Communiqué de presse

Communiqué de presse
Revivez vos aventures grâce au PowerShot
SX260 HS et au PowerShot SX240 HS, des
compacts à la fois puissants et polyvalents
PowerShot SX260 HS
PowerShot SX240 HS
Dietlikon, le 7février 2012 – Canon dévoile aujourd’hui deux nouveaux modèles
PowerShot puissants et polyvalents : le PowerShot SX260 HS et le
PowerShot SX240 HS. Alliant un design élégant et moderne à un zoom optique 20x
impressionnant et des technologies d’imagerie avancées, ces modèles constituent les
parfaits compagnons de voyage permettant d’enregistrer tous types de scènes, des
vacances en famille sur des plages paradisiaques aux aventures pleines d’actions, avec
une grande richesse de détails et en Full HD.
Disponibles en quatre1 couleurs très tendances pour le PowerShot SX260 HS et trois2
pour le PowerShot SX240 HS, les nouveaux modèles sont les compacts les plus fins3 au
monde dans leur catégorie et offrent la haute qualité d’image signée Canon grâce au
système HS alimenté par un processeur DIGIC 5 et la nouvelle technologie de
stabilisation d’image intelligente, dans un boîtier compact, qui se glisse facilement
dans la poche. Le PowerShot SX260 HS dispose également d’un GPS intégré qui facilite
encore plus l’enregistrement de vos voyages et permet de retracer votre itinéraire sur
une carte depuis votre fauteuil confortable à votre retour.
Zoom surprenant, qualité surprenante
Qu’il s’agisse des vacances de toute une vie ou d’un précieux moment en famille, le
PowerShot SX260 HS et le PowerShot SX240 HS sont conçus pour vous rapprocher
davantage de l’action comme jamais auparavant, grâce au zoom optique 20x grand
angle de 25 mm amélioré de Canon, doté d’un stabilisateur d’image optique 4 vitesses.
La nouvelle technologie ZoomPlus accroît encore plus la portée du zoom pour atteindre
39x en exploitant la puissance de traitement du processeur DIGIC 5 et le capteur haute
résolution pour obtenir un zoom numérique plus précis et plus détaillé.
En plus d’un impressionnant zoom optique, la nouvelle technologie de stabilisation de
l’image intelligente assure des images nettes et détaillées ainsi que des vidéos fluides
dans une multitude de situations. En identifiant la scène et le sujet à capturer,
l’appareil sélectionne les réglages de stabilisation de l’image les mieux adaptés parmi
sept4 modes différents permettant des prises de vue stables exemptes de flou. Par
exemple, le mode Stabilisation de l’image macro convient parfaitement pour obtenir
des gros plans de plantes ou d’insectes exotiques nets. Le mode Stabilisation de
l’image motorisée, quant à lui, facilite la réalisation de vidéos de sujets éloignés grâce
au zoom puissant et est parfait pour filmer la faune au cours d’un safari.
Le système HS, alliant la nouvelle génération de processeurs DIGIC 5 à un capteur
CMOS haute sensibilité de 12,1 mégapixels, a encore été amélioré, de sorte à garantir
des images à faible bruit dans tous types de conditions, en particulier lors d'un
éclairage faible. Qu’il s’agisse de scènes capturées sur une plage au clair de lune ou à
l’occasion d’une fête, les images conservent une bonne exposition et comptent jusqu’à
75 % de bruit en moins que les modèles précédents, sans avoir à utiliser ni flash ni
trépied.
La simplicité d’utilisation d’un appareil compact
Le PowerShot SX260 HS et le PowerShot SX240 HS offrent une liberté totale grâce au
célèbre mode Smart Auto de Canon, qui détecte désormais jusqu’à 58 scènes
différentes et détermine ainsi les réglages les mieux adaptés afin d’obtenir le meilleur
résultat possible.
La technologie avancée d'équilibre des blancs multizone détecte les sources de lumière
multiples et corrige l’équilibre des couleurs pour chacune des sources, éliminant toute
dominante de couleur inesthétique, de sorte à obtenir des résultats plus naturels.
Avec la nouvelle fonction de détection des visages (Face ID), vos proches apparaîtront
toujours au mieux de leur forme, même au sein d’un grand groupe ou s’ils
apparaissent aux bords du cadre. Il suffit d’enregistrer dans l’appareil jusqu’à 12
visages accompagnés de la date d’anniversaire de chaque individu pour permettre
l’ajout de nouvelles scènes marquées de l’âge au mode Smart Auto. Par exemple,
lorsque vous prenez un cliché d’un bébé qui dort, l’appareil désactive
automatiquement le flash ainsi que tout signal sonore afin d’éviter de perturber son
sommeil. Il applique également les paramètres d’exposition les mieux adaptés de
manière à générer un résultat semblable à l’effet lumineux des portraits de grande
qualité réalisés par les photographes professionnels. De même, dans le cas d’un enfant
de plus de deux ans jouant à l’extérieur, l’appareil anticipe plus de mouvements et
active la fonction servo AF de sorte à obtenir une mise au point performante, puis
capture les images en une courte rafale de manière à accroître les chances de capturer
une scène parfaite. La fonction de détection des visages attribuera également à vos
images le nom des sujets qui y apparaissent, vous permettant de lancer une recherche
par nom au sein de votre bibliothèque d’images, et offrant ainsi une navigation plus
rapide, à la fois sur votre appareil et sur votre ordinateur, grâce au logiciel
ImageBrowser EX fourni5.
Explorez votre côté créatif en toute confiance
Pour une flexibilité maximale, le PowerShot SX260 HS et le PowerShot SX240 HS
offrent tous les deux un contrôle manuel total, permettant aux utilisateurs d’appliquer
leurs propres idées créatives à leurs images et d’explorer l’impact des réglages
individuels de la sensibilité ISO, de la vitesse d’obturation ou de l’ouverture sur leurs
clichés.
La combinaison du capteur et du processeur offre non seulement une qualité d’images
supérieure, mais elle prend également en charge des fonctions de prise de vue à haute
vitesse : qu’il s’agisse de figer une action rapide grâce au mode Rafale grande vitesse
HQ, de réaliser des clichés en résolution complète à 10,3 images/s ou de ralentir le
rythme avec le mode Vidéo super ralenti à 240 images/s. Vous pouvez également
améliorer la qualité de vos clichés capturés dans des conditions de faible éclairage
grâce au mode Scène de nuit à main levée, qui fusionne une séquence de prises de vue
en rafale en une seule et unique image, offrant ainsi un flou minimal et la meilleure
exposition possible.
Les filtres créatifs avancés du PowerShot SX260 HS et du PowerShot SX240 HS
permettent de conférer un côté artistique à vos prises de vue en choisissant parmi huit
effets6 différents et obtenant ainsi des photos et des vidéos originales. Ajoutez une
touche de romantisme avec la nouvelle fonction Mise au point adoucie et réalisez des
portraits parfaits en sélectionnant le filtre Peau lisse, qui permet d’améliorer le teint de
la peau et d’obtenir une image plus flatteuse. Vous pouvez également transformer vos
paysages grâce à l’effet Miniature, qui confère à la scène l’aspect d’un modèle réduit.
Chaque étape est enregistrée
Réalisez un journal de voyage unique et revivez chaque moment en attribuant
automatiquement aux images l’emplacement et l’heure locale de leur capture grâce au
GPS7 intégré du PowerShot SX260 HS. La fonction Journal GPS intégrée a été améliorée
par rapport à celle des modèles précédents puisqu’elle enregistre désormais
l’emplacement de l’appareil à des intervalles réguliers plus courts et offre plus de 48
heures de suivi en une seule charge. En utilisant le logiciel de cartographie Map Utility
fourni, vous pouvez également visualiser votre itinéraire sur Google Maps ou le
partager avec vos proches à travers le monde au moyen d’applications telles que
Google Earth8.
Les deux modèles vous permettent de créer un mini « making-of » des images
capturées tout au long de la journée grâce à la fonctionnalité Movie Digest améliorée,
qui enregistre les quatre secondes précédant chaque prise de vue et les fusionne en un
seul et unique film. Il s'agit d'une façon originale de raconter l’histoire qui se cache
derrière chacun de vos clichés en format vidéo Full HD (720p).
Le compagnon de voyage idéal
Un boîtier robuste métallique et un design compact et léger à la fois font du
PowerShot SX260 HS et du PowerShot SX240 HS les compagnons idéaux de vos
vacances et permettront de capturer les instants les plus précieux de votre vie.
Basculez rapidement et facilement du mode photo au mode vidéo grâce à un seul et
unique bouton, qui permet d’enregistrer l’action en Full HD (1080 p) avec son stéréo.
La technologie de traitement des vidéos avec finesse des détails garantit, qu’en mode
vidéo, chaque pixel du capteur est utilisé de manière à capturer une richesse de détails
incroyable, vous permettant de revivre chaque moment sur un écran en Full HD. Vous
pouvez également utiliser le puissant zoom optique 20x en mode vidéo afin de vous
rapprocher davantage de l’action et le stabilisateur d’image intelligent pour garantir
des images stables et exemptes d’effet de bougé, même avec un téléobjectif déployé au
maximum.
Continuez à capturer de splendides images dans les grands monuments religieux ou
les musées sans déranger les autres visiteurs grâce au mode Discret, et, avec le boîtier
étanche disponible en option, vous pourrez également utiliser votre appareil dans les
profondeurs sous-marines jusqu’à 40 m et capturer de magnifiques scènes à la fois à
l'extérieur et sous les vagues. Le lumineux écran LCD PureColor II de 7,5 cm
(3,0 pouces) doté d’une résolution d’environ 460 000 points et d’une couche de verre
trempé, pour une meilleure visualisation et protection contre les chocs au cours de vos
voyages, permet également de visionner vos vidéos et images avec des couleurs
éclatantes et une grande richesse de détails.
Rejoignez la communauté CANON iMAGE GATEWAY
Les propriétaires de ces nouveaux modèles peuvent également rejoindre la
communauté CANON iMAGE GATEWAY nouvellement actualisée, un service en ligne
permettant le partage de photos et de vidéos, qui fournit désormais une capacité
atteignant jusqu’à 10 Go de stockage personnel, parfait pour stocker de nombreuses
photos, même en résolution complète. Une interface simple vous permet de rechercher
des images, de créer des albums combinant à la fois photos et vidéos et sur lesquels vos
amis pourront ajouter leurs commentaires, et de partager vos albums directement via
les sites de réseautage social et de messagerie.
PowerShot SX260 HS – caractéristiques principales :










Zoom 20x, objectif grand angle 25 mm, boîtier compact
Système HS : CMOS 12,1 MP et DIGIC 5
GPS
Stabilisateur d’image intelligent
Vidéos en Full HD
Écran LCD PureColor II G 7,5 cm (3,0 ")
Smart Auto (58 scènes) ; détection des visages
Modes Manuel, Av et Tv
Prises de vue à haute vitesse
Boîtier étanche jusqu’à 40 m, en option
PowerShot SX240 HS – caractéristiques principales :







Zoom 20x, objectif grand angle 25 mm, boîtier compact
Système HS : CMOS 12,1 MP et DIGIC 5
Stabilisateur d’image intelligent
Vidéos en Full HD
Écran LCD PureColor II G 7,5 cm (3,0 pouces)
Smart Auto (58 scènes)
Détection des visages
 Modes Manuel, Av et Tv
 Prises de vue à haute vitesse
 Boîtier étanche jusqu’à 40 m, en option
1
Gris métallisé, noir, rouge, vert
Gris métallisé, noir, rouge
3
Correct en date de parution (Février 2012)
4
Les modes de stabilisation d’image intelligente comprennent : Stabilisateur d’image normal, Stabilisateur
d’image panoramique, Stabilisateur d’image macro, Stabilisateur d’image dynamique, Stabilisateur d’image
motorisé, Stabilisateur d’image dynamique et macro et Mode trépied.
5
Il se peut que certaines fonctions supplémentaires du logiciel ImageBrowser EX fourni, notamment la
détection des visages, nécessitent une mise à jour automatique du logiciel via une connexion Internet.
6
Peau lisse, Mise au point adoucie, Ultra grand angle, Miniature, Miniature dans les vidéos, Super éclatant,
Poster, Toy Camera, Monochrome.
7
Il se peut que l’utilisation d’un GPS soit restreinte dans certains pays ou régions. L’utilisation du GPS doit
respecter les lois et les réglementations du pays ou de la région au sein duquel/de laquelle il est employé, y
compris toute restriction relative à l’utilisation de dispositifs électroniques.
8
Google, Google Maps et Google Earth sont des marques déposées de Google Inc.
2
A propos de Canon (Suisse) SA
Domiciliée à Dietlikon, la société Canon (Suisse) SA compte parmi les premiers
fournisseurs de solutions intégrales dans le secteur Cross Media Imaging. La haute
qualité et le design ultramoderne caractérisent les produits Canon. Sa gamme de
produits comprend aussi des appareils photo et caméscopes très populaires, tout
comme des systèmes bureautiques high-tech, des systèmes de production numérique,
ainsi que des solutions et prestations informatiques. Canon produit des appareils photo
et caméscopes, des équipements pour la télévision, des projecteurs LCD, des systèmes
multifonctions réseau, des copieurs numériques, des imprimantes, des scanners, des
systèmes d’archivage et des télécopieurs, et fournit des prestations pré et après-vente
et des solutions complètes taillées sur mesure. Canon Suisse compte actuellement
quelque 550 salariés et a généré un chiffre d’affaires de CHF 216 millions en 2010.
L’entreprise centre ses activités sur l’analyse et l’optimisation des modes opératoires,
l’intégration de systèmes, la gestion documentaire et la gestion des informations de
sortie. Canon propose des solutions technologiques de pointe dans les secteurs «Office
System Integration», «Managed Print Services» et «Professional Printing Solutions»,
ainsi que les prestations de service modulaires au choix correspondantes. Implantée
dans 11 sites répartis dans toute la Suisse, Canon assure un suivi clientèle personnalisé
et unique en son genre dans le secteur Business à travers quelque 120 spécialistes de
la vente et un effectif de
200 personnes dans la structure Service & Support.
Dans le secteur Consumer Imaging, Canon joue les premiers rôles sur le plan mondial,
notamment dans le développement et la vente de produits de pointe dans le segment
photo/vidéo et dans la bureautique. L’entreprise commercialise notamment des
appareils photo et des caméscopes, des reflex numériques et leurs accessoires, des
copieurs compacts, des imprimantes à jet d’encre et laser, ainsi que des télécopieurs,
des systèmes multifonctions, des scanners, des projecteurs, des calculatrices et
l’ensemble des consommables correspondants. En 2010, Canon a lancé pas moins de
95 nouveaux produits dans le secteur Consumer Imaging.
Si vous avez besoin d’informations plus personnalisées pour vos projets de presse,
n’hésitez pas à nous contacter. Nous prendrons volontiers rendez-vous pour nous
entretenir de vive voix avec vous ou vous mettre en contact avec un interlocuteur
compétent de Canon Suisse.
Contact pour la presse:
Nicole Morina
B2C PR Professional
Tél.:
Fax:
E-mail:
Web:
+41 44 835 65 83
+41 44 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch/presse