Les blogs professionnels : intérêt et limites - KotKot

Transcription

Les blogs professionnels : intérêt et limites - KotKot
!
"
# $%
!
"
!
"
#$ $
!
$
%
#
%
$
%
$
&
"
$
'
$
!"
#
$
'
$%&'()($)%*+,-%.%/)012'345.65)'
7
$%&'345.65)'345.-%8+%.2'91/%.9292$).3%4/5*)%.
:
$%&'345.65)'9 5''%-)5*)%.'2*%4&5.)'/2'9%-1/2.*5)42'
)'*292($%&'345.65)'92()($)%*+;012
)'*292($%&'345.65)'9 54-+)<2'
#
"12$012'($%&'5.&$%8+%.2'9 54-+)<2'
$
+
$
,
'
(
$
$
)
*
'-
!
:
2 ($%& -%.'*)*12 = $5 3%)'1. $)21 92 '%-)5$)'5*)%. 1. %1*)$92 -%//1.)-5*)%. 2*
9 2>842'')%. 01) 35<%4)'2 $2 -%.*5-*2*$).*245-*)<)*, 2.*42 $2 ()($)%*+,-5)42 2*'%.
81($)- $824/2*51> 51*214'929)331'242*9 %4&5.)'24$5--;'=$).3%4/5*)%. *%1*
2. $5)''5.*$5 8$5-2=$5 9)'-1'')%. 2*51> 9,(5*' 545)$$214'$2'3$1>
5**5-+,'
= -2**2 *2-+.)012 5/,$)%42.* $5 <2)$$2 2* $5 9)331')%. 92' .%1<251*,' 2*
-%..5)''5.-2'
$%(5$2/2.* $2'2.?21> $),'=$5 9)331')%. 92'
-%.91)'2.*$2'()($)%*+;012'=
5--4%@*42 $214<)')()$)*, -2$$2 92 $2143%.9' 2*92 $214' 5-*)%.' '14$2 A2( 2*$2'
-%.*45)&.2.*= '2 428%')*)%..2495.'1. 2'85-2 %1 $).3%4/5*)%. 2'*= $5 3%)'8$1'
,8548)$$,2 2*8$1' <)')($2
) $2 9,<2$%882/2.*92' ($%&' 84%32'')%..2$' 9281)'
921> 5.' /%.*42 1.2 ,<%$1*)%. 92 $5 -%//1.)-5*)%. ).'*)*1*)%..2$$2 )$ .2
4284,'2.*2 85'8%1451*5.*1.2 418*142 8544588%4*51> ')*2').*24.2*2>)'*5.* 2
35)* $5 4,3$2>)%. '14$2' 1'5&2' 92 -2*%1*)$ '5 -%/8$,/2.*54)*, 5<2- $2' 51*42'
/%92' 92 -%//1.)-5*)%. 2. $)&.2 .2 '2/($2 85' ).*,42''24 $5 84%32'')%. 01)
2.*2.9 5<5.**%1*2. 35)42 1. ).'*41/2.*92 -%//1.)-5*)%. 2*92 <2)$$2
).')
$1*)$)'5*)%. )..%<5.*2 92' ($%&' 854 $2' 84%32'')%..2$' 42'*2 $585.5&2 92'
,*5($)''2/2.*'.%49 5/,4)-5).'01) 2>8,4)/2.*2.*92.%1<251> 1'5&2'B=*2$8%).*
012 $2 .,%$%&)'/2
2'* 588541 B 2* %3342.* 92' 2>2/8$2' 92 -2 012
8%1445)*C*42$2''D'*;/2'9 ).3%4/5*)%.2.$)&.292'()($)%*+;012'9292/5).
&'
!
(
$
&'
&'
)$
$
$
*
2 ($%& 2'*B)$ 1. .%1<251 /,9)5 1. .%1<251 3%4/5* 1.2 .%1<2$$2 3%4/2 92
-%//1.)-5*)%.E . 012$012'5..,2'$28+,.%/;.25 84)'1.2*4;'&45.925/8$214
2*%.-%.')9;42012$2.%/(4292($%&'9%1($2*%1'$2'-).0/%)'
. ($%& '284,'2.*2-%//21. ')*2A2( '14$2012$'2>84)/2.* 2. *%1*2$)(24*,2*
92 /5.);42 8,4)%9)012 1.2 %1 8$1')214' 824'%..2' $ '2 -545-*,4)'2 854 '5
')/8$)-)*, 2*'5 *45.'<24'5$)*, 5).') 012 854$5 84)/51*, 91 -%.*2.1 ,9)*%4)5$ $
821*-%.*2.)4 92' <)9,%' 2*92' 8+%*%' 8545$$;$2/2.*51> 54*)-$2'
2' ($%&' '2
-545-*,4)'2.* 854 $2 -F*, G 824'%..2$H 92 $5 81($)-5*)%. 2* '%. ).*,4C* 2'*
).*)/2/2.*$),=$5 824'%..5$)*,91 4,95-*214 5.'$5 G ($%&%'8+;42H 01) 9,')&.2
$2.'2/($2 92' ($%&' $5 .%*)%. 92 8%81$54)*, 2'*)/8%4*5.*2
5 8%81$54)*, 9 1.
($%& '2 -5$-1$2 51 .%/(42 92 $)2.'2.*45.*'8%).*5.*<24'-2 ($%& = 854*)49 51*42'
($%&'
2' ).3%4/5*)%.' '%.* 84,'2.*,2' '14 1. ($%& '%1' 3%4/2 9 54*)-$2' -%14*' $2'
G
H *24/28%14$2012$%. 1*)$)'245 )-) $5 *4591-*)%. -%//1.,/2.*1*)$)',292
G ()$$2*'H
2 *2>*2 01) 588545@*2. 842/)242'*-2$1) 01) -%.*)2.*$,-4)*$2 8$1'
4,-2.* 2<)')*214821*&,.,45$2/2.*4,5&)4=-201 )$$)*2*4,9)&241.24,8%.'251
/%D2.9 1.3%4/1$5)4251*%/5*)',
. ($%& 821*'2 <%)4-%//2 1.2 81($)-5*)%. 2. ',4)2 5 9,3).)*)%. -$5'')012 92
5$-$;' 84,-)'2 01 )$'5&)*9 1.2
$ $0 /
$
.$
2
'$0
1 / 2$.$
'
$
. ,/
$,
$
$
2'-545-*,4)'*)012'
91 8,4)%9)012 '%.*9%.- $2 *)*42 2*$2 35)*01 )$. D 5)*85' 92 3). *+,%4)012/2.*
84,<12
).') $2'($%&'9 ,*19)5.*'-%.61'8%1491424$2 *2/8'9 1.2 '-%$54)*, %1
9 1. 2>24-)-2 .2 '245)2.* 85' 92' 81($)-5*)%.' 2. ',4)2
2'* 8%1401%) .%1'
. 5<%.' 85' ).*,&4, = .%*42 $)'*2 92' ($%&' 9 ,*19)5.*' 5 8541*)%. 4,&1$);42 2.
1.)*, 8+D')012 35'-)-1$2 %1 <%$1/2 821*5<%)4 8%14 5.5$%&12 $2 8%'*%1 ()$$2*
-545-*,4)', 854 '5 95*2 2* 1.2 5942''2
01) $)92.*)3)2 8+D')012/2.*
5
4,&1$54)*, 92 81($)-5*)%. 92' 8,4)%9)012' 2'**4;' '%1<2.*(5**12 2. (4;-+2 2*.2
8%1445)*9%.-85'C*42-%.')9,4,-%//21. -4)*;429)'-4)/).5.*8%14$2'($%&' 54
-%.*42 $5 4,95-*)%. 9 1. 8,4)%9)012 2'* &,.,45$2/2.* -%$$2-*)<2 -I
2'*B=B9)42
2332-*1,2 854 92' 51*214' 9)33,42.*'
%1*23%)' )$D 5 92' 2>2/8$2' )$$1'*42' 92
?%14.51> 4,9)&,' 2. &45.92 854*)2 854 $2 4,95-*214 2. -+23 '%1' 9)<24'
8'219%.D/2' ) $5 8$1854*92'($%&'95.'$29%/5).292$).3%4/5*)%. . %.*01 1.
51*214 1*)$)'5.*'%1<2.*1. 8'219%.D/2 )$2>)'*2 *%1*23%)' 92' ($%&' -%$$2-*)3'
95.'-2 9%/5).2 5).') $2 9,31.*&
$
51*42'42''2/($5.-2'821<2.*C*42
*4%1<,2'2.*42 ($%&'2*8,4)%9)012'J <)2 2*/%4* /5)'51'') '188$,/2.*'-%//2
&
' $
2*#
$
31')%. %1 -+5.&2/2.*92 *)*42' . '85&.2 $5
-%//)'')%. 9 5**4)(1*)%. 92 $
5/2., $5 -4,5*)%. 92 $
5 4231', 9 2. 9%..24= 92' ($%&'
2 01) 5
J .*24.2* $%& 24)5$ 1/(2485492'854*)-1$)24'2*
$5**4)(1*)%. 9 1. .1/,4% = 1.2 $)'*2 92 8$1' 92 /)$$2 ($%&'
.3). %. 821*
42/54012401 5<2- $2 ($%& $).3%4/5*)%. <5 91 81($)- <24' $5 842''2
2 $2-*214
*459)*)%..2$')/84%<)'24,95-*2142*$24F$292$,9)*214'2.*4%1<2/%9)3),
. ($%& . 2'*85'5'')/)$5($2=1. ')*2824'%..2$ ()2. 012$2'84)*&,.,45$D '%)*$2
/C/2 5 9)33,42.-2 2'*-282.95.*)/8%4*5.*2 81)'01 %. 821*81($)241. ($%& 2*
9%.- 2>)'*24 '14 ).*24.2*'5.' /5@*4)'24 $5 'D.*5>2
2**2 -545-*,4)'*)012
*2-+.)0125 921> -%.',012.-2'J 2$$2824/2*9 1.2854*9 %1<4)4$2'8%'')()$)*,'92
81($)-5*)%. /5)' 4,91)* 9 51*42 854* $2' 8%'')()$)*,' -4,5*)<2' 9 1.2 85&2
%.*45)42/2.*=$5 85&2824'%..2$$2 $2($%& 824/2*1. 42*%14'14'2'%8).)%.'854
$2>842'')%.92$5<)'91$2-*214 .251*429)33,42.-23%.95/2.*5$22'*$5 84,'2.-2
2. '*5.9549 92 3)$'
01) 824/2*012 $2 -%.*2.1 9 1. ($%& '%)*4284)' 8541.
51*42($%& $=%K$2')*2824'%..2$.2824/2*01 1.$)2.<24'1.251*4285&2
2'($%&''%.*B)$'9 51*42'3%4/2'91 3%41/ 2*9%.-4284,'2.*2.*B)$'4,2$$2/2.*1.
8+,.%/;.2 .%1<251E 251-%18 92 -+%'2' ',8542.*$2' ($%&' 92' 3%41/' $D 5
95.' $2 ($%& 1. 42-2.*45&2 51*%14 92 $5 824'%..2 92 $51*214 84).-)85$ ) $%.
842.9 $2>2/8$2 91 3%41/
'2.2* )$ D 5<5)* $5 <%$%.*, 92 -4,24 1. .%1<251
J ).*24.2* $%& 24)5$ 1/(24
)'8%.)($2 '14J +**8JLLAAA +2A%8 -%/LM)('.L).92> 8+8 N-%.'1$*, $2 24 /54'
::#O
?%14.5$)'/2 2*92 35)42 -%..5@*42 1.2 ).3%4/5*)%. 5<5.*012 -2$$2B-) .2 '%)*-)*,2
95.' $2' /,9)5' *459)*)%..2$'
2 *2445). 92' ($%&' 2'* $1) 51'') %--18, 854 $5
-4)*)012 92' /,9)5' *459)*)%..2$'
282.95.* ).3%4/5*)%.' 9%1*21'2' '85/' 2*
8%$,/)012' ).-2''5.*2' '%.*92' 84%($,/5*)012' 01) *%1-+2.*= $5 3%)' 3%41/' 2*
($%&'2*01) 3%.*84,9)42=-24*5).'51*214'$5 3).84%-+5).292'($%&'
&' '
+
,
2 /%*($%& 2'*1. 2/841.*$2>)-5$= $5 $5.&12 5.&$5)'2 )$2'*$2 4,'1$*5*92 $5
-%.*45-*)%. 92G A2(H 2*92G $%&H 01) 5<5)*9%..,$2/%*<5$)'2G A2($%&H
2'
G $%&'H '%.*92'2.*4,2'01) '2'1--;92.*2*01) '%.*-%.'5-4,2'51 A2( -201) 35)*
012G ($%&H 9,')&.22.012$012'%4*21.($%-.%*2''14).*24.2*
2' *2.*5*)<2' 2>)'*2.* 92 345.-)'24 $2 /%*
. 2/8$%)2 $2 /%* G ($%&12H 2.
45.-2 G -54.2*A2( %1 -D(24-54.2*H 51 "1,(2-
1*)$)'5*)%. 91 345.&$5)' 2'*
-282.95.*$5 *2.95.-2&,.,45$291 A2( 2*- 2'*8%1401%) $2/%*G ($%&H 2'*$28$1'
2/8$%D,
2 <%-5(1$5)42 92' ($%&' '2'* 2.4)-+) 854 5.5$%&)2 5<2- $2' /%*'J
519)%($%& <)9,%($%& 8+%*%($%& ($%&1214 ($%&121'2 ($%&%'8+;42 ($%&5($2 $2
P 2*$2<24(2G ($%&124H
2 /%*G ($%&H 5 1.2 9,')&.5*)%. %33)-)2$$2 51 '2). 92 $59/).)'*45*)%. 345.65)'2
. 54*)-$2 42$5*)3 51
%-5(1$5)42 92 $).*24.2* N$)'*2 92 *24/2' 2>842'')%.' 2*
9,3).)*)%.' 59%8*,2'O 8541 51 Q%14.5$
33)-)2$ 91
: /5)
::
9,')&.2
%33)-)2$$2/2.* $2 /%* G ($%-B.%*2'H -%//2 1. G ')*2 '14 $5 *%)$2 '%1<2.*
824'%..2$ 84,'2.*5.* 2. %4942 -+4%.%$%&)012 92 -%14*' 54*)-$2' %1 .%*2'
&,.,45$2/2.*5--%/85&.,' 92 $)2.' <24' 9 51*42' ')*2'H -%//2 $,01)<5$2.*92'
/%*' ,*45.&24' G ($%&' A2( $%& 2*A2($%&H
5.' '%. '2.' 3)&14, $2 /%*($%-B
.%*2' 9,')&.2 1.2 41(4)012 9 1. /5&5R).2 %1 9 1. ?%14.5$95.' $2012$$51*214
81($)21.2G '1)*29 ,-+%'%1 924,3$2>)%.'824'%..2$$2'H
95.''5 ',/5.*)0122*'%. -545-*;42345.-%8+%.2
2-+%)> 2'*9%.--2.',
33)-201,(,-%)'92$5 $5.&12
345.65)'284,-%.)'2$1*)$)'5*)%. 91 /%*G ($%&12H /5)'%. .%*245 -282.95.*012$2
/%*G ($%&H 35)*854*)2 92'2.*4,2'92'9)-*)%..5)42'3
95.' $214' ,9)*)%.' 92 ::#
9 2/8$%D2495.'-29%-1/2.*
$
2*
4
2'* -2 924.)24 *24/2 012 .%1' 5<%.' -+%)')
&'
-'
.$
2' 842/)24' ($%&' '%.*588541' 51> *5*'B1.)' = $5 3). 92' 5..,2'
($%&1214' -,$;(42' ,*5)2.* Q5'%. S%**T2
51&+2D
4)'*5. %1)'
2&
:
2'
%14)+. 2*
5**
214'($%&',*5)2.*92'-54.2*'92 (%49 42-2.'5.*92'85&2'A2( ?1&,2'
).*,42''5.*2'854$2'4,95-*214'92($%&'01) 9%..5)2.*92'$)2.'<24'-2'85&2'2.
9%..5.* 92' -%//2.*5)42'
# J $5 '$
2' 842/)24' ($%&' 345.65)' 95*2.* 015.* = 21> 92
6 $$
# $ 7)
8$
95P
. 821*=$+21425-*12$$2-%.'*41)421. ($%& =854*)49 %1*)$')92.*)012'=-21> 01)
'24<2.*= -%.'*41)42 92'')*2'A2( -$5'')012' -2 '%.*92''D'*;/2'92 &2'*)%. 92
-%.*2.1'%1
#
$$
)
84%8%','854$2''%-),*,' . 821*
51'') -%.'*41)42'%. ($%& =854*)49 1.28$5*2B3%4/292
$2' 8$1' 8%81$5)42' '%.*69)
2*:. ;
9%.*$2'2>2/8$2'
2' %1*)$' 824/2**2.*92 ($%&124
'5.' 5<%)4 $5 /%).942 -%..5)''5.-2 92 $5 854*)2 *2-+.)012 9 1. ($%&
&
8542>2/8$2 $5.-, 2.
%1*)$
2'*1. '24<)-2 01) 824/2*92 81($)241. ($%&
2. 824/2**5.*=$1*)$)'5*2149 ,-4)42'2'2.*4,2'=$5)929 1. 3%4/1$5)42'14$2')*2
A2( 92&
$. 5 85'=-%924-+50122.*4,22.
2*=$5 9,-+54&24 2**2
%8,45*)%. 2'*8%'')($2 = 854*)492 . )/8%4*2 012$.5<)&5*2142*$2 4,'1$*5*588545@*
51'')*F*'14$2')*292$1*)$)'5*214
2' 5..,2' :: 2* :: %.*<1 1.2 G 2>8$%')%.H 91 /54-+, 91 ($%&
2.)41.
($%&2'*9,'%4/5)'=$5 /%92
&'
/'
.$
U $%4)&).2 9,-4)*-%//2 1. ?%14.5$).*)/2 '14).*24.2* $2 ($%& '2'*$54&2/2.*
*45.'3%4/, 2. 1. ')*2 824'%..2$ '14 $2012$ -4,5*)%.' 54*)'*)012' ,*5*' 9 V/2
9,(5*' 854*5&29 2>8,4)2.-2' *,/%)&.5&2' 2*51*42'2>842'')%.'2. *%1'&2.42'2*
'14*%1'$2''1?2*''%.*81($),2'
281)' $2').'*)*1*)%.'2*$2'2.*4284)'2''2 '%.*
2/854,2'92-2/%D2. 92-%//1.)-5*)%. 8%14-%//1.)01245<2-$214'1'5&24'%1
-$)2.*'
%1'5<%.'2''5D, 92 9,*24/).24$2',$,/2.*'')/8$2'01) 824/2**5)2.*92 9,3).)4
G $2($%&H 51'') ()2.51.)<251913%.901292$5 3%4/2J
&' (
-I
2'*B=B9)42 $51*214 91 ($%&
2 ($%&1214 ').'-4)*51'') 95.' 1.2
9)/2.')%. 92.%*%4),*, %1 8%14$2 /%).' 92 42-%..5)''5.-2 92'%) 854$2'51*42'
%145--4%@*42$5 .%*%4),*,92'%.($%& )$42'82-*2-24*5).'84).-)82'J
-
$51*%81($)-5*)%.
-
C*42'1--).-*
-
4,8%.94251>-%//2.*5)42'824'%..2$$2/2.*
-
8%'*24 34,012//2.* -54 /%).' %. ,-4)* '14 '%. ')*2 /%).' $2' &2.'
42<)2..2.*
&
).*24<2.)4'14$2'51*42'($%&'8%14'235)42-%..5@*42
)
* + -I
2'*B=B9)42 $,-+5.&2 2.*42 $2 *2>*2 N$2' ()$$2*'O 2* $2'
-%//2.*5)42'01 )$&,.;42 235)* 8$1'01 1./%D2.9 2>842'')%. $2
2'*
1.2845*)01201) '2')*12=$5 -4%)',292$2>842'')%. 824'%..2$$22*92$2>842'')%.
81($)012 2.*42 $2 ')*2 A2( 2* $2'85-2 84)<, 92' 9)5$%&12' ).'*5.*5.,' N-+5*
3%41/O
&
, -
42&4%182$2.'2/($292'$%&)-)2$'824/2**5.*92-4,241. ($%&
2'
G 54/5*142'H 92($%& '%.*-4,,2'2*%3324*2'&45*1)*2/2.*85492'8$5*2'B3%4/2' 92
2 ($%&1214D 5''%-)2 91 3%.9 -+%)')*$2'8545/;*42'G 84,B35(4)01,'H
91 ($%& N$54-+)<5&2 $5 /)'2 2. 85&2 854 .%1<251*, 2* $5 8%'')()$)*, 92
-%//2.*5)42'O 2*).';42$5 92'-4)8*)%.92'%.($%&
'
0%
5.' $2 9%/5).2 9%-1/2.*5)42 N()($)%*+;012' 9%-1/2.*5*)%. 54-+)<2'O
$2
.%/(42 92 ($%&' '%1' 3%4/2 92 G ?%14.5$ ).*)/2H N $ )O *2.9 = 92<2.)4
/).%4)*5)42 2*-21> 01) '%.*95.'-2-5''%.*$28$1''%1<2.*5''%-),'=1.23%4/2
92 <2)$$2 '14 $2' 9,<2$%882/2.*' *2-+.%$%&)012' 2* $2' .%1<2$$2' 845*)012'
84%32'')%..2$$2'
24*5).' 84%32'')%..2$' 92 $5
9%-1/2.*5*)%.
5--2''%)42/2.*92$21484%32'')%. N $5). 545-% 8542>2/8$2O
854$2.*
51*42'8%'';92.*
921> ($%&' N1. ($%& 84%32'')%..2$ 2* 1. ($%& 824'%..2$ -%//2 Q25.B +54$2'
%18)24%1 -%** 3)*R).&24O
54/) $2' 8$5*2'B3%4/2' $2' 8$1' 8%81$5)42' %. 821*-)*24AAA 'TD($%& -%/ AAA 214%82 ($%& 34 AAA :')> 34
AAA 1B($%& .2* +**8JLL'85-2'/'. -%/ AAA +51*2*3%4*-%/ AAA -5.5$($%& -%/ AAA *D82859 -%/ AAA %<24B
($%& -%/ 2*AAA $)<2?%14.5$-%/
%1'5<%.'*2.*,929,&5&24-24*5).'-4)*;42'8%149)'-4)/).24-2'($%&' /5)'*4;'
'%1<2.* 1. /C/2 ($%& 4,8%.9 = 8$1')214' 92 -2' -4)*;42' -54 $2' ($%&'
()($)%*+,-%.%/)012' -%//2 $5 ($%&%'8+;42 '%.*/1$*)3%4/2'= *%1'$2''2.'91
*24/2J .%. '21$2/2.*)$''%.**4;'9)33,42.*'92$1. =$51*42 /5)'1. /C/2($%&
821*C*42 *4;'9)33,42.*9 1. ()$$2*= $51*42 N1. ()$$2*45-%.*5.*$5 854*)-)85*)%. 92
$51*214 = 1. -%$$%012 '1)<) 9 1. -%//2.*5)42 '14 1. .%1<2$ %1*)$' '1)<) 91
')&.5$2/2.*9 1. ()$$2*'141. 51*42($%& P O
2'*821*BC*428%1401%) $5 8$1854*
92'4,824*%)42'92 ($%&'92 ()($)%*+;012'012 .%1'5<%.')92.*)3),'%.*%8*, 8%14
1.-$5''2/2.*5$8+5(,*)01292*)*42'
282.95.* .%1'5<%.'81 -$5''24-+5-1. 92'($%&'012 .%1'5<%.'4,824*%4),'2.
3%.-*)%.92'845*)012'2*92'/%92'92-%//1.)-5*)%.J
'
* '' J
2 ($%& 2'* 1. 42$5)' 9I
).3%4/5*)%.' '14 $2 /,*)24 2* $2'
*2-+.%$%&)2' $-%.*)2.*92' 4,3$2>)%.' 2*92' -%//2.*5)42' '14$2' %1*)$' 2*$2'
845*)012'
4;' '%1<2.* 92' ).3%4/5*)%.' 81($),2' '14 9 51*42' ($%&' '%.*
')&.5$,2' *4591)*2' %1 -%//2.*,2' N %//2 854 2>2/8$2 +
<
$
2*
O
' .
'J 2($%& 9%..21.242$5*)%. '1(?2-*)<29I
,<,.2/2.*'2*).3%4/5*)%.'
824'%..2$$2' 21> 012.%1'5<%.'',$2-*)%..,'-%.'24<2.* 1. $)2. 5<2-$5-*)<)*,
84%32'')%..2$$2 92 $51*214 95.' $2 /%.92 92 $5 9%-1/2.*5*)%. 2* 92'
()($)%*+;012' N %//28542>2/8$2
'
+
J
$.$
'-
O
5.' -2 -5' $5 3%.-*)%. 842/);42 2'*92 9)331'2492' ).3%4/5*)%.'
<24'$2>*,4)214 2($%& 2'*-%.61 -%//21. /%D2. 92'235)42-%..5@*42N %//2
854 2>2/8$2 $2 ($%& 92 $5 &=>7O
5 /5?%4)*, 92' ($%&' 9 ,*5($)''2/2.*42.*42
95.'-2**2-5*,&%4)2 01) -%/842.9,&5$2/2.*92'($%&'824'%..2$'
'
* ' '' /
0J 2($%& 2'*1*)$)',8%141.284%91-*)%. 2. -%//1.
/5)' )$.2 '133)*85' 01 1. ($%& 5)*8$1')214' -%.*4)(1*214' %1 92' -%//2.*5)42'
8%1401 )$2.*4295.'-2**2-5*,&%4)2 $821*'5&)48542>2/8$292($%&''24<5.*51
*45<5)$2. ).*24.2 92'()($)%*+;012'%1 92 ($%&''188%4*'92 84%?2*'8,95&%&)012'
N %//28542>2/8$25
O
. 51*42 -4)*;42 9)'-4)/).5.* )/8%4*5.* 2'* 92 '5<%)4 ') $2 ($%& 2'* ()2. ,9)*,
824'%..2$$2/2.*8541.).9)<)91 %1')$'5&)*9 1.($%&9 ,*5($)''2/2.*
!"
5.5$D'2 92' ($%&' 4,824*%4),' 95.' -2 9%-1/2.*2'*84,'2.*,2 '%1' 3%4/2 92
&4)$$2 2. ..2>2
$2' .%*)-2' 92' ($%&' 2$$2'B/C/2' ,*5.*-$5'',2' 854 %4942
5$8+5(,*)012
-'
1"
(" $
"
2
2'5<5.*5&2'92'($%&''%.*.%/(421> 2*$2'84%32'')%..2$'92 $5 9%-1/2.*5*)%.
$2'5884,-)2.**%1*854*)-1$);42/2.* 8%14$2'5<5.*5&2'-)*,'J
B
51*%B81($)-5*)%. 01) 824/2* 1.2 &45.92 '%18$2''2 2* 1.2 &45.92 458)9)*,
84,'2.*21. 5*%1*)/8%4*5.*95.'1. /%.9292-%//1.)-5*)%. %K $2'*2-+.%$%&)2'
,<%$12.*') 458)92/2.* 1 .)<251 *2-+.)012 $54-+)<5&2 2*$).92>5*)%. N51*214
95*291 /2''5&2 3)$929)'-1'')%.O '23%.*92/5.);4251*%/5*)012 $'824/2**2.*
92 42*4%1<24 458)92/2.*$).3%4/5*)%.
2 -$5''2/2.*854 -5*,&%4)2' N$54&2/2.*
4,85.91 /5)' 85' 3%4-,/2.*'D'*,/5*)012 -%//2 .%1' $5<%.' -%.'*5*, 8543%)'O
,4241. ($%& 2'*/%).' -%.*45)&.5.*012 92 -4,242*/5).*2.)41. ')*2 ).*24.2*
8%14 $2012$ )$ 351* /5@*4)'24 $2 $5.&5&2
2* -%.-2<%)4 1.2 ).*2435-2
&458+)012
B
1. 92' &45.9' 5<5.*5&2' 92' ($%&' 2'*$).*245-*)<)*,
821<2.*85'$2'-%.-1442.-2495.'-2 9%/5).2
-%//2.*5)42' 92 $5 854* 92 $).*24.51*2
824/2**2.* 1.2 &45.92 4,5-*)<)*,
2' ')*2' ).*24.2* .2
+5012 ()$$2*821*35)42 $%(?2*92
2' ($%&' /)21> 012 $2' 54*)-$2'
2' ).*24.51*2' 3%4/2.* '%1<2.* 1.2
G -%//1.51*,H 9,(5**5.*92 /5.);42 ).3%4/2$$2
5.%.D/5*824/2*2. 2332*92
9%..24 92' 5<)' 345.-' 2* *45.-+,' N-%//2 854 2>2/8$2 + $ '
$ $ O
9 51*5.* 012 $2' 84%32'')%..2$' 92 $).3%4/5*)%. 3%.-*)%..5)42' '%.* *2.1' 51
92<%)4924,'24<2
B 2'($%&'821<2.*9 5)$$214'.2 85''5942''241.)012/2.*= $5 -%//1.51*, 92
84%32'')%..2$'
1*)$' 92 -%//1.)-5*)%. 2>*24.2 )$' '24<2.* 92 -5.5$
9 ).3%4/5*)%. 2. 9)42-*)%. 92' 1'5&24' 2* 51'') $214 9%..2.* $%88%4*1.)*, 92
'2>84)/242*929%..24$214%8).)%.'14$2''24<)-2'92$5 ()($)%*+;012 92/5.);42
*%1*51'') ).3%4/2$$2 2*5.%.D/2
'1&&2'*)%. 8%14 $2' 5-+5*'
2' ($%&' 821<2.*/C/2 '24<)4 92 -5+)24 92
2' ($%&' '%.* 51'') 854 -2 ()5)' 92' ).'*41/2.*'
/54T2*).& N %//28542>2/8$2$2'($%&'92$5 ()($)%*+;0129 +
$
O
!!
B .3). $2' ($%&' -%.'*)*12.*1. %1*)$92 <2)$$2 81)''5.* $' 3%.*= $5 3%)' 91
G
'H 2*91 G
H
2' 84%32'')%..2$' 92 $).3%4/5*)%. 428;42.*2*<5$)92.*
$).3%4/5*)%. 3%.* 92' 42<12' 92 $)**,45*142 G ).*245-*)<2' H
'8,-)5$)',''%.*-%.61'-%//292'9%'')24'9%-1/2.*5)42'
9,/1$*)8$),2 W .%*5//2.*51 /%D2. 92'$)2.'
2' ($%&' *4;'
).3%4/5*)%. 2'*51'')
2*51*42' $ 9 $ 9 01)
3%.*G 42(%.9)4H $1'5&249 ).3%4/5*)%. 2. ).3%4/5*)%.
2'($%&'821<2.*/C/2
92<2.)4 95.'1.2/)'22.5(D/2 92$5 <2)$$2'14$5 <2)$$2
B 1*)$' 84%32'')%..2$' $2' ($%&' '%.*51'') 1.2 (%..2 ).*2435-2 8%14 $2 *45<5)$
-%$$5(%45*)3
,?= .%/(42 92 ($%&' '%.* /5).*2.1' 854 8$1')214' -%.*4)(1*214'
N<%)42 *%1*2 $,01)82 92 $5 ()($)%*+;012 -%//2 - 2'* $2 -5' 92 -)*24P O
54
2>2/8$2924.);42/2.* 1.2()($)%*+,-5)4284%8%'5)*'14$5 $)'*2()($)%B349 5$)/2.*24
-%$$5(%45*)<2/2.* 1. ($%& 92 ')&.2*' ).*,42''5.*' $2' 1'5&24' 92 ()($)%*+;012'
81($)012'
282.95.* $2'$)/)*2'92'($%&''%.*51'') =,<%0124 )$'5&)*842'01292'9,351*'92
$214'015$)*,'
B 5 $)(24*,9 2>842'')%.2'*-%.*42(5$5.-,2854$292<%)4924,'24<292'84%32'')%..2$'
3%.-*)%..5)42' 2$$2 *%1-+2 2. 854*)-1$)24 $2' 51*214' 92' ($%&' 01) .2 42'*2.*85'
5.%.D/2'%19%.*$)92.*)*,2'*<)*2-%..1292*%1'
B 5 012'*)%. 92$5 <5$)95*)%. 92').3%4/5*)%.'821*8%'2484%($;/2 /C/28%1492'
84%32'')%..2$' 54 2>2/8$2 $5 9,/1$*)8$)-5*)%. 92 $).3%4/5*)%. ,<%01,2 (4%1)$$2
8543%)' $5 8)'*2 92 $).3%4/5*)%. '5 *4565()$)*, 2*$)92.*)3)-5*)%. 92 '5 '%14-2
2'
41/214'351''2''2 '%.*9,?= 84%85&,2' 5 012'*)%. 92 $5 /%9,45*)%. 92'/2''5&2'
8%'*,''28%'251'') 9 51*5.*8$1'012$51*21491($%&2'*42'8%.'5($292'84%8%'01)
'%.*81($),'
B 28$1' $2'($%&' ).3%4/2$' '%13342.*9 1.29)33)-1$*,929,3).)*)%. 918%).*92<12
91-%.*2.1N-24*5).'/C$2.*).3%4/5*)%.'84%32'')%..2$$2'2*824'%..2$$2'O 2*918%).*
J ,.,45$2/2.*')*1,=94%)*2%1 =&51-+2'14$5 85&284).-)85$29I
1. ($%& 1. ($%&4%$$2'*1.2$)'*292
$)2.'<24'92'($%&'X5/)'X 4,'2.*,'2. -%$%..2 )$'3%4/2.*1.24284,'2.*5*)%. -%//1.51*5)4292'-2.*42'9I
).*,4C*92
$I
51*21491 ($%& N )-% 91 2*O
S
S J *45-T(5-T 2'*1. X$)2. 5-*)3X1*)$)',8541. ($%& 8%1435)424,3,42.-2=1. 54*)-$2-%/8$,/2.*5)42%1
*45)*5.*91 /C/2'1?2* ) 1. $)2. *45-T(5-T 2'*5?%1*,95.'1. 54*)-$2 $28%'*01) $I
5 ,/)'2'*51*%/5*)012/2.*5<24*) 2*
$2.%*)3)2 N )-% 91 2*O
B
G 4%8%')*)%. *45<5)$-%$$5(%45*)351> 854*)-)85.*'92-2**2$)'*2 8%14',$2-*)%.'92')*2'=*%1''14($%& H
N/2''5&2 91 # 3,<4)24 ::#O
)'8%.)($2 '14).*24.2*J +**8JLL$)'*2'-41 34L'D/85L54-L()($)%B34L ::#B: L/'&:: 7 +*/$
N-%.'1$*,$2 /54' ::#O
!
92 <12 *2-+.)012 . 2332* 012$012' ($%&' 92 854$%4)2.*5*)%. 012 '2' 51*214' $1)
9%..2.*'245884%-+2.*92'')*2'A2( 92'3%41/'%192'A)T)'
1 -%.*45)42 92' ($%&' ()2. )92.*)3),' -%//2 *2$' N1*)$)'5.* 92' 8$5*2'B3%4/2'
'8,-)5$)',2' 8%14 $2' ($%&'O %.* 92' 42''2/($5.-2' 5<2- ')*2' A2( N85' 92
-%//2.*5)42 -%.*2.1 *4;''*41-*14,O -%//2 + $ ? '
A2(N
$.$
'-
.<24'2/2.* 92'')*2'
O '245884%-+2.*92'($%&'N5-*15$)'5*)%. ?%14.5$O
2'
012'*)%.'9234%.*);42''28%'2.*9%.-8543%)'
B .3). $2'($%&''%.*345&)$2' :Y 92'($%&''14$2.2*'%.*).5-*)3' $'2>)&2.*1.2
5-*15$)'5*)%. 34,012.*2N*%1*2'*95*,P O
2/5.01292-%//2.*5)42'N4542/2.*8$1'
92 '14$2'($%&'<)')*,'O /5$&4,92(%..2'34,012.*5*)%.'821*854*)-)82451'') =1.
-24*5). 9,-%145&2/2.*
,-2//2.* $1. 92' ($%&' $2' 8$1' 5884,-),' 92 $5
($%&%'8+;4292$5 9%-1/2.*5*)%. &
/5).*2.)4
$
5 5).') 9Z324/24 351*292*2/8'8%14$2
%1($)%.' 85' 012 /C/2 ') $2' ($%&' 824'%..2$' '%.* *2.1' 854 92'
84%32'')%..2$' $5 /5).*2.5.-2. 2'*85'9,-%/8*,292$214*2/8'92*45<5)$ '513')$
2'*4,5$)',95.'$2-594284%32'')%..2$-%//2$2($%&92$5
!
J 8%14 $2' ($%&' 824'%..2$' .%1' 5<%.' 9,-)9, 92 '1884)/24 $5 /2.*)%.
,9)*214 %1'5<%.'9,-)9, 8%1492'45)'%.'92 $)')()$)*, 92 -%.')9,424-%//2 1.
54*)-$2928,4)%9)012$2'()$$2*'N8$1*F*012-%//292'854*)2'92')*2A2(O
&'
1
&'
&'
(* 1 2
$
3
$
34
(
54)'J
25 * 4
,9 ::
2
8
6 7 +08
B : B B7
.$
,.,45$)*,'2*+)'*%4)012 4,35-,854 %[- 2 214 8)%..)2491 ($%&&).&
* 2 1 '4
2
'1 &
) 54)' J D4%$$2' ::
:# 8 5
-%1<24*1428%4*2$5 /2.*)%.J \]92 ::($%&'01) -%/8*2.*^
B7:_ B _B
,3).)*)%.' -545-*,4)'*)012' +)'*%)42
$ 9 2$ , &
A$ '. (?
*J
.2(%..2).*4%91-*)%. =$,*19291 8+,.%/;.292'($%&'
$
2$'%. ::
'
8
$
@'$ 2 '$
:B7_ B _7B`
)
@
,.,45$)*,''14$2'($%&'2*).3$12.-292'/29)5' ?%14.5$)'/2,$2-*4%.)012
.
2 , ':: #'
$ B
$
,
$
9 91 21)$ :::
8 N %$$2-*)%. 5 -%1$21492$5 <)2O
,
B: B:
54)'J
B
.5$D'291 8+,.%/;.2G ($%&'H 2*92$,-4)*142()%&458+)012,$2-*4%.)012
2
__8
64
B :B:
* (2
B7
&
54)'J
1.%9 ::
1*2149 1. ($%& 84%32'')%..2$*4;'8%81$5)42 %[- 2 2149%..295.'-2*%1<45&2$2'-$,'8%14
4,1'')41. ($%& 92 .)<251 84%32'')%..2$ 2*824/2**42 92 854*5&24'%. 2>824*)'2 %1 ()2. 92 /2**42
2. 5<5.*'%. 2.*4284)'2 2 ($%& 92 $51*214N+**8JLLAAA $%)-$2/214-%/O 5 ,*, 1*)$)', 92 /5.);42
).*245-*)<282.95.*$5 8+5'2924,95-*)%. 92$%1<45&2&4V-251> -%//2.*5)42'92').*24.51*2'
'' ;2
G $5''9)'/)''29H
%-*%(42 :: 8 B
$ )B
$ '188$,/2.*51.a :
2'.%1<2$$2'3%4/2'8,95&%&)012'588%4*,2'854$2'*2-+.%$%&)2'92'($%&'51> <)9,%-%.3,42.-2'
2. 85''5.*854$22B$254.).&
2 '*
G 28+,.%/;.292'($%&'H C;D;3;C;4;? =
).*24.2*J
+**8JLLAAA 2>824*).3).) 34L
L893L 588%4*b $%&b `
54'%1).893[-%.'1$*,$2 :/54' ::#]
)'8%.)($2'14
B
B
*192 ).*,42''5.*2 '14 $2' ($%&&214' 92' ?21.2' ($%&&214' 2. 854*)-1$)24 (5',2 '14 1.2 ,*192
5184;'9 59%$2'-2.*'
<
&
2
<%$
G 2' ($%&12'J 1. .%1<251 8+,.%/;.2 92 '%-),*, H
.a
+)<24
::
)'8%.)($2
'14).*24.2*J
!
+**8JLLAAA ()($)%*+2012'105/ -5L).3%4/5*)%.'L()($)%-$)0L9%'')24'L($%&12'+*/$
N-%.'1$*,$2 3,<4)24 ::#O
24.592**2 ).-2.* ,$;<2B-%.'24<5*214 5$%4' 2. '*5&2 = $ 05/ 5 ,-4)*1. 54*)-$2 92 'D.*+;'2
).3%4/5*)3 2* -$5)4 '14 $2 .%1<251 8+,.%/;.2 92' ($%&' . -+58)*42 2'* -%.'5-4, = $214
9,<2$%882/2.*2. ()($)%*+;012
&' '
/
2 = :,
84%'H =
$
3
$
Gc +5*5(%1*1'E +2/2*
5 $)(454)5. ).3%4/5*)%. 3%4).3%4/5*)%.
:
9 <%$_ .a# Q1). :: 88
B
2'($%&'824/2**2.*9 ,-4)4292'54*)-$2'8%1492'84%32'')%..2$' '%1'92'5'82-*'9)<24'N($%&'
2BR).2' $)'*2'929)'-1'')%.
(, * ' 2
?1)$
$2*
L5%Z* :: 8 B
G %D5&295.'$5 ($%&%'8+;42H + ' $ .a _#
84;'1.284,'2.*
5*
)%.92'($
%&' 2*92$
214'1--;' $
I
51*
214).-)*
2$
2'84%32'')%..2$
'92$
5 9%-1/2.*
5*
)%.
= 84%91)42 92' ($
%&' >2/8$
2' 9I
1*
)$
)'5*
)%. N9%'')24 9%-1/2.*
5)42O 9,/54-+2 92 <2)$
$
2 *
5($
251 92'
84).-)851>($
%&'345.65)'
' 9 ''2
# 8 #B 7
1 G 2.5 ($%&(1'*24H =
$
@
. @ '28* :: .a
2*54*)-$2/%.*42$)/8%4*5.-2012842..2.*$2'($%&'95.'$5 <)292'()($)%*+;012'2*$2*45<5)$
92'()($)%*+,-5)42'
#
2
'
,
$
$
$
>
.
$
$
5@*4)'2 92''-)2.-2'92 $I
).3%4/5*)%. 2*92 $5 9%-1/2.*5*)%.
.)<24')*,
d .)<24')*,-5*+%$)01292$ 12'*B .&24'e
'28*2/(42 ::
)'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL/2/')---'9-.4'34L9%-1/2.*'L54-+)<2':L::L::L: L7 L/2/b::::: 7 b::L/
2/b::::: 7 893d-%.'1$*,$2 /54' ::#e
4;'(%. *45<5)$92 'D.*+;'2 01) 35)*1. ,*5*92'$)21> 92'-4)8*)%. 9,*5)$$,2 92'84).-)851> ($%&'
345.-%8+%.2'
= '2
, G *54-+$2''($%&&).&d2.$)&.2e H #$. $
_/54' ::#
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JL
L-5<$2-D54).542*+.2*L
54-+)<2'L::#L: L_L'*54-+$
2''B
($%&&).&d-%.'1$
*,$2 :/54' ::#e
.54*
)-$
2924,3$
2>)%.'14$
5 9)33)-1$
*
,92-%.-)$
)24($
%&&).&84%32'')%..2$2*824'%..2$
&'
-'
.$
( 2 '( / , #
8 459 92 3
'
7 :B_ _B_
$
$.
54)'J 25-+8)*842'' ::
@ ' $%&&24 N %$$2-*)%. "1)-T 84%?2*O
:
B
5.12$*2-+.)01292-4,5*)%.92($%&'=854*)491 $%&)-)2$($%&&24
,
2
-5/81'O
E
B7 :B
54)'J
B#
5/81' 42''
::
8 N %$$2-*)%. S)*
!
2*%1<45&2 2>8%'2 $I
,*2.912 92 -2 8+,.%/;.2 2>8$)012 $2'9)33,42.*2'84%($,/5*)012'2. ?21 2*
942''21. 85.%45/5 92'9)33,42.*2''%$1*)%.'84%8%',2'
' / 2 = +:,
54)'J 1.%9 ::
8
2 ( / '' 7
B :B:
8#
_B7
.
2
$
%1'$2'-%.'2)$'*2-+.)012'8%14-4,24'%.($%&
2
,'&
,$
B7 :B : B
,
$
.
F
.G
54)'J
$
. F
5/81' 42'' ::
#8
%.*)2.*1. -,9,4%/ 8%14$51*% 3%4/5*)%.
'
1
4.$
$
''2 = * G c +242*+2425924'542H
%-* :: 8 _B
$ )B
$ '188$,/2.*51.a :
2*54*)-$242$5*2$2>8,4)2.-292$5 51$Q 1*/5. $)(454D +)$592$8+)5
854*)-1$);42/2.*$1*)$)'5*)%. 92'($%&'95.'$5 42$5*)%. 51> 1*)$)'5*214'
.)<24')*D 2*
'
,
'
( 3
$
$
d2. $)&.2e
%.3,42.-2 $%& 2. %49
22* *+2 $%&&24'
'28*2/(42
::
)$$2
)'8%.)($2
'14
).*24.2*
+**8JLL-?1$)2*342234L($%&2..%49+*/$d-%.'1$*,$2 /54' ::#e
$
_
J
2**2 *5($2 4%.92 5 4,1.) $2' ($%&1214' -%..1' N:
$
$ 2 $
B $ ,
' HO $5 5(%49,92/5.);42')/8$2$5 9,3).)*)%. 92'($%&' '%. 1*)$)'5*)%. 2. ()($)%*+;0122*
95.'$2/%.9292$5 9%-1/2.*5*)%. 2'<)9,%'5&4,/2.*2.*-2-%/8*2B42.91*4;''D.*+,*)012
*2
; G 5*5$%&5($%& H ? '
<%$ :: 8 : B :
$ 6 .
$
), ::
<%$
d 54*)-$25 8%14'1?2*$2')*2A2( J +**8JLL-5*5$%&5($%& ($%&'8%*-%/L $'5&)*9 1. 92''21$'($%&'
9,9),'51 -5*5$%&5&2'14).*24.2* e
, 2= *
B :
G +2
$%&H 3
$
/5)B?1). :: <%$
.a 8
2$5*2$2>8,4)2.-292$51*214'14$5 /)'22. 8$5-291 ($%& 92$5 1($)-$)(454)2' ''%-)5*)%. /)'
2. $)&.2%33)-)2$$2/2.*2. ?5.<)24 ::
).*,4C*92'$2-*214'5 ,*,'1'-)*,854$2'-%/8*2'B42.91'
924,1.)%.'2*$2'5..%.-2'9 ,<,.2/2.*'
'1 2
:: _
'E
: #_
$
$
>3%49 J
+5.9%' 1($)'+).& A3%49 *9
2'921> 5'82-*'92'($%&'8%14$2'()($)%*+,-5)42''%.*5(%49,' -%//2 %1*)$92*45<5)$2*-%//2
'%14-2 9 ).3%4/5*)%. .)*)2 $2'()($)%*+,-5)42'51> .%1<251> -+5/8' 51*2142'*84%32''21492
'-)2.-2'92$).3%4/5*)%. =$1.)<24')*, 9 -2$5.9 84;'1.2 ,*192&,.,45$2 2$$2 84%8%'21. ,*5*
92'$)21> 5.&$%B'5>%. 92'($%&'92()($)%*+;012' *4%8 821 .%/(421> %..2 $2'%1*)$'8%14-4,24
2*&,4241. ($%&
!
#
(2
4< '2
G 1)$9).& 5 +%/23%4$)(454D .2A'A)*+ 5 ($%&d2.
$)&.2e H #
$
.%< :: B92- :: <%$
.a : 8 :B #
)'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLLAAA ).3%*%95D-%/L-)$/5&L.%<: L&%5.'b<%&2$'+*/$[-%.'1$*, $2 3,<4)24
::#e
54*)-$2 42*45-2 $5 -4,5*)%. 91 ($%& 92 $5 ()($)%*+;012 92 $1.)<24')*, 9 *5*92 ,%4&)2 -%.61
-%//21. -5.5$9 ).3%4/5*)%. 2. 9)42-*)%. 92',*19)5.*' $35)*854*,&5$2/2.*9 1.2,*19201) 5
9,/%.*4,012$2.%/(4292($%&'92()($)%*+;012'5 9%1($,
$ 9; (2
'
G
)'85*-+2'34%/
585H =
$
? $) %-* :: .a
2*54*)-$242.9 -%/8*29 ).*24<2.*)%.'35)*2'$%4'91 %.&4;'92$ ''%-)5*)%. %3).3%4/5*)%. 5.9
9)''2/).5*)%. 2.*24' 2. '28*2/(42 :: '14$2'($%&' $2'A)T)'2*$2'(2'%).'92'1'5&24'92'
()($)%*+;012'
2
33%4*J
+
'(( 4 * ''+ &> ',
,
4 = ,2
)(454)5.' 5.9 4%32'')%.5$ 2<2$%8/2.* $%&' H I
$
:: <%$
.a# 8 # B7
G 4%.*)24' %3
$
$)
%//2.*<5$)924$2'($%&'-%//2'%14-29 ).3%4/5*)%. 84%32'')%..2$$28%14$2'()($)%*+,-5)42'E
54*)-$2 -%/842.9 1.2 &4)$$2 9 5.5$D'2 01) 35-)$)*245 $,<5$15*)%. 012$012' ($%&' = *)*42
9 2>2/8$2'%.*85'','51 -4)($292$5 &4)$$2
?1
< $
;2 @ , G
f
?5.< :: <%$ _ .a 8
$%&'H &
,7$ $
$)
B
2'51*214'3%.*1. -$5''2/2.*92'($%&'N92')&. 5884%-+2 /,*+%9%$%&)2O
'
&'
#
!#
!#
$ %
&
'
(
A( , 2 '*
$
$
[2.$)&.2] 5 %-+2'14 %. )'=?%14$2 7
/54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL533%495.-2*D82859-%/
4-+)<2'J 5%Z* :: B 7 -5*,&%4)2' 8%).*2'14 ($%&'2*')*2'
42<12' .%/(4292()$$2*'
'143,<4)24 ::# J
-%//2.*5)42''14$2' 924.)24'()$$2*'
85&2'8%).*2.*<24'-2')*2
42-2.'2 ')*2'8%).*5.*'14'%. ($%&
51*214')92.*)3)2-$5)42/2.*N/5@*4292-%.3,42.-22. '-)2.-2'92$).3%4/5*)%. 2*92$5
-%//1.)-5*)%.O $-%1<421. <5'*2-+5/8 95.''%. ($%& 5<2-92'()$$2*'&,.,45$2/2.*$%.&'
3%1)$$,'2*9%-1/2.*,'
&
$ [2.$)&.2] .&24' )'=?%142.?5.<)24 ::# 544C*,d-%.'1$*,$2 7
/54' ::#e .-)2..2/2.*9)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLLAAA ()($)%5-)9%4&
## 85&2'8%).*5.*'14-2**25942''2 4-+)<2'91 ($%& *45.'3,4,2''14J
+**8JLL/%4).. 342234L )($)% -)9L).92> +*/$
<5)*8%14'1?2*$2'()($)%*+;012'2*$2'*2-+.%$%&)2' 5.)/,8548$1')214'()($)%*+,-5)42' 5<5)*
8%14%(?2-*)39 ).3%4/24'14$2'.%1<251*,'95.'$29%/5).25).') 0129 5/%4-241.24,3$2>)%. '14
$)/85-*92'*2-+.%$%&)2'8544588%4*51> 9)33,42.*'5'82-*'91 /,*)24 824914,92/54' :: B
?5.<)24 ::# 85&28%).*5.*'14-2**25942''284,-)'2
!
&
/54' ::#
J[2.$)&.2] d'$e )'=?%14$2 _3,<4)24 ::# d-%.'1$*,$2 7
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL()($)%('2'')%..2*
4%8%'2 1.2 <2)$$2 *2-+.%$%&)012 -%//2.*,2 /5)' ,&5$2/2.*92' 4,3$2>)%.' '14$5-*15$)*, 2*92
.%/(421> $)2.' '14 )($)%('2'')%. : 54-+)<2'9281)'%-*%(42 :: B $)2.'<24' ($%&' $)2.'
<24' 7 ')*2' .%/(42 92 ()$$2*' '14 3,<4)24 ::# J
51-1. -%//2.*5)42 '14 $2' 924.)24'
()$$2*'
85&2'8%).*2.*<24'$2 24')*2 -5*,&%4)2'
2
5
::#e
&
J
.
' $ ,
B
[2.$)&.2] D%. )'=?%14$2 /54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54'
)'8%.)($2'14).*24.2*J +*
*8JLL($%&%3)$($%&'8%*-%/L
51*
214*
45<5)$
$
22.()($
)%*
+;012 ')92.*
)3)22*)92.*
)3)2'5 ()($
)%*
+;012 $
$
2/5).*
)2.*1.')*
2
N824.%%%4&O '14$
2'42''%14-2'8%14$
2'-+24-+214'2.$
)*
*
,45*
142345.65)'2 4-+)<2'J %-*
%(42 :: B $
)2.'
<24'1.29)R5).292')*
2'*
4;'&,.,451>2*<24'1.')*
2824'%..2$-+5012()$
$
2*2'*).92>,85492'/%*
'-$
,'
2.<129 1.242-+24-+2 ()$
$
2*
'2.3,<4)24 ::# 51-1.-%//2.*
5)42'14$
2' 924.)24'()$
$
2*
'
85&2'
8%).*
2.*<24'$
2')*
2
&
' '
J
$
' '
2
$)&.2] d'$e )'=?%14$2 # /54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e
).*24.2*J +**8JLL(41)*2*-+1-+%*2/2.*'($%&'8%*-%/
$
[2.
)'8%.)($2'14
%1<421.25-*15$)*,91 /%.9292'()($)%*+;012'51 '2.'$54&2-%/842.5.*$2'85D'5.&$%B'5>%.'
5<2-1. 42&549-4)*)012
14$5 /C/285&29281)'.%<2/(42 :: B 842.9 $5 '1)*292/2''5&2'95.' )($)%3%41/ d$5
-%1$21<42321)$$2<%$5.*2e 9%/5).2'J 2-*14281($)012 )($)%*+;012' %.9292$I
).3%4/5*)%.
.%/(4292()$$2*''143,<4)24 ::# J 7 -%//2.*5)42''14$2' 924.)24'()$$2*'
85&2'
8%).*2.*'14-2')*2
# $
[2.$)&.2] )-2 )'=?%14$2 7?5.<)24 ::# d-%.'1$*,$2 7/54'
::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL/)-+2$84%$5.9342234L
4-+)<2'J '28*2/(42 :: B .%/(4292()$$2*''143,<4)24 ::# J : -%//2.*5)42''14$2'
924.)24'()$$2*' # 85&2'8%).*2.*'14-2')*2 9%.*$5 8$1854*92$)2.').*24.2'91 ()($)%*+,-5)42
%/842.9 1. -24*5). .%/(4292($%&'9%.*J
&
' $
)'=?%14$2 # /54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL/)-+2$84%$5.9342234L($%&L42'5$*L42'5$*'+*/$
$1'01292'-%//2.*5)42' -2($%& 42$5)292'5..%.-2'84%<2.5.*929)33,42.*2''%14-2' : 85&2'
8%).*2.*<24'-2')*2/5)'015')/2.*01292'$)2.').*24.2' .%/(4292()$$2*''143,<4)24 ::# J
# 51-1. -%//2.*5)42'14$2' 924.)24'()$$2*'
7 7 )#
'- [2.$)&.2] d'$e )'=?%14$2 # /54' ::#
d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL/)''/)$$D-5.5$($%&-%/L
)($)%*+,-5)42*244)*%4)5$2=$5 42-+24-+29 1. 2/8$%) ,-4)*8$1'92()$$2*''1492''1?2*'824'%..2$
-%1*142%1 -+5* 012'14$2'()($)%*+;012' *4%1<,1. 2/8$%)
4-+)<2'J 3,<4)24 ::# $)2.'<24' ($%&'92()($)%*+,-5)42' 92.%/(421> ($%&'92 $%)')4'2*$2'
($%&'01) ')&.5$2.*$2 ')2. J <5&5(%.95&2 2*(41)*2*-+1-+%*2/2.*.%/(42 92 ()$$2*''143,<4)24
::# J : -%//2.*5)42''14$2' 924.)24'()$$2*' 51-1.285&28%).*5.*'14$2')*2
B
C<
/54' ::#e
[2.$)&.2] 54)' )'=?%14$2 /54' ::# d-%.'1$*,$2 7
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLLAAA 3)&%($%&%4&
C$5.*5<2-+1/%1492''1?2*'824'%..2$'2*$5 <2)$$2*2-+.%$%&)012 $51*214).3%4/22*9%..2'%.
%8).)%. 9 1.2/5.);4201) %.*42.91 -2($%& *4;'8%81$5)42 $2'*2. %1*42*4;'5--2'')($22*
)$$1'*4,
!
4-+)<2'J /54' :: B +,/5*)012'84%8%',2'J ).*24.2* ()($)%*+,-%.%/)2 -%.3)*142923)&12'
9)<24' )2.'<24' ($%&'G ()($)%*+,-%.%/)012'H .92> J _/%*'B-$,' .%/(4292()$$2*''14
3,<4)24 ::# J 7 _ -%//2.*5)42''14$2' 924.)24'()$$2*' : : 85&2'8%).*2.*<24'-2')*2
$ : 2@
d-%.'1$*,$2
& , '( I# K& [2.$)&.2] 5.-D )'=?%14$2 7/54' ::#
/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL?+%18)24342234L
)*28%).*5.*92')..%<5*)%.'*2-+.%$%&)012''5.'(251-%18 92-%//2.*5)42'
5'9 54-+)<2'-+4%.%$%&)012'84%8%',2'/5)'92'*+,/5*)012' $)2.'<24' ($%&'5<2-%1*)$'92
<)'15$)'5*)%.' .%/(4292()$$2*''143,<4)24 ::# J %1 51-1. -%//2.*5)42'14$2' 924.)24'
()$$2*' 7 85&2'8%).*2.*'14-2')*29%.*1.2/%)*),92$)2.').*24.2'
L 9 [2.$)&.2] )'=?%14$2 7/54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e
d'$e )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLLT%*T%*($%&'8)4)*-%/L
%//2.*2$5-*15$)*,92/5.);425''2R$54&22*.%. '5.'+1/%14
4-+)<2' J ?5.<)24 ::#B 8%).*2 <24'
($%&' ).3%'8+;42 -5*,&%4)2' 9%.* 59<')
)( 2*
42''%14-2' ()($)%*+;012' .%/(42 92 ()$$2*' '143,<4)24 ::# J
51-1. -%//2.*5)42 '14$2'
924.)24'
()$$2*'
85'
92
$)2.'
8%).*5.*
'14
-2
')*2
', 1 2
'D 7$
2
[2.$)&.2] )'=?%14$2
d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL/54$2.2'-%4.24($%&'8)4)*-%/L
/54' ::#
<2-',4)21> -2($%& %33421. '24<)-292<2)$$2-%//2.*,295.'1. 85.%45/5 5''2R$54&251*%14
92'*2-+.%$%&)2'8%1<5.*C*421*)$2'51> ()($)%*+;012'
4-+)<2'J 3,<4)24 :: ?5.<)24 ::#B .%/(4292()$$2*''143,<4)24 ::# J
51-1.
-%//2.*5)42'14$2' 924.)24'()$$2*'
-5*,&%4)2' $)2.'<24'92'G ).-%.*%14.5($2'H
+
$ ,&
+ ,& :9$ ,<
,I
$)2.'8%).*2.*'14-2')*2
, 2
, ' 7 9 [2.$)&.2] 54)' )'=?%14$2 7/54' ::# d-%.'1$*,
$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL//9$342234L($%&B/L
)$$2*' $%.&' 2*()2. ,-4)*' 5$)/2.*,' 854 1.2 &45.92 4,3$2>)%. 824'%..2$$2 '14 *%1' $2' '1?2*'
).*,42''5.*$51*2142*854*)-1$);42/2.*$5 /1')012
4-+)<2'J 3,<4)24
d5.*+%$%&)2e /5)' ($%& 588541 3). ::
-5*,&%4)2' 8%145--,92451>
9%-1/2.*' 9%.* '14 $2' $)<42' $%.&' 54*)-$2' 92 4,3$2>)%. .%/(421> $)2.' 85' 3%4-,/2.*
()($)%*+,-%.%/)012' .%/(42 92 ()$$2*''143,<4)24 ::# J
-%//2.*5)42 '14$2' 924.)24'
()$$2*' : 85&2'8%).*2.*'14-2')*2/5)''14*%1*92'$)2.').*24.2'
2
' ( M' M N
M M
[2.$)&.2] .&24'
::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL/%4)..A%49842''-%/
)'=?%14$2
/54'
4,22. ?5.<)24 ::# 4,'2.*5*)%. '141.2'21$285&2 %//21. 4,'24<%)4929%-1/2.*'N$)2.'
).*24<2.*)%.'O $)2.'<24'$2'($%&'J Q %18)24 33%495.-2 54$2.2 ' %4.24 24-5/%. 2*
$5.-)2. ')*2 .%/(4292()$$2*''143,<4)24 ::# J 7 51-1. -%//2.*5)42'14$2' 924.)24'()$$2*'
2
'( A
$ 7
6
d2.$)&.2e .&24' )'=?%142.?5.<)24
::# d-%.'1$*,$2 # /54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL/%4)..342234L
%14.)*92.%/(421> $)2.''5.'3%4-,/2.*$2'-%//2.*24 81)'95.'1.()$$2*54&1/2.*2'141.
8%).*9 5-*15$)*,
4-+)<2'92?1). :: =/54' ::
$)2.'9%.*1. *)24'924,3,42.-2').*24.2 7 $)2.''14$2')*2
84%
$.$
'J
. 2
' $ $B
[2.$)&.2] d D%.e )'=?%14$2 7/54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e
$
!
)'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL/2/(42'$D-%'34L()($)% :: 34L*45<5)$b2.b()($)%*+2012L?%14.5$b ::# +*/
$5 $)/)*2 91 ($%& -2 ')*2 -%//2.*2 $5 <)2 01%*)9)2..2 92 '5 ()($)%*+;012 92' 8+%*%&458+)2'
)$$1'*45.*-2*5'82-*
4-+)<2'J
_B 533)-+5&2 (4%1)$$, 854$5 81($)-)*, 85' 92 $)2.' 85' 92 3)$'
.%/(42 92
()$$2*''143,<4)24 ::# J
-%//2.*5)42'8%'')($2'/5)'.%. *4%1<,' 85'92$)2.'8%).*5.*'14$5
85&2
B $
=C O$ $
$
$
P
$
$
Q
$
'[2.$)&.2] d'$e
?%14$2 /54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL<5&5(%.95&2'($%&'8%*-%/L
)'=
2 ($%& 84%8%'2 92'()$$2*'5''2R $%.&'2*9,*5)$$,' )$$1'*4,''%1<2.*5<2- +1/%14 $5(%492 $2'
84%($,/5*)012' 91 /,*)24'141. *%. 824'%..2$2. . +,')*5.*85' = '2 4,3,424= '%. 2>8,4)2.-2
4-+)<2'J 3,<4)24 :: B $)2.'<24'1.2 9%1R5).2 92 ($%&'84%32'')%..2$' .%/(42 92 ()$$2*''14
3,<4)24#
-%//2.*5)42' '14$2' 924.)24' ()$$2*' 42-2.'2 51'')
$)2.' 01) 8%).*2 <24' '%.
($%& # 85&2'9 584;' %%&$2
#
!# #
$ % '
)'
(
'
& :9$
$ , '
2
?%14$2 7/54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e
+**8JLL($%&%T5*-5.5$($%&-%/L
$
d'$e [2.$)&.2]
)'8%.)($2'14).*24.2*J
)'=
,$2-*)%. 9242''%14-2''14$2'9%/5).2'92$5 9%-1/2.*5*)%. 2*92'*2-+.%$%&)2'92$).3%4/5*)%.
(%492-2''1?2*'9 1. *%. '1(?2-*)35).') 0129 51*42'8$1'824'%..2$'
4-+)<2'J %-*%(42 :: B $)2.'<24' ($%&' : -5*,&%4)2' .%/(4292()$$2*''143,<4)24 ::# J
-%//2.*5)42''14$2' 924.)24'()$$2*' _ 85&2'8%).*2.*'14$2')*2
B> ''
C $
B $ M
J
1 $.
$.
2
$
[2.$)&.2] d'$e )'=?%14$2 /54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54'
::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLLAAA $5-%.?145*)%..2*L.%*2'L
2($%& %334292.%/(421> ()$$2*'533)-+,'92/5.);42(4;<25<2-1. $)2. <24'$2*2>*2).*,&45$
*%1-+292$54&2''1?2*'51*%1492'()($)%*+;012'2*92$5 9%-1/2.*5*)%. '%1<2.*$2'()$$2*'
824/2**2.*92'1)<42$5 84%&42'')%. 9 1.24,3$2>)%. '141. '1?2*9%..,
4-+)<2'J /5) :: B '1)*292$5 %.?145*)%. 2*).3%$D -5*,&%4)2' .%/(4292()$$2*''14
3,<4)24 ::# J _ 51-1. -%//2.*5)42'14$2' 924.)24'()$$2*' 51-1.285&2.28%).*2'14$2')*2
/5)' '14$2')*2$5-%.?145*)%. .2*
2
5
. R [2.$)&.2] d'$ )'=?%14$2 # /54' ::#
d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL9%-2.<45-?14)9)-%.$).2-%/
4-+)<2'J ?1)$$2* :: B : -5*,&%4)2'
$)2.' .%/(4292()$$2*''143,<4)24 ::# J
51-1.
-%//2.*5)42'14$2' 924.)24'()$$2*'
B : B 7 B:
85&2'8%).*2.*<24'-2')*2
-*15$)*,92$5 9%-1/2.*5*)%. 91 94%)*2*92$).*24.2* 854$51*21491 ')*2Q14)9)-%.$).2
'/ 2 =1'* 5
5
' ,1
1
d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e
$
$
[2.$)&.2] d'$e )'=?%14$273,<4)24 ::#
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JL
L9%'')249%-*D82859-%/
4,,8541.29%-1/2.*5$)'*201) 2''5)29284%/%1<%)4$1'5&292'($%&' 4,3$,-+)*'14$2'1'5&2'
92'%1*)$'929)331')%. 8%14$%33429%-1/2.*5)42
"
/%)'9 54-+)<2'8%14 :: /%)'8%14 :: -5*
,&%4)2' .%/(4292()$
$
2*
''143,<4)24 ::# J
-%//2.*
5)42''14$2' 924.)24'()$$2*'
85&2'8%).*2.*<24'-2')*2
7 ?=#6J .
$
'
2
$
[2.$)&.2]
d'$e )'=?%14$2 /54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14
).*24.2*J +**8JLL/)''*)-'-5.5$($%&-%/L
%//2 '%. *)*42 $).9)012 -2 ($%& -%1<42 $2' 9%/5).2' 92' '-)2.-2' 92 $).3%4/5*)%. 2.
'%4)2.*5.* <24' $ G2B/54T2*).& H 2* $).*2$$)&2.-2 ,-%.%/)012 4-+)<2'J /54' :: B :
-5*,&%4)2' $)2.' <24' 9)<24' *D82' 92 ($%&' .%/(42 92 ()$$2*' '14 3,<4)24 ::# J
#
-%//2.*5)42''14$2' 924.)24'()$$2*' # _85&2'8%).*2.*<24'-2')*2
,
(2
'' :
d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e
.
[2.$)&.2] d'$e )'=?%14$2 24/54' ::#
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL).3%4)R%.($%&'-%/
-*15$)*,'92'%1*)$'92<2)$$251*%/5*)',' /5)'51'') '14$5 42-+24-+29%-1/2.*5)42
4-+)<2'J /5) :: B 84;'92 : -5*,&%4)2' .%/(4292()$
$
2*
''143,<4)24 ::# J # 7-%//2.*
5)42'
'14$2' 924.)24'()$$2*' #785&2'8%).*2.*<24'-2')*2
( , :(2 , ( :, :
d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e
[2.$)&.2] d'$e )'=?%14$2 7/54' ::#
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLLAAA %1*)$'34%)9'.2*
)$$2*9284,'2.*5*)%. 95*,929,-2/(42 :: 85'9 54-+)<2'%4&5.)',2'/5)'5--;'42''%14-2'
*4),2'854*)*42%1 95*2 .%/(4292()$$2*''143,<4)24 ::# J
-%//2.*5)42''14$2' 924.)24'
()$$2*'
: 85&2'8%).*2.*<24'-2')*2
2($%& 5 8%14(1*9I
).3%4/24$2'XT.%A$29&2A%4T24'X92'.%1<251> %1*)$' 1'5&2'
/,*+%9%$%&)2' -%.-28*' 8%1<5.*$2'5)924=5/,$)%424$21484%91-*)<)*,824'%..2$$251 01%*)9)2.
-$5'',854/) $2' : /2)$$214'($%&'345.-%8+%.2'92&
)
,
'3
J
Q
$
B
[2.
$)&.2] d'$e )'=?%14$2 24/54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14
).*24.2*J +**8JLLAAA 842-)'2/2.*%4&L($%&L
.)/,8541. 9%-1/2.*5$)'*2?14)9)012'14'%. 9%/5).2
5'9 54-+)<2'/5)'1.2$)'*2-$5'',292()$$2*'95*5.*92 :: 8%14$2'8$1'5.-)2.' # -5*,&%4)2'
85'92-%//2.*5)42'
85&2'8%).*2.*'14-2')*2
2 = +:,
6 . 5 = J B
6 '$ #
[2.$)&.2]
d'$e )'=?%14$2 7/54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14
).*24.2*J +**8JLLAAA '24<)-29%-).3%L
2)$$2 51*%1492 $5 9%-1/2.*5*)%. ?14)9)012 3%4/5*-%.'*)*1, 92 (251-%18 92 $)2.' $51*21435)*
1. -%14'92 5'*24'14$2G *45)*2/2.*9%-1/2.*5)42'92'9%..,2'?14)9)012'H
3342 8$1'92 #:: 54*)-$2'-$5'','95.'92 *4;'.%/(421'2'41(4)012' -$5''2/2.*,&5$2/2.*854
8%81$54)*, 85'92-%//2.*5)42 8%'')($2
85&2'8%).*2.*<24'-2 ')*2 9%.*(251-%18 92 $)2.'
).*24.2'
:
2 +' ?
[2.$)&.2] %1$%&.2 )'=?%14$2 _3,<4)24
::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL*4)(1.2$)(42*D82859-%/
4-+)<2'J ?1). :: B
-5*,&%4)2' .%/(4292()$$2*''143,<4)24 ::# J
-%//2.*5)42''14
$2' 924.)24'()$$2*' _ 85&2'8%).*2.*<24'-2')*2
$%& 9I
1.29%-1/2.*5$)'*292 5.'01) 84,8542$2-%.-%14'92-%.'24<5*214
O
$
J
Q
$
d'$e )'=?%14$2 7/54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e
).*24.2*J +**8JLL<2)$$25.9-%($%&'8)4)*-%/L
[2.$)&.2]
)'8%.)($2'14
!
4-+)<2'J 9,-2/(42 :: $)'*292 ($%&'
-5*,&%4)2' .%/(4292()$$2*''143,<4)24 ::# J
51-1. -%//2.*5)42'14$2' 924.)24'()$$2*' 85&28%).*2<24'-2')*2
51*214).9)012/%92'*2/2.*01 )$'5&)*92G 45''2/($24H '2')9,2' )$.%*292'.%1<251*,''14
$2/%.9292$).*24.2*/5)')$-%//2.*251'') 92''1?2*'8$1'$54&2'-%//2$5 3%4/5*)%. 2.
'-)2.-2'92$).3%4/5*)%. 2. 1)''2
' ?2
$2 7/54' ::#e
F2 [2.$)&.2] )$$2 )'=?%14$2 ?5.<)24 ::# d-%.'1$*,
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLLAAA 29B84%91-*)%.'-%/L$2'R29L
,9)&,8541.2.'2)&.5.*=$
2./5'*
24).3%4/5*
)%.-%//1.)-5*
)%.2*9%-1/2.*
5*
)%. '1)*
2
$
%&)0129 1.&4%182929)'-1'')%.8%14$
2',*
19)5.*
'91/5'*
24
4-+)<2'J '28*
2/(42 :: B # -5*
,&%4)2' $
)2.'<24'92'')*
2'923%4/5*
)%. .%/(4292()$
$
2*
''14
3,<4)24 ::# J : -%//2.*
5)42''14$
2' 924.)24'()$
$
2*
' 7# 85&2'8%).*
2.*<24'-2')*
2
S$ '
'
2
::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e
+**8JLLR58+)4-5.5$($%&-%/L
$
[2.$)&.2] d'$e
)'8%.)($2'14).*24.2*J
)'=?%14$2 7/54'
5'9 54-+)<2'51 '2.'84%842J 92'85&2''%.*9)'8%.)($2'2. .5<)&5.*95.'1. -5$2.94)24533)-+,
854/%)'J /54' :: 7 -5*,&%4)2'
$)2.'<24'92'($%&'G '14$2'
H .%/(4292()$$2*'
'143,<4)24 ::# J
51-1. -%//2.*5)42'14$2' 924.)24'()$$2*' # 85&2'8%).*2.*<24'-2
')*2 %1<45.*$2'.%1<2$$2'*2-+.%$%&)2' 2*()2. 012&5495.*$5.%.D/5* $51*214. +,')*285'=
854$2492'2'&%Z*'2*84,3,42.-2'5).') 01292'%. 2>8,4)2.-2 5-*12$$2/2.*).&,.)214
9%-1/2.*5$)'*2
#
!# #
$ % '
(
)
%
= <:47=6?
$
J
$
'
$ $0
Q
$
M$
'
$
$ )d2.$)&.2e )$$214(5..2J
%4/)'* )'=?%14$2 # /54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14
).*24.2*J +**8JLL($%&3%4/)'*2.'')(34L
42.9 $5 '1)*22*).*;&42$2($%& 92 D$<)2 +2<)$$%**2$%4'92'%. ',?%1484%32'')%..2$51> *5*'B
.)' -%.*).12$5 <2)$$295.'$29%/5).292$5 /5@*4)'292$).3%4/5*)%.
4-+)<2'J %-*%(42 :: B 7 -5*,&%4)2' ()$$2*'3,<4)24 ::# J
51-1. -%//2.*5)42'14$2'
924.)24'()$$2*' 85&2'8%).*2.*<24'-2')*2
4
$
&$ ;A
$
d2.$)&.2e 52.J ''%-)5*)%.
,'%9%- )'=?%14$2_/54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14
).*24.2*J +**8JLL42'%9%-*D859-%/
)2.*$
2'/2/(42'914,'251).3%4/,92$5-*
15$
)*
,2. 5''2B %4/5.9)22*92'5-*
)<)*
,'92$5''%-)5*
)%.
4-+)<2'J 9,-2/(42 :: B %3342'9 2/8$
%) 92/5.92'92'*
5&2' 5-*
15$
)*
, 85'92-%//2.*
5)42''14$
2'
924.)24'()$
$
2*
' _()$
$
2*
'2.3,<4)24 ::# 85&28%).*
2'14-2')*
2
= >
=
$
$
$
/
2
$
'
d2.$)&.2e )'=?%14$2 /54' ::#
d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL143)'*).3%($%&'-%/
,4)*5($2/2.*-%$$5(%45*)3 84%8%'21.2<2)$$2'14$2'84%($,/5*)012'92$
92$5 &2'*)%. 92'
-%.5)''5.-2'2*92'5-*)<)*,'91 4,'251
4-+)<2'J ?
1). :: B 8%).*
2<24' :($
%&'95.'$
29%/5).292'()($
)%*
+;012'2*92$
5 9%-1/2.*
5*
)%.
-5*
,&%4)2'9%.*A2($
%&'A)T)'f
85'92-%//2.*
5)42'14$
2' 924.)24'()$
$
2*
' ()$
$
2*
'2.3,<4)24
::# 7 # 85&2'8%).*
2.*<24'-2')*
2
#
!# #
*
% '
(
/' ,D- + $
$&
'2=>?5 B d2.$)&.2e )?%.J
)($)%*+;01292$
)?%. )'=?%14$27/54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54'
::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL()(9)?%<24B($%&-%/L
-*15$)*,51*%1492$5 <)292$5 '*41-*1422*-%.'2)$''14$5 42-+24-+29 ).3%4/5*)%.
/' ,D- 7 1 (&'&0 E8 &
') ;$; T $ . 2
'$ d2.$
)&.2e D%.'B$5B3%4C*J )($)%*+;012 )'=?%14$2 73,<4)24
::# d-%.'1$*,$
2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JL
L()($)%*+201292$D%.'B
$5B3%42*+51*2*3%4*-%/L
4%?2*
'2*5-*
)<)*
,'92$
5 ()($
)%*
+;012
/' ,D: ' 7=
& , '& &
8&
'6$ ;
7 ' ; ;7$
d2.$)&.2e 5).*B )-+2$B92B 514)2..2J )($)%*+;012
/1.)-)85$2 )'=?%14$2 /54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14
).*24.2*J +**8JLL()($)%B'*B/)-+2$B92B/514)2..2%<24B($%&-%/L
'85-29 5-*15$)*,2*9 ,-+5.&22.*42824'%..2$2*1'5&24'
+ ,D=
? :+ 17 , ,
8 & d2.$)&.2e
%-+2-+%154*J ,9)5*+;012 .*%).292 5).* >18,4D )'=?%14$2 7/54'
::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLLAAA 4%-+2-+%154*-%/L/29)5*+2012L
2/($25.)/,85492'-$5''2'92
2*
5..%.-2$2'5-*)<)*,'92$5 ()($)%*+;012
/' ,D:'7
1&( &= '?8
$
'3$ ); ;6$ 1(7$ *d2.$)&.2e 54&.DB'14B 51$>J )($)%*+;012/1.)-)85$2
)'=?%14$2 7/54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL()($)%854&.DB'14B'51$>%<24B($%&-%/L
$%& 01) *2.*29 ,*5($)4$29)5$%&125<2-$2?21.281($)- 9%..292').3%4/5*)%.''14$2'5-*)<)*,'
92$5 ()($)%*+;0122. $)**,45*14292?21.2''2
/' ,D* (
,
(< &
$&=>3 d2.
$)&.2e 54)'J )($)%*+;012 .*241.)<24')*5)4292 +54/5-)2 54)'
)'=?%14$2
# /54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL()18%<24B($%&-%/L
2)$$2'14$2'42''%14-2'2*$2',<,.2/2.*'8%1<5.*).*,42''24,*19)5.*'2*-+24-+214'92
$1.)<24')*,
d + ,D'7
* (8e
$
S
!$ ! $
JJUd2.$)&.2e 251<5)'J d ,9)5*+;012-2.*45$2e )'=?%14$2 7/54' ::#
d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLLAAA (251<5)'34L588$)L($%&LR).-($12'L).92>8+8
%.'*)*1, = $%--5')%. 9 1. ,<,.2/2.* 2>-28*)%..2$ 8%14 *%1-+24 1. 81($)- 9)'*).-* 92 -2$1)
+5()*12$92$5 ,9)5*+;012
B +
,DCC $
$J $
$
$
7 $ '3$)
4 $ d2.$)&.2e %/5.'B'14B';42
N 4F/2O J d ,9)5*+;012 %..5)2e )'=?%14$2 # /54' ::# d-%.'1$*,$2 7
/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL$2'85-2/1$*)/29)5 ($%&'8)4)*-%/
54.2*92(%4992$2'85-2/1$*)/,9)5 '1)<5.*$5-*15$)*,9 ).*24.2* /%D2. 9 ).3%4/5*)%. 2*
9 ,-+5.&25<2-$2'1'5&24'
+ ,D- @ - ( ,
'7 '(((& +* ( 8 $ $
$1 $
Q
C $ 3
A
$7 $ '- I$
5 '$
3
;
? . (H",< $ *d2.$)&.2e $2'')'B 4,<)'2J ,9)5*+;012Q5-012' 1+5/2$
)'=?%14$2 /54' ::# d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL/29)58$2'')'/%.($%&-%/L
%1*2''%4*2'92$2-*214',-4)<2.*1. 82*)*()$$2* )$''%.*)92.*)3),'854$21484,.%/ 2*$214V&2 $5
.5*14292$5 -%//1.)-5*)%. <54)5.*9%.-
=
/ (
$
'd-%.'1$*,$2 _/54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL(1''2/2D($%&'-%/L'-9b(45(%)'L
$%& 84)<,
--;''1451*%4)'5*)%.
#
!# #
*
% '
(
A$ )& $
d2. $)&.2e
)
=
2 ,
14 , '' 2 =1'*
<
$ ; .
[2.$)&.2] ['$] )'2=?%14
$2 /54'[-%.'1$*,$2 :/54' ::#] )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL3%4/5*'B
%1<24*'%4&L($%&L
2($%& %1<24*$2 24?1)$$2* :: 84%8%'292'54*)-$2'-$5'','854-5*,&%4)2'2*85495*2' 2'
54*)-$2'*45)*2.*92'3%4/5*'51 '2.'$54&2 %1<24*'%1 85' .1/,4)012'%185' 2($%& 5 1.
42-2.'2/2.*).*24.5*)%.5$ 2''%14-2''%.*-)*,2' $2($%&84%8%'292'$)2.'51> ).3%4/5*)%.'
84,'2.*,2' 2''1?2*'<%.*92$).*24%8,45()$)*,51> 84%*%-%$2'2. 85''5.*854$2''*5.9549'%1<24*'
%1 324/,' 2(1*92-2($%& 2'*9 2>8$)0124$24F$2-58)*5$92'3%4/5*' %.*)2.*92'54-+)<2'
9281)'?1)$$2* :: 7 85&2'8%).*2.*<24'-2')*251 : /54' ::# 5'92$)2.''14$5 85&2
9 5--12)$ /5)'$)2.'2. 3). 9 54*)-$2' ()$$2*'2. 3,<4)24
6
$
- [ 1)''2] )'2=?%14$2 3,<4)24 ::# [-%.'1$*,$2 :/54'
::#]
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLLAAA '%1'$58%1'')242%4&L N
d 2($%& 2'*4,-2.*J )$95*292'842/)24'?%14'92?5.<)24 ::# %. 544)<,295.'$5 ($%&%'8+;425
,*,'5$1,2854 $%& S5* $2'*,-4)*8541. ()($)%*+,-5)42'1)''2 1-1.285&2.28%).*2<24'-2
')*251 : /54' ::# $)2.''21$2/2.*'%.*84%8%',' # ()$$2*'81($),'2. 3,<4)24 ::# e
#
!# #
+
%
%
)
( 5+O+ [ )&)*5$ 19)%<)'15$54-+)<).&($%&] [2.$)&.2] 2A
%4T 29)5 5**24' )'2=?%14$2 # /54' ::# [ %.'1$*,$2 :/54' ::#]
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL5<B54-+)<2($%&'8%*-%/
4-+)<2'9281)' /54' :: 4;'*2-+.)012 -2($%& 5 ,*,-4,,854 29)5 5**24'
N 2A
%4TO '8,-)5$)'*292'54-+)<2''%.%42'2*92'54-+)<2'<)9,% _7 85&2'8%).*2.*'14-2')*2
()$$2*'%.*,*,81($),'2. 3,<4)24 ::# .29)R5).292$)2.'2'*%3324* )$. D 5 85'92-%//2.*5)42'
2. &,.,45$
[ 4229%/ %3 .3%4/5*)%. -*] <:=+ &
?%14$2 7/54' ::# [ %.'1$*,$2 :/54' ::#]
+**8JLL3%)5 ($%&'8%*-%/L
[2.$)&.2] ['$] J
)'8%.)($2'14).*24.2*J
)'2=
$%& 91 <
=
$
+ %4&5.)'5*)%. .%. &%1<24.2/2.*5$2(4)*5..)01201) 5 8%14
/)'')%. 9 5/,$)%424$5--;'51> 9%-1/2.*'81($)-' $.2'5&)*9%.-85')-) 9 1. ($%&
9 54-+)<)'*2 /5)'9 1. ($%& '14G $2'54-+)<2'H
85&2'8%).*2.*<24'-2')*2 4-+)<2'J 5<4)$
:: B $2($%& %33421.29%1R5).292$)2.' 1.2*42.*5).292()$$2*'%.*,*,81($),'2. 3,<4)24 ::#
$. D 5 85'92-%//2.*5)42'2. &,.,45$
.
+ '.
:
O
$ ' <
& $ $
[2.$)&.2]
)'2=?%14$2 :/54' ::# [ %.'1$*,$2 :/54' ::#] )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLLAAA 54-+)<5$*<L
?
4-+)<2'J 5%Z* :: B ($%& '8,-)5$)',2. 54-+)<2'519)%<)'12$$2' )$*45)*292$5-*15$)*,92$5
-%.'24<5*)%. 2*92$5 &2'*)%. 92'9%-1/2.*'519)%<)'12$'N.1/,4)012'%1 <)9,%'O # -5*,&%4)2'
<%.*92$5 &124422. 450 51> G -%%$*%%$'H # 85&2'8%).*2.*<24'-2($%& . ()$$2*5 ,*,81($),
2. 3,<4)24 ::# 1-1. -%//2.*5)42'14$2' 924.)24'()$$2*' 1-1. $)2. . 2'*84%8%',
''
)$ .$
$ % .$
5
$
6
/
( ((
+ +? '
[2. $)&.2] +)-5&%J
)(454)2' ''%-)5*)%.
)'2 = ?%14 $2
/54' ::# [-%.'1$*, $2
)'8%.)($2'14$).*24.2*J
+**8JLLAAA *2-+'%14-25$5 %4&L($%&L
/24)-5.
/54']
d $'5&)*9 1. ($%& 92 $5 &45.92 5''%-)5*)%. 92' ()($)%*+,-5)42' 5/,4)-5).' 2*.%*5//2.*92 '5
'2-*)%. 92' .%1<2$$2' *2-+.%$%&)2' $ 5 ,*, -4,2 4,-2//2.* 2. '28*2/(42 ::
1)*
()($)%*+,-5)42'$5$)/2.*2.* 2'54*)-$2''%.*$%.&' *4;'4,9)&,'2*92+51*2*2.12 2'54-+)<2''2
3%.*854-5*,&%4)2 2*854/%)' $. D 5 85'92 $)2.' /5)'92'*2-+.%-45*)
(= $5 3). 92 -+5012
()$$2* $2 .%/(42 92 ()$$2*'2'*<54)5($2 92 = '14$2' 924.)24'()$$2*' $D 5 21 ()$$2*'2.
3,<4)24 :8 5&2'8%).*2.*<24'$2')*2e
, (('/
(+ $ '
$ $ [2. $)&.2] ['$] J .54-+)'* )(454)5.'
)'2=?%14$2 : /54' ::# [-%.'1$*,$2 : /54' ::#] )'8%.)($2'14$).*24.2*
+**8JLLAAA ).3%'+%8%4&L5$)(454)5.'L81($)-b+*/$
d $%& /5).*2.1 854 92' ()($)%*+,-5)42' 85' 3%4-,/2.* 5.54-+)'*2' /5)' 01) 2. 42<2.9)012.*
$2'84)* $' '2 8%')*)%..2.* -%.*42 $5 84)<5*)'5*)%. 92' ()($)%*+;012' )2.' <24' 92' 9%'')24'
-%.'5-4,'= 92'&45.9'3)&142'5.54-+)'*2' 4,2 2. %-*%(42 :: $2 ($%& 9%..2 1.2 $54&2 854*=
$5-*15$)*, '%-)5$2 N3%41/ '%-)5$214%8,2.O 2 /%.92 92' ()($)%*+;012' N4,3$2>)%. '14$5 3). 91
-%8D4)&+*O 2*92 $,91-5*)%. .2 '%.*85' .,&$)&,' 1(4)012' 92 .2A' 2*/%*214 92 42-+24-+2
2.4)-+)''2.*-2($%& 3%)'%..5.* $. 2>)'*2 85'9 54-+)<2'-+4%.%$%&)012'/5)'854-5*,&%4)2' 2
')*22'**4;').3%4/5*)3 21 92-%//2.*5)42''%.*81($),' /5)'%. 821*84%8%'2492-%14*'3$5'+'
: $)2.''%.*84%8%',' )$D 5 821 <%)42 85'92 -%//2.*5)42 2. &,.,45$ 7 85&2'8%).*2.*<24'$2
')*2e
(2 1
+)$ $Q
; ;$ $ [2. $)&.2] d 5$)3%4.)2e J 5).2' D5..5
)'2 = ?%14$2 _ 3,<4)24 ::# [ -%.'1$*, $2
/54'] )'8%.)($2 '14$).*24.2*J
+**8JLL5D5..5&($%&B-)*D-%/
#
d >)'*2 9281)' /5) ::
51*214 854$2 92 '2' 5-*)<)*,' 92 ()($)%*+,-5)42' 92 /5.);42 5''2R
458)92 -2 ')*2 2'*51'') 9,9), = '5 85'')%. J $2 4%-T . 4%$$ 5 84,'2.*5*)%. 91 ($%& 2'**4;'
')/8$2J 5'92 -$5''2/2.*2. 92 -5*,&%4)2 $2'()$$2*''%.*821 .%/(421> : $)2.''%.*84%8%','
$2'-%//2.*5)42'<54)2.*2.*42 2*
()$$2*'%.*,*,81($),'2. 3,<4)24
0A
2=
&
? ' @ d2. $)&.2e [ .9)5.58%$)'] J -%** 3)*R).&24 )'
= ?%14 $2 /54' ::# [-%.'1$*, $2 : /54' ::#] )'8%.)($2 '14 ).*24.2*J
+**8JLL()($)%*2-+A2(-%/
51*2142'*1. ()($)%*+,-5)42 92 4,3,42.-2 01) /5).*)2.*8545)$$214' 1. ($%& 824'%..2$9%.*)$
9%..2 $5942''2 $'g).*,42''2 51> .%1<2$$2'*2-+.%$%&)2'95.'$2 9%/5).2 92 $,91-5*)%. 92 $5
42-+24-+2 92 $5 -%//1.)-5*)%. N8542>2/8$2 %. *4%1<2 1. 8%'*'14*%1'$2'5<5*54'92 %%&$2J
%%&$2 )/5&2 %%&$2 <)92%O 2 ')*2 5 ,*, -4,, 2. /5) :: $2' 54-+)<2' '%.*4,854*)2' 2.
-5*,&%4)2' 21 92 -%//2.*5)42'2. &,.,45$ <%)42 85'91 *%1* ()$$2*'%.*,*, 81($),'2. 3,<4)24
2'$)2.'%3324*''%.*.%/(421> 2.*427: 2* ::
85&2'8%).*2.*<24'$2($%&
&
$ ' [2. $)&.2] [ 5. )2&%] J )'$2/-T )' = ?%14 $2
-%.'1$*,$2 :/54' ::#] )'8%.)($2'14$).*24.2*
+**8JLL()($)%($5*+24($%&($%&'8%*-%/
/54' ::# [
51*214 1.2()($)%*+,-5)4292 5. )2&% 854$292'%. *45<5)$51 01%*)9)2. N'2'+2142'92 *45<5)$
$2'24<)-281($)-O 2-) 2'*,&5$2/2.*1. ($%& 824'%..2$N8542>2/8$2 $51*214'28$5@*=4,8%.942
51> 35/21> 012'*)%..5)42' 92 824'%..5$)*, 854$2 92 '2' $2-*142' 2* 92 3)$/' 01 )$ 5 <1'O
282.95.*$2$%.& ($%&4%$$42-2.'292'')*2'92()($)%*+,-5)42' 85&2'8%).*2.*<24'$2($%& .2
-).015.*5).292$)2. 2'*84%8%',2
, ((2
'( C &$
$ $ [2. $)&.2] d'$e J [ 1-+2'' ..2$)'2]
::#
)'2 = ?%14 $2
?5.<)24 ::# [-%.'1$*, $2 : /54']
)'8%.)($2 '14
$).*24.2*J +**8JLL(59&)4$$)(454)5.($%&'8%*-%/
d
51*214,-4)*1. ?%14.5$'14'5 <)201%*)9)2..292()($)%*+,-5)42N51 (14251 924,3,42.-2O 5<2-1.
*%. 8543%)'*4;'824'%..2$N$51*21445-%.*2 8542>2/8$2 01 2$$2 /5.&2 92'D5%14*'2. (5.012 92
84C*P O $$2 854$2 92 '2' $2-*214' 9 1.2 356%. 94F$2 2*'%1<2.*)4%.)012 5' 92 -%//2.*5)42
N)/8%'')()$)*,9 2. /2**42O 1-1. $)2. . 2'*84%8%',
85&2'8%).*2.*<24'$2($%&
, (&@ , ( 2
& @ '
$ )V $ , '
),W
. )'
; @
d2.$)&.2] %4%.*%J /5.95 *-+2'BQ%.+'%. )'2=?%14$2
_/54' ::# d-%.'1$*,$2 /54' :#e )'8%.)($2'14J ($%&A)*+%1*5$)(454D.2*
4,22. .%<2/(42 :: $%4)&).5$)*,91 ($%& 2'*92'2.%144)492'($%&'92()($)%*+;012'
51*214 ()($)%*+,-5)42= %4%.*% 84%8%'251'') 1.2()($)%&458+)2'14$2'($%&' : ()$$2*'%.*,*,
81($),'2. 3,<4)24 85&2'8%).*2.*<24'$2')*2
85&2'8%).*2.*92''1'
[
/
(
/ 1] 5
Q
[2. $)&.2] .. 4(%4J Q%')2 )'
= ?%14 $2_ /54' ::# d-%.'1$*, $2
/54' ::#e )'8%.)($2 '14 ).*24.2*J
+**8JLLAAA 559$%4&L*5>%.%/DL*24/L_#
$'5&)*9 1.2).)*)5*)<2%4)&).5$2 29)42-*214 '141. *%. ).3%4/5*)32*.21*42 84%8%'2$5-*15$)*,
92 $5 ()($)%*+;012 $2 ($%& -%//2 1. ')*2 A2( 84%8%'2 92' ).3%4/5*)%.' 845*)012' ,&5$2/2.*
2' ).*24.51*2' 2*$2 9)42-*2149)5$%&12.*= 854*)492' -%//2.*5)42' 92' 1'5&24' 2 .%/(42 92
-%//2.*5)422'*<54)5($2/5)'.%. .,&$)&25($2 92 = # '14$2'-).0 924.)24'()$$2*' 235)*012
$2 ($%& '5942''2 51 81($)- 9 1'5&24' 2*.%. = 92' -%$$;&12' 821*$2>8$)0124 1-1. $)2. . 2'*
84%8%', 85&2'8%).*2.*<24'$2')*2
$
, 2 = ,
$ $
$ 9 d2. $)&.2e [ %1.*D %3 54).] J 545+
%1&+*%. )'=?%14$2 /54' ::# [-%.'1$*,$2 /54' ::#] )'8%.)($2'14
+**8JLL$)(454)5.).($5-T*D82859-%/
4,2 2. ?1). :: 854 1.2 2>824*2 92' '24<)-2' 92 4,3,42.-2 <)4*12$$2 $2 ($%& 2'*92'*)., 51>
()($)%*+,-5)42'01) '%.*G %($)&,'H 92*45<5)$$2495.'1. 2.<)4%..2/2.*.1/,4)012 $$2<21*9%.35)42 92 '%. ($%& 1. 8%4*5)$ 5(%495($2 51> .%. '8,-)5$)'*2' -%.'5-4, 51>
2* ,<)*24 $5
.5<)&5*)%. 92-2'924.)24''1492*4%8 .%/(421> ')*2' 2'()$$2*''%.*.%/(421> 2*-%14*'N
2.
3,<4)24O
85&2' 8%).*2.*'12 $2 ($%& $51*214. %3342 85' 92 $)2.' 2 /C/2 )$. D 5 85' 92
-$5''2/2.*854-5*,&%4)2 ?1'*292'54-+)<2'-+4%.%$%&)012'
92
1
$ ) $@
[2.$)&.2] d'$e )'=?%14$2
::# [-%.'1$*,$2 /54' ::#] )'8%.)($2'14).*24.2*J
' MM
$ )$@
/54'
2($%& ,-4)*854015*42()($)%*+,-5)42'9281)'?1). :: *45)*292'84%($,/5*)012'92'
()($)%*+;012'9294%)* 2'()$$2*''%.*-$5'','854-5*,&%4)2 821 92-%//2.*5)42'
()$$2*'%.*
,*,81($),'2. 3,<4)24 51-1. $)2. . 2'*84%8%', $D 5 82192-%//2.*5)42'2. &,.,45$ 7 85&2'
8%).*2.*<24'$2($%&
/
(
, ' 1 0
((
=?+
+)-5&% J )(454)5.' 5.9 *2-+.%$%&D .3%4/5*)%. ''%-)5*)%.
3,<4)24 ::# [-%.'1$*,$2 /54'] )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL$)*5($%&%4&L
[2. $)&.2]
)' = ?%14 $2 #
$'5&)*91 ($%& %33)-)2$9 1.2 &45.92 5''%-)5*)%. 5/,4)-5).2 . D *4%1<2 92' 5-*15$)*,' '2'
-%/8*2'B42.91' 9,*5)$$,' 92 -%.3,42.-2' 2*92 4,1.)%. 4,2 2. ?1). :: $2 -$5''2/2.*'2 35)*
854 -5*,&%4)2 /5)' )$ . 2'* 85' 8%'')($2 9 5--,924 51> 54-+)<2' -+4%.%$%&)012' N 7 85&2'
'1--2'')<2'2.<)4%.O 2'()$$2*''%. 2. &,.,45$$%.&'2*.%144)' $2'-%.3,42.-2'92 $5''%-)5*)%.
'%.*-%1<24*2'N5<2-$2'84%&45//2'O 2'-%//2.*5)42'<54)2.*92 = '14$2' 924.)24'()$$2*'
$)2.''21$2/2.*'%.*84%8%',' # 85&2'8%).*2.*<24'$2($%&
:( 12
$ 5
)2 @
:
$ , .
$
@ 9 d2. $)&.2e d 1($). +)%e J %4-5. 2/8'2 )'= ?%14$2 # /54' ::#
d-%.'1$*,$2 /54' ::#e )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL%4A2($%&%-$-%4&L
%4-5. 2/8'2D <)-2B84,')92.*9
5 -4,2 -2 ($%& 2. 3,<4)24 ::
2 ')*2 2'**4;' ()2.
'*41-*14, 2*/2*$5--2.*'14 $2 *45<5)$2. 4,'251 54-+)<5&2 '2 35)*854-5*,&%4)2 2*854 /%)'
N.%/(42 92 ()$$2*').9)01,'O . 821*-%.'1$*2451'') $2'()$$2*'$1' $5 3). 92 -+5012 8%'* $)2.
<24'$2'()$$2*'2. 42$5*)%. ()$$2*'%.*,*, 81($),'2. 3,<4)24 /5$&4, $5('2.-2 92 -%//2.*5)42
'14$2'-).0 924.)24'8%'*' : $)2.'8%).*2.*<24'$2($%& _ 85&2'8%).*2.*<24'$2')*2
? $ '' (
/ 1:
$ )&
[2. $)&.2] [ 2$(%14.2 )-*%4)5] J
[()($)%*+,-5)42' 92 $5 ()($)%*+;012 91 %> )$$ .'*)*1*2]
)' = ?%14 $2 /54'
::# [-%.'1$*,$2 /54' ::#] )'8%.)($2'14J +**8JLL(+*532$)(454D($%&'8%*-%/
.2 ,01)82 92 ()($)%*+,-5)42' 51'*45$)2.' N1.2 <).&*5).2 92 -%.*4)(1*214'O -%B,-4)<2.*92 -%14*'
()$$2*'5&4,/2.*,'92*4;'.%/(421> $)2.''14$214' /,*)24' 2'*+;/2''%.*<54),'N2> 8%'*J 01)
<21*92<2.)4()($)%*+,-5)42E %%&$2 .3%4/5*)%. )*245-DO 2($%& 01) 5 ,*,-4,22. ?1). ::
.242$5*285'$2',<,.2/2.*'92$5 ()($)%*+;012 1-1. $)2. . 2'*84%8%', ()$$2*'%.*,*,81($),'
2. 3,<4)24 7 85&2'8%).*2.*<24'$2($%& )$. D 5 85'92-%//2.*5)422. &,.,45$
d ' 2
2 '
';
'e 3 $
+
+
$
'
$
+
JJ d2. $)&.2e 9/%.*%. 5.595 J $)-2 4* $5192 )$T/2.
2*5$ )' = ?%14 $2 _ %-*%(42 :: d')*2 324/,e d-%.'1$*, $2 7 /54' ::#e
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL5--2'' :: $)(454D15$(24*5 -5L8$5.2*5--2''L
2 ($%& 5 ,*, -4,2 '8,-)5$2/2.*8%14$2 -%$$%012 --2'' 9 %-*%(42 :: -%.'5-4, 51> 54-+)<2'
%1<24*2' 2 ($%& '2 -%.6%)* -%//2 1. -5.5$ 9 ).3%4/5*)%. $2' -%//2.*5)42' . D '%.* 85'
8%'')($2' 2 -$5''2/2.*'2 35)*854 -5*,&%4)2 2*51*214 "1).R2 51*214' '2 '%.*'1--,9,' 8%14
$5$)/2.*248$1')214'3%)'854?%14 ?1'01 =$5 -$F*14292 $5 -%.3,42.-2 01) 5 5/2., -2$$2 91 ($%&
2'$)2.'.2'%.*8$1'<)')($2' 85&2'8%).*2.*<24'$2')*2'14 %%&$2
@ 9 ( (2 , ( ? ' &
[2. $)&.2] d'$e J Q%A5)'5' +4)' d'9e [ %.'1$*,
$2 /54' ::#] )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLLAAA *2-+.%()($)%-%/
d"15*42 -%B51*214'-%.*4)(12.*51 ($%& *%1'.2 '%.*85'()($)%*+,-5)42' 2'*+;/2'5(%49,''%.*
$2'.%1<2$$2'*2-+.%$%&)2' $2'*+;/2''%.*$54&2' $5''2/2.*854-5*,&%4)2N9%.*$2G ($%&&).& HO
2 ($%& 5 ,*, -4,, 2. /5) ::
5 $)'*2 92'()$$2*''2 84,'2.*2 92 /5.);42 '1--).*2 $).*24.51*2
-$)012 '14G /%42H ')$<21*$)42 $54*)-$2 95.'*%1*2 '5 $%.&1214 2 ($%& %3342 $)2.'
%.*,*,81($),'2. 3,<4)24 21 92-%//2.*5)42'2. &,.,45$ _ 85&2'8%).*2.*<24'$2($%& ]
()$$2*'
; (2 2 * O $ 5$. X 4 $ &
A @ ,' ' , $ ,$
O $ 5$. $ 9 d2.$)&.2e D45-1'2J 5<)9 5.T2' )'=?%14$
2 # /54'
8JL
L0154*R'D4291L
49$5.T2'L($%&L
d-%.'1$*,$
2 /54' ::#e )'8%.)($2'14J +**
5<)9 5.T2' 9)42-*214 92 $).'*)*1* 92' '-)2.-2' 92 $).3%4/5*)%. 92 D45-1'2 $)<42 '2'
4,3$2>)%.' $ 84%8%'2 51'') $2 *2>*2 92 '2' 54*)-$2' 2* ).*24<2.*)%. 2 ')*2 2'* -%.'5-4, 51>
.%1<2$$2'*2-+.%$%&)2'2. ()($)%*+;012'2*,<%0125(%.95//2.*$5 4,3,42.-2<)4*12$$2_ ()$$2*'%.*
,*, 8%'*,' 2. 3,<4)24 )$D 5 *4;' 821 92 -%//2.*5)42' 1-1. $)2. . 2'*%3324* 85&2' 8%).*2.*
<24'$2($%&
> // 2 =, ' 2
2=
=
$
$ )@
[2.$)&.2]
[ 45.92B 42*5&.2] J +2)$5 A2((24 *154* %%. )'2 = ?%14$2
/54' ::# [
-%.'1$*,$2 /54' ::#] )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL).3%4/5*)%.B$)*245-D($%&'8%*-%/
2'921> ()($)%*+,-5)42'(4)*5..)012'%3342.*9281)'?1). :: 1. ($%& 2>-$1')<2/2.*-%.'5-4, =
$).3%4/5*)%. $)*245-D
5-*15$)*, 2'* ,<%01,2 N-%$$%012' -%.3,42.-2O 92' -%/8*2'B42.91'
9 %1<45&2'%.*3%14.)' $2'51*214'842..2.*'%). 924588%4*2492'2>2/8$2'91 /%.922.*)2495.'
$29%/5).2 01) .2'%)2.*85'2>-$1')<2/2.*5.&$%B'5>%.' # ()$$2*'%.*,*,81($),'2. 3,<4)24 :
$)2.''%.*84%8%',' : 85&2'8%).*2.*<24'$2($%&
'
-'
1
$
$
4.$
'
+
$ $
@ 4
d2.
$)&.2e
)'8%.)($2
'14
).*24.2*J
+**8JLL<A2(4).&-%/L+1(E4).&h5$*$)(454)5.A2(4d-%.'1$*,$2 /54' ::#e
..251 92 ($%&' 92 ()($)%*+,-5)42' -4,, $2
5/,4)-5).'
'28*2/(42 ::
# ')*2' 5-*)3' 84).-)85$2/2.*
F )($)%($%&'345.65)'H &
' '
, ?5.<)24 ::# )'8%.)($2'14
L(41)*2*-+1-+%*2/2.*'($%&'8%*-%/L::#L: L()($
)%($%&'B345.5)'+*/$
).*24.2*J +**8JL
d-%.'1$*,$
2$ /54'e
)'*
2-$
5'',2 '5.'-%//2.*
5)42 92'84).-)851>()($
)%($
%&'
/' ,D'
()($)%*+,-%.%/)012'EH
$%$F
G %).*'14$2'($%&'N LO J 92'($%&'
:9,-2/(42 ::# .a :
5 &5R2*
*
2 42-2.'2 _')*
2'9%.*92'($
%&'345.65)'2*5.&$
5)'5).') 01 1.($
%&)*
5$
)2.
G $%&' 5.9 ?%14.5$'H d2. $)&.2e
).*24.2*J +**8JLL$)) %4&L81(L'1(*%8)-L
$ $Q
d-%.'1$*,$2
= 1
/54' ::#e
)'8%.)($2 '14
)'*25$8+5(,*)01292($%&'5/,4)-5).'2*9 %1*)$'1*)$2'=$5 81($)-5*)%. 92'($%&'
&
$ $ d2.$)&.2e d'$e J d'9e )'=?%142. ::#
)'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLLAAA 345884-%/L($%&&).&$)(454)5.'d-%.'1$*,$2 /54' ::#e
284,'2.*5*)%. -54*%&458+)012 = $,-+2$$2 /%.9)5$2 92' ()($)%*+,-5)42' ($%&1214' 01) '2 '%.*
).'-4)*'21>B/C/2' # ($%&'345.65)''14 7_ '%.*4,824*%4),'
&
d2. $)&.2e d'$e J d'9e
::#e d +**8JLL($%&%$)'*-%/
)'=?%14$2
/54' ::# d-%.'1$*,$2 : /54'
24,824*%)42345.-%8+%.2).92>22.<)4%. 7 : ($%&'2. 824/2**5.*1.242-+24-+2854%4)&).2
&,%&458+)012 $84%8%'2,&5$2/2.*1.242-+24-+295.'$2'14$ $2'*)*42' $2'92'-4)8*)%.' $2'
/%*'B-$,'N1.2$)'*292/%*'B-$,'2'*84%8%',2O
&
$ ' d2. $)&.2e d ).-2..2'e J d'9e
)' = ?%14 2. ::# d-%.'1$*, $2
/54' ::#e )'8%.)($2'14J AAA ($%&%.51*2'-%/
,824*%)4292($%&'345.-%8+%.2'J )$5..%.-25-*12$$2/2.*
A2($%&'2*%33421.242-+24-+2
/1$*)-4)*;42'J .%/ 92$I
51*21491 ($%& 85D'2*<)$$29I
%4)&).2 '2>22**45.-+29I
V&2 .821**4)24
$2'4,'1$*5*'8549)33,42.*'-4)*;42' 5 85&29I
5--12)$824/2*92<%)4$2'.%1<251*,''14$2'($%&'
4,824*%4),'N3)$
9I
5)$$214'O
, 2 = *
?'
$ $
d2. $)&.2e
)'8%.)($2 '14 ).*24.2* J
+**8JLLAAA 81('1(-%/L$)'*'L$)(454)5.8+8d-%.'1$*,$2 /54' ::#e
$5''2/2.*2*+)*92'($%&'92()($)%*+,-5)42' 012$012'($%&'345.-%8+%.2''%.*84,'2.*'
, (&@ , ( 2
&
$
d2. $)&.2e )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL($%&A)*+%1*5$)(454D.2*L$).T'd-%.'1$*,$2 /54' ::#e
)'*2 92 ($%&' 91 /%.92 92' ()($)%*+;012' -$5'',2 854 *D82 9 ,*5($)''2/2.*N )($)%*+;012' 92
$2-*142 81($)012 ()($)%*+;012' 1.)<24')*5)42'P O /5)' 5<2- ,&5$2/2.*92' -5*,&%4)2' 8%14 $2'
($%&'92-%//1.)-5*)%. ).*24.292'()($)%*+;012'2*$2'84%?2*'8,95&%&)012'1*)$)'5.*$2'($%&'
# '
' 2$ /
G 28$
2).92($%&'92()($
)%*+,-%.%/)2d2.$)&.2e $
?5.<)24 ::# )'8%.)($2'14).*24.2*J +**
8JLL
$5321)$$2($%&'8%*-%/L::#L: L$2B8$2).B92B
($%&'B92B()($
)%*+-%.%/)2+*/$ ?5.<)24 :: d-%.'1$*,$2 3,<4)24 ::#e
2-%14*8%'*-)*
292'($
%&'9 ,*
19)5.*
'2.()($
)%*
+,-%.%/)2 5.'$
2'54-+)<2'92?5.<)24 '2*
4%1<2
,&5$
2/2.*1.2$
)'*
29 ,9)*
214'345.65)'
# : '' ?2 @+ +
G 2'($%&'9%-1/2.*5)42'd2.$)&.2e G &
$5 2 :9,-2/(42 :: )'8%.)($2'14).*24.2*
+**8JLL
?242/)2&428)$
$%1>342234L(95.B5..2LA%49842''B
B'*45D+%4.B
34b LA%49842''L
E8h_d-%.'1$*,$2 3,<4)24 ::#e
2')*
2 '188%',C*
4242/)'=?%144,&1$
);42/2.*42-2.'2
%4)2.*
,
929%-1/2.*
5*
)%.'
')*
2'9%.*1.2/5?%4)*
,92($
%&' $2'*8$
1*
F*
$)
@
d2.
$)&.2e
)'8%.)($2
'14
+**8JLLAAA $)(92>-%/LA2($%&'+*/$d-%.'1$*,$2 7/54' ::#e
4,,854 2*24 -%** 01) 5 <2.91 -2')*22. ::
$2'3)$'
$D '21$2/2.*921> ($%&'345.65)'
).*24.2*J
2'($%&''%.*-$5'','85485D' )2. 9)42-*<24'
G )(454)5.I
'($%&' )(454)5.').92> )(454)5.I
'($%&'d2. $)&.2e G &
$ 6
5
) )'8%.)($2 '14 ).*24.2*J +**8JLL$)(454)5.').92>($%&'8%*-%/
d-%.'1$*,$2 /54' ::#e
)'*2 5$8+5(,*)012 92 ($%&' 2* 92 ')*2' 824'%..2$' 92 ()($)%*+;012' 81($),2 '14 1. ($%&
-%//2.*5)42''%.*$)(42'
2 '* 4 * (2 # + 1
)-4%588$)-5*)%. :: N %$$2-*)%. 18248%-+2O
$
78
'
B7
B#
2'
JJU 54)'J
B
d ,824*%)4292($%&'2. $5.&12345.65)'2 4%8%'2#:: 5942''2'-$5'','95.'9%1R2*+,/5*)012' $
2'*8%'')($29I
5--,924=-+5012($%& 84,'2.*,95.'-2$)<42'5.'5<%)4=*5824$I
-%/8$;*295.'
1. .5<)&5*214 ')/8$2/2.*2. 2.*45.*$2.1/,4% 91 ($%& 95.'$I
2.-594,'8,-)5$92$5 85&29I
5--12)$
92 $%&%.51*2'-%/ e
$
= G $%&'2*92'()($)%*+;012'd2.$)&.2e H O$ $
$ , 3,<4)24
::# )'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLL<5&5(%.95&2'($%&'8%*-%/L ::#L: L92'B
($%&'B2*B92'B()($)%*+012'+*/$d-%.'1$*,$2 :/54'e
G %8J c %4$9J 45.65)'J ,3,42.-2'J )($
)%*+;012'J 2''%14-2'J A2($%&'H 57:S
:
)
B
)'8%.)($
2
'14
).*24.2*J
+**8JLL9/%R%4&Lc %4$9L 45.Y Y 75)'L Y Y 3Y Y 42.-2'L )($
)%*+Y Y
_012'L 2''%14-2'LA2($%&'Ld-%.'1$*,$
2 :/54' ::#e
')*
2'92()($
)%*
+;012'2*92()($
)%*
+,-5)42'345.65)''%.*4,3,42.-,' 2'84).-)851> ($
%&'D 3)&142.*
.2$
)&.29 2>8$
)-5*
)%.N2.&,.,45$$
2'%1'B*
)*
4291($
%&O
E
d'$e d'9e d-%.'1$*, $2
+**8JLLAAA A2($%&'-%/L
/54'
::#e
)'8%.)($2 '14 J
>B/%*214'8,-)5$)', '14$2' ($%&' 345.-%8+%.2' 5<2- 42-+24-+2 ).*,&45$2 '14$2*2>*2 92' ()$$2*'
A2($%&' 5 42'*42).*'%. 5/()*)%. 2. 92<2.5.*1. %1*)$92428,45&2 92'($%&' . 821*42-+24-+24
'14$5 92'-4)8*)%. 92'($%&' %1 8541.2$)'*292/%*'B-$,'5''2R5.54-+)012 5 85&2'I
%1<42'14$2'
($%&'/)'=?%14 -201) -%.'*)*129I
5)$$214'1. 3)$
51012$%. 821*()2. 'Z4'I
5(%..24
584;'$2'*45<51> 9 4/2$$2 +%/5' /)'2. $)&.2'14:
.
-'1"
"
= 2
= ,H (& ': ( &
466
$
d2.
$)&.2e dQ%14.,2 %4&5.)',2 854$
+F.2B $82'] D%. 7 %-*%(42
::
)'8%.)($2
'14
).*24.2*
J
+**8JLLAAA 5'-%9%-8'D%4&L54*)-$28+8 E)9b54*)-$2h #_ [-%.'1$*, $2 : /54'
::#]
d %/8*2B42.91 *4;').'*41-*)392$5 *5($24%.92 5<2-1.284,'2.*5*)%. &,.,45$2NG $%&' 2.?21>2*
*2-+.%$%&)2'HO 2*1.2).*24<2.*)%. 9 1. 9%-1/2.*5$)'*29 2.*4284)'2NG 2'($%&'J 012$1'5&2
8%14$5 <2)$$2EHO )-%$5' %4). 5 84,'2.*,$2'5<5.*5&2'91 3)$
8%14$2'()($)%*+;012'
N
J 012$'1'5&2'8%14$2'()($)%*+;012'EO 2').*24<2.*)%.''%.*9)'8%.)($2'8%14$23%4/5*
e
(( 2
( 1 7$
&
d2. $)&.2e
2.*)%. 9 ,9)*)%. )21 9281($)-5*)%.J
,9)*214 95*2 92 81($)-5*)%. )'2 = ?%14 $2 3,<4)24 ::# d-%.'1$*, $2 /54'
::#e c %85-J .
: 2'*(29 )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL/5)'%.()''%.-%/L($%&L8%'*L
2 ()$$2*2>8$)-)*2 $2 84%?2*92 '%. 51*21492 -4,241. c %85- - 2'*= 9)42 1. 5--;' 81($)- 51
-5*5$%&12 9 1.2 ()($)%*+;012 N
O -%.'*41)*2. 1*)$)'5.*$5 -,$;(42 8$5*2B3%4/2 92 81($)-5*)%.
92($%& c %49 42''
' ;2
1'
G %//1.)-5*).& 33 *+2 5&2H
$) I
'28* :: <%$ # )''12
8 :B
)'8%.)($2 '14 ).*24.2* J +**8JLLAAA $)(454D?%14.5$-%/L54*)-$2L
[-%.'1$*,$2 3,<4)24 ::#]
$
7_+*/$
54*)-$284,'2.*2$24,'1$*5*9 1. 012'*)%..5)422.<%D,= : ()($)%*+,-5)42'&2'*)%..5)42'92($%&'
2*922BR).2'8+542' $'2>8%'2.*$214'/%*)<5*)%.'-%//2$28$5)')4 $5 <%$%.*,92854*5&24
"
[ 9)*%4)5$] G $%&&).& *% 1)$9 5
::
%$
''12 8 B
254.).& %//1.)*D H =
$
6$ '
2*54*)-$2 &,.,45$*45)*2 92'($%&'2*92 $214+)'*%4)012 $9,-4)*$2'5<5.*5&2'92'($%&'8%14$2'
2.'2)&.5.*'2*$2'()($)%*+,-5)42'
' 9 ''2
1 G 2. 5
)''12 # 8 #B 7
$%& 1'*24H =
$
E
4 . @ '28* ::
51*214 9,32.9 $)/8%4*5.-2 92' ($%&' 8%14 $2' ()($)%*+;012' 1.)<24')*5)42' 2. 9)'-1*5.*92'
5<5.*5&2'2*92').-%.<,.)2.*' $$2<21*-%.<5).-422*).3%4/24$2'84%32'')%..2$'01) %.*2.-%42
92'9%1*2''14$2'(,.,3)-2'92'($%&' 2*/5.)32'*2$5 <%$%.*,9 5<%)492'&1)92'95.'$5 /5*);42
'1 2
' G c 2($%&'B542D%1 '24)%1'EH C
$ ) :: <
.a
8
:B
)'8%.)($2 '14 ).*24.2* J
+**8JLLAAA 2/245$9B
$)(454D-%/L.')&+*L )2A %.*2.* 24<$2*E )$2.5/2h 1($)'+29L /245$9 1$$ 2>* 4*
)-$2L 4*)-$2'L # : : : +*/$d-%.'1$*,$2 3,<4)24 ::#e
51*21445882$$2 012 $2'($%&' %1*)$'\.5*142$'^ 8%14$2'()($)%*+;012'. %.*85',*, 59%8*,'')
.5*142$$2/2.*854$2'()($)%*+,-5)42' 51*21484,'2.*2*%1'$2'5<5.*5&2'92$2141*)$)'5*)%.
* 2
G ' )* *)/2 *% &2* ($%&&).&EH
:: 188$2/2.*c ).*24 8 :B
$) I
$Y A
#
5 -%$$5(%45*)%. 824/)'2854$2'($%&' 2'*1. 5*%1* $2'()($)%*+,-5)42'821<2.*'2. '24<)4-%//2
1. %1*)$92*45<5)$854*5&,
,
<%$
2 > ''1 Gc 5T2 18 *% *+2 $%&%'8+242H =
.a 8 B :
$
? $) %-* ::
2' ($%&' 2*$2' 3)$'
84,'2.*2.*92 .%/(421> 5<5.*5&2' 2 84%($;/2 2'*01 )$' -421'2.*$2
3%'',2.*42$2'G +5<2H 2*$2'G +5<2'.%*H
* AA 2 +
G&
$
/2
H < #$.$FF$ ,
)'8%.)($2 '14 ).*24.2*J +**8JLLAAA 3429-5<5RR5 .2*L).92>8+8E :: L:#L:_L7 B
($%&'B5**2.*)%.B5B$2332*B92B/%92d -%.'1$*,$2: /54' ::#e
4,'2.*2 $2' 5<5.*5&2' 92' ($%&' 01) '%.* 1*)$2' 95.' *%1' $2' 9%/5).2' N$,91-5*)%. 2.
854*)-1$)24O 28%*2.*)2$92'($%&''2$%. $51*214'*2.-%42'%1'B2>8$%)*,
'; 002
G +2 %A24%3 $%&'H
$ )I
$ 245<4 ::
)'8%.)($2 '14 ).*24.2* J +**8JLLAAA $)(454D?%14.5$-%/L54*)-$2L
_:+*/$
[-%.'1$*,$2 3,<4)24 ::#]
2*54*)-$2 ,<%012 $5 8%$,/)012 G *+2 42<2.&2 %3 $%& 82%8$2iH
C/2 ')$5 ,*, <)3 $2 9,(5*5
,*, (,.,3)012 -54$2' 51*214'92 ($%&' '2 '%.*35)*-%..5@*42 %.*9,/%.*4, $214-%..5)''5.-2 92'
.%1<2$$2'*2-+.%$%&)2'
, 2
'
G c +D 5.9 %A *% '2 $%&' *% 4%/%*2 %14 )(454DI
'
24<)-2'd2. $)&.2e H =
$
? $) :: <%$ 7 .a# 8 B )'8%.)($2'14
).*24.2*J +**8JLLAAA ).3%*%95D-%/L/$'L.%<: L3)-+*24'+*/$ d-%.'1$*, $2 /54'
::#e
2'()($)%*+,-5)42'824'8)-5-2'%.*)92.*)3), $2' ($%&' -%//2 1. .%1<2$%1*)$8%14$5 84%/%*)%.
92'()($)%*+;012'2*92 $214''24<)-2' 2 ()$$2*84,'2.*2 $2'9,/54-+2'2*$2'%1*)$'1*)$2'8%14$5
-4,5*)%. 9 1. ($%& 8541. ()($)%*+,-5)42
!
* 2 1 '
5 3).92'($%&' 3
, .%< ::
+**8JLLAAA 8%).*($%&-%/L85'*L :: L L L$5b3).b92'b($%&'b'1)*2+*/
$2 /54' ::#]
[-%.'1$*,
51*2144588%4*22*42/2*2. -51'28%).*8548%).*1. 54*)-$2 92Q%+. <%45T 01) 84,9)*$2 9,-$).
92'($%&'
#
2
, I' G 2<2.&2%3*+2 $%& 2%8$2iH
$ )I
$ , 3,<4)24
:: )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLLAAA $)(454D?%14.5$-%/L54*)-$2L : :: +*/$[-%.'1$*,$2 :3,<4)24
::#]
2*54*)-$25 '1'-)*,1.2<)%$2.*28%$,/)012 51*214 345@-+2/2.*,$1 =$5 *C*292$
5 9Z
9,/)'')%..24'1)*2=-2$5 $4284%-+22.*4251*42' 51> ($%&1214'()($)%*+,-5)42'92.285'5''2R
',$2-*)%..24$214''%14-2'
$
14@ &
G 2'($%&'J 2332*92/%92'*,4)$2%1'1--;'?1'*)3),EH
4C5+#?=:A &C ?5.< ::# )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLLAAA 4295-*)%.(2L2>2/8$2'L($%&'b?5.b:# +*/ [ -%.'1$*,$2 3,<4)24 ::#]
$
12 @ &
G ). 92'($%&' :<24'$2'($%&' :EH ? ) .,?5.<)24
::# )'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL*1((D92<*D82859-%/L2.*4284)'2b2*b($%&L ::#L: L3).b92'b($%&'b +*/$
[-%.'1$*,$2 /54' ::#e
4*)-$2 $%.& 2**4;'8,95&%&)012 $84,'2.*2 $2'5<5.*5&2'2*$2'9,'5<5.*5&2'92'($%&'8%14$2'
84%32'')%..2$' 2. D 588%4*5.*92')$$1'*45*)%.'
J
12
4= :, (2
:: .a : 8 _B
, ' G 5$T). ($%&'H
$ )B
$
24%-*
2' ()($)%*+,-5)42' %.*,*, 854/) $2' 842/)24' = /2'1424$2' 2.?21> 92' ($%&' 2*54*)-$2 42.9
-%/8*2 9 ,-+5.&2'01) '2 '%.*9,4%1$,'51 %.&4;'5..12$92 $5''%-)5*)%. 92'()($)%*+,-5)42'=
+)-5&% 2. ::
J 'A / 2
( G . *+2 4%59 A)*+ Q2..D 5.9 )-+j2$d2. $)&.2e H d'$e J
+ + ? ' 6
3,<4)24
::#
)'8%.)($2 '14 ).*24.2* J
+**8JLLAAA *2-+'%14-25$5 %4&L($%&L ::#L: L%.B*+2B4%59BA)*+B?2..DB5.9B
/)-+52$+*/$d-%.'1$*,$2 /54' ::#e
2*54*)-$2 42.9 -%/8*2 9 1.2 ',4)2 92 -%.3,42.-2''14$2'.%1<2$$2'*2-+.%$%&)2'2*$2''24<)-2'
51> 1*)$)'5*214' 9%.*$%(?2-*)3,*5)*92'2.')()$)'24$2'84%32'')%..2$'92'()($)%*+;012'51> %1*)$'
*2-+.%$%&)012' -%//1.51*5)42' 9,?= 1*)$)',' 854 $2' ()($)%*+,-5)42' 8%14 $214' 84%842' (2'%).'
9 ).3%4/5*)%. 53). 01 )$' $2' 1*)$)'2.*8%14-%//1.)01245<2- $2' 1'5&24' 5--2.*2'*/)' '14
$1*)$)*,92'($%&'2*91
* 2 @ 1 G )(454D :).*+2 25$c %4$9d2.$)&.2e H + + ? '6
)'8%.)($2'14).*24.2*J +**8JLLAAA *2-+'%14-25$5 %4&L($%&L ::#L: L$)(454DB :B).B
*+2B425$BA%4$9+*/$d-%.'1$*,$2 /54' ::#e
2()$$2*42<)2.*'14$5 84%8%')*)%. 92 5'2D )''%. 9 1*)$)'241.
'%1'3%4/292($%& 53). 92
'53345.-+)4 92 '53345.-+)4 92' 5'82-*' 4)&)92' 2* 84%84),*5)42' 92'
84%8%',' 854 $2'
3%14.)''214'92
::
2@
J Gc +242$254.24'&%J *%'*42.&*+2.*+2$)(454D4%$2).%.$).2
$254.).&H
$ )B
$ 24%-* :: .a : 8 B 7
[ 285'42&54924$2A2( -%//21.2/2.5-2/5)'-%//21.2%88%4*1.)*,J 8%14-2$5 $2'
()($)%*+,-5)42'9%)<2.*-%.*4)(124=9,<2$%882492.%1<2$$2'<%)2'9 5-01)')*)%.'92'
-%..5)''5.-2'854$2 2*]
G 5.12 ()($)%*+,-5)422*($%&21'2d2.$)&.2e H &
$
.a ::
)'8%.)($2'14).*24.2*J
+**8JLL/%4)..342234L )($)% -)9b42<12L < . 893 d-%.'1$*,$2
:: <%$
3,<4)24 ::#e
5.12,<%012'%. 2>8,4)2.-292($%&121'22*92'2'/%*)<5*)%.' $$28%4*21. 42&549824'%..2$
2*).*,42''5.*'14'%. 5.%.D/5* '%1<2.* 824-,=?%14/5)'.,-2''5)42 $2*45<5)$92<2)$$22>)&25.*
=/2.242*$5 -%//1.51*,01) '2-4,251*%1492'%. ($%&
'' 2
'4 ::2
,
G 5$T 23* %).& %).& 5.9 -4588$235-2 +2
8+2.%/2.%.%3A2($%&'5.9*+2)4)/85-*%.$)(454D*2-+.)-5$'24<)-2'd2.$)&.2eH
$ )4
W ? ' $ 6 . ,?5.< :: <%$ .a 87B
[ 2' ($%&' 5)92.*51 -+%)> 9%-1/2.*5)42 N5-01)')*)%.' -5*5$%&5&2O 92' ()($)%*+,-5)42' 2 ($%&
92<)2.*1. %1*)$92*45<5)$]
,
2
14 $
2 # 00 1 G A2($%&'J +2)4 '2 5.9 88$)-5*)%. ).
-)2.-2 5.9 2-+.%$%&D )(454)2'H 6
W ? '
)
$
:: <%$
.a 8 : B #
[ 2'51*214'9)'-1*2.*92 $)/85-*92'($%&' '14$2'()($)%*+;012'N2. *24/2' 92 /5.5&2/2.*92
$,01)82 ,01)8284%?2* *45<5)$924,3,42.-2 <2)$$2 42$5*)%.'5<2-$2',*19)5.*']
=,
2
G +2 %8 2. H
$ )I
$ A #
+)<24 :: <%$
:
8 B
)'8%.)($2
'14
).*24.2*J
+**8JLLAAA $)(454D?%14.5$-%/L54*)-$2L
::#:+*/$ [-%.'1$*, $2
3,<4)24
::#]
2 ($%& 2'* $1. 92' 9)> /%D2.' 92 42'*24 1.2 )/8%4*5.*2 '%14-2 9 ).3%4/5*)%. 8%14 $2'
()($)%*+,-5)42' =$5)9292'.%1<2$$2'*2-+.%$%&)2' 5 4,5-*)<)*,2'*1. 5*%1*
< '2
#
(2
2$)<24).& *+2 2A'A)*+ $%&'J +2 2%4&)5 *5*2
.)<24')*D )(454D >824)2.-2 =
4
6 .
$
) :: <%$
: .a 8 B 7
5$&4,$5 8%81$54)*,2>8%.2.*)2$$292'($%&' 821 92()($)%*+;012'2. %.*4,2$$2/2.*2>8$%)*,*%1'
$2' 5<5.*5&2' 214/)'2 = ?%1435-)$2 $21434,012.-2 3%.*9 21> 1.2 5$*24.5*)<2 ',91)'5.*2 51>
.2A'$2**24''*5*)012'
> (, :2
c 2($%&'5.9
). .3%4/5*)%. A%4T
$ )W =
$
> $ /5) :: <%$ .a 8 :B
)'8%.)($2'14 .*24.2*J
+**8JLLAAA -)$)8%4&1TL81($)-5*)%.'L1895*2/5&5R).2L54-+)<2L54-+)<2 :: L/5DL18
95*2: : (+*/
2*54*)-$2'2<21*1.2'D.*+;'2 $$)'*2$2'&45.9 ($%&'5/,4)-5).'2*42-2.'2$2'($%&'2. 45.92B
42*5&.2 *4%8 821> .%/(421> 2' ($%&' '%.* 1. (%. /%D2. 9 %4)2.*24 $2' 1'5&24' 2* 92
-%//1.)01245<2-21> '14*%1*')$''%.*9)'*5.*'

Documents pareils

- Le Citoyen

- Le Citoyen ,C 56 7 2 <5@ , 5 .37 5 F - 74 .6 . /4 D64!5 , .6 5E .5 ,C/ 64/( 5 4" (65@ 2". ,(F 5 .6@ 5 ,/. ,7(@ ,C 6(9(6" ,C .64 F 24(5 A D /75 %/4-7,/.5 ./64

Plus en détail