7 l`equipe artistique - Marie

MARIE-LAURE CAZIN
artiste nouveaux médias, réalisatrice,
photographe, metteuse en scène.
62 rue Doudeauville, 75018 Paris
+ 33 (0)6 60 45 40 75
[email protected]
http://www.marielaurecazin.net
Née en 1969 à Casablanca, de nationalité française, mariée, sans enfants.
Formation
2001-03
1995-97
1994-95
1989-94
1988-89
1988
1999-2001
LE FRESNOY, Studio National des Arts Contemporains, Tourcoing, France.
JAN VAN EYCK AKADEMIE, International Post-graduate Program in Fine
Arts, Masstricht, Pays-Bas.
ECOLE SUPERIEURE D’ARTS VISUELS, Genève, Suisse (échange
Erasmus).
ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DES BEAUX ARTS, Paris, France,
(diplômée en sculpture, atelier d’Annette Messager).
Préparation arts plastiques ATEP - Lecomte, Paris.
Baccalauréat série B (économie) mention bien, lycée Montaigne, Paris.
Formation en traduction BICFET (British Institute certificate in French
and English Translation) - Institut Britannique de Paris - University of
London.
Bourses et aides publiques
CRRAV, fonds d'aide audiovisuel, Région Nord-Pas-de-Calais, 2009
DICREAM, aide à la production, Ministère de la Culture 2008
Bourse Multimédia Pierre Schaeffer, SCAM 2007
DICREAM, aide à la maquette, Ministère de la Culture, 2007
Commission Cinéma Région Franche-Comté, Aide à la Production, 2005
Berlin Talent Campus – Festival international du film de Berlin, 2004
DICREAM, aide à la maquette Ministère de la Culture (CNC-DAP) 2003
A.F.A.A. (Ministère des Affaires Etrangères) et NUFFIC (Ministère des Affaires Etrangères,
Pays-Bas). 1996-97
GERMINATIONS 9, European program for young artists, Résidence d’été, Delphes, Grèce,
1995.
ERASMUS, European program, échange avec l’Ecole Supérieure d’Arts Visuels, Genève,
Suisse (atelier de Sylvie Defraoui) 1994 - 1995.
Oeuvres de commande
2008
'Climats intimes, histoire de la tache 4' Oeuvre murale pour un immeuble de
Jean-Paul Viguier, photographie et sérigraphie sur verre à l'encre thermochromique.
24 x 6 m., zone de réabilitation des anciennes usines Renault, Ile Seguin/Rives de Seine,
Boulogne-Billancourt.
En collaboration avec l'architecte Laurent Piron. Commanditaires
Hines Prelude et Gecina.
2002
'La Bascule', Festival Avignon 2002, photographies sur bâche à l'espace Présence
Pasteur, commande de la Région Nord-pas-de-Calais en collaboration avec Le Fresnoy,
Studio National des Arts Contemporains.
Réalisations
-
'[TARENTELLE], les histoires de la tache 3', film-spectacle interprété, monté et
mixé en temps réel. 50’ - Musique ANDREA CERA et MARC PERRONE – Production
TRANSFICTIONS en coproduction avec ATOPIC films, LA FILATURE scène nationale
de Mulhouse, LE FRESNOY Studio national des arts contemporains, CECN2 Manège
Mons/ Technocité avec le FEDER dans le cadre du programme Interreg IV FranceWallonie - Partenaires ARS NUMERICA centre européen pour les arts numériques,
La CHARTREUSE Centre National des Ecritures du Spectacle, LE CITU - Avec le
soutien de la SCAM, bouse multimedia Pierre Schaeffer et du DICREAM aide à la
maquette et à la réalisation (CNC – Ministère de la Culture) et le CRRAV fonds
audiovisuel du Nord-Pas-de-Calais.
Première le 25 Juin 2009 au Fresnoy, Studio National des Arts contemprains, Tourcoing,
en coproduction avec le festival Wazemmes Accordeon – Les 21 et 22 octobre 2009 à La
Filature, scène nationale de Mulhouse.
-
'LES HISTOIRES DE LA TACHE II', “Blossom”, 20’. VF et VA. Film photo-
numérique, mis en mouvement par le logiciel de restauration de films RETOUCHE. Création
d’une “Bande son du mouvement” en collaboration avec le compositeur Andrea Cera,
2005/2006 - Co-production Atopic, Ars Numerica, Le Fresnoy Studio National des
Arts Contemporains,
en collaboration avec le laboratoire L3i de l’Université de la
Rochelle (Bernard Besserer) . Avec le soutien de la Région Franche-Comté et l’Aide à
la maquette DICREAM (2003) Sélectionné au Festival International de Sao Paolo,
Brésil. (catégorie court métrage) 2006.
-
'LES HISTOIRES DE LA TACHE I’ Film 35 mm, 10’, Vf et VA et VE - Film photo-
numérique, mis en mouvement par le logiciel de restauration de films RETOUCHE. couleur,
son
dolby
stéréo
SR.
Production
Le
Fresnoy,
Studio
National
des
Arts
Contemporains. en collaboration avec le laboratoire L3i de l’Université de la Rochelle
(Bernard Besserer). Avec le soutien du groupe CENTRIMAGE. Sélectionné au
Festival International de Locarno, catégorie In Progress, 2003.
-
'LE SECOND DESIR’, film video, 25’, V.O. anglais, sous-titré français, couleur, son,
betacam SP. Production Jan van Eyck Akademie et NUFFIC, 1998
Expositions et diffusions (non exhausitif)
« Never Dance Alone», le FRESNOY, Tourcoing, 16/10 au 31/12 2009 –
“Panorama 11, un Archipel d'expériences”, com. Régis Durand, le FRESNOY,
Tourcoing, juin 2009 - « Festival Spirits», com. JM Chapoulie, PALAIS DE TOKYO,
Paris, juin 2009- « Word, Tale and Narration», exposition STATE PAINTING AND
SCULPTURE MUSEUM, Turquie, nov 2008 – « Over the rainbow », Espace le CARRÉ,
Lille, 2008 - « L’Emoi de l’image », GALERIES POIREL, Nancy 2007 - « Re : Re », à
l’Espace PAUL RICARD 2006. - « VidéoFresnoy », MUSEO ALEJANDRO OTERO,
Caracas,
Vénézuela
2006
- EMORY
UNIVERSITY,
Atlanta,
Etats-Unis 2006.
Conférence à « L’Observatoire des Nouveaux Médias », ENSAD, 2006. Festival ARS
NUMERICA, Montbéliard, (nov/déc 2005) « Enseigner Produire » CENTRE G.
POMPIDOU (nov 05). Exposition “Entre là” galerie ANTON WELLER, Paris 2005 JEU DE PAUME (01/05) MUSEE d’ART MODERNE DE MOSCOU
Biennale de la
Photographie 2004 - LUDWIG FORUM MUSEUM Aix-La-Chapelle, Allemagne 2005).
“ARTRONICA II”, Festival des arts électroniques de Bogota 2004 -Videoscene
Brussels
KUNSTHALLE, Bâle, Suisse - BEURSSCHOUWBURG, Bruxelles, Belgique.
1998 - Lost and found, DE WAAG, (Institute for Old and New Medias), Amsterdam,
Pays-Bas. VIDEOFORMES’, video festival, Clermont-Ferrand, France. ‘IMPAKT’,
video
festival,
Utrecht,
Pays-Bas.
‘Corps
Etranger’,
video
programmation,
GEGENWARTSKUNST MUSEUM, Bâle, Suisse. 1996...
Enseignement
Enseignement artistique
–
Intervention à l'école des Beaux-Arts de Montpellier, dans le cadre de la
soirée FLARE, projection-conférence au Musée Favre organisée avec LanguedocRoussillon cinéma– Rvs personnalisés avec les étudiants, oct. 2009.
–
Workshops art numérique « Pix Mem », Ecole Supérieure de l’Image de
Poitiers-Angoulême . ARC avec Daniel Barthélémy et Gilles Bollaert, 2006-2007.
–
Rencontre « Rafraîchir le cinéma », Observatoire des nouveaux médias,
E.N.S.A.D., Paris.
–
Workshop nouvelles technologies, Croisement de différents champs artistiques
avec Agnès de Cayeux (net artiste) et Georges Gagneré (metteur en scène) - Avec
les étudiants des écoles nationales des beaux-Arts de Mulhouse et de
Besançon, La Filature, scène nationale de Mulhouse, Mulhouse, 2003.
–
Cours de vidéo pour adultes, Centre Bruxellois d'Action Interculturelle, Belgique,
1999.
–
Cours d'arts plastiques en collèges, dispositif ''École ouverte“, Paris, 1993-1995.
Enseignement des langues
–
Cours de français et d'anglais à domicile, COMPLETUDE, Paris
Autre expérience professionnelle
Traductrice anglais-français spécialisée beaux-arts, art contemporain, photographie,
architecture, musique. Membre de l'ATLF (Association des traducteurs Littéraires de France)
Photographie: 'William Henry Fox Talbot', collection Hors cadre, Les éditions de l'Amateur,
2003. Musique: collaboratrice magazine Goldberg, musiques anciennes (Editions Goldberg)
Catalogues d'exposition: Philippe Parreno (Paris-musées) - 'Panorama 3' et 'C'est pas du
cinéma' (Le Fresnoy), catalogue Ghada Amer (CCC de Tours.)...
Langues pratiquées
Anglais parlé et écrit couramment (niveau professionnel)
Allemand (niveau scolaire - 1ère langue)
Logiciels pratiqués
Word – Excel– Internet - Final cut – Avid - Photoshop - Indesign
Formations
Formation d'animateur d'atelier d'écriture - Elisabeth Bing, Paris, 1995.
Formation bureautique Préao, tableur traitement de texte, financée par la Région Ile-deFrance, 2005.
Autres compétences
Tirage couleur photgraphique en laboratoire professionnel (formation Fresnoy).
Prise de vue photographique, cadrage caméra, montage vidéo (formation Fresnoy).
Sports pratiqués et hobbies
chant, natation, yoga, marche à pied.
Centres d'intérêt
Littérature, musique, danse, théâtre, cinéma, art, architecture, philosophie, psychanalyse,
politique, économie, écologie.