secretos de lucha

Secretos de lucha
1
SECRETOS DE LUCHA
(Secrets de combat)
UN FILM DE MAIANA BIDEGAIN
(2007, 85’ ET 52’, PRODUCTION : SMAC)
DIFFUSÉ EN AQUITAINE PAR L’ACPA
ACPA [ cinéquadoc ] - 05 56 12 08 87 - [email protected]
Secretos de lucha
2
RESUMÉ
Secretos de Lucha, c’est le cheminement d’une jeune femme d’origine basque, Maiana, à
la recherche d’une mémoire familiale enfouie par la période noire de la dictature militaire
uruguayenne.
Du Pays Basque à l’Amérique Latine, elle reconstitue les engagements de son père et de
ses sept tantes et oncles, dans les luttes, légales ou clandestines, contre l’oppression.
Les blessures des exils, aussi…
Dans les confessions des uns et des autres, elle essaye de comprendre les raisons de
ces années de silence.
SYNOPSIS
Huit frères et sœurs, nés en Uruguay de parents d’origine basque française. Dans les années
60, alors que l’écho des bottes des militaires résonne de plus en plus fort en Uruguay, chacun
occupe une position différente dans la société uruguayenne : Ana Maria est femme au foyer,
Maité, institutrice, Albert dit Tito, est éleveur, François fermier, Jean-Paul et José María,
prêtres-ouvriers, Marcelle, professeur de français, Jeanne Marie encore étudiante. À la croisée
des chemins, entre ville et campagne, des cultures, entre la France qui reste leur référence et
l’Uruguay, pays pour lequel ils veulent se battre, et des classes sociales, cultivés sans être
riches, aisés mais venant du peuple...
Des témoins de l’Histoire, dont le rôle n’a pas été uniquement d’observateurs, mais chut…
“C’est un secret… Jusqu’à présent… Moi, leur fille et leur nièce, je ne connaissais que
quelques bouts d’histoires, et c’est leur Histoire que je veux reconstituer. Je vais à leur
rencontre, provoque leurs confessions, libère leurs paroles.“
Huit frères et sœurs dont certains choisissent la lutte légale, par la voie syndicale et politique,
alors que d’autres préfèrent prendre les armes et l’action dans la clandestinité, au sein des
Tupamaros : une guérilla urbaine jugée révolutionnaire à son époque pour son mode d’action à
la Robin des bois, aidant les défavorisés, et mettant à mal le gouvernement en informant la
population sur ses travers. La prison, la torture, l’exil, le temps et la vie les ont séparés. Il y
avait tant de raisons pour ne pas parler : il ne fallait pas ouvrir de vieilles blessures, il fallait
apprendre à pardonner, ça ne risquait d’intéresser personne, et même quinze ans après les
ACPA [ cinéquadoc ] - 05 56 12 08 87 - [email protected]
Secretos de lucha
3
faits, pour des questions de sécurité, mieux valait ne pas parler. Qui sait, si les militaires
revenaient…
Devant la caméra, ils racontent ce qu’était vivre sous la répression militaire, ils expliquent leurs
engagements, et les raisons de ceux-ci. La réalisatrice va avec eux sur les lieux des
évènements : cachettes, atelier de fabrication d’armes, lieux des arrestations, des simulacres
de mise à mort, prisons. Leur récit fait naître en elle des images, qu’elle recrée ; visions
symboliques jouant sur l’effet du temps sur la mémoire, et de son imaginaire. Quelques
photos, journaux et films d’archives apportent aussi des éclairages sur ce passé.
Quatre des frères et soeurs vivent encore en Uruguay, secoués comme toute la population par
la crise économique. Une vit entre l’Argentine, et le Chili, et trois autres sont revenus dans le
Pays Basque de leurs ancêtres. En dépit des fêlures, leur témoignage aujourd’hui prouve qu’il
est toujours temps de se battre pour ses idéaux. C’est leur parole comme un passage de
relais, une victoire sur les dernières peurs, avec la force de l’autodérision même dans les
situations les plus pénibles, comme seule défense dans des situations ignobles, la
proclamation que la vie continue en dépit de tout.
FICHE TECHNIQUE
Un film écrit, réalisé et monté par :
Durée :
Produit par :
En coproduction avec :
Avec la participation de :
Avec le soutien de :
Maiana Bidegain
85 min et 52 min
Jean François Hautin, la SMAC
Zangra Production, Idem (Bilbao) et France 3 Aquitaine
CNC
Conseil régional d’Aquitaine, la Procirep,
Fonds commun Aquitaine/Euskadi, Fondation de France
Format de tournage :
Format de projection :
Version originale :
Date de finalisation :
Diffusion TV :
Digital (DVCam, Digi Beta)
Beta num / DVcam / Beta Sp / DVD
Français, espagnol
juin 2007
le 16 décembre 2007 sur France 3 Aquitaine
Prix :
Festival Cinéma et culture d’Amérique Latine, Biarritz 07 –
Meilleur film documentaire / Union Latine
Festival du film d’Histoire de Pessac 2007 - Prix du Public
www.secretosdelucha.com
[email protected]
Site internet :
Contact presse :
ACPA [ cinéquadoc ] - 05 56 12 08 87 - [email protected]
Secretos de lucha
4
Nominations et récompenses du film
La version longue de Secretos de Lucha , destinée à une distribution en salles, a été
sélectionné dans de nombreux festivals internationaux :
• Festival de Biarritz, septembre 2007 - PRIX DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE
• Festival de documentaires de Mexico, octobre 2007
• Festival international de cinéma de Bogota, octobre 2007
• Festival Itinéraires de Bruxelles, octobre 2007
• Festival des Droits de l’Homme de Saint Jean de Luz, novembre 2007
• Festival international de films d’Amiens, novembre 2007
• Festival Filmar en America Latina, Genève, novembre 2007
• Festival du film Historique de Pessac, novembre 2007
BIOGRAPHIE DE LA REALISATRICE
Née à Bayonne, Maiana Bidegain suit des études en
Hypokhâgne à Bordeaux, puis au Celsa à Paris. Après une
maîtrise de communication, elle entre en master de production
audiovisuelle à l’Université de Technologie de Sydney. Elle y
découvre sa vocation, la réalisation, et multiplie les expériences
à des postes clés en production, au montage, en écriture, et en
prise de vue (pellicule et vidéo).
En 2001, elle remporte des prix dans des festivals australiens
pour le montage du court métrage « The Pill box ». Elle réalise deux court-métrages, « The
Son » et « Insomnia » puis revient en France, en 2003, où elle présente “Pascal” qui obtient le
prix de la réalisation au Festival Premier Regard de Boulogne Billancourt.
Diplômée en mars 2007 à l’école de cinéma de Sydney, Elle devient conseillère technique et
donne des cours de montage en formation continue, tout en travaillant en tant que monteuse
freelance dans de nombreuses productions en particulier de documentaires. Elle développe
aujourd’hui plusieurs projets en tant que réalisatrice, et scénariste, de longs et courts métrages
de fiction.
LE PRODUCTEUR
Jean-François Hautin découvre le cinéma en préparant une licence de lettres à Bordeaux et
part étudier cet art à l’INSAS de Bruxelles pendant quatre ans, en sections image et montage.
Titulaire d’une carte professionnelle du CNC en réalisation, montage et prises de vues, il
exerce ces métiers depuis plus de vingt-cinq ans dans le court et le long métrage, le
documentaire, la publicité, le clip et le film institutionnel.
Il a crée la SMAC en 1978 pour réaliser son premier long-métrage et a continué dans la
production, d’abord cinématographique puis télévisuelle depuis 1998. Installée maintenant à
Mérignac, la SMAC a investi dans du matériel de tournage et de post-production pour réaliser,
dans les meilleures conditions posibles, des documentaires d’auteurs dont elle a envie de faire
connaître le talent.
ACPA [ cinéquadoc ] - 05 56 12 08 87 - [email protected]
Secretos de lucha
5
CRITIQUES PARUES DANS LA PRESSE:
« Remarquable » « Un émouvant film enquête qui reconstitue la trajectoire de son père Jean
Paul et de ses 7 oncles et tantes, tous engagés à des degrés divers dans la lutte contre « los
milicos » » Alex Gylden, L’Express
“La grâce est passée par la brillante composition du récit (…) Et l'émotion est dans chaque
regard, dans chaque geste, dans chaque silence (…). Cette enquête filmée est un magnifique
moment de cinéma et une grande leçon de vie.” “Un film indispensable”.
Michel Marx, www.laviedesfilms.com
“Avec Secretos de lucha, Maiana Bidegain signe un documentaire sur sa famille, chassée par
la dictature uruguayenne. Poignant.” Le journal du pays basque, 29/09/07
“Un premier travail documentaire de grande qualité.” Sud Ouest 25/09/07
REVUE DE PRESSE :
Journal du pays basque : http://www.secretosdelucha.com/pressbooks/jpb28novPessac.pdf
http://www.lejpb.com/idatzia/20070929/art204607.php
http://www.lejpb.com/idatzia/20061215/art193376.php
Le site La vie des films : http://www.laviedesfilms.com/critique/secretos_de_lucha.htm
L’Express : http://www.lexpress.fr/culture/festival-de-biarritz_466778.html
Ecran large : http://redaction.ecranlarge.com/post/2007/09/29/Biarritz-Venderdi-28-septembre-2007
ACPA [ cinéquadoc ] - 05 56 12 08 87 - [email protected]