Octobre 2011 - Compagnie des Dramaticules

/ Wissembourg
Dimanche 16 octobre 2011
RHW 02
12
Wissembourg / « Le Horla » au relais culturel
Clin d’œil
Un spectacle envoûtant
Le Horla, un récit fantastique de Maupassant a été présenté jeudi, au relais culturel de Wissembourg par
la compagnie Les Dramaticules. D’abord devant un public d’élèves du collège et du lycée dans l’aprèsmidi, puis dans la soirée pour tout public.
La pièce tirée du livre de
Maupassant se donne comme un journal intime. Racontée à la première personne, le narrateur rapporte
ses troubles et ses angoisses. Ses peurs tournent
autour de la présence d’un
être invisible nommé « Le
Horla ». Seul en scène, Jérémie Le Louët – à la fois
comédien et metteur en scène – joue un personnage
fantasque.
Un homme clairvoyant
qui sombre doucement dans
le bizarre et l’étrange. S’instaure une espèce de cohabitation avec cet être monstrueux et surnaturel qui
chaque nuit vient le terrifier
un peu plus. Une folie en
crescendo de laquelle il essaye de se délivrer de jour
en jour mais qui finit par
avoir raison de lui.
■
C’est le festival franco-allemand de la photo nature qui a inspiré
notre dessinateur cette semaine. (Dessin Jacky Meyer)
Les gens
Grands anniversaires en octobre
4 : Marthe Weingaertner née
Lindner, 82 ans.
22: Hermann Treger, 83 ans.
26 : Marguerite Motz née
Kieffer, 90 ans.
29 : Marthe Breitenbucher
née Pflug, 90 ans.
Iltis, 82 ans.
18 : Paul Hamann, 87 ans.
22 : Marthe Ertlé née Stephan, 87 ans.
23 : Marie Roy née Foltzenlogel, 83 ans.
24 : Jeanne Klinger née
Filser, 87 ans.
28 : Marie-Louise Hetzel
née Joedicke, 86 ans.
DURRENBACH
LOBSANN
1er: Georges Moritz, 85 ans.
3 : Valérie Lacroix née
Haettel, 87 ans.
1er : Caroline Schwartz née
Fischer, 86 ans.
24 : Élisabeth Schmitt née
Hochdoerfer, 89 ans.
27 : Charles Schweickert,
85 ans.
DRACHENBRONNBIRLENBACH
ESCHBACH
3 : Marguerite Fuchs née
Weiss, 88 ans.
8 : Madeleine Jully née
Klipfel, 87 ans.
21 : Adèle Derse née Jully
81 ans.
23 : Rose Helmer née Dibling 84 ans.
25 : Marie Lazaruis née
Freiss, 96 ans.
FROESCHWILLER
MERKWILLERPECHELBRONN
15 : André Raeth, 80 ans.
NIEDERROEDERN
12 : Émilie Sipp, 85 ans.
OBERROEDERN
30 : Élisabeth Zinsner née
Baehr, 95 ans.
15 : Albert Dangler, 91 ans.
16 : Jeanne Ball, 85 ans.
29 : Marguerite Fechter, 82
ans.
HATTEN
RITTERSHOFFEN
2 : Frédéric Schneider, 83
ans.
12 : Madeleine Heimlich née
Debus, 84 ans.
13 : Rose Schneider née
Voegele, 81 ans.
14 : Mathilde Lux née
Deutsch , 81 ans.
24 : Paul Truntzer, 82 ans.
HOELSCHLOCH
2 : Lina Wild, 84 ans.
5 : Anne-Marie Pfohl, 88
ans.
HOHWILLER
29:Charles Renckert, 82 ans
HOFFEN
5 : Marguerite Renckert, 90
ans.
8 : René Jung, 81 ans
13 : Marie-Louise Jung née
Lieb, 86 ans.
KEFFENACH
23 : Georges Thalmann, 82
ans.
KUTZENHAUSEN
3 : Marie Lapp née Wetzel,
87 ans.
7 : Marguerite Cuntz née
Pflug, 82 ans.
12 : Hilda Bertrand née
Schwartz, 87 ans.
14 : Mathilde Schmitt née
Schroeder, 83 ans.
17 : Madeleine Biedermann,
85 ans.
Schleithal
6 : Jean Bay, 85 ans.
8 : Paul Weiss, 86 ans.
11 : Joseph Schweitzer, 80
ans. - Catherine Roehrig
née Weisgerber, 88 ans.
12 : Joseph Weisgerber, 92
ans.
13 : Anne Klein née Streicher, 96 ans.
13 : Mathilde Demand née
Schaaf, 81 ans.
20 : Aloyse Moog 83 ans.
23 : Joséphine Fischer, 81
ans.
24 : Marcel Heintz, 82 ans.
SEEBACH
7 : Marguerite Barthelme
née Beyl, 88 ans.
13: Henri Victorion, 81 ans.
15: Frédéric Becker, 80 ans.
25 : Aloyse Frison, 84 ans.
31 : Marguerite Hahn née
Becker, 86 ans.
SCHAFFHOUSE-SELTZ
12
26
27
28
:
:
:
:
René Haar, 84 ans.
Alice Stoltz, 81 ans.
Camille Kocher, 85 ans.
Aloyse Joos, 84 ans.
SOULTZ-SOUS-FORÊTS
4 : Marguerite Wagner née
Perrey, 81 ans.
5 : René Modery, 84 ans.
11 : Louise Harbois née
Latt, 92 ans.
24 : Georgette Benier née
Guckert, 86 ans.
29 : Edouard Lergenmuller,
87 ans.
1 : Louise Thalmann née
Eichenlaub, 83 ans.
2 : Marthe Dangler née
Jost, 86 ans.
5 : Alfred Hebting, 81 ans.
7 : Anne Hiltenbrand née
Zimmermann, 88 ans.
10 : Henri Wagner, 82 ans.
16 : Jeanne Hoeltzel née
Hey, 82 ans.
17 : Henri Kreiss, 84 ans.
20 : Yvette Valadas née
Bentz, 91 ans.
21 : Marie-Elisabeth Schaaf
née Boehler, 80 ans.
21 : Karl Beck, 83 ans.
22 : Jean Hubrecht, 80 ans
23:Madeleine Study, 87 ans.
24 : Hermann Renckert, 85
ans.
LEMBACH
TRIMBACH
4 : Louise Eiser, 90 ans.
8 : Louise Trautmann née
8 : Madeleine Schwartz née
Ebert, 80 ans.
LAMPERTSLOCH
3 : Yvonne Fischer née
Trautmann, 80 ans.
28 : Marcel Lindner, 84 ans.
LAUTERBOURG
À la fin de la journée, près
de 500 personnes au total
étaient venues voir Le Horla
De nombreuses actions,
plus extravagantes les unes
que les autres vont le mener
finalement à la perte : il
finit par incendier sa demeure, dans laquelle il croit
avoir enfermé cet être invisible, en y oubliant ses
domestiques puis, se donne
la mort comme un ultime
soulagement.
L’artiste, avant d’entrer en
scène prévient le jeune public : « Je vous donne à proportion de l’écoute que vous
me donnez. C’est un échange. » Un échange qui a très
bien fonctionné grâce au
Jérémie Le Louët, seul acteur, dans un rôle impressionnant. (Doc. remis)
talent du comédien. Il livre
une interprétation calme
voir poétique qui soudain,
devient pleine de rebondissements, tranchante et brute. Un rôle envoûtant qui,
par moments, flanque la
chair de poule tant le rôle
est bien ancré en Jérémie.
Une sorte de seconde peau,
le temps de la pièce.
La mise en scène représente un tableau sobre avec
seulement quelques accessoires : une chaise, un ta-
bouret, une échelle… Elle
profite d’un travail en finesse, sur les sonorités mais
aussi, un jeu d’ombres et de
lumières. Une œuvre de
fourmi où chaque détail est
peaufiné afin de donner le
meilleur.
Grâce à une bonne présence sur scène, en jouant
sur l’élocution, et les déplacements, l’unique acteur
anime ce personnage avec
le plus bel effet.
À la fin de la journée, près
de 500 personnes au total
étaient venues voir Le Horla.
Certains élèves sont même
revenus en soirée, revoir
gratuitement cette œuvre
afin de décortiquer et mieux
comprendre tout ce qu’ils
avaient pu voir dans l’aprèsmidi. Une classe de seconde
a aussi demandé à visiter le
théâtre…
◗Le 22 novembre c’est « Lonely
Planet » de la Compagnie Hercub
qui sera jouée au relais culturel
de Wissembourg, à 20 h 30.
Munchhausen / Avec la médiathèque de Seltz
L’Inde se met en scène
■
L’autre samedi après-midi,
les nombreux spectateurs venus à la représentation de
danses indiennes à la salle des
fêtes de Munchhausen ont rapidement été dépaysés.
Parisot, directrice de l’association a présenté les magnifiques costumes des danseuses : les tissus de couleur
incrustés de petites pierres
ont subjugué le public.
Pour l’occasion, l’équipe
de la médiathèque de Seltz
avait fait appel aux parents
d’élèves de Munchhausen
qui ont proposé des douceurs : cakes, gâteaux aux
fruits et café. Intéressées par
la thématique himalayenne,
les animatrices des périscolaires se sont également
jointes à la manifestation. Les enfants des périscolaires du canton ont ainsi
réalisé des créations au courant du mois de septembre :
mandalas, photophores richement décorés, et dessins
en profusion ont magnifiquement décoré la salle.
C’est dans ce décor que
Traditions
Sur scène, les chorégraphies s’enchaînaient. Bien
loin de la danse classique
occidentale, les danseuses
racontent des histoires avec
des mouvements de doigts
ou même simplement des
yeux. En guise d’épilogue,
Akka Parisot a éclairé le
public sur la signification
des gestuelles des danseuses
et les spectateurs n’ont pas
tardé à imiter les mouvements de mains.
En plus d’un magnifique
spectacle, cette manifestation a été une véritable
découverte de certaines traditions indiennes.
Les danseuses ont allié la grâce et la beauté. (Photo DNA)
les danseuses de la troupe
indienne Vidyalaya, venues
de Strasbourg, se sont produites. Cinq danseuses ont
CJL Fermetures
ermetures PVC
PVC-ALU-BOIS
ALU BOIS
ATTENTION! NOUVELLE ADRESSE
HUNSPACH - Maison de la gare
Tél. 03 88 54 72 03 - Port. 06 76 63 57 95
www.cjl-fermetures.fr
interprété six chorégraphies
de tradition classique, mais
également dans le pur esprit
des films bolywood. Akka
WOERTH / ARBORICULTURE
Commande d’arbres fruitiers
L’association Fruits Fleurs et Nature de Woerth et environs
organise une commande groupée d’arbres fruitiers pour
inciter les particuliers à replanter des arbres à haute-tige.
Des pommiers, poiriers, pruniers, cerisiers, ainsi que des
noyers, pêchers et des variétés moins courantes de fruitiers
sont proposés.
La subvention de 50 % accordée par le conseil général est
valable uniquement pour les arbres à haute-tige. La seule
contrainte étant d’indiquer à la commande le lieu précis de
la plantation des arbres. En cas de doute, cette information
pourra être donnée par le service du cadastre dans les
mairies respectives.
L’opération se déroulera du lundi 17 au lundi 31 octobre
auprès de René Wacker 7, chemin des Iris à Gunstett.
✆ 03 88 09 36 74.
Lors de la livraison, chaque arbre sera préparé pour la
plantation par le moniteur arboricole chargé de l’opération.