Programación

XXV G.P. CAMIÓN DE ESPAÑA
PROGRAMA – HORARIO
SCHEDULE – TIMETABLE / PROGRAMME – HORAIRES
Sábado 1 de Octubre de 2011
Saturday, October 1st 2011 - Samedi 1 Octobre 2011
9:00
10:15
10:55
12:00
12:20
13:35
14:30
15:30
17:00
1ª sesión Entrenamientos Libres
FP1
20 min.
Free Practices, 1 st session - 1 ère séance Essais Libres
2ª sesión Entrenamientos Libres
FP2
20 min.
Free Practices, 2 nd session - 2ème séance Essais Libres
Briefing para Pilotos y Concursantes
Sala de Prensa
Briefing for Drivers and Entrants
Press Room
Briefing pour Pilotes et Concurrents
Salle de Presse
1ª sesión Entrenamientos Oficiales Cronometrados
Official Timed Practices, 1st session
Q1
15 min.
1ère séance Essais Officiels Chronométrés
“Super Pole”
SP1
10 min.
Espectáculo en pista
Entertainment on track – Spectacle en piste
1ª Carrera de Campeonato
12 vueltas – laps –
R1
1st Championship Race - 1 ère Course de Championnat
tours
Desfile Camiones Americanos y Decorados
American and Decorate Trucks Parade - Défilée Camions Américains et Decorés
2ª Carrera de Campeonato
12 vueltas – laps –
R2
2nd Championship Race - 2 ème Course de Championnat
tours
Domingo 2 de Octubre de 2011
Sunday, October 2nd 2011 - Dimanche 2 Octobre 2011
9:00
10:00
10:20
12:45
13:25
14:00
14:30
15:15
Warm-Up
Warm-Up - Warm-Up
2ª Sesión Entrenamientos Oficiales Cronometrados
Official Timed Practices, 2 nd Session
2ème Séance Essais Officiels Chronométrés
“Super Pole”
WU
15 min.
Q2
15 min.
SP2
10 min.
3ª Carrera de Campeonato
12 vueltas – laps –
R3
3rd Championship Race - 3 ème Course de Championnat
tours
Desfile Camiones Americanos y Decorados
American and Decorate Trucks Parade - Défilée Camions Américains et Decorés
Entrega camión sorteo CEPSA
CEPSA draw truck delivery - Livraison camion concours CEPSA
Espectáculo en pista
Entertainment on track – Spectacle en piste
4ª Carrera de Campeonato
12 vueltas – laps –
R4
4th Championship Race - 4 ème Course de Championnat
tours