Règlement de l`action : `Concours AG Insurance Ambucare Flexible`

Règlement de l’action :
‘Concours AG Insurance Ambucare Flexible’
Article 1 : Organisateur
AG Employee Benefits, branche d’AG Insurance sa – dont le siège social est situé à 1000 Bruxelles,
boulevard Emile Jacqmain 53, RPM Bruxelles, TVA BE0404.494.849 – organise le ‘concours AG
Insurance Ambucare Flexible’ du 4 mars 2016 à 8 h 00 au 18 mars à 23 h 59.
La participation au concours est gratuite et implique l’acceptation du présent règlement.
L’organisateur se réserve le droit de modifier à tout moment le présent règlement et de suspendre ou
d’annuler l’action pour cause de force majeure. Dans la mesure du possible, les participants seront
informés de telles modifications.
L’organisateur ne peut être tenu responsable pour ces éventuelles modifications, ni en cas de
suspension/d’annulation. Les participants ne peuvent prétendre à une indemnisation.
Article 2 : Participants
Le concours s’adresse exclusivement aux entreprises clientes d’AG Employee Benefits. Une seule
participation est autorisée par entreprise.
AG Insurance se réserve le droit d’exclure les participants qui ne remplissent pas les conditions du
présent règlement, qui abusent du système ou le manipulent, ou qui se rendent coupables de fraude
ou de tricherie.
Article 3 : Modalités de participation
La participation au concours est gratuite et sans obligation. La participation ne peut se faire que via le
site web www.myhealhtcarecard.be
Aucune réponse, aussi correcte soit-elle, envoyée par courrier postal ou par n’importe quel autre
moyen de communication ne sera prise en considération pour l’octroi des prix.
Pour participer au concours, il suffit de compléter les étapes suivantes :
1.
Cliquer sur le bouton ‘Participer’ ;
2.
Donner une réponse correcte aux 3 questions à choix multiple en cochant la réponse
choisie ;
3.
Répondre à la question subsidiaire en complétant le champ prévu à cet effet ;
4.
S’inscrire sur le site web en complétant de manière correcte et exhaustive ses données
personnelles
Les participations au concours doivent être enregistrées sur le serveur du site
www.myhealthcarecard.be pendant la période de concours, à savoir entre le 4 mars 2016 à 8 h 00 et
le 18 mars 2016 à 23 h 59. La date et l’heure de réception des participations par AG Insurance, telles
qu’enregistrées par les systèmes informatiques, ont force probante.
La participation ne sera validée qu’après réception par AG Insurance des réponses aux questions à
choix multiple, de la réponse à la question subsidiaire et de l’ensemble des données personnelles du
participant.
Seules les réponses lisibles, correctes et complètes transmises via l’internet dans le respect des
conditions susmentionnées seront prises en considération pour déterminer les lauréats.
Tous les frais de participation au concours (téléphonie, connexion internet, etc.) sont entièrement à la
charge des participants. Ceux-ci ne peuvent en aucun cas récupérer les frais de participation auprès de
l’organisateur.
L’organisateur ne peut être tenu responsable pour d’éventuels problèmes techniques liés au site
internet et/ou au système de messagerie électronique. Par ailleurs, il ne peut pas non plus être tenu
responsable pour une éventuelle incompatibilité entre la technologie utilisée dans le cadre du
concours et la configuration hardware et/ou software de l’utilisateur.
La participation au moyen d’un programme autre que celui du site web, tout comme la
modification/l’adaptation de celui-ci par le participant, est strictement interdite et entraînera
l’exclusion du concours, ainsi que d’éventuelles poursuites judiciaires au motif de violation des droits
d’auteur.
Article 4 : Nombre de participations
Une seule participation est autorisée par entreprise.
Les participants ne peuvent en aucun cas concourir sous d’autres pseudonymes ou pour le compte de
tiers. En cas de participation multiple, notamment via l’utilisation de différentes adresses e-mail (ou
en utilisant plusieurs identités ou tout autre moyen permettant plusieurs inscriptions), tous les
formulaires de participation seront refusés et considérés comme nuls.
Les participations organisées et/ou collectives seront considérées comme abusives et entraîneront
automatiquement l’exclusion du concours.
Article 5 : Lauréats
Au total, 5 lauréats seront désignés selon les modalités suivantes :
Les 5 lauréats seront les entreprises qui répondront correctement aux questions à choix multiple et
dont la réponse à la question subsidiaire ci-dessous sera la plus proche du pourcentage correct :
AG Insurance a réalisé l’année dernière une enquête auprès de 2000 assurés en collaboration avec un
bureau d’enquête indépendant. Dans cette enquête, nous avons testé leur connaissance de certaines
garanties de l’assurance hospitalisation. Quel est le pourcentage de personnes assurées à une police
via l’employeur qui ont mentionné être assurées contre les frais médicaux en cas de maladie grave telle
que le cancer, le diabète, … ?
Si plusieurs participants finissent ex aequo, le participant ayant répondu correctement le plus
rapidement sera désigné vainqueur (la date et l’heure de réception des participations par AG
Insurance, telles qu’enregistrées par les systèmes informatiques, ont force probante).
Chaque participant ne peut être qu’une seule fois lauréat et un seul prix est octroyé par participant.
La décision de l’organisateur concernant les lauréats est irrévocable et définitive.
Article 6 : Prix
Les lauréats remporteront le prix suivant :
1e - 5e prix : un ‘mini-corner’ rempli de ‘juice-shots’ (100 ml) sains de la société Gingerwald BVBA
(www.gingerwald.be) sera mis à disposition pendant une semaine. Un mini-corner comprend 40
‘juice-shots’. De plus, un réassortiment (40 ‘juice-shots’) est prévu au cours de cette semaine.
L’installation et la livraison du ‘mini-corner’ et l’utilisation de l’iPad intégré font partie intégrante du
prix.
Les prix octroyés dans le cadre de ce concours ne peuvent pas être transférés, échangés ou convertis
en argent.
Les lauréats seront personnellement informés via l’adresse e-mail communiquée dans le cadre de leur
inscription, et ce dans les 2 semaines suivant la fin du concours.
L’organisateur ne peut en aucun cas être tenu responsable d’éventuels dommages directs ou indirects,
de quelque nature que ce soit, résultant de la participation à ce concours et de l’octroi des prix.
Les lauréats sont déterminés selon une procédure entièrement informatisée. Par conséquent, les
participants comprennent et acceptent le fait que l’organisateur ne peut être tenu responsable en cas
de panne des réseaux, de perte, de ralentissement ou de problèmes techniques causés par l’internet
ou par les fournisseurs de services techniques qui interviennent dans le cadre du transfert des
formulaires et de l’hébergement du site web.
Chaque gagnant s’engage à respecter les conditions générales de livraison fournies par Gingerwald
BVBA. En cas de non-respect de ces conditions par le gagnant, AG Insurance se réserve le droit de
désigner un autre gagnant.
Article 7 : Accessibilité du règlement
Les informations relatives au concours et le règlement de ce dernier peuvent uniquement être
consultés sur le site web www.myhealthcarecard.be d’AG Insurance.
Article 8 : Plaintes
Toute plainte relative à ce concours doit être envoyée par écrit et dans les 7 jours ouvrables (le cachet
de la poste faisant foi) suivant la fin de l’action, à l’adresse suivante :
AG Insurance
Service de gestion des plaintes
Boulevard Emile Jacqmain 53
1000 Bruxelles
[email protected]
Les plaintes envoyées en dehors du délai indiqué ci-dessus et par un moyen autre que le courrier postal
ne seront pas examinées.
AG Insurance accorde le plus grand soin à l’organisation de ce concours et à la gestion du site web lié.
Toutefois, il se peut que les informations fournies ou reproduites soient incomplètes ou inexactes. Les
éventuelles imprécisions, fautes d’orthographe ou autres erreurs similaires sur le site web d’AG
Insurance ou sur tout autre matériel (promotionnel) publié par AG Insurance, quelle qu’en soit la
nature, ne peuvent être utilisées contre AG Insurance, ni donner lieu à quelque obligation que ce soit
dans le chef d’AG Insurance. L’exclusion de responsabilité d’AG Insurance mentionnée ci-dessus vaut
également pour le personnel qui agit pour le compte d’AG Insurance ainsi que pour les tiers qui
interviennent dans le processus.
Article 9 : Droit applicable
Le présent règlement est régi par le droit belge et est interprété ou exécuté conformément à celui-ci.
Les tribunaux de Bruxelles sont seuls compétents pour trancher les éventuels litiges qui pourraient
survenir dans le cadre de ce concours ou découler de l’interprétation ou de l’application du présent
règlement.