Medium 1.ai - Canadian Museum of History

Transcription

Medium 1.ai - Canadian Museum of History
Pages à colorier de la collection Marius Barbeau
- Colouring Pages from the Marius Barbeau Collection -
Jeune officier anglais en habit d’hiver. On remarque son
chapeau de fourrure avec plumet et visière, son grand
manteau et autour de son cou une longue étole de fourrure,
Québec, vers 1800.
Bourgeoise canadienne-française en habit
d’hiver. Son habillement se distingue par sa longue cape, son
manchon en fourrure et ses escarpins de brocart, Québec,
vers 1800. Dessin et gravure de Fv Cramer d’après une
illustration de John Lambert dans "Travels through Canada
and United States of N. America, in the years 1806, 1807
and 1808", Volume 1.
Musée canadien des civilisations
www.civilisations.ca
A young English officer in winter dress. Note his fur cap
with plume and visor, large great coat, and an immense
fur tippet around his neck, Québec, around 1800.
A French Canadian middle-class woman in winter dress.
She is wearing a cape, fur muff and French heeled shoes
made of brocade, Québec, around 1800. Drawing and
engraving by Fv Cramer based on an illustration by John
Lambert in "Travels through Canada and United States of
N. America, in the years 1806, 1807 and 1808", Volume 1.
©MCC/CMC CD2001-109/0010, artefact 2000.70.1
Canadian Museum of Civilization
www.civilization.ca