ANDRA URSUTA

ANDRA URSUTA
Née en 1979 à Salonta, Roumanie
Vit et travaille à New York, Etats Unis
Commerce Extérieur Mondial Sentimental, 2012
Marble, nylon jacket, gaffer tape, coins
© Uli HOLZ
Œuvre
Commerce extérieur mondial sentimental, 2012
| La Sucrière
Description
Installation composée de 2 sculptures en marbre, portant tissu et pièces de monnaie.
Deux sculptures en marbre quasi identiques, représentant une même femme dans la même
position : debout, posture raide, vêtement long, visage sous un fichu tourné vers son côté gauche
(vers l’arrivée du spectateur et le vide de la mezzanine), regard au loin, bras gauche le long du
corps, bras droit posé sur sa hanche. On distingue une différence de teinte (celle en marbre clair est
plus en avant) et une légère différence de taille du fait des socles qui n’ont pas la même épaisseur,
mais les deux représentations semblent à échelle 1. Chaque sculpture porte un gilet de couleur
voyante (celle en marbre clair porte un gilet jaune de sécurité), en partie en lambeaux et sur lequel
sont cousues de manière alignée et superposée des pièces de centimes d’euros et de leu (bani),
monnaie roumaine. La figure provient d’une image que l’artiste a extraite d’un reportage montrant
une femme Rom reconduite à la frontière.
Pour en parler
Andra Ursuta s’intéresse aux situations de crise tirées de l’actualité internationale.
La femme représentée est une femme Rom expulsée de France que l’artiste a vue lors d’un
reportage télévisé. Le gilet dont elle la recouvre évoque une société normalisée, réglementée et
revêt une fonction protectrice. Mais celui-ci est en partie en lambeaux, il ne protège plus, des pièces
sont cousues dessus, elles sont lourdes et ne protègent pas du froid. Qui plus est, les pièces sont
de faible valeur.
Non sans ironie, l’artiste rappelle dans cette installation combien les transactions commerciales
peuvent se faire facilement en Europe au contraire de la circulation des personnes qui n’est pas
toujours libre.
Pistes d’exploitation
-
Tensions entre le matériau « noble » qu’est le marbre et les gilets bricolés, rafistolés ; entre
la pérennité du matériau sculpté et la précarité de l’existence de cette femme Rom ici
figurée ; entre la densité de la forme sculpturale et la fugacité de l’image référente que
l’artiste a extraite d’un documentaire ; entre le statut social fragile du sujet représenté et
l’aspect de monument et d’hommage que prend l’œuvre ; entre la gravité du sujet et
l’humour (l’ironie même) que procure le titre : Commerce Extérieur Mondial Sentimental.
ANDRA URSUTA 1
-
-
-
Qu’est-ce que produit le doublement de la figure de la femme Rom? Est-ce pour lui donner
une position de force face au monde ? Est-ce une manière de sortir la femme représentée
de son esseulement ? Ce procédé parviendrait-il à retourner l’image initiale de la victime
pour qu’elle gagne maintenant en puissance et rende sa présence plus insistante afin de
nous interroger ?
Contraste tangible entre la puissance que dégagent les matériaux, la monumentalité et la
mise en espace de la sculpture Scarecrow, et l’amusante légèreté de la figurine Fritz dont le
béton moulé a gardé les plis de la matière gonflable.
Présence des sculptures amplifiée grâce à l’exploitation du lieu d’exposition.
L’économie moderne / les économies parallèles.
Les inégalités sociales / les utopies.
Territoire / Identité / Frontière / Migration / Immigration.
Références, rapprochements et/ou comparaisons possibles
-
-
Histoire et fonction (idéologique, mémorielle, symbolique…) du monument.
Auguste RODIN, Les bourgeois de Calais, 1895 : pour la représentation d’un moment où
s’expriment capitulation et insoumission, pour le choix d’une dimension et d’un socle par Rodin
qui garantissent la communication avec le spectateur, pour l’ancrage des figures dans le lieu
du spectateur et la portée lointaine de leur regard…
Pascal CONVERT, Pietà du Kosovo, 1999-2000 : propos sculptural réalisé d’après la
photographie Veillée funèbre au Kosovo de Georges Merillon.
Pistes pédagogiques, liens aux programmes
- 2nde : la matérialité, ou le rapport entre la réalité et les qualités matérielles de l'œuvre.
- 1ère opt. Fac: la représentation - les procédés de représentation. Les codes de la représentation.
Modèles, écart, ressemblance.
- Terminale spécialité : l'œuvre. L'espace du sensible. Relations entre l'œuvre et le spectateur.
L'œuvre, le monde. Dialogue de l'œuvre avec la diversité des cultures.
Regroupement(s) thématique(s)
- Matériau / Matérialité / Image
- Ligne / Limite / Frontière
- L’œuvre et le monde, l’œuvre et son contexte
- L’objet dans l’œuvre
Des mots pour en parler
Territoire(s), frontière(s), migrants, inégalités, sculpture, installation, assemblage, statuaire
ANDRA URSUTA 2
ANDRA URSUTA
Née en 1979 à Salonta, Roumanie
Vit et travaille à New York, Etats Unis
Scarecrow, 2015
Enduit, aluminium et béton
© Blaise ADILO
Œuvre
Scarecrow, 2015 | La Sucrière
Enduit, aluminium et béton
Description
L’œuvre se présente de prime abord comme un poteau de panier de basketball dont le panneau
supérieur arbore en bas-relief un aigle molletonné semblable à la mascotte d’une équipe sportive.
Rapidement, le spectateur prend conscience de l’absence de panier, que l’aigle et le panneau sont
en béton et non en bois ou en tissu comme le sont habituellement les poteaux de compétitions
sportives et les mascottes. L’arrière-fond du panneau est strié, il devient drapeau.
Pistes d’exploitation
Nous sommes bien dans la compétition, non pas sportive mais territoriale, sociale et économique.
Ce semblant de poteau de basketball se fait ainsi frontière infranchissable.
En écho au titre de l’œuvre Scarecrow, « épouvantail » en français, soit un élément placé dans
des champs ou potagers qui attirent les oiseaux et qui a donc pour fonction d’éloigner les volatiles,
Andra Ursuta joue sur ce paradoxe attraction/répulsion. Le poteau n’est pas sans évoquer le jeu, il
est attractif, ludique mais rapidement, il devient barrière aux armoiries de l’Allemagne. L’artiste
traite de la question des flux migratoires notamment en Europe * et de la difficulté des populations
à franchir certaines frontières, migrants n’ayant pour principal objectif que celui de tendre vers une
vie meilleure.
* L’Allemagne a enregistré en 2014 une forte hausse du nombre d’étrangers accueillis dans le
pays (…) selon l’Office fédéral des statistiques (Destatis) (…) Les nouveaux venus en 2014
proviennent pour près de 60 % (306 700) des pays de l’Union européenne (UE). Au sein de cette
population, ce sont les flux de population en provenance de Roumanie qui ont enregistré la plus
forte croissance (+32,9 %).
Source : site internet www.lepoint.fr
Des mots pour en parler
Allemagne, frontière(s), migrants, inégalités, sculpture, disposition des œuvres dans l’espace
d’exposition
Pour approfondir
http://creative.arte.tv/fr/magazine/entre-pas-chasses-et-poiriers-aleksandra-domanovic-interroge-la-quete-identitaire-delex
http://www.saatchigallery.com/artists/andra_ursuta.htm?section_name=dead
http://hammer.ucla.edu/exhibitions/2014/hammer-projects-andra-ursuta/
ANDRA URSUTA 3