• Tenant Health: Toxic Mold, Cockroaches and Tenant Health: Includes Air Pollution, Bed Bugs, Lead Paint,
Mould, Pesticides, Asthma and Cockroaches
• Apartment/Tenant Security and Safety
• Utility Costs: Ontario Hydro, Natural Gas: Your Utility Costs: Ontario Hydro Electricity Prices, Water and
Natural Gas Energy Rates
Government:
• Ontario Government & Cities
• Tenant Information in Other Provinces/Territories
• Elections and Issues: Your Vote Counts
Miscellaneous:
• Other Useful Links: Activists and Community Groups
• Tenant, Housing, Poverty Events
224
The website also includes the section Community Information, which includes links to organizations and tenants
resources for selected communities across Ontario.
The website offers links to relevant websites, as well as documents available free of charge in full text in HTML and
PDF format.
Zone géographique : Province of Ontario
Public cible : tenants
Coordonnées :
225
Ordre des urbanistes du Québec
URL: http://www.ouq.qc.ca/Index.htm
Description: Créé en 1963, l'Ordre des urbanistes du Québec (OUQ) est l'un des 45 Ordres du système
professionnel québécois régi par l'Office des professions du Québec. L'OUQ regroupe les urbanistes qui sont des
professionnels formés et entraînés en planification et en gestion du développement rural, urbain et régional. La
mission principale de l'Ordre des urbanistes du Québec est d'assurer la protection du public dans l'exercice de la
profession par ses membres et la promotion de la pratique de l'urbanisme au Québec.
En vertu du Code des professions, les urbanistes sont les seuls professionnels pour lesquels l'État québécois
reconnaît juridiquement la compétence de fournir au public des services comportant l'application des principes et
des méthodes d'aménagement et d'utilisation du territoire.
Sujets : logement, politique du logement, infrastructure, aménagement du terrain, planification de quartier,
planification, aménagement du territoire, développement rural, aménagement rural, développement durable,
transport, milieu urbain, urbanisme, politique urbaine, études urbaines, zonage
Langue : français
Les documents sont principalement regroupés dans les catégories Accueil, Organisation, Calendrier, Publications et
Liens externes.
La section Publications comprend des mémoires, rapports annuels, fiches sur les services rendus par les urbanistes,
rapports d’études et les numéros de la revue officielle de l’OUQ et la revue officielle francophone de l’Institut
canadien des urbanistes, « Urbanité ».
Les documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format HTML et PDF.
Public cible : urbanistes, étudiants, secteur municipal,
provincial et fédéral, personnes et organisations qui
s’intéressent à l’urbanisme et à l’aménagement du
territoire
Coordonnées :
Bureau 410, 85, rue Saint-Paul Ouest
Montréal, Québec
H2Y 3V4
Tel: (514) 849-1177
Fax: (514) 849-7176
226
Real Estate Council of British Columbia
Consumer Information
URL: http://www.recbc.ca
Description: The Real Estate Council of British Columbia is a regulatory agency established by the provincial
government. The Council is responsible for licensing individuals and brokerages engaged in real estate sales, rental
and strata property management. The Council also enforces entry qualifications, investigates complaints against
licensees and imposes disciplinary sanctions
Sujets : real estate licensing and regulation, property management, strata management, rental property management,
house buying, house selling
This repository covers the following topics: real estate legislation, buying and selling a home
Période couverte par la documentation : updated to
2008
Langue : anglais
Public cible : British Columbia real estate agents,
homeowners and brokers
Coordonnées :
900 - 750 West Pender Street
Vancouver, B.C., Canada V6C 2T8
Telephone: (604) 683-9664
Toll-free: 1-877-683-9664
Fax: (604) 683-9017
In order to ensure operational efficiency, clients are
asked not to email inquiries to more than one individual
at the Real Estate Council. All general inquiries and
questions should be directed to the [email protected]
address which is checked routinely throughout each
business day.
227
Real Property Association of Canada
URL: http://www.realpac.ca
Description: The Real Property Association of Canada (REALpac) is Canada’s senior national industry
organization for owners and managers of investment real estate. The members include publicly traded real estate
companies, real estate investment trusts, private companies, pension funds, banks, and life insurance companies with
investment real estate assets each in excess of $100 million. REALpac’s mission is to bring together Canada’s real
property investment leaders to collectively influence public policy, to educate government and the public, and to
ensure stable and beneficial real estate capital and property markets in Canada.
Originally named The Canadian Institute of Public Real Estate Companies (CIPREC), it was formed in 1971 by a
number of major property developers with equity shares listed on Canadian stock exchanges. In December 1999,
the name of the organization was changed to the Canadian Institute of Public and Private Real Estate Companies
(CIPPREC) to better represent the make-up of its membership. In early 2005, CIPPREC, further evolved and is now
known as the Real Property Association of Canada (REALpac).
Sujets : real estate, real estate investment, real property, real estate investment trusts, property tax, property
assessment, property management
Langue : anglais
Documents are accessed from the menu at the top of the home page under the following categories and subcategories:
1. Advocacy
Our Approach to Advocacy – how they proceed in trying to bring about change;
Issues & Positions – a list of regulatory issues where RealPac feels change is required.
2. Publications – a simple listing of documents available, it includes handbooks, annual reports, surveys.
3. Standards – a number of standards are included here, including examples of green office leases.
4. Research – a listing of research reports available including property tax reports and green value studies.
5. Members – access is restricted to members with user name and password.
6. Calendar – a calendar of events, plus information on upcoming conferences.
7. Career - The REALpac CareerSite is designed to help employers solve staffing needs and to assist candidates
seeking new opportunities in Real Estate. It requires user name and password to access.
Documents are a mixture of free HTML and PDF documents and priced print and PDF ones.
Public cible : real property community
Coordonnées :
Suite 1410, 1 University Avenue
Toronto, Ontario
M5J 2P1
Tel: (416) 642-2700
Fax: (416) 642-2727
228
Regroupement des comités logement et associations de locataires du Québec
(RCLALQ)
URL: http://www.rclalq.qc.ca/
Description: Le Regroupement des comités logement et associations de locataires du Québec (RCLALQ) est un
organisme militant de défense et de promotion du droit au logement qui préconise des mesures de contrôle du
marché privé, tout en favorisant le droit à l'association et un plus grand accès à la justice pour les locataires.
Formé en 1977, le RCLALQ se donne comme mandat principal de promouvoir le droit au logement et d'être un
porte-parole politique pour les locataires, en particulier pour les ménages locataires à faible revenu. Il a comme
second mandat de favoriser le droit d'association et de mobiliser autour des enjeux relatifs au droit du logement dans
une optique de prise en charge et d'éducation populaire autonome et de sensibilisation de l'opinion publique. Enfin,
le Regroupement a comme troisième mandat la défense des droits des locataires par le biais de la formation,
l'information et la diffusion du contenu juridique, politique et social lié au logement locatif.
Sujets : discrimination dans le logement, financement du logement, politique du logement, propriétaires et
locataires, logement abordable, logement locatif, loyer, logement social, taux d'inoccupation des logements
Langue : français
• RCLALQ : Groupes membres, Mission, Activités, Objectifs, Historique, Devenez membre;
• Activités à venir;
• Documents : Publications du RCLALQ, Outils de défense de droits;
• Groupes logement;
• Liens;
• Communiqués.
Les documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format HTML et PDF.
Public cible : locataires, grand public, secteur provincial
Coordonnées :
Local 35, 2000, boul. Saint-Joseph Est
Montréal, Québec
H2H 1E4
Tel: (514) 521-7114
Toll-Free: 1 (866) 521-7114
Fax: (514) 521-0948
229
Regroupement des gestionnaires et copropriétaires du Québec (RGCQ)
URL: http://rgcq.org/index.php
Description: Le Regroupement des gestionnaires et copropriétaires du Québec (RGCQ) a pour mission de
promouvoir la saine gestion des syndicats de copropriété par l’établissement de règles rigoureuses visant à assurer la
conservation des immeubles et le maintien de la valeur du capital des copropriétaires.
Le RGCQ comprend une section pour les syndicats, les administrateurs et les copropriétaires, une section pour les
gestionnaires professionnels et une section de membres corporatifs et professionnels.
Le RGCQ développe et offre des produits et des services sur mesure à l’intention des syndicats, des administrateurs
et des copropriétaires : colloques, publications, services de support et de conseils spécialisés. Il maintient une table
de concertation à l’usage des gestionnaires professionnels. Des programmes particuliers de développement et de
formation sont élaborés, des colloques spécialisés sont organisés par les ressources du milieu à leur intention. Le
RGCQ privilégie le développement des gestionnaires professionnels et leur fournit une tribune pour faire la
promotion de la reconnaissance de la profession, tant selon le point de vue du grand public que du contexte
législatif.
Sujets : copropriétés, réglementation de la construction, gestion immobilière, rénovation
Langue : français
Les documents se trouvent dans les catégories et sous-catégories suivantes :
• Accueil : Nouvelles, Bulletin «Condoliaison», Magazine «Bien vivre la copropriété»;
• Archives du Bulletin du RGCQ « Condoliaison »
• RGCQ :
• Région de Montréal : Inclut les sections À propos du RGCQ, Activités, et Gestionnaires, ainsi que des
présentations des publications « Le Condo, tout ce qu’il faut savoir », « Code de la copropriété divise », «
La copropriété divise, 2e édition », « Manuel de gestion d’un syndicat de copropriété divise au Québec »
• Région de Québec
• Région de l’Outaouais
Plusieurs documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format HTML et PDF. Certaines publications
sont payantes.
Public cible : gestionnaires et gérants de copropriétés,
copropriétaires, syndicats de propriété
Coordonnées :
Bureau 1600, 2000 avenue McGill College
Montréal, Québec
H3A 3H3
Tel: (514) 916-7427
230
Regroupement des offices d'habitation du Québec (ROHQ)
URL: http://www.rohq.qc.ca/
Description: Le Regroupement des offices d’habitation du Québec (ROHQ) est l’intervenant majeur en habitation
sociale. Organisme sans but lucratif fondé en 1972, il constitue un vaste réseau qui s’étend sur tout le territoire du
Québec. Son effectif comporte 90% des offices d’habitation du Québec, soit 507 OH, et 9 corporations privées sans
but lucratif, reconnues à titre de membres auxiliaires.
Les offices municipaux d’habitation (OMH) ont été les premiers mandataires désignés par le gouvernement du
Québec pour gérer les habitations à loyer modique (HLM) sur le territoire québécois. Les HLM sont destinés à des
ménages à faible et modeste revenus, qui sont mal logés ou qui consacrent au logement une part trop importante de
leur budget. Plus de la moitié du parc HLM est réservé aux personnes âgées et environ 1 500 logements, aux
personnes handicapées. Depuis 2002, les offices d’habitation ont aussi juridiction au chapitre du logement
abordable.
Sujets : logement abordable, financement du logement, personnes handicapées, personnes âgées, logement social,
services sociaux
Langue : français
• Grands dossiers : Comités et représentations;
• Activités : Congrès annuel, Colloques, Rencontre des intervenants sociocommunautaires (RIS);
• Publications et médias : Quadrilatère, ROHQ express, Mobilise-toit, Publications, Répertoire des membres,
Mémoires, Allocutions, Communiqués;
• Liens d’intérêts.
Certains documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format HTML et PDF, d’autres sont payants et
ne sont accessibles gratuitement qu’aux membres du ROHQ.
Public cible : Offices d’habitation, secteur provincial et
municipal, secteur communautaire
Coordonnées :
RC1, 1126, Grande Allée Ouest
Québec, Québec
G1S 1E5
Tel: (418) 527-6228
Fax: (418) 527-6382
231
Réseau d'aide aux personnes seules et itinérantes de Montréal (RAPSIM)
URL:
Description : Le Réseau d'aide aux personnes seules et itinérantes de Montréal (RAPSIM) est né en 1974 à
l'initiative de plusieurs intervenants et intervenantes du milieu de l'itinérance. Le RAPSIM regroupe plus de 80
organismes intervenant directement et indirectement auprès des personnes en situation d'itinérance et à risque à
Montréal. Sa mission est la défense des droits des personnes itinérantes et des intérêts de ses groupes membres. Les
activités du RAPSIM sont principalement l'information, la formation, la sensibilisation, l'action communautaire
(éducation populaire et défense de droits), la représentation et la recherche. Par ces activités, le RAPSIM travaille
principalement avec ses membres (comités, activités de mobilisation, consultations, etc.), mais aussi avec les
personnes itinérantes sur une base ponctuelle. Les activités de sensibilisation (articles, mémoires, conférences de
presse, rencontres avec la population dans la rue, etc.) visent à interpeller l'ensemble de la population.
Bien qu'il soit un regroupement régional, la portée du travail du RAPSIM va au-delà des limites territoriales
montréalaises avec sa participation au Réseau SOLIDARITÉ Itinérance du Québec (RSIQ). Son travail vise une
approche globale du phénomène, et interpelle aussi différents paliers gouvernementaux (municipal, provincial et
fédéral). Enfin, certaines actions, de par leur caractère novateur, ont une portée québécoise et canadienne.
Sujets : discrimination dans le logement, sans-abri, financement du logement, centres villes, logement abordable,
pauvreté, aide sociale, logement social, services sociaux
Les documents se trouvent principalement dans les catégories suivantes :
• À propos du RAPSIM : L’itinérance;
• Dossiers : Logement, incluant les sous-dossiers suivants : Lutte pour le logement social, Financement du
soutien communautaire, et Sauvegarde des maisons de chambres; Politique en itinérance;
• Salle de presse : Incluant des communiqués sur les thèmes du soutien communautaire, de la sauvegarde des
maisons de chambre, et de la politique en itinérance;
• Publications : Incluant des publications sur les thèmes de la sauvegarde des maisons de chambre, du
logement social, et de la politique en itinérance, ainsi que des plans d’actions et des bilans d’activités;
• Liens : Incluant des liens portant sur la recherche en itinérance, sur le logement et la pauvreté.
Le site Web du RAPSIM héberge le site du Réseau SOLIDARITÉ Itinérance du Québec (RSIQ). Le site du RSIQ
inclut les catégories suivantes : Mobilisations, Salle de presse, Bulletins des régions, Plateforme nationale, Droit de
cité, et Publications.
La plupart des documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format HTML et PDF.
Zone géographique : Montréal, Province de Québec
Public cible : personnes seules et itinérantes, groupes
d’aides aux personnes seules et itinérantes, secteur
fédéral, provincial et municipal, secteur communautaire
232
Coordonnées :
Réseau d’aide aux personnes seules et itinérantes de
Montréal (RAPSIM)
Suite 204, 105, rue Ontario Est
Montréal, Québec
H2X 1G9
Tel: (514) 879-1949
Fax: (514) 879-1948
Réseau SOLIDARITÉ Itinérance du Québec (RSIQ)
CP 60140, 5101, rue Saint-Denis
Montréal, Québec
H2J 4E1
Tel: (514) 861-0202
Fax: 1 (888) 438-9719
233
Réseau québécois des OSBL d'habitation (RQOH)
URL: http://www.rqoh.com/
Description: Description: Le Réseau québécois des OSBL d'habitation (RQOH) est un organisme sans but lucratif
constitué officiellement en 2000. À l'origine, il résulte de la fusion de la Fédération des OSBL d'habitation de
Montréal (FOHM), de la Fédération régionale des OSBL d'habitation de Québec-Chaudières-Appalaches
(FROHQC) et de l'Association nationale des OSBL d'habitation pour personnes âgées (ANOHPA). Le RQOH
regroupe les fédérations régionales d'OSBL d'habitation, les regroupements volontaires d'OSBL d'habitation d'une
région déterminée et les corporations sans but lucratif d'habitation non desservies par des fédérations régionales. Ces
instances ont comme vocation première d'offrir à des personnes socialement, physiquement ou économiquement
défavorisées des conditions stables et décentes d'habitation rendues disponibles grâce à une utilisation optimale des
ressources du milieu.
Le RQOH souhaite rassembler des fédérations régionales et des concertations locales d'OSBL d'habitation,
permettre à ses membres de s'informer mutuellement et créer des réseaux d'entraide et favoriser le développement du
modèle de logement social avec support communautaire. Il se veut le porte-parole des organismes sans but lucratif
d'habitation et des clientèles qu'ils desservent. Le financement du soutien communautaire est la principale
revendication du RQOH depuis sa création.
Sujets : logement social, financement du logement, politique du logement, logement abordable, pauvreté, personnes
âgées, services sociaux, construction durable, développement durable, logement à but non lucratif
Langue : français
Les documents se trouvent principalement dans les sections Publications et Liens. La section Publication inclut les
sous-sections suivantes :
• Salle de presse : Communiqués et autres documents;
• Bulletin « Le Réseau », l’organe d’information des OSBL d’habitation au Québec;
• Mémoires;
• Études;
• Rapport annuel du RQOH.
La section Édition Le Réseau contient une liste des guides de la série « Les meilleures pratiques », qui offrent aux
OSBL d’habitation des meilleurs exemples en vue d’accomplir leur mission. Les guides sont disponibles en
contactant le RQOH.
La plupart des documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format HTML et PDF.
Public cible : OSBL d’habitation et fédérations
régionales d'OSBL d'habitation, locataires
Coordonnées :
Bureau 206, 533, rue Ontario Est
Montréal, Québec
H2L 1N8
Tel: (514) 846-0163
Toll-Free: 1 (866) 846-0163
Fax: (514) 846-3402
234
L’Institut royal d’architecture du Canada (IRAC) — Ressources et archives
URL : http://www.raic.org
Description : L’Institut royal d’architecture du Canada est une association nationale à adhésion volontaire fondée en
1907. Porte-parole de l’architecture et de ses praticiens au Canada, l’organisme représente plus de 3 200 architectes,
ainsi que le corps professoral et les diplômés d’écoles canadiennes d'architecture agréées, de toutes les régions du
pays.
Sujets : architecture
Les documents se trouvent dans la catégorie « Ressources et archives » et sont classés suivant les catégories que
voici :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CV et emplois;
Communiqués;
Bulletins d’information : comprend l’accès au bulletin de l’IRAC à partir de 2001, les mises à jour depuis
2004, et le Daily Commercial News, à partir de 2004;
Rapports annuels;
Magazine Architecture;
Cours antérieurs de l’IRAC;
Recherche;
Affiliations et liens;
Calendrier des activités.
De nombreux documents gratuits sont disponibles en format PDF ou HTML. Certains titres sont payants ou gratuits
uniquement pour les membres.
L'IRAC publie et distribue un certain nombre de publications qui aident ses membres à atteindre l'excellence dans
leur pratique et à promouvoir l'architecture dans leurs collectivités. Soucieux de bien servir ses membres, l'IRAC
distribue aussi les Formules canadiennes normalisées et les Documents normalisés de construction CCDC.
Il offre également des guides d’études et autres publications professionnelles aux membres qui peuvent être
téléchargés depuis le : http://members.raic.org/practice_documents.php?language=2
Nota : L’IRAC ne dispose pas d’une bibliothèque.
Public cible : architectes
Coordonnées
Bureau national
Institut royal d’architecture du Canada
330-55, rue Murray
Ottawa (Ontario) K1N 5M3
Tél. : 613-241-3600
Téléc. : 613-241-5750
235
Smart Growth BC
URL: http://smartgrowth.bc.ca/
Description: Smart Growth BC is a non-governmental organization devoted to fiscally, socially and
environmentally responsible land use and development. It was incorporated as an independent non-profit society in
1999. Smart Growth BC works throughout the province with community groups, businesses, developers, planners,
municipalities and the public to create more livable communities in British Columbia.
Smart Growth BC was created as a joint project of the University of Victoria Eco-Research Chair of Environmental
Law and Policy and West Coast Environmental Law Association. The smart growth project aimed to nurture and
mobilize a growing citizen movement addressing growth and sprawl issues around the province, and to provide
sound alternative policy solutions to these issues.
Sujets : affordable housing, urban sprawl, growth management, community development, infrastructure,
intensification, land development, land use, neighbourhood planning, regional planning, sustainable development,
sustainable communities, transportation, urban environment, urban issues, urban land use, urban planning, urban
policy, healthy housing
Langue : anglais
Documents are chiefly grouped under the following sections:
• Issues: Includes Ten Smart Growth Principles, Affordable Housing, Climate Change, Compact
Communities, Healthy Communities, Infrastructure and Transportation;
• Programs: Includes information on Community Assistance Program (CAP), Smart Growth on the Ground
program (SGOG), Smart Growth Advisory Services (SGAS), and Sea-to-Sky Greenbelt;
• Publications: Guides and Tool-kits; Research Reports; Policies and Positions; Proceedings; News Bites;
Annual Reports; E-bulletins; Archives: Includes Past Events and Presentations, Compact Communities
Archives, Transportation Archives, Affordable Housing Archives, and Alternative Development Standards
Archives;
• Events: Upcoming Events, Past Presentations and Annual Conferences and Awards;
• Media: Includes Fact Sheets, Smart Growth BC in the Press, Smart Growth BC’s Media Releases and
News Bites.
Documents are available without charge in full text in HTML and PDF format.
Zone géographique : Province of British Columbia
Public cible : citizens groups, community leaders, land
use professionals, government officials, developers,
entrepreneurs
Coordonnées :
Suite 402, 314 West Pender Street
Vancouver, British Columbia
V6B 1T6
Tel: (604) 915-5234
Fax: (604) 915-5236
236
Société Logique
URL: http://www.societelogique.org/dev/index.html
Description : Société Logique est un organisme à but non lucratif fondé en 1981 par des personnes ayant des
limitations fonctionnelles. Il a comme mission de promouvoir et d'intervenir dans le développement et la création
d'environnements universellement accessibles. Société Logique dispose d'une équipe de professionnels de
l'aménagement possédant une expertise technique spécialisée, pouvant intervenir dans des dossiers d'envergure, à
l'échelle provinciale et nationale. Nos principales activités sont la promotion du concept d'accessibilité universelle et
la consultation en aménagement.
Société Logique entretient des partenariats privilégiés entre autres avec l'OPHQ, la Régie du bâtiment du Québec,
l'Alliance québécoise des regroupements régionaux pour l'intégration des personnes handicapées (AQRIPH), la
Confédération des organismes de personnes handicapées du Québec (COPHAN), la Ville de Montréal ainsi que la
Société d'habitation du Québec.
Sujets : logements adaptables, personnes handicapées, personnes ayant des besoins spéciaux, accessibilité aux
handicapés, sécurité des bâtiments, déficiences développementales, logement social
Langue : français et anglais; le site est aussi disponible
en version texte simplifié et en orthographe alternative,
pour les personnes qui ont de la difficulté à lire ou qui
ont des incapacités intellectuelles
Les documents se trouvent principalement dans les catégories et sous-catégories suivantes :
• Qui sommes-nous : Inclut les sous-catégories Mission, Historique, et Parc Immobilier;
• Accessibilité universelle : Définition du concept, Principes généraux, Exemples d’accessibilité universelle;
• Nos services : Inclut les sous-catégories Élaboration de fiches techniques, et Adaptation de domicile,
Formation, Représentation et Concertation;
• Informations techniques : Réglementation, Habitation, Stationnement, Rampe d’accès, Déficience visuelle,
Documentation technique, incluant sur l’habitation, la réglementation de construction et l’accessibilité;
• Autres informations : Articles, Documents de référence, Statistiques, Recherche de logements accessibles,
Aide financière gouvernementale, Liens utiles.
Le site Web comprend des citations bibliographiques, des liens aux sites Web contenant des documents cités, ainsi
que plusieurs documents disponibles gratuitement en texte intégral en format HTML, Word et PDF.
Public cible : personnes qui ont des limitations
fonctionnelles, professionnels et praticiens de
l’habitation, industrie de la construction, locataires,
propriétaires et gestionnaires d’immeubles, intervenants
qui s’intéressent à l’accessibilité universelle, secteur
municipal et provincial
Coordonnées :
3250, boulevard Saint-Joseph Est
Montréal, Québec
H1Y 3G2
Tel: (514) 522-8284
Fax: (514) 522- 2659
237
Union des municipalités du Québec
URL: http://www.umq.qc.ca/publications/publications.asp
Description : Fondée en 1919, l'Union des municipalités du Québec (UMQ) représente les municipalités de toutes
tailles dans toutes les régions du Québec. L'UMQ est composée de :
• Plus de 275 municipalités membres ;
• 44 élus, maires, préfets, présidents de communautés urbaines à son conseil d'administration ; et
• 40 employés.
L'équipe de l'UMQ travaille au quotidien pour :
• Représenter les intérêts de ses membres auprès des gouvernements;
• Offrir un éventail croissant de services et privilèges commerciaux;
• S'assurer que ses membres soient les mieux informés du monde municipal via ses publications, activités et
formations.
Langue : French; some English
Sous la rubrique «Accessibles sur ce site» on trouve des actualités, des manchettes de revue de presse, des nouvelles
sur les concours et les événements spéciaux ainsi que les communiqués, allocutions et les mémoires. Des guides et
des enquêtes s’y trouvent également. Ces guides sont disponibles en anglais et en français. Le rapport annuel de
l’UMQ est également là.
Dans la section «Sur abonnement», on peut s’abonner au Bulletin électronique quotidien «Carrefour Municipal»
gratuitement. Il y a également un lien pour s’abonner au Magazine «Urba».
Ensuite, on trouve un lien pour toutes les publications de l’UMQ en ordre chronologique. Les documents sont en
format PDF.
Zone géographique : Province of Québec
Public cible : Municipalités des régions du Québec
Coordonnées :
Union des municipalités du Québec
680 rue Sherbrooke Ouest
Bureau 680
Montréal (Québec) H3A 2M7
Téléphone : 514 282-7700
238
Union of Nova Scotia Municipalities
URL: http://www.unsm.ca/reports.html
Description: The Union of Nova Scotia Municipalities (UNSM) was established on August 15, 1906, during the
Convention of the Union of Canadian Municipalities in Halifax, N.S. The UNSM is a not-for-profit organization
mandated to represent the Provincial interests of municipal governments across Nova Scotia. Total membership is
440 elected officials representing all 55 municipalities. Municipal interests are represented through three caucuses a Regional Caucus, Rural Caucus and Towns Caucus. The Board of Directors is comprised of twelve elected
officials and one appointed non-voting member from the Association of Municipal Administrators. The Executive is
comprised of the President, Vice-President/Secretary-Treasurer, Immediate Past President and Chairs from the
Rural, Town and Regional Caucuses. The UNSM has a staff of five who work on behalf of the Board of Directors
and general membership.
Langue : anglais
At this web site are found:
• A listing of The Union’s recent priorities;
• Its press releases, speeches, and backgrounders;
• Descriptions and reports on its projects;
• Information on sustainability for municipal governments;
• Recent correspondence, reports, and resolutions;
All documents are free and available in full text, PDF format.
Zone géographique : Nova Scotia
Public cible : Nova Scotia municipalities
Coordonnées :
Union of Nova Scotia Municipalities
Suite 1106, 1809 Barrington Street
Halifax, NS B3J 3K8
Phone: (902) 423-8331
Fax:(902) 425-5592
239
Urban Development Institute - Ontario - News and Publications
URL: http://www.udiontario.com/
Description: The Urban Development Institute (UDI) - Ontario has acted as the voice of the real estate
development and building industry in Ontario for over forty 40 years. With over 300 members, the Institute is
actively involved in public policy research and advocacy, working with private and public stakeholders across the
Greater Toronto Area (GTA) and Ontario. In 2006, the Institute merged with the Greater Toronto Home Builders’
Association (GTHBA). Their new website is still under construction.
UDI/Ontario is also part of a national body of provincial/regional affiliates within UDI Canada - with organizations
in British Columbia, Alberta, Manitoba, Quebec and Nova Scotia. Its membership is engaged in all aspects of the
planning and development of communities and the construction of residential, industrial and commercial projects
throughout Canada and around the world. UDI/Ontario serves as a forum for knowledge, experience, and research
on land use planning, land development, housing and industrial/commercial enterprises. Its membership includes:
land developers, builders, land use and environmental planners, investors, financial institutions, engineers, lawyers,
environmental scientists, economists, marketing and research firms and architects.
Sujets : urban planning, real estate development, land use, land development, housing, residential development
Période couverte par la documentation : 2002-2006
Langue : anglais
Documents are found in the News & Publications section under the following categories:
• Issue Updates;
• News Releases & Announcements;
• Submissions;
• Reports & Presentations.
Documents are free in PDF format, although some are for members-only.
Note: the UDI – Ontario does not have a library.
Public cible : real estate and development industry, land
developers, builders, land use and environmental
planners
Coordonnées :
BILD
20 Upjohn Road, Suite 100
North York, Ontario, M3B 2V9
Tel: (416)391-3445
Alt: (416) 391-HOME (4663)Fax: (416)391-2118
this is the new contact information as of 2006
240
Urban Development Institute - Pacific Region - UDI Publications
URL: http://www.udi.bc.ca/udi_publications.html
Description: The Urban Development Institute (UDI) – Pacific Region is a national non-profit association (with
international affiliations) of the development industry and its related professions. The 400 corporate members of
UDI Pacific are involved in land development and planning, and include: developers, property managers, financial
lenders, lawyers, engineers, planners, architects, appraisers, real estate professionals, local governments and
government agencies. Since 1972, the Institute has been dedicated to fostering effective communication between the
industry, government, and the public; and aims to improve both housing and job opportunities for all British
Columbians. UDI Pacific Region also serves as the public voice of the real estate development industry,
communicating with the media on a number of issues. UDI concentrates its activities in three primary areas:
government relations, professional development and education, and research.
Sujets : urban planning, real estate development, land use, land development, housing, residential development
Langue : anglais
Documents are found under UDI Publications and are found under the following categories:
• Presentations;
• Industry forecasts;
• Annual reports;
• UDI Pacific Regions newsletters;
• Chapter newsletters;
• Survey;
• Submissions.
Documents are free in PDF format.
Note: although the UDI – Pacific region does not have a library, some material (correspondence, copies of papers)
is stored at UDI and available to staff. UDI will give limited access to material upon request. Coordonnées : Maggie
Carate 604-669-9585 x229
Public cible : developers, property managers, financial
lenders, lawyers, engineers, planners, architects,
appraisers, real estate professionals, local governments
and government agencies.
Coordonnées :
Suite 200, 602 West Hastings St
Vancouver, British Columbia
V6B 1P2 Canada
Tel : (604) 669-9585
Fax: (604) 689-8691
241
Vivre en ville
URL: http://www.vivreenville.org/
Description: Description : Vivre en Ville, le regroupement québécois pour le développement urbain rural et
villageois viable est un organisme national d’intérêt public, qui a pour mission l’amélioration de la qualité de
l’environnement et des milieux de vie par la recherche d’un aménagement du territoire optimal, contribuant au bienêtre de la population. Incorporé en 1996, Vivre en Ville regroupe plus de 300 membres provenant des différentes
régions du Québec. Il œuvre principalement à la sensibilisation des acteurs québécois afin de favoriser l'application
des principes du développement durable dans la planification et l'aménagement du territoire. Dans ce contexte et de
façon non limitative, Vivre en Ville oriente ses actions dans le but, entre autres, de favoriser la planification intégrée
à long terme du territoire; promouvoir des modèles d’habitation sains et viables; proposer des moyens d’actions
concrets en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre; garantir l’accessibilité au logement et la mixité des
fonctions et des personnes; promouvoir l’efficacité énergétique (habitation, transport, aménagement du territoire);
permettre le développement et la consolidation de modes de transport alternatifs à l’automobile; et protéger et
revitaliser le patrimoine bâti et naturel, héritage transmissible aux générations futures.
Par des recherches, des outils de formation et des événements, l'équipe de Vivre en Ville stimule l'innovation et
participe à l'émergence d'une vision nouvelle du développement des agglomérations québécoises, centrée sur les
collectivités viables.
Subjects : aménagement du territoire, développement durable, maisons saines, logement abordable, cadre bâti, sites
contaminés, économies d'énergie, planification écologique, protection de l’environnement, infrastructure, centres
villes, intensification, planification de quartier, qualité de vie, énergie renouvelable, transport, propos urbains,
urbanisme, politique urbaine
Langue : français
Les documents se trouvent dans les sections et sous-sections suivantes :
• Accueil Nouveautés;
• Communiqués;
• Bulletin « Collectivités viables »;
• Vivre en ville: Historique, Mission et objectifs, Démarche et approche, Rapports et plans, Réalisations;
• Collectivités viables : Contexte, Concept, « Trousse d’actions Vers des collectivités viables » comprenant
des guides, cédérom et vidéos documentaires, site Vers des Collectivités viables;
• Documentation : Archives, Mémoires, Publications, Liens;
• Passons à l’action: Conseils, Projets en cours;
• Axes thématiques : Citoyenneté et culture, Économie et fiscalité, Habitation et milieu de vie, Ressources et
énergie, Santé et sécurité, Gestion sensée, Transports viables, Éducation et responsabilité.
La plupart des documents sont disponibles gratuitement en texte intégral en format HTML, PDF, et diaporama
électronique. Certains documents, dont la « Trousse d’actions Vers des collectivités viables », sont payants.
Public cible : secteur municipal et provincial,
intervenants et grand public qui s’intéressent au sujet des
collectivités viables, secteur communautaire, etc.
242
Coordonnées :
Bureau 311, 870, avenue Salaberry
Québec, Québec
G1R 2T9
Tel: (418) 522-0011
Fax: (418) 522-7555
243
VOCABULAIRE NORMALISÉ – TERMES DE RECHERCHE
Il s'agit de termes normalisés entrés dans le champ Sujets de chaque profil de dépôt d'archivage. Ces termes aideront
les chercheurs à effectuer des recherches par sujet.
Accessibilité aux handicapés = Barrier free design
Accession à la propriété = Home ownership
Achat des maisonss = House buying
Acoutstique = Acoustics
Administration municipale = Municipal government
Aérodynamique = Aerodynamics
Aide de l'État au logement = Housing subsidies
Aide sociale = Social assistance
Aménagement du cadre de vie = Environmental design
Aménagement du terrain = Land development
Aménagement résidentiel = Residential development
Aménagement rural = Rural planning
Améngagement du territoire = Regional planning
Architecture = Architecture
Architecture durable = Sustainable architecture
Autochtone = Aboriginal
Banlieues = Suburbs
Beton = Concrete
Biens immeubles = Real estate
Bioénergie = Bioenergy
Bois = Wood
Bois d'industrie = Lumber
Bruit = Noise
Cadre bâti = Built environment
Centres villes = Inner cities
Changement de climat et la santé = Climate change and health
Chauffage = Heating
Chauffage, ventilation et conditionnement d'air = HVAC
Choix du logement = Housing choice
Ciment = Cement
Citoyenneté = Citizenship
City planning UTILISEZ Urban planning
Codes du bâtiment = Building codes
Communautés durables = Sustainable communities
Complexe d’habitat = Community living
Conception assistée par ordinateur = Computer-aided design
Conception des tours d’habitation = Multi-unit design
Conception universelle = Universal design
Conseils communautaires = Community councils
Conservation des eaux = Water conservation
Conservation du patrimoine = Heritage conservation
Construction = Building
Construction des habitations = House construction
Construction d'immeubles de grande hauteur = Highrise construction
Construction durable = Sustainable building
Contaminants de l'environnement = Environmental contaminants
Coopératives d'habitation = Co-operative housing
Copropriétés = Condominiums
Copropriétés endommagées par l’eau = Leaky condos
Crime urbain = Urban crime
244
Débouchés extérieurs pour le secteur de l'habitation = Housing export opportunities
Déficiences développementales = Developmental disabilities
Développement communautaire = Community development
Développement durable = Sustainable development
Développement économique = Economic development
Développement rural = Rural development
Discrimination dans le logement = Discrimination in housing
Disposition réglementaire de construction = Regulatory building provisions
Dissertations sur le logement = Housing dissertations
Éclairage = Lighting
Écologie = Ecology
Économie politique = Economics
Économie sociale = Social economics
Économie urbaine = Urban economics
Économies d'énergie = Energy conservation
Éducation = Education
Élaboration des politiques = Policy development
Emploi = Employment
Énergie = Energy
Énergie du sol = Earth energy
Énergie éolienne = Wind energy
Énergie renouvelable = Renewable energy
Énergie solaire = Solar Energy
Enfants = Children
Enveloppe des bâtiments = Building envelopes
Environnement = Environment
EQuilibrium = EQuilibrium
Établissements humains = Human settlements
Études urbaines = Urban studies
Évaluation de l’hygiène de l'environnement = Environmental health assessment
Évaluation foncière = Property assessment
Familles = Families
Fermes de bois = Wood trusses
Financement du logement = Housing finance
Fondations = Foundation
Foresterie = Forestry
Garantie des maisons = Home warranty
Géographie = Geography
Gestion de la croissance Growth management = Growth management
Gestion de l'énergie = Energy management
Gestion immobilière = Property management
Humidité = Moisture
Hydroélectricité = Hydroelectric energy
Hypothèques = Mortgages
Immeubles d'appartements = Multi-family buildings
Immeubles d'habitation = Apartment buildings
Immeubles résidentiels à logements multiples = Multi-unit residential buildings
Immigrants = Immigrants
Immigration = Immigration
Immobilière = Real estate business
Impact sur l'environnement = Environmental impact
Impôt = Taxation
Impôt foncier = Property tax
Industrie de la construction = Construction industry
Inflation = Inflation
Infrastructure = Infrastructure
245
Ingénierie = Engineering
Innovation technologique = Technological innovations
Innovations en matière de logement = Housing innovations
Inspection = Inspection
Intégration sociale = Social integration
Intensification = Intensification
Interaction sociale = Social interaction
Investissement immobilier = Real estate investment
Isolation = Insulation
Jeunes = Youth
Logement = Housing
Logement à but non lucratif = Non-profit housing
Logement à haute efficacité énergétique = Energy efficient housing
Logement abordable = Affordable housing
Logement autochtone = Aboriginal housing
Logement en régions nordiques = Northern housing
Logement locatif = Rental housing
Logement social = Social housing
Logements adaptables = Adaptable housing
Low-cost housing UTILISEZ Affordable housing
Loyer = Rent
Lutte contre les insectes et les animaux nuisibles = Pest control
Maçonnerie = Masonry
Maison à consommation énergétique zéro = Net zero housing
Maisons en ballots de paille = Straw bale houses
Maisons saines = Healthy housing
Marché du logement = Housing markets
Marché du travail = Labour market
Matériaux de construction = Building materials
Membranes d'étanchéité renforcée = Air barriers
Métiers de la construction = Building trades
Migration = Migration
Milieu urbain = Urban environment
Minorités = Minorities
Mises en chantier = Housing starts
Mitage = Urban spawl
Mobilité résidentielle = Residential mobility
Moisissure = Mould
Mondialisation = Globalization
Municipal planning UTILISEZ Urban planning
Murs = Walls
Normes de construction mécanique = Engineering standards
Nouveaux arrivants = New arrivals
Obligations hypothécaires du Canada = Canada Mortgage Bonds
Parement = Cladding
Pauvreté = Poverty
Pays en voie de développement = Developing countries
Personnes âgées = Seniors
Personnes ayant des besoins spéciaux = Persons with special needs
Personnes handicapées = Persons with disabilities
Planification = Planning
Planification de quartier = Neighbourhood planning
Planification écologique = Environmental planning
Plans d’affaires; Plans d’activités = Business plans
Plomberie = Plumbing
Politique du logement = Housing policy
246
Politique sociale = Social policy
Politique urbaine = Urban policy
Population = Population
Prêts hypothécaires = Mortgage loans
Prévention des désastres = Disaster preparedness
Prévision de logement = Housing forecasting
Privilèges ; Droit de rétention = Liens
Prix du logement = Housing prices
Promotion immobilière = Real estate development
Propos urbains = Urban issues
Propriétaires et locataires = Landlord and tenant
Propriété immobilière = Real property
Protection contre l'incendie = Fire prevention
Protection de l’environnement = Environmental protection
Qualité de l'air = Air quality
Qualité de l'air intérieur = Indoor air quality
Qualité de l'eau = Water quality
Qualité de vie = Quality of life
Questions autochtones = Aboriginal issues
Rapports de la politique = Policy reports
Rayonnement = Radiation
Recherche en logement = Housing research
Recherche sociale = Social research
Recherche-sondage = Survey research
Réforme réglementaire = Regulatory reform
Réfugiés = Refugees
Réglementation de la construction = Building law
Rénovation = Renovation
Rénovation urbaine = Urban renewal
Réparation à domicile = Home repair
Residential options UTILISEZ Housing choice
Ressources naturelles = Natural resources
Salubrité des bâtiments = Healthy buildings
Sans-abri = Homelessness
Santé = Health
Santé et de la sécurité professionnelles = Occupational health & safety
Sciences = Science
Sécurité à la maison = Home security
Sécurité à la maison = Housing safety issues
Sécurité des bâtiments = Building safety
Services de soutien à la famille = Family support services
Services sociaux = Social services
Sites contaminés = Contaminated sites
Sociétés immobilières = Real estate investment trusts
Sociologie = Sociology
Soudage = Welding
Statistique de l'habitation = Housing statistics
Statistiques démographiques = Population statistics
Statistiques démographiques et économiques = Demographic and employment statistics
Statistiques sur l'emploi = Employment statistics
Sustainability UTILIZEZ Sustainable development
Systèmes des eaux d'alimentation et des eux usées = Water and wastewater systems
Systèmes d'information géographique = Geographic information systems
Taux d'inoccupation des logements = Vacancy rates
Taux hypothécaires = Mortgage rates
Terrains contaminés = Brownfields
247
Terrains ou de bâtiments sous-utilisés = Greyfields
Thèses en logement = Housing theses
Titre d’emprunt de la SCHL = CMHC debt securities
Titres hypothécaires = Mortgage-backed securities
Toits = Roofing
Tracé des rues = Street design
Transfert de technologie = Technology transfer
Transport = Transportation
Urban design UTILISEZ Urban planning
Urbanisation = Urbanization
Urbanisme = Urban planning
Utilisation du sol = Land use
Utilisation urbaine du sol = Urban land use
Vente des habitations = House selling
Ventilation = Ventilation
Villes dans la litterature, le film, et l’art = Cities in literature, film and art
Villes du monde = World cities
Zonage = Zoning
Zones humides = Wetlands
248

profils des dépôts d`archivage sur la recherche sur l`habitation

Transcription

Documents pareils

Assurance habitation… - Crédit Agricole Normandie Seine

Référence annonce : 1001175

Procédure d`archivage d`exercice dans SAGE

notice of position: program manager, policy and government

Impression d`une fiche de bien

InfoPratique_AssoA_H.. - Ecole Nationale Supérieure d`Architecture

La solution « full web » pour maîtriser l`archivage des documents

pascale pottier