2/97 LA NUTRITION DU BETAIL (VACHES ET VEAUX) (3 HEURES)
Transcription
2/97 LA NUTRITION DU BETAIL (VACHES ET VEAUX) (3 HEURES)
Livret de formation I « 02 ESC ELEVAGE BOVINS » Sommaire Les leçons 1/ BOV01 La nutrition du bétail 2/ BOV02 La reproduction 3/ BV03 Prendre soin des veaux 4/ BOV04 La traite coups de chaleur 5/ BOV05 Les vaches en enclos Les ressources 1/ L’alimentation 2/ Eviter les mammites chez les vaches laitières Edition française Avril 2012 Ces leçons sont utilisées dans le cadre du programme ESC Education Santé Communautaire. Les animateurs ESC sont qualifiés dans les méthodes participatives d'apprentissage et ils permettent aux communautés d'échapper au cycle de la pauvreté. 1 2/97 BOV01 - LA NUTRITION DU BETAIL (VACHES & VEAUX) (3 HEURES) OBJECTIFS: 1. Les participants comprendront comment nourrir correctement les vaches et les veaux. 2. Les participants seront en mesure d'enseigner aux autres comment nourrir les vaches pleines et les veaux. RESUME POUR LES FORMATEURS: S'il n'y a pas d'agents agricoles ou de vétérinaires disponibles dans l'équipe de formation, il est probablement mieux de contacter l'un d'entre eux pour recevoir des conseils sur les besoins dans votre communauté et si possible de présenter la leçon dans la mesure où les gens ont le plus souvent beaucoup de questions. METHODE Point de démarrage : (Essayez de dépeindre un problème typique dans votre région). Suggestions : Une image d'une vache maladive et d'un veau. Un homme entrain de traire et de recueillir une petite quantité de lait. OU Mettez en scène deux personnes qui se rencontrent. L'une d'entre elles fait une description de sa vache maladive et aimerait savoir comment faire en sorte que sa vache redevienne bien portante. Elles discutent de plusieurs options-certaines correctes et certaines d'autres incorrectes mais se séparent sans conclusions. Utilisez les questions OPEPI après le démarrage et mener la discussion d'un contenu spécifique. DUREE 5" D'autres possibilités dépendent de votre situation particulière : Utiliser des affiches des services agricoles vétérinaires du gouvernement ou de la FAO. Visiter une ferme servant de modèle dans la zone de responsabilité d'un agent agricole départemental (ou un bon paysan qui constitue une référence dans votre région). Apporter des échantillons de concentrés des blocs de sel, et des informations sur le prix et le lieu où cela 2 CONNAISSANCE est disponible. Développer un tableau comparatif des prix des concentrés, etc., et le pourcentage escompté en retour sur des profits comme une motivation pour les gens d'utiliser de nouvelles sources d'aliments. Chercher à découvrir s'il existe une association de génisses dans votre région. Elle peut donner une génisse à une famille qualifiée (le plus souvent à une veuve ayant plusieurs enfants sans une vache). Le premier veau est retourné à l'association des génisses. Les familles reçoivent un enseignement sur la manière de prendre soin des vaches, etc. I. Les directives sur la nutrition générale. 5" I. La nutrition générale Avant d'engager la discussion sur les exigences d'une alimentation spécifique des vaches et des veaux à des étapes diverses du développement, il est important de comprendre les choses dont le bétail a besoin pour se développer et rester bien portant, aussi bien que la manière dont elles fonctionnent. Les éléments nutritifs peuvent être répartis en aliments énergétique, protéinés, riches en minéraux, en vitamines et en eau. II. Les types d'aliments : A. « Quels sont les aliments énergétiques ? » Donnez des exemples pour les animaux. 5" II. Les types d'aliments : A. Energétique : Les aliments énergétiques sont des sources de force pour l'organisme des animaux. Il s'agit de l'élément nutritif le plus répandu et le plus fréquemment négligé dans le bétail. Le bétail reçoit ses aliments énergétiques de l'herbe et des autres forages qu'il mange lorsqu'il broute dans le pâturage. Ainsi, pendant la saison sèche, le bétail est souvent incapable de trouver suffisamment d'herbes nutritives. L'herbe dure, fibreuse en saison sèche, est une source pauvre dans la mesure où la plus grande part d'herbe est excrétée par l'organisme. Ainsi dans ces moments, un système d'emmagasinage de l'herbe sous la forme d'un ensilage...ou du foin pourrait être utilisé. L’ensilage et le foin, les deux bien préparés, sont presqu'aussi bons que l'herbe verte. Les autres sources énergétiques d'aliments pourraient inclure les 3 ignames très mûrs, du mil, du paddy (riz non décortiqué), du maïs, du manioc et etc. Vérifier avec un vétérinaire local ou un agent agricole pour découvrir ce qui est convenable dans votre région. Très souvent les bœufs sont trop fatigués pour tirer la charrue pendant la saison de culture ou certaines vaches connaissent une défaillance pour concevoir ou donnent naissance à des veaux chétifs. Ces problèmes sont le plus souvent dus à des aliments énergétiques inadéquats. B. Quels sont les aliments riches en protéines ? Donnez des exemples pour les animaux. B. Protéinés: Les protéines proviennent des acides aminés et sont essentielles pour la formation du tissu musculaire et pour le maintien de toutes les activités du corps. Il en est ainsi parce que les enzymes sont inclus dans les fonctions du corps. Les vaches sont des ruminants et leurs corps portent des protéines très différemment des animaux qui ne ruminent pas. Les ruminants ont des bactéries très utiles dans la panse qui fabriquent certains acides aminés essentiels à partir d'une composition très simple telle que l'urée. Par conséquent, les vaches n'ont pas besoin de recevoir les acides aminés essentiels dans leur nourriture. Elles ont cependant besoin d'une herbe adéquate et d’autres fourrages pour fournir le matériel aux bactéries pour fabriquer des protéines. Ainsi, une vache qui ne consomme pas suffisamment d'herbe connaîtra une déficience en protéines également et sera contrainte de puiser dans ses provisions stockées, ce qui réduira le pourcentage de croissance et les fonctions exigeant des protéines qui par exemple favorisent la production du lait. Donnez des indications sur les animaux ruminants. Indications sur les animaux ruminants. Quand une vache se nourrit, elle prend un peu d'herbe avec sa langue. Elle serre l'herbe entre la mâchoire supérieure et les dents du bas secouant sa tête pour arracher l'herbe. La vache, ensuite ne mâche pas l'herbe. Au lieu de cela, l'herbe est avalée et se dirige dans le premier estomac ou panse. Une vache peut déposer 15kg d'herbe dans son premier estomac. D’une race à une autre la quantité varie. Quand une vache a fini de remplir son premier estomac, souvent elle se couche. Pourtant elle se 4 met à remuer ses mâchoires. Elle rumine. La vache régurgite un peu d'herbe et la mâche pendant un long temps entre ses molaires arrières. Lorsque l'herbe est bien mâchée et bien écrasée, la vache l'avale de nouveau. A ce moment l'herbe va à l'intérieur du second estomac. Une vache a besoin de plusieurs heures pour ruminer. Elle rumine mieux quand est tranquille, et, surtout, quand elle se repose. C. Quels sont les minéraux ? Donnez des exemples pour les animaux. C. Les minéraux : Bien que brouter l'herbe peut fournir un régime équilibré, il est souvent déficient en minéraux. Si des jeunes animaux ne consomment pas assez de minéraux, leurs os ne se développeront pas normalement. Chez les animaux adultes, les déficiences provoquent une réduction considérable dans la productivité et peut même conduire à la mort. Il est important de connaître que trop de minéraux pourrait être toxique. Ainsi, il est important de bien mesurer les minéraux s'ils doivent être mélangés dans de l'eau ou comme supplément d'aliments. Un petit plus n'est pas toujours un bien. Les minéraux peuvent également être offerts à la vache sous la forme d'un bloc de sel. Pour certaines raisons, les vaches savent quelle quantité de sel elles ont besoin et lécheront le sel jusqu'à ce qu'elles en aient eu suffisamment. La concentration sera plus haute dans la forme granulée, mais elle est adéquate sous la forme de bloc. Il est assez facile de porter le bloc. D. Quelles sont les vitamines ? Donnez des exemples pour les animaux. D. Les vitamines : Les aliments de protection qui sont nécessaires pour des animaux en bonne santé. Les vitamines se trouvent dans les aliments verts et ainsi pour sa part, le bétail peut obtenir des éléments nutritifs adéquats en broutant une herbe de bonne qualité. Tout sera fonction des conditions climatiques. Si la saison sèche se prolonge, il pourrait être nécessaire de compléter le broutage avec d'autres aliments pour empêcher le bétail de tomber malade. E. L’eau à quelle quantité ? E. L'eau : Elle a plusieurs fonctions dans l'organisme y compris le transport des éléments nutritifs, l'élimination des déchets de l'organisme, la régulation de la température, la lubrification des aliments broutés, la rumination et la production de l'eau. L'eau convenable doit être fournie et en libre choix pour le bétail à tout moment. Ceci est 5 particulièrement important pour les vaches laitières car la production en lait en dépend. Si le bétail est dans un enclos, l'eau peut être fournie dans un tronc d'arbre creusé, dans un tonneau coupé au milieu, ou dans un bassin en béton. Ces ustensiles doivent être tenus très propres. Boire de l'eau d'une rivière ou d'un ruisseau n'est pas une très bonne idée dans la mesure où l'eau est le plus souvent sale et provoque des maladies. Le bétail pollue également l'eau, ce qui est dangereux pour les gens qui pourraient boire l'eau de la rivière. Il est conseillé de toujours donner au bétail une eau qui soit aussi propre que possible. III. La nutrition des vaches. A. Les vaches pleines de 1 à 7 mois : 5" III. La nutrition des vaches A. La nutrition d'une vache laitière: Les besoins nutritionnels de base d'une vache à lait sont fondamentalement les mêmes que ceux d'une vache pleine dans les 7 premiers mois. 1. L'herbe verte : Une vache a besoin d'herbe verte pour environ 15kg par jour. Il est nécessaire de se familiariser avec les variétés d'herbe dans votre région dans la mesure où elle varie dans leur contenu nutritionnel. Pueraria, Centrosema, Stylosanthes, Crotolaria, Melines et l'herbe à Duvet (l'herbe éléphant) sont des genres d'herbes répandus. 2. Les concentrés (les suppléments d’aliments): En général une vache à lait ou une vache qui est pleine depuis 7 mois a besoin d'un kg de concentré par jour. Un mélange de concentré est généralement fait de 3kg (ou 3 parties) de farine de maïs ou de blé et 1kg (ou 1 partie) d'un gâteau de grains de coton. Ce mélange varie d'une région à une autre. Tout dépend de la disponibilité des produits locaux. 1. Quelle quantité d'herbe verte ? 2. Quels sont les concentrés et en quelles quantités ? 3. Pourquoi utiliser la mélasse et l'urée ? En quelle quantité ? 3. La mélasse et l'urée : Ces substances sont très bénéfiques pour les ruminants dans la mesure où elles peuvent être converties en acides aminés dans la panse ainsi que nous l'avons expliqué plus tôt. Une vache moderne peut recevoir 2kg de MUM (mélange urée et mélasse) par jour, tandis qu'une vache traditionnelle peut en recevoir 1kg. Si le MUM n'est pas donné correctement au bétail, il peut être très toxique et peut même causer la mort. Cela doit commencer lentement sur une période de temps au cours de laquelle la panse de l'animal s'adaptera. Le 6 mélange doit également être consommé lentement pendant la journée pour favoriser l'absorption. Pour ces raisons, il ne doit pas être mélangé avec de l'eau à boire ou les concentrés qui sont pris dans l'immédiat. Il devrait être mélangé avec de l'herbe coupée que la vache consomme lentement tout le long de la journée. Quand on commence avec le MUM, il convient de donner premièrement à la vache la moitié de la quantité normale pour 15 jours afin d'habituer la panse. Après cette période, vous pouvez commencer à donner la quantité entière. 4. Quels minéraux donnez-vous et en quelle quantité ? 4. Les minéraux : Utilisez-les soit sous la forme de granulés ou sous forme de bloc. En Tanzanie, la marque « Super Maclik Gram 125 » dans sa forme poudre est mélangée avec des concentrés. Sa dimension équivaut à la taille de 5 petites boîtes d'allumettes. 5. L'eau : Permettez à la vache de boire jusqu'à ce qu'elle en ait assez, tout le long de la journée. B. La nutrition de la vache pleine dans le 8 ème et le 9ème mois: Il y a essentiellement seulement une différence entre les 7 premiers mois et les deux derniers. La différence réside dans la quantité de concentré, 2kg sont exigés au cours du 8ème et 9ème mois. B. La nutrition pour les vaches pleines de 8 à 9 mois. Où est la différence ? IV. Les veaux A. La nutrition des veaux par du lait. Quelles sont les deux options ? Expliquez. 15" 7 IV. Les veaux A. La nutrition des veaux par le lait : Au début, l'estomac d'un jeune veau n'est pas encore pleinement développé. Il ne peut pas ruminer dans la mesure où il ne peut pas digérer l'herbe. Ainsi, le meilleur choix d'aliments est le lait de vache. 2 opinions différentes sur la manière dont le lait devrait être donné aux veaux: La 1ère - Durant les deux premiers mois, le veau devrait sucer le lait de vache et la vache ne devrait pas subir de traitement. (S'il y a deux veaux, une seule vache ne pourrait pas produire suffisamment de lait pour les besoins globaux des deux). La seconde - Selon cette opinion, il convient de traire la vache et ensuite utiliser un seau pour nourrir le veau. Cette méthode paraît être préférée aussi longtemps que les besoins nutritionnels des veaux sont satisfaits. (Consultez le tableau). De cette façon, vous connaissez la quantité de lait de vache produite et la quantité que le veau consomme. Toutefois, il existe une tentation qui est celle de vendre une partie de la quantité de lait qui revient au veau ou d'utiliser le reste pour la famille. Ceci n'est pas rentable dans la mesure où le veau n'aura pas assez de lait et pourrait tomber malade et mourir, dans ce cas vous perdez beaucoup d'argent. B. Quelle quantité de lait donnez-vous à un veau par semaine d'âge ? B. Quantité de lait pour nourrir les veaux : Age du veau Quantité de lait (Semaines) (litres par jour) 1 3,5 2 4,5 3,4,5,6 5 7,8 4 9,10 3 11 2 12 1 C. Comment nourrissez-vous un veau avec un seau ? C. Comment nourrir un veau avec un seau : Mettez un doigt de votre main dans la bouche du veau. Il se mettra à le sucer. Doucement, mettez sa bouche dans le lait d'un seau incliné. Comme il suce votre doigt, il sucera aussi le lait. Après cette préparation il s'habituera à cela et boira de lui-même. Du lait tiède devrait être donné au veau dans la mesure où le lait froid pourrait causer des inflammations et des diarrhées. Il convient de nourrir le veau à la même heure chaque jour. Le seau qui sert à la nutrition devrait être nettoyé avec de l'eau chaude et du savon, ou mieux avec des désinfectants. Pour les trois premiers jours un veau devrait sucer le premier lait de sa mère. Ce lait est appelé colostrum et il est très riche. Il apporte au veau beaucoup d'éléments nutritifs et une résistance à la maladie. Il assouplit également l'estomac et le conduit intestinal de sorte que les premiers excréments (blancs dans leur coloration) passent aisément. D. A quel moment commencez-vous à paitre le veau et selon quelle quantité ? D. L'herbe: L'on pourrait commencer à donner de l'herbe à environ trois semaines d'âge dans la mesure où l'estomac se développe et que le veau commence à ruminer. Dès trois mois, le veau peut digérer l'herbe et il peut être sevré du 8 lait. L'herbe molle et l'herbe sèche peuvent être utilisées. Beaucoup de veaux meurent au moment du sevrage parce qu'il est difficile de passer d'une alimentation à une autre. Par conséquent le calendrier de concentré et des minéraux suivant est recommandé pour garantir une bonne santé. E. Quelle quantité de concentrés donnezvous à un veau par mois d'âge ? E. Les concentrés (1/2 farine de maïs ou de blé et 1/2 grains de coton): Age: Quantité: 1 mois 1/4 kilo 2 mois 1/2 kilo 3 mois 1 kilo F. Quelle quantité de minéraux utilisez-vous pour nourrir un veau ? F. Les minéraux : « Le Super Maclik Gram 25 » a la dimension d'une petite boîte d'allumettes chaque jour avec le concentré ou le bloc de sel à lécher. (Vérifiez pour savoir quel genre de concentré est disponible et utilisé dans votre région. Celui-ci est celui qui est utilisé dans le nord de la Tanzanie). V. La nutrition inappropriée V. La nourriture inappropriée : A. Quelles sont les conséquences d'une nourriture inappropriée pour les vaches ? Les conséquences d'une nourriture inappropriée: Les vaches : De la même manière qu'un homme qui ne mange pas bien ne peut pas bien travailler, il en va de même avec les animaux. La résistance à la maladie sera réduite s'il y a une nutrition inadaptée. Particulièrement quand la vache met bas, la vache peut avoir des problèmes et être très fatiguée. A cause d’une déficience en calcium, une fièvre pourrait subvenir après avoir mis bas. La vache tombe et à cause de la fatigue elle ne peut plus être en mesure de se relever. Certaines meurent. Naturellement, une vache qui n'est pas bien nourrie ne produira pas sa quantité maximum de lait. Ceci est particulièrement vrai si les concentrés de MUM sont absents du régime. B. Quelles sont les conséquences d'une nutrition inappropriée pour les veaux ? Les veaux : Un veau qui ne reçoit pas des minéraux et des vitamines adéquats développera une déficience des os, une anémie, une fatigue générale du corps et même des problèmes au niveau du cerveau et du conduit nerveux. Un veau qui a des lacunes en sels minéraux aura des genoux enflammés et 9 marchera sur la pointe de ses sabots. Il boitera parce que ses pattes ne sont pas solides. De nombreux paysans perdent des veaux au moment du sevrage à cause de la nutrition inadaptée. Il s'agit d'une grande perte pour le paysan du village dans les pays développés. Des précautions doivent être prises pour introduire graduellement d'autres aliments avant le début du sevrage. ATTITUDE: La santé des animaux affecte la santé des hommes si les gens n'ont pas suffisamment de lait. Enrichir la production de la laiterie pourrait avoir des effets bénéfiques pour la famille. Des précautions devraient être prises pour que le lait ne soit pas vendu pour gagner de l'argent alors qu'on devrait donner aux enfants, aux femmes enceintes ou à celles qui allaitent. SAVOIR FAIRE: Être en mesure de mettre en place des pratiques de nutrition pour les vaches et les veaux et de faire des changements appropriés, là où ils sont nécessaires. EVALUATION: Les EESCs ont-ils changé certaines de leurs pratiques de nutrition des vaches ou des veaux ? L'AESC peut-il évaluer les pratiques de nutrition d'un autre paysan et donner un enseignement approprié ? MATERIEL: Affiches Marqueurs Scotch Des notes sur les animaux ruminants. Cette leçon fait partie du programme Elevage Titre en Anglais : Feeding Cattle - Cows and Calves 10 2/97 BOV02 - LA REPRODUCTION DES VACHES (1 HEURE) OBJECTIFS: 1. Enseigner sur la reproduction des vaches. 2. Faire en sorte que les participants puissent favoriser correctement la reproduction de leurs vaches. RESUME POUR LES FORMATEURS: Contactez un fermier local et faites en sorte qu'il enseigne la leçon. Rendez visite à un paysan local qui est déjà un bon exemple dans la reproduction des vaches. Que les participants puissent observer ces fichiers de reproduction et les veaux nés de la reproduction. METHODE Sketch: 3 paysans se rencontrent. L'un d'entre eux vient de se procurer une jeune génisse et s'interroge sur le moment où il pourra la faire se reproduire et où trouver un taureau. Plusieurs suggestions sont faites mais ne débouchent sur aucune conclusion. DUREE CONNAISSANCE 5" Questions OPEPI. I. Quel est le moment opportun pour faire reproduire une génisse ? une vache ? 5" I. Une génisse peut être accouplée pour la première fois à l’âge de 10 mois. (Cela dépend de la race et des soins) mais il est mieux d'attendre qu'elle ait atteint les 18 ou 20 mois avant de la l’accoupler pour la première fois. Il est nécessaire que son poids atteigne les 2/3 du poids d'une vache adulte. (par exemple : 200kg pour la race Jersey ; 320kg pour la race Prim'Holstein). Le taureau devra être âgé de 18 mois ou plus. II. A quel moment la vache est-elle en période d'ovulation après avoir mis bas? 5" II. Après avoir mis bas, une vache est en ovulation 1 mois après. (Cela dépend de la race et des soins) III. Quelle est la périodicité de l'ovulation chez une vache ? 5" III. Une vache est de nouveau en ovulation 3 semaines après. si elle n’a pas été accouplée ou si elle a été accouplée sans être fécondée IV. Quels sont les symptômes d'une vache en chaleur? 10" IV. Les symptômes de la chaleur : A. La vache est très vite alarmée. Elle meugle beaucoup. Elle se désintéresse de la nourriture ou perd l'appétit. Elle réduit sa production de lait. B. Lorsqu'elle est avec les autres vaches, elle restera debout de sorte qu'une autre vache montera sur elle ou elle essayera de monter sur les autres vaches elle-même. C. Le conduit de naissance est gonflé et 11 toujours rougeâtre. Un mucus blanc s'écoule du canal. Vous pouvez voir ce mucus sur la queue et les jambes arrières. V. A quel moment l’accouplement ? procéder V. Le moment de l'accouplement: A. Si vous observez dans la matinée qu'une vache est en chaleur, accouplez-la dans l'après-midi ou la soirée. B. Si vous constatez dans la soirée qu'une vache est en chaleur, accouplez-la le matin suivant. C. Le moment de la chaleur exclusivement durera environ 36 heures, mais le meilleur moment pour l’accouplement est de faire en sorte que la vache soit pleine est entre la 10 e et la 20e heure. à VI. Comment sélectionner un taureau pour la reproduction ? VI. Comment choisir les animaux reproducteurs A. Les taureaux et les vaches doivent être choisis avec soin dans la mesure où le nouveau-né prendra les caractéristiques des parents. La plupart des paysans ruraux dans les pays en voie de développement ne seront pas en mesure de faire reproduire par insémination artificielle. Ainsi le choix des partenaires d'accouplement est de la plus haute importance. Il s'agit là, du meilleur moyen d’accroître la qualité de votre bétail et d'assister à une augmentation de la production de lait. B. Si possible, une vache de race pure devrait être avec un taureau de race pure pour préserver des bonnes qualités chez les nouveau-nés. C. Si la vache est issue d'un croisement (pas de race pure), essayez de l’accoupler avec un taureau de race pure pour augmenter les bonnes qualités chez les nouveau-nés. Choisissez avec précaution la taille du taureau. Si le taureau est beaucoup plus gros que la vache, le veau aura des difficultés pour mettre bas. Une taille équivalente ou un taureau légèrement plus gros est mieux. VII. Donnez des recommandations dans le choix des animaux. VII. Recommandation générale dans le choix des animaux A. Choisissez des animaux bien formés particulièrement au niveau du dos et du derrière. B. Les animaux qui prennent du poids rapidement. 12 C. Les animaux qui résistent à la maladie. D. Des animaux qui produisent beaucoup de lait. ATTITUDE: Faire reproduire correctement les vaches est une science et nous avons besoin de connaître ce qu'il convient de faire pour obtenir de meilleurs résultats. SAVOIR FAIRE: Être en mesure de déterminer le moment où une vache est en chaleur et désire s’accouplée. EVALUATION: L'EESC a-t-il saisi l'importance de faire une reproduction au moment approprié ? L'EESC suit-il les recommandations avec ses propres vaches ? MATERIEL: Affiche Marqueurs Scotch Cette leçon fait partie du programme : Elevage des Vaches & Veaux/la reproduction des vaches Titre en Anglais : Breeding of cows 13 2/97 BOV03 - LES PRINCIPES D’ENTRETIEN POUR AVOIR DES VEAUX SAINS (1 HEURE) OBJECTIFS: 1. Les participants sauront comment prendre correctement soin des veaux. 2. Les participants seront capables d’être de bons modèles de comment s’occuper des veaux. 3. Les participants seront capables d’enseigner aux autres les bonnes méthodes de soins à apporter aux veaux. RESUME POUR LES FORMATEURS: Il s'agit de la 4ème leçon d’une série relative aux vaches et aux veaux. METHODE Sketch ou histoire : La scène représente un paysan qui ne prend pas soin de ses vaches avant qu'elles ne mettent bas. Il n'est pas préparé lorsque les veaux naissent. Il n'arrive pas à comprendre pourquoi ses animaux sont faibles et que certains meurent. DUREE CONNAISSANCE 5" Questions OPEPI. I. Quelles sont choses importantes à faire afin de préparer la naissance d'un veau ? 15" I. Préparation de la naissance d'un veau A. Nourrissez bien vos vaches avec une grande quantité d'aliments après le 7 e mois de grossesse. Nourrissez la vache de la même manière que si vous nourrissiez une vache à traire. Donnez-lui un mélange d'herbe d'éléphant et d’autres bonnes herbes, des concentrés, des minéraux et suffisamment d'eau tous les jours (consulter la leçon sur le bétail). B. Apprêter une bonne place pour mettre bas qui aura au préalable été balayée et nettoyée avec de l'eau et des désinfectants. (Par exemple du Septol ou du Dettol). Répandre également de la paille sèche dans la zone. C. Suivre les principes de propreté. Avant d'aider une vache à mettre bas, lavez vos mains et les ustensiles que vous utiliserez avec de l'eau et des désinfectants. Si possible, contacter un vétérinaire si la naissance est difficile. II. Après la naissance du veau que faut-il faire ? 10" II. Que faire après la naissance du veau A. Lorsque l'éleveur assiste au vêlage, dès la naissance du veau il va lui dégager les narines de toutes les matières liquides qui les bouchent et s'assurer que le veau respire normalement. Dans certains cas, 14 suspendre le veau la tête en bas aide à éliminer ces matières de l'appareil respiratoire supérieur. La désinfection du reste du cordon ombilical reste un geste important : une infection du nombril est une complication relativement fréquente. Enfin, l'éleveur s'assure que le veau a tété très vite après sa naissance. En effet, le premier lait de sa mère est riche en anticorps. Pendant les 24 premières heures de la vie du veau, son intestin est perméable aux grosses protéines. Ces anticorps contenus dans le premier lait (dénommé colostrum) passent alors directement, du tube digestif, dans le sang du veau : il sera ainsi en quelque sorte passivement "vacciné" par sa mère. Ces anticorps ne durent que quelques semaines, mais c'est suffisant au système immunitaire du jeune veau pour prendre le relais dans la défense contre les infections. B. Ensuite, mettez le veau dans une bonne place où il n'y a pas de vent ou un grand changement de température avec une bonne litière en paille. III. A quel moment un veau devrait-il être sevré et quelle nourriture devra-ton lui donner ? 10" III. Le moment où un veau devrait être sevré et capable de se nourrir Bien nourrir le veau avec suffisamment de concentrés de lait, des minéraux et de l'herbe coupée petit et assez d'eau tout le temps. Le veau a besoin d'être sevré de lait après 3-4 mois. (consulter la leçon sur la nutrition du bétail pour les détails). IV. Quel genre d'enclos est le plus approprié pour les veaux ? 10" IV. Préparer un bon enclos pour le veau. A. Il pourrait s'agir d'un enclos habituel avec un plancher dur ou des pierres qui ont été bien disposées de telle sorte que l'urine puisse être bien drainée. Le veau devrait être mis sur une litière sèche. B. Le meilleur enclos est fait avec des lamelles de bois. C. Un des murs devra être haut pour protéger contre le vent et le bas du mur opposé pour manger à l'extérieur d'une mangeoire. D. La porte devra être assez large pour permettre aux veaux d'entrer et vous permettre 15 de retirer le fumier. E. Le toit devrait être incliné de telle sorte que l'eau puisse s'écouler à l'intérieur d'un abreuvoir. Un toit en paille ou en bambou est suffisant. F. Essayez de construire l'enclos de façon que le vent emporte les odeurs loin de la maison. G. Lavez l'enclos tous les jours et changez la litière. V. S'il y a des veaux malades, séparez-les des autres. Ensuite balayez et lavez l'enclos avec un désinfectant V. Comment pouvez-vous prévenir les maladies chez les veaux ? Où pouvezvous trouver un vétérinaire dans la région ? Après deux mois, vaccinez le veau pour prévenir la maladie. Il devra aussi recevoir des soins pour les vers intestinaux et une pulvérisation pour tuer les tiques. (consulter un vétérinaire pour une éventuelle aide). ATTITUDE: Les veaux ont besoin d'un bon départ dans le but de bien se développer. Il est important de préparer la naissance du veau. SAVOIR FAIRE: Être en mesure de prendre soin du veau comme cela est décrit dans la section « Connaissance ». EVALUATION: Observer la manière dont l'EESC prend soin de ses propres veaux. Peut-il expliquer clairement aux autres comment prendre soin de leurs veaux ? MATERIEL: Affiches, Marqueurs, Scotch Cette leçon fait partie du programme : Elevage des vaches et des veaux/prendre soin des veaux Titre en Anglais : Principles in Caring for Healthy Calves 16 2/97 BOV04 - LA TRAITE CORRECTE (1 HEURE) OBJECTIFS: 1. Que les participants sachent ce qui affecte la quantité du lait fourni par une vache. 2. Que les participants comprennent la nécessité de nettoyer les ustensiles et les maintenir propres. 3. Que les participants soient en mesure de reconnaître la mastite et puissent la traiter correctement. 4. Que les participants puissent enseigner aux autres les connaissances ci-dessus. RESUME POUR LES FORMATEURS: Envisager le concours d'un vétérinaire ou d'un agent agricole pour enseigner cette leçon. METHODE Deux idées de départ (histoire ou jeu): -Deux paysans se rencontrent et commencent à discuter au sujet de leurs vaches. Une d'entre elles a un problème, la mastite et le propriétaire ne sait pas comment la traiter. Ni l'un ni l'autre ne comprennent pourquoi la vache a la mastite. -Deux femmes se rencontrent et commencent à bavarder au sujet de leurs vaches. L'une d'entre elles possède une vache de race pure mais elle n'obtient qu'une moitié de la quantité de lait par rapport à la quantité attendue. Elle décrit le régime alimentaire de sa vache et déclare qu'elle trait sa vache à 8h et à 15h. Elles sont toutes les deux incertaines sur la manière de résoudre le problème. DUREE CONNAISSANCE 10" Une ferme à vaches exige un haut niveau de management pour entretenir les vaches dans des conditions optimales (idéales) de façon à ce qu’il y ait du lait en quantité suffisante et de bonne qualité. Le paysan doit s'engager à traire les vaches deux fois par jour, tous les jours. Il ne s'agit pas d'un travail qui peut être reporté au lendemain. Utiliser les questions OPEPI et ensuite poser les questions suivantes: -« A quel moment de la journée procédez-vous à la traite de vos vaches ? » -« Quels sont les différents facteurs qui affectent la production de lait ? » -« Comment procédez-vous pour la traite ? Que faites-vous pour être prêt pour la traite ? » I. Quels sont les facteurs qui affectent la quantité et la qualité du lait produit ? Une vache est traite après qu'elle ait mis bas. Ensuite elle s'assèche et un repos et une bonne alimentation lui sont accordés avant qu'elle mette bas. Ceci est essentiel, ainsi le futur veau sera plus gros et bien portant. 15" 17 I. Les facteurs affectant la quantité et la qualité du lait produit: A. Le caractère de la vache : Des élevages divers de vaches produisent des qualités variables de lait en matière grasse. Certains élevages produisent également plus de volume. Une vache au tempérament nerveux et irritable ou une vache qui est maltraitée produira généralement moins de lait. B. La santé : Les problèmes de mamelle tels que la mastite, les grossesses tardives et la nutrition déséquilibrée sont les raisons les plus répandues pour une faible production de lait. Les maladies locales et les tiques pourraient également constituer des problèmes. C. Le Climat : La forte chaleur et de grande humidité tendent à réduire l'appétit des vaches et par conséquent la production du lait. D. L'âge : La quantité de lait produite tend à augmenter chaque fois que la vache met bas jusqu'à la 5e lactation. E. La lactation : Le rendement de lait augmente à partir d'un mois jusqu'à 6 semaines après la mise bas dans le cas des vaches bien nourries. Par la suite, le rendement en lait diminue progressivement jusqu'au moment où la vache s'assèche, généralement 305 jours après qu'elle ait mis bas. F. La qualité du pâturage : L'herbe verte et tendre stimulera la production tandis que le pâturage sec et brun diminuera le rendement en lait. G. L'état de chaleur : L'état de chaleur, c'est-à-dire le moment où la vache est féconde, cause une baisse du rendement en lait chez certaines vaches. cela arrive généralement pour un jour seulement. H. Exercice : L'exercice normal favorise le bien-être mais les longues distances de marche pour paître et pour rechercher les points d'eau diminuent le rendement en lait. Il est déconseillé de poursuivre ou de forcer une vache à courir lorsqu’elle fait la lactation. I. Le traitement de la vache : traiter la vache avec douceur est de la plus grande importance. Quelque chose qui bouleverse la vache pendant la traite inhibe 18 l'écoulement du lait. Il est déconseillé de donner un coup de pied à une vache dans les mamelles. Traire une vache devrait en général durer 7 minutes. Une traite trop lente a un effet dépressif sur le rendement. Une traite inefficace peut blesser les mamelles et causer la mastite. II. Demander au groupe quelles sont les étapes et les techniques correctes utilisées dans la traite des vaches. 10" III. Demander « Pourquoi la propreté des ustensiles de traite est-elle importante ? Et de quelle manière les désinfectezvous ? » Faire un compte-rendu. 10" II. Comment traire une vache : A. Se laver premièrement les mains. B. Nettoyer les mamelles de la vache avec de l'eau tiède et un tissu mou et propre et sec. Un désinfectant pourrait également être utilisé. C. Actionner les mamelles pour favoriser l'écoulement du lait. D. User d'une voix douce et ne pas battre la vache si elle donne des coups de pied. E. Utiliser une petite tasse et bander chaque mamelon 4 fois. Ceci nettoie la saleté et les bactéries provenant du conduit du lait. Jeter ce lait ailleurs. Ne pas le mélanger avec d'autres laits. Examiner ce lait pour déceler s'il n'y a pas de couleur anormale (comme de l'eau jaune ou rougeâtre) ou pour voir s'il n'y a pas de caillot et de paillettes. III. La propreté des ustensiles : Il est important de nettoyer tous les ustensiles dans de l'eau et de les désinfecter. Utiliser premièrement de l'eau fraîche pour les rincer et ensuite de l'eau tiède et des désinfectants pour retirer les substances grasses. Il importe d'être très soigneux, en n'utilisant pas un savon ou un désinfectant qui laisse une odeur. Laisser les ustensiles sécher sur une étagère au soleil. Ne pas utiliser une serviette pour sécher. Nettoyer toutes les serviettes qui ont été utilisées sur les mamelles de la vache dans de l'eau chaude et les accrocher sur une corde pour qu’elles sèchent au soleil. Lorsque vous achetez des seaux pour la traite, souvenez-vous que les ustensiles sans jointures sont mieux parce qu'ils ne retiennent pas le lait et les bactéries. L'acier inoxydable est le meilleur, mais il coûte très cher. Les seaux galvanisés bien qu'ils puissent être utilisés pour la traite, peuvent être utilisés pour nourrir les veaux. 19 IV. Posez les questions suivantes : « Qu'est-ce que la mastite ? Quels sont les effets ? » 15" IV. La mastite est une maladie qui affecte un ou plus du quart de mamelles de la vache. Il réduit considérablement la production de lait et il s'agit d'une maladie très coûteuse à traiter. Si cette maladie n'est pas traitée le quart pourrait être vidé de tout son lait. « Comment l'infection commence-t-elle? » L'infection commence lorsque les bactéries pénètrent par le canal du mamelon. Elle est généralement causée par les mains sales, par une manipulation trop brutale des mamelles, une étable sale ou par une contamination par les mouches. « Quels sont les signes de la mastite ? » Les signes de la mastite sont les suivants: 1. Une mamelle qui est chaude au toucher, rouge de couleur et douloureuse au toucher. 2. Le lait provenant de cette mamelle est plus épais que d'habitude et présente une couleur différente (jaune de pus ou rouge de sang). 3. La production de lait est plus petite que d'habitude. « Qu'en est-il au sujet de la traite de cette vache ? Qu’est-ce qui devrait-être fait ? » Une vache atteinte de la mastite devrait continuer à se faire traire. Assurez-vous de séparer ce lait et ne l'utilisez pas parce qu'il est dangereux pour la consommation humaine. Ne le déposez pas sur le plancher de l'étable. Jetez-le à une distance éloignée de l'étable et pulvérisez-le avec des désinfectants. Consultez un vétérinaire pour le traitement. ATTITUDE: La gestion de la ferme à vaches exige des soins diligents pour les vaches. La propreté est une bonne gestion de temps pour traire au même moment tous les jours. SAVOIR FAIRE: Les EESCs pratiquent des techniques améliorées de traite et ils font attention à la propreté de la traite. EVALUATION: Les EESCs ont-ils changé certaines de leurs pratiques de traite? L'EESC peut-il apprécier les pratiques de traite d'un autre paysan et y apporter l'enseignement approprié ? MATERIEL: Affiche, Marqueur, Scotch, Ustensiles de traite. Si possible, une vache pour démontrer la traite correcte ou une image de vache. Cette leçon fait partie du programme : Elevage/la traite Titre en Anglais : Proper Milking 20 BOV05 - LES VACHES EN ENCLOS L'HERBE A DUVET POUR LES VACHES EN ENCLOS L'herbe à duvet (l’herbe à éléphant, l’herbe napier (Pennisetum purpureum)…) est une herbe recommandée aux paysans qui entretiennent du bétail en enclos pour la laiterie parce que : - L'herbe à duvet est une herbe à très haut rendement. - L'herbe à duvet augmentera la production de lait si on l'a coupée au bon moment et si elle est bien conservée. - Cette herbe garde sa verdeur durant la saison sèche et peut résister à la sécheresse mieux que les autres herbes. - L'herbe à duvet est une herbe très convenable pour couper. Lorsqu’elle est bien gérée, l'herbe à duvet donnera plus de Fourrage et débouchera sur une augmentation de la production de lait plus que les autres herbes. Le meilleur genre d'herbe à duvet pour cette région est l’herbe Bana, clone 13 et les sans duvet d'Ouganda. Toutes ces herbes ont un bon rendement et sont d'une bonne qualité. Le sans cheveux d'Ouganda est prédisposé à la maladie appelée moisissure de neige qui réduit le rendement. Ne pas planter les variétés locales collectées à partir des rangées des rivières parce qu'elles ne sont pas produites. L'herbe à duvet se développe mieux dans les régions potentiellement hautes. Elle croîtra plus lentement dans les basses températures. L'herbe à duvet peut se développer dans la plupart des types de sol. Elle pousse mieux dans les sols fertiles et bien enrichis. COMMENT PLANTER L'HERBE A DUVET L'herbe à duvet devrait être plantée dans les sols bien préparés, débarrassés des mauvaises herbes. Il convient de la planter au début des pluies. Il existe deux moyens : - Les racines fissurées : Après que les feuilles aient été récoltées, déraciner la plante (ou une partie d'elle) et la diviser en petits morceaux avec certaines racines attachées à chaque morceau. Planter fermement dans les trous. L'herbe à duvet s'affermira plus solidement par ce moyen s'il y a assez de pluie. Quoi qu'il en soit cette méthode exigera beaucoup plus de cannes. - Les coupures de cannes : Couper les cannes bien développées en morceaux avec 3-4 nœuds chacun. La partie feuillue du bout ne devrait pas être utilisée. Pousser ces morceaux dans le sol sous un petit angle de sorte qu'un nœud reste au-dessus du sol. Si vous avez suffisamment de cannes à planter, vous pouvez mettre deux (2) cannes en une seule place pour un meilleur affermissement. Cette méthode donne de bons résultats même si les pluies sont irrégulières. Le sarclage doit être fait avant que les cannes commencent à germer. L'herbe à duvet doit être bien espacée. La distance entre deux lignes devrait être d'un mètre (3 pieds) et la distance entre les lignes devrait est de 60 cm (2 pieds). Pour avoir un bon espacement, planter le long d'une corde et utiliser un bâton gradué de 60 m (2 pieds) pour espacer les plantes. Pour donner à l'herbe à duvet un bon départ, le champ a besoin d'une brouette de fumier de basse-cour pour 30 plantes. Si le fumier n'est pas disponible vous devriez appliquer un sac de N.P.K. 20-20 par demi hectare (un capuchon de bouteille pour 5 plantes). COMMENT COUPER L'HERBE A DUVET Durant la saison de pluies, l'herbe à duvet devrait être coupée quand elle est haute de 60-90 cm (2-3 pieds). L'herbe à duvet devra être coupée à 2 pouces au-dessus du niveau du sol. Il est déconseillé de couper l'herbe à duvet au niveau du sol parce que, dans ce cas elle ne repoussera pas bien, surtout en saison sèche. Couper cette herbe plus haut que deux (2) pouces laissera une longue tige qui devient dure et comme du bois. Nourrir les vaches avec l'herbe à duvet trop haute (au-dessus de 20 cm ou 4 pieds), débouchera sur une faible production de lait parce que la qualité de l'herbe s'est appauvrie. Couper les tiges basses et les laisser dans le champ ou les utiliser comme terreau. 21 Si vous avez un surplus réel d'herbe à duvet dans votre ferme, la fabrication de sillage pourrait être une solution pour empêcher l'herbe de s'étendre. En outre, le sillage aidera à surmonter le manque du fourrage durant la saison sèche. En saison sèche, l'herbe à duvet se développera lentement. Il est recommandé d'éviter de couper l'herbe à duvet qui est très courte parce que cela entraînera une faible croissance dans l'avenir. LA REALISATION D'UN HAUT RENDEMENT - Le contrôle de la mauvaise herbe : L'herbe à duvet se développera très faiblement dans les champs pleins de mauvaises herbes. Sarcler avant la germination de l'herbe, réduira de façon considérable le poids de la mauvaise herbe. Sarcler durant la saison sèche contrôlera la mauvaise herbe vigoureuse comme l'herbe canopée. Un sarclage adéquat, combiné avec un enrichissement du sol, devrait être répété après chaque coupe. - L'utilisation du fumier : L'herbe à duvet se développe mieux dans les sols fertiles. Il est très important de retourner le Fumier des vaches à l'herbe à duvet. Commencer par collecter le Fumier, y compris l'urine, dans une fosse. Le meilleur moyen d'appliquer du fumier frais est de creuser de petites rigoles entre les rangées d'herbe à duvet et de mettre le Fumier dans les rigoles, ensuite le couvrir avec de la terre. Le faire tous les jours sur l'endroit où vous avez juste coupé l'herbe à duvet, rendra le travail plus aisé et donnera de meilleurs résultats. - Les engrais : Pour obtenir des hauts rendements, l'herbe à duvet aurait également besoin des fertiliseurs. Appliquer deux (2) sacs de N.P.K 20-10-10 par demi hectare (2 capuchons de bouteille pour 5 plantes) pendant les longues pluies et répéter la même chose durant les courtes pluies. Entre les longues et les courtes pluies, asperger avec un sac de C.A.N-26 par demi-hectare (1 capuchon de bouteille pour 6 plantes) après chaque coupage. Ceci augmentera le rendement davantage. LA NUTRITION DES VACHES LAITIERES EN ENCLOS Souvenez-vous que le bétail élevé dans une unité fermée dépend totalement des aliments fournis par le paysan. Par conséquent, assurez-vous que le paysan des vaches en enclos cultive suffisamment de plantes de Fourrage avant qu'il commence une opération de vaches en enclos. Puisque l'herbe à duvet ou herbe Bana est le fourrage le plus communément utilisé dans l'alimentation des étables, l'éleveur doit avoir au moins un demi-hectare d'herbe à duvet par vache. Afin de minimiser le travail, conseillez à l'éleveur de cultiver l'herbe à duvet aussi proche que possible de l'enclos où vit le bétail. Il convient d'encourager les paysans de compléter l'herbe à duvet en cultivant d'autres plantes fourragères tels que le maïs vert, les vignes de patates douces, Lucerne et Desmodium. Afin d'augmenter la teneur en protéines du régime de l'herbe à duvet, le Desmodium cultivé entre l'herbe à duvet fournit une source de protéines à bon marché. Il améliore également la fertilité du sol. Recommandez aux paysans l'usage de concentrés tels que la farine pour vaches ou des cubes pour nourrir les vaches à grand rendement. L'herbe à duvet peut seulement prendre soin pour 7 litres de lait. Conseillez aux paysans de donner 1kg de concentrés pour chaque 1,5 litre de lait que la vache produit sur un total de 7 litres. Conseillez aux éleveurs de vaches de couper l'herbe à duvet, le maïs vert, le maïs coupé en petits morceaux avant la nutrition afin de minimiser les pertes et d'augmenter la nourriture prise. Si l'éleveur nourrit avec une large quantité de maïs, recommandez la nutrition de mélasse et de MUM. La mélasse et le Mum rendront le fourrage vulgaire plus délicieux et augmenteront la digestibilité. LES CONCENTRES : Les concentrés sont des produits comme la farine pour vaches, la farine à base de germe de maïs, le drèche de brasserie, le gâteau de copras, etc. La farine des vaches ou cubes sont plus ou moins des concentrés équilibrés pour la production du lait. Les concentrés riches en énergie et pauvres en protéines sont les maïs et la farine à base de germe de maïs. Les concentrés riches en protéines sont les gâteaux de copra, les gâteaux à base de grains de coton, les gâteaux 22 de sim sim et le drèche de brasserie. Il existe plusieurs genres de farines de vaches disponibles sur le marché. Certains sont bon marché mais mauvaise qualité. Nourrir les vaches de farine avec une composition connue est recommandée. Comme une règle, 1kg de farine de vaches augmentera la production du lait de 1,5kg. LES MINERAUX : Les minéraux (Calcium, Phosphore, Magnésium, sel, etc.) sont très importants pour une vache de laiterie. La lacune dans certains minéraux peut engendrer les problèmes suivants: - Faible fertilité (pas de signes de chaleur, faible conception): lacune en cuivre et en phosphore. - Faible production de lait: lacune en phosphore et en sel. - Déformation du squelette chez les jeunes animaux à cause de la lacune en calcium et en phosphore. Parce que le régime (l'herbe à duvet, le maïs, etc.) et les concentrés ne sont pas bien équilibrés en minéraux, un mélange supplémentaire de minéraux est absolument nécessaire. Pour s'assurer qu'une vache a accès aux minéraux tout le temps, une caisse à minéraux devrait être placée dans l’enclos à vache. De cette manière la vache peut régler la quantité en consommation de minéraux. Tous les animaux dans l’enclos devraient avoir accès aux minéraux. Il existe plusieurs mélanges de minéraux à bon marché sur le marché. Quoiqu'il en soit, il est recommandé de nourrir à partir d'un mélange de minéraux d'une qualité et d'une composition connue. LA CONSTRUCTION : La construction doit être fonctionnelle et peu coûteuse. Elle doit inclure ce qui suit: - La nécessité d'avoir une place de repos confortable pour la vache avec un libre accès à l'eau potable et fraîche et à l a nourriture. - La nécessité d'avoir un abri suffisant pour protéger les animaux contre les fortes pluies, le froid, le vent et le soleil. - La nécessité d'être en mesure de la garder en état de propreté. - La nécessité d'avoir de l'espace pour l'abri du veau, pour la préparation de la nourriture, et un entrepôt. Tout cela pourrait être complété lorsque les fonds sont disponibles. Il est mieux pour le paysan de construire lui-même l'unité. S'il n'a pas de capacités requises pour faire lui-même il devrait s'assurer qu'un constructeur le bâtit bien et à un bon prix. Un mauvais constructeur peut gaspiller un grand nombre de matériaux de construction coûteux et du temps. Il est important d'utiliser les matériaux locaux pour minimiser les coûts. Parce qu'une unité coûte cela n'est pas forcément bien. Des constructions simples et solides avec des matériaux locaux sont beaucoup moins chères et son aussi performantes que celles qui coûtent cher. Utiliser des arbres de wattle et/ou des arbres à colle bleue pour les poteaux et pour le bois. La largeur standard recommandée du compartiment est d'environ 4 pieds ou 120cm. La longueur standard des compartiments est de 7 pieds ou 210cm. Quoiqu'il en soit, il est important que le compartiment ne soit pas trop long ou large, sinon le plancher du compartiment accumulera de la saleté et par la suite les animaux aussi se saliront. En réalité le compartiment est de dimension raisonnable si les crottes tombent sur les allées de passage et de fumier et non sur le plancher du compartiment réservé au sommeil et au repos. Pour les génisses, le poste de contrôle du cou est placé en direction du passage du fumier et des allées et en ajoutant un autre mur dans le compartiment. Placer un toit au-dessus des compartiments réservés au sommeil et au repos pour fournir de l'ombre et empêcher la zone d'être trempée et sale. LA PLACE RESERVEE A LA MARCHE ET AU FUMIER Il est très important de construire une place réservée à la marche et au fumier très solidement avec du béton, parce que cette zone est lourdement utilisée par les animaux. Il convient de construire une place réservée à la marche et au fumier comme cela est illustré dans l'image ci 23 dessous: 4 pouces de béton 1 pied de sol dur compressé. Faites le béton de la manière suivante: Mélangez une (1) pelle de ciment avec 2 pelles de sable et 3 pelles de gravier (3/4 à 1/2 pouce). Dans les zones tempérées il n'est pas important de couvrir le passage réservé à la marche et au fumier. Cette zone devrait être de 10 pieds de largeur du compartiment de repos, et aussi longue que la zone du compartiment. Assurez-vous que le plancher du passage réservé à la marche et au fumier s'incline en direction du bout de la construction (de préférence l'autre côté de la laiterie) où le fumier est stocké dans un trou d'environ 3 à 5m loin de l'étable. Titre en Anglais : Zero Grazing Cows ESC/ELEVAGE/BOVINS/Les Vaches en enclos Pennisetum purpureum est une des espèces appelées Herbes à éléphants, plantes de la famille des graminées. Son nom provient du fait que c'est une des nourritures favorites des éléphants. C'est une espèce d'herbe des prairies de la zone tropicale de l'Afrique. C'est une grande plante vivace, de 2 à 4,5 mètres de hauteur, exceptionnellement 7,5 mètres avec des feuilles de 30 à 120 cm de long et de 1,5 centimètre de large. Elle a une très haute productivité, à la fois comme fourrage pour le bétail et comme culture pour biocarburants. Elle craint le gel mais est habituellement récoltée avant l'hiver pour être brûlée dans les centrales électriques. Elle a été proposée comme contre-mesure à la pyrale du maïs en Amérique du Nord car elle attire ces papillons. Elle a été plantée au Kenya sur des terrasses artificielles pour aider à stopper l'érosion, selon John Seymour. Elle est résistante au glyphosate http://fr.wikipedia.org/wiki/Pennisetum_purpureum 24 Vache maigre 25