INFORMATIONS GENERALES

INFORMATIONS GENERALES
GENERAL INFORMATION
DQV
Vannes à manchon DQV
Pinch Valve DQV
Les vannes à manchon sont commandées par la
pression, au moyen de gaz neutres ou de liquides.
Il est possible de les utiliser comme vannes de régulation ou de dosage, si l‘on modifie la pression
de commande, par exemple à l‘aide d‘un régulateur de pression proportionnel. Grâce à un grand
choix d‘élastomères pour le manchon d‘étanchéité
spécial et à différentes matières pour l‘exécution
du corps de vanne et des brides, la vanne à manchon convient pour de nombreux domaines d‘application. Les pertes de pression et par friction sont
négligeables grâce au passage intégral. L‘application de la pression sur le manchon provoque l‘obturation étanche de la zone de passage du produit.
Les vannes à manchon obturent les fluides et les
solides même de mauvaise coulabilité et pulvérulents.
The Pinch Valves are pressure controlled Shut-Off
Valves. Neutral gases or liquids can be used as control
medium. Pinch Valves can also be used as a regulating
or dosing Valve if the tax pressure is changed, e.g. via a
proportional pressure control Valve. Due to an extensive choice of elastomer for the special sleeve and different materials for the Valve body and flanges, the
Pinch Valve finds application in many areas. Pressure
and friction losses are insignificant due to the free passageway. By means of pressurization the sleeve closes
the flow densely. Sleeves are closing densely within
liquid, gaseous and also within viscous fluent or powdery fluids.
Spécifications matières :
Materials Specifications:
Corps :
Aluminium, acier inox 1.4301
Body: Aluminium, stainless steel 1.4301
Bride : Aluminium (seulement si le corps est
en aluminium), aluminium avec insert en acier inox (seulement sur les
corps en acier inox)
Flange: luminium (only on aluminium bodies), aluA
minium with stainless steel insert, stainless
steel 1.4301 (only on high-grade steel bodies)
Manchon : NR noir et clair pour ind. alimentaire
NBR noir et clair pour ind. alimentaire
CR (néoprène), FKM (FPM), Silicone
Sleeve: R black and food-brightly,
N
NBR black and food-brightly,
CR (neoprene), FKM (FPM), silicone
les matières NR, NBR, EPDM et CSM (excl. en noir)
sont aussi livrables antistatiques et conductibles.
NR, NBR, EPDM and CSM (only in black) can be also
delivered antistatic and electrically conductible.
Raccordements :
Connections:
Corps en aluminium :
DN 20 filetage, acier inox 1.4301
DN 25 filetage, acier inox 1.4301
DN 32 filetage, acier inox 1.4301
DN 40 filetage, acier inox 1.4301
DN 50 filetage, aluminium
DN 40 - DN 150 bride
Aluminium body:
DN 20 thread, stainless steel 1.4301
DN 25 thread, stainless steel 1.4301
DN 32 thread, stainless steel 1.4301
DN 40 thread, stainless steel 1.4301
DN 50 thread, aluminium
DN 40 - DN 150 flange
Katalog:
WAREX VALVE GmbH I Stauverbrink 2 I D-48308 Senden
Type DQV / WV 213
Rev. 20 / 01.02.16
Tel. +49 (0) 25 36 - 99 58-0 I Fax +49 (0) 25 36 - 99 58-29 I www.warex-valve.com I [email protected]
DQV
INFORMATIONS GENERALES
GENERAL INFORMATION
Vannes à manchon DQV
Pinch Valve DQV
Corps en acier inoxydable :
Stainless steel body:
DN 50 filetage F/F suivant DIN 11851
DN 65 - DN 150 bride
DN 50 thread F/F according to DIN 11851
DN 65 - DN 150 flange
Possible to build up to flanges:
DIN 11851, DIN 11864, SMS, CLAMP, IDF/ISS, RJT/
BS, threaded sleeves
Sur les brides en acier inoxydable
il est possible de souder :
DIN 11851, DIN 11864, SMS, CLAMP, IDF/ISS, RJT/
BS, embouts filetés
Special connections on customer request.
Liaisons spéciales possibles sur demande.
Sur demande du client, nous pouvons fournir
aussi d‘autres qualités d‘acier.
On customer request other steel qualities can also be
delivered.
Caractéristiques techniques :
Technical qualities:
▲Corps de vanne et brides en alliage aluminium
ou en acier inoxydable
▲ Valve body and flanges made of aluminium alloy or
stainless steel
▲
Ouverture intégrale de passage produit sans
zones de rétention
▲ Free Valve opening without pack up points
▲Pas de zones mortes
▲ Long durability of the sleeve
▲Longévité du manchon
▲ Sleeve with FDA conform mixtures for the food area
▲Manchons en mélanges de matières conformes
FDA pour le secteur alimentaire
▲ Applicable in EX-zones according to ATEX due to
conductible sleeves
▲Vannes utilisables en zones explosibles suivant
ATEX grâce aux manchons en matières
conductibles
▲ Application also in a vacuum area
▲Vannes utilisables également en vide
▲Fonctionnement sans entretien
▲Raccordement par bride ou filetage
▲ Cavity free
▲ Maintenance-free work
▲ Flange or thread connections
▲ Flanges with special linings (silicone, stainless steel
and other)
▲Brides avec garnitures spéciales (silicone, acier
inoxydable et autres)
Katalog:
WAREX VALVE GmbH I Stauverbrink 2 I D-48308 Senden
Type DQV / WV 214
Rev. 20 / 01.02.16
Tel. +49 (0) 25 36 - 99 58-0 I Fax +49 (0) 25 36 - 99 58-29 I www.warex-valve.com I [email protected]