Allô?… Mamie, papi, çava?

82 goûts&saveurs
Coopération
N° 39 du 28 septembre 2010
«Anouk est délicieuse!
C’est confortable de s’occuper de ses
petits-enfants car on a plus de disponibilité
et moins de responsabilité directe que les
parents. C’est aussi une leçon pour accepter les
changements d’une génération à l’autre. Lorsque
je passe du temps avec mes petits-enfants,
j’ai le sentiment d’avoir réussi quelque chose
dans ma vie et de pouvoir mourir en paix.
La solitude de certaines personnes
âgées me frappe.»
1er octobre
Allô?…
Mamie,
papi, ça va?
La Journée des personnes âgées aura lieu ce
vendredi 1er octobre. Françoise Saudan et sa
petite-fille Anouk ainsi que Gilbert Facchinetti et
son petit-fils Mickaël parlent des relations qu’ils
entretiennent.
«Avec ma
grand-maman, je joue
dehors, je vais au parc ou au
marché. Mais je ne monte pas au
Salève avec elle! Elle est gentille,
sauf si on fait des bêtises, mon
frère ou moi. On discute, elle me
demande ce que je fais à l’école.
Mon meilleur souvenir avec elle,
c’est des vacances dans le
Midi, avec une maison et…
une piscine.»
Pro Senectute/Coop
Trois ans de partenariat
Les chariots équipés de
loupes de lecture, le guide
pratique «L’Alimentation
dans la seconde moitié de
la vie» ou le CD-ROM
«memofit Entraînement
cérébral Swiss Edition» sont des exemples
qui couronnent le succès de la collaboration
entre Coop et Pro Senectute, dans
l’intérêt direct des clients. Ce partenariat
stratégique a été conclu à l’occasion du
90e anniversaire de Pro Senectute en
2007 et prévu sur le long terme. Avec le
vieillissement de la population, le groupe
d’âge «60 ans et plus» devient de plus
en plus important. Coop tient à répondre
aux besoins de cette clientèle. En cela,
le partenariat avec Pro Senectute est
primordial.
Pro Senectute:
• s’investit pour une vie indépendante et
autodéterminée des aînés
• est présente dans toute la Suisse, avec
plus de 130 bureaux de consultation
• conseille les personnes âgées et leurs
proches en respectant le secret
professionnel
• développe des prestations qui rendent
le maintien à domicile possible jusqu’à
un âge avancé
• propose une offre variée de cours et
d’activités sportives
• encourage les contacts entre les
personnes âgées à travers plusieurs
types de rendez-vous et événements
• s’engage en faveur des relations
intergénérationnelles et aide en
particulier aux rencontres, à la
compréhension et la reconnaissance
mutuelles.
Vous souhaitez plus d’informations sur Pro
Senectute et connaître les offres existantes
dans votre région? Adressez-vous à:
Pro Senectute Suisse
Rue du Simplon 23
1800 Vevey
021 925 70 10

 lien www.pro-senectute.ch
83
Françoise
Saudan
L’ancienne conseillère aux
Etats Françoise Saudan, 70 ans,
est membre de l’Assemblée
constituante genevoise. Elle a
deux enfants et six petits-enfants,
entre 19 ans et 8 ans. Son mari
et elle passent du temps avec
eux le week-end. Sa petite-fille
Anouk a 10 ans.
Anouk
Saudan,
10 ans
23.90
15.90
au lieu de 29.90
au lieu de 19.90
p. ex.
*Age Re-Perfect
Nutrition Intense,
50 ml
p. ex.
*Men Expert
Hydra Energy
Roll-On yeux,
10 ml
20%
de moins
N° 39 du 28 septembre 2010
« Avec Mickaël, qui
a toujours vécu avec nous, nous
nous comprenons mutuellement, dans
tous les sens du terme. C’est très enrichissant
de passer du temps avec des jeunes: ma femme
et moi nous mettons au diapason. Nous avons
perdu trois filles. Avec Mickaël et nos autres
petits-enfants, c’est que du positif. Nous
recommençons une jeunesse. Il faut comprendre
les jeunes et je pense que c’est plus facile
pour les grands-parents que pour les
parents. Nous avons davantage
de compréhension.»
20% de réduction sur tout l’assortiment
Dermo Expertise, Men Expert, Elsève, Studio Line
et Body Expertise à partir de 2 produits de la
même catégorie ou en duo
Gilbert
Facchinetti
Célébrez vos produits préférés à PRIX SPÉCIAL!
* En vente dans les grands supermarchés Coop
9.40
au lieu de 11.80
Participons et surprenons une personne
âgée de notre entourage en lui téléphonant pour prendre des nouvelles.
Avec l’initiative nationale «Un coup
de fil. C’est facile.», Pro Senectute,
Coop et Swisscom veulent promouvoir les contacts
sociaux des aînés. La présidente du Conseil national
Pascale Bruderer Wyss soutient cette action.
Gilbert Facchinetti, 74 ans, est le
président d’honneur du Neuchâtel
Xamax. L’ancien footballeur a six
petits-enfants. Mickaël Facchinetti,
19 ans, est l’un d’eux. Il est footballeur
semi-professionnel et joue à Xamax.
«Mon grand-père
est comme un papa pour
moi. Il m’a toujours suivi, dans
le football comme dans le reste.
Je ne me suis jamais pris de bec
avec mes grands-parents, nous avons
toujours eu des discussions ouvertes.
Ils ont une grande expérience de vie.
Ils ont beaucoup fait pour la famille
et ils sont de très bonnes sources
de conseils. Perdre le contact
avec eux, c’est inimaginable
pour moi.»
14.20
au lieu de 17.80
p. ex. Elsève Full
Repair 5 Soin
Démêlant,
2x200 ml, duo
«Un coup de fil, c’est facile.»
1er octobre: Journée des
personnes âgées
photos charly rappo/arkive.ch
ite des stocks disponibles
edi 2 octobre 2010, dans la lim
Du mardi 28 septembre au sam
W38/10
.
p
o
o
C
z
e
h
c
n
o
ti
c
a
n
e
s
e
u
Marq
goûts&saveurs 85
Coopération
p. ex. Studio Line
Indestructible
Gel,
2x150 ml, duo
Mickaël
Facchinetti,
19 ans
PUBLICITÉ
CHF
3.–
RABAIS
CHF 3.– de rabais
sur présentation de ce bon
Réservez maintenant vos vacances d’automne !
ÉGYPTE / CHARM EL�CHEIKH
★★★★✩
REHANA ROYAL BE ACH RESORT
dès CHF 30.– d ’achat de produits maquillage de L’Oréal Paris.
Utilisable dans les grands supermarchés Coop en Suisse. Un seul bon par achat.
Non cumulable avec d´autres réductions en cours.
Valable du 28.09.2010 au 02.10.2010.
Bonnes vacances,
à bon compte.
Demandez nos meilleurs prix dans
votre agence de voyages préférée, par
téléphone au 044 277 44 00 ou
partez à la découverte du monde sur
www.helvetictours.ch/coop/f
di 2/9.10.10,
Vol Edelweiss Air de Genève le same ule petit-déjeuner
form
avec
dard
Stan
le
doub
bre
en cham
(SSH 9REHBE)
1 sem . au lieu de Fr. 147 7.–
Fr.
945.–
sur la classe B. Nombre de places
et transfert compris. Prix basés34.– ni les frais de visa de Fr. 40.–.
Fr.
d’une semaine, taxes d’aéroport
obligatoire frais d’annulation de
votre agence de
Prix par personne pour un séjour
100.–/Fr. 200.–. Sans l’assurance re de deux adultes. Éventuels frais de dossier de
5.10.10 ou
chamb
limité. Suppl. classe M/Y : Fr.
cation. Réservation jusqu’au
les 2 à 12 ans dans la
Réduction enfants : 30 % pour = classification Helvetic Tours. Tarifs susceptibles de modifi
★★
voyages en sus. ★ – ★★★ ibilités.
jusqu’à épuisement des dispon