Fråga-svar Tillgång och kvalitet på barnhem i Marocko

2011-10-18
Fråga-svar
Tillgång och kvalitet på barnhem i Marocko
Fråga
Vilken tillgång på barnhem finns i Marocko, och vilken kvalitet har de (när
det gäller tillgång på mat, omsorg och andra förnödenheter). Tar de emot
barn som är fyllda 15 år.
Svar
Utrikesdepartementet (UD) skriver i en rapport att ”Hem för övergivna barn
finns (oftast barn födda utom äktenskapet), men drivs nästan helt av
enskilda organisationer med små resurser.” (UD, 2010-12-21, s. 15)
I statistik angående föräldralösa barn nämner UNICEF (United Nations
Children's Fund) 10 barnhem i en rapport:
LMPE - Rabat, Enfance Espoir - Marrakech, Bab Elkheir - B.mellal,
OEuvre S & C centre al Amal - Fés, F.Rita Zniber - Meknès,
Ennour - Taza, Espoir enfant - Tétouan, Amis des Bébés Khouribga, Al Ihssan - Casablana, Ass Enf Aban - El jadida,
Berceau de l’innocence - Tétouan, SOS villages - Casablanca,
Tazzanine/lion’s Club – Agadir (UNICEF, 2006, s. 25)
Alla barn som UNICEF intervjuade i denna rapporten ville ha bättre mat
och kläder. Enligt rapporten så bor barnen länge på institutionen, i 3-18 år
(ibid, 39, 44)
UNICEF:s
rapport
sammanfattar
genom
att
säga
att
de
välgörenhetsinstitutioner som studerats hade en lägre standard än den som
Barnkonventionen föreskriver, och att de i sin nuvarande form utgör en
miljö som främjar brott mot barns rättigheter:
Or, force est de constater que les institutions de bienfaisance qui ont
fait l’objet de cette étude opèrent en dehors des standards et des
normes de la CDE [Convention des Droits de l’Enfant], et
2
constituent dans leur forme actuelle (y compris leur philosophie et
leurs objectifs de prise en charge) un terrain fertile aux violations
des droits de l’enfant. (ibid, s. 53)
Samtidigt säger UNICEF på sin marockanska hemsida att skyddet för barn
har förbättrats i lagstiftningen de senaste fem åren, men att det samtidigt
ofta saknas förordningar för att tillämpa denna lagstiftning, och att dess
införande i verkligheten är långsam och orättvis:
De nombreuses lois ont été votées au cours des cinq dernières
années pour assurer une meilleure protection de l’enfant. Mais ces
lois sont souvent dépourvues de décret d’application et leur mise en
place effective est lente et inégale. (UNICEF, odaterad)
US Department of State uppger att under 2010 drev Ministry of Social
Development, Family, and Solidarity barnskyddsenheter [egen översättning]
i Casablanca och Marrakech:
During the year the Ministry of Social Development, Family, and
Solidarity operated child protection units in Casablanca and
Marrakech. The units coordinated their work and shared statistics
with other local agencies, monitored child abuse, offered counseling
and legal guidance, and promoted children's rights. (US Department
of State, 2011-04-08)
Den marockanska Staten driver också 22 “Child Protection Centers” som
inledningsvis var avsedda för minderåriga som ett alternativ till fängelse,
men som nu även inhyser till exempel hemlösa och drogmissbrukare som
inte har begått något brott (ibid).
US Department of State säger att det finns bl.a. barnhem drivna av kristna.
Dessa arbetar utan hinder från den marockanska staten om de förhåller sig
till kulturella normer och inte försöker omvända muslimska barn till
kristendomen i vilket fall de blir utvisade:
The small foreign Christian community operated churches,
orphanages, hospitals, and schools without restrictions or licensing
requirements. Missionaries who conducted themselves in
accordance with cultural norms worked largely unhindered, but
those who proselytized publicly faced expulsion. (US Department of
State, 2010-03-11)
Lista över barnhem

LMPE (Ligue Marocaine pour la Protection de l'Enfance) verkar
enligt deras hemsida bara ta emot barn upp till 5 års ålder:
Quand la Ligue Marocaine pour la Protection de l'Enfance a ouvert
les portes de sa maison d'accueil à Marrakech, elle avait un effectif
3
qui était d'environ une vingtaine d'enfants d'un âge allant de 1 jour
jusqu'à 5 ans (LMPE, odaterad)

Association Enfance Espoir verkar enligt deras hemsida bara ta hand
om nyfödda och funktionshindrade som inte blivit adopterade.
(Association Enfance Espoir, odaterad)

Association Bab Elkheir säger på sin hemsida att de tar hand om
nyfödda (0-1 år) tills de blir adopterade. (Association Bab Elkheir,
odaterad)

Fondation Rita Zniber i Meknès har en avdelning, “le nid” (nästet),
för yngre barn och ett annex, ”annexe du nid”, för äldre barn. Enligt
deras hemsida tar de emot 6-22 åriga på annexet. (Fondation Rita
Zniber, odaterad)

Association Ennour pour l'enfant et la femme i Taza har ingen
information om ålder på hemsidan, men har bilder på barn i olika
skolåldrar och säger att de hjälper de som befinner sig i en prekär
situation: ”ceux qui sont dans une situation précaire”, och att de
arbetar i en miljö som främjar individens utveckling och integrering
i samhället: ”l'épanouissement de l'individu et à son intégration dans
la société”. (Association Ennour pour l'enfant et la femme, odaterad)

Barnhemmet Lalla Hasnaâ i Casablanca tar enligt sin hemsida emot
barn upp till sex år:
La "Maison d'Enfants Lalla Hasnaâ" est la seule structure de la
Wilaya du Grand Casablanca qui accueille les bébés et enfants
privés de famille, de la naissance à l'âge de la scolarité (6 ans).
(Association Al Ihssane, odaterad)

SOS Villages d'Enfants Maroc listar fem barnhem i Marocko på sin
hemsida: EL Jadida, Dar Bouazza, Ait Ourir, Imzouren, Agadir.
(SOS Villages d’Enfants Maroc, odaterad1). När barnen i SOS
Villages d’Enfants Maroc blir 15-16 år flyttar de till ett ”Foyer de
jeunes” (ungdomshem [egen översättning]) där de får mer
självständighet och hjälp med att integreras i samhället. SOS
Villages d’Enfants Maroc har nio sådana ungdomshem enligt
hemsidan:
A partir de 15 ou 16 ans, l'adolescent a acquis suffisamment de
confiance en soi pour éprouver le besoin de faire son chemin dans la
vie et de quitter le Village pour vivre dans un foyer de jeunes.[…]
L'Association Marocaine des Villages d'Enfants SOS dispose
actuellement de 9 Foyers de Jeunes : à Casablanca, Marrakech,
Settat Fès et Salé. (SOS Villages d’Enfants Maroc, odaterad2)
4

Tazzanine Association i Agadir säger på sin hemsida att de tar emot
barn i åldern 0-22 år, även om de uttrycker ovillighet att ta emot
barn över 3 års ålder:
Today, the number of abandoned children taken in charge is 75,
those aged of more than 3 years old are not of our responsability and
should integrate public orphanage. Yet, being the only organism
responding to this specificity in the region, we are obliged to take in
charge children aged of 0 to 22 years old, note that 32 of them are
physically or mentally handicapped. (Tazzanine Association,
odaterad)
Denna sammanställning av information/länkar är baserad på informationssökningar gjorda av
Migrationsverkets landinformationsenhet under en begränsad tid. Den är sammanställd utifrån
noggrant utvalda och allmänt tillgängliga informationskällor. Alla använda källor refereras.
All information som presenteras, med undantag av obestridda/uppenbara fakta, har
dubbelkontrollerats om inget annat anges. Sammanställningen gör inte anspråk på att vara
uttömmande och bör inte tillmätas exklusivt bevisvärde i samband med avgörandet av ett
enskilt ärende.
Informationen i sammanställningen återspeglar inte nödvändigtvis Migrationsverkets
officiella ståndpunkt i en viss fråga och det finns ingen avsikt att genom sammanställningen
göra politiska ställningstaganden.
Refererade dokument bör läsas i sitt sammanhang.
Källförteckning
Association Al Ihssane, Accueil, odaterad http://association-ihssane.org/
(Hämtad 2011-10-18)
Association Bab Elkheir, Statut, odaterad
http://www.babelkheir.org/index.php?Id=6&lang=fr (Hämtad 2011-10-18)
Assiciation Enfance Espoir Maroc, Actions, odaterad http://www.enfanceespoir-maroc.org/actions.html (Hämtad 2011-10-18)
Association Ennour pour l’enfant et la femme, Association Ennour pour le
soutien des femmes et des enfants en situation difficile - Taza - Royaume du
Maroc, odaterad http://assocennour.e-monsite.com/ (Hämtad 2011-10-18)
Fondation Rita Zniber, Présentation, 2006
http://www.fondationritazniber.com/fr/?IncPage=Présentation (Hämtad
2011-10-18)
5
Ligue Marocaine pour la Protection de l'Enfance (LMPE), Nos activités,
odaterad http://www.lmpe-marrakech.com/maison.html (Hämtad 2011-1018)
SOS Villages d’Enfants Maroc, Présentation, odaterad1
http://www.vesosmaroc.org/_private/nosvillages.htm (Hämtad 2011-10-18)
SOS Villages d’Enfants Maroc, Les Foyers de Jeunes SOS au Maroc,
odaterad2 http://www.vesosmaroc.org/_private/nos_jeunes.htm (Hämtad
2011-10-18)
Tazzanine Association, Who we are, odaterad
http://www.tazzanine.org/en/Historique.html (Hämtad 2011-10-18)
UNICEF, Les enfants en institutions au Maroc: Etude de cas, 2006
http://www.unicef.org/morocco/french/Unicef_finalenfants_en_institutionfe
vrier2006(1).pdf (Hämtad 2011-10-18)
UNICEF, Protection: Etat des lieux, odaterad
http://www.unicef.org/morocco/french/protection_4407.html (Hämtad
2011-10-18)
US Department of State, 2010 Human Rights Practices: Morocco, 2011-0408 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2010/nea/154468.htm (Hämtad 201110-18)
US Department of State, 2009 Human Rights Report: Morocco, 2010-03-11
http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2009/nea/136075.htm (Hämtad 201110-18)
Utrikesdepartementet (UD), Mänskliga rättigheter i Marocko 2010, 201012-21
http://www.manskligarattigheter.gov.se/php/rapporter/documents/Mellan%F
6stern%20och%20Nordafrika/Marocko%2C%20MR-rapport%202010.pdf
(Hämtad 2011-10-18)