Système ORBISPHERE 3658 portatif : mesure sélective du CO2

FICHE PRODUIT
ANALYSE DE LABORATOIRE
ANALYSEUR DE CO2
ORBISPHERE 3658
CO2
Système ORBISPHERE 3658
portatif : mesure sélective du CO2
➔ Mesures précises sur les
vins et boissons gazeuses
➔ Conception robuste pour
contrôles ponctuels sur
site de production
➔ Temps d’analyse court ;
idéal pour mesurer les
petits conditionnements
➔ Aucune préparation des
échantillons ; mesures
simples et sûres
Des mesures précises et
sélectives du CO2
Cet instrument portatif et robuste est
spécialement conçu pour le marché
des boissons, notamment les brasseries, les caves de vinification, les
usines d’embouteillage de l’eau ou de
production de boissons sans alcool.
Facile à utiliser et à entretenir,
l’ORBISPHERE 3658 convient parfaitement aux analyses de laboratoire ou
aux contrôles ponctuels directement
sur les lignes de production.
L’étalonnage et la validation de l’instrument s’effectuent rapidement et
facilement à l’aide du kit d’étalonnage
de haute précision ORBISPHERE. Vous
êtes ainsi certain d’obtenir la teneur
exacte en CO2 dissous à chaque
mesure, un paramètre essentiel pour le
goût, la mousse et la qualité du produit
final.
ORBISPHERE 3658_ANALYSEUR DE CO2
Simple et facile à utiliser
Fonctionnement
Avant chaque cycle de mesure, le
capteur TC se purge automatiquement
avec l’air ambiant asséché fourni par
la pompe et le condenseur intégrés.
Après chaque purge, le gaz à mesurer dans l’échantillon liquide diffuse
à travers la membrane, modifiant la
conductivité thermique du gaz autour
du détecteur. Le taux de modification
de la conductivité thermique permet
de calculer la concentration en gaz.
En effet, chaque gaz a une conductivité thermique qui lui est propre, c’est
pourquoi la mesure n’est pas affectée
par la présence d’autres gaz, contrairement aux méthodes traditionnelles
basées sur la pression/température
globale.
La chambre d’écoulement de l’ORBISPHERE 3658 permet à l’échantillon
de circuler sur la membrane du capteur. Parallèlement, l’air ambiant est
asséché par un condenseur et utilisé
régulièrement pour purger le détecteur
TC à la fois en mode de mesure standard et en mode veille.
Avec sa présentation épurée et son
clavier incliné, l’ORBISPHERE 3658 est
simple et facile à utiliser, à la fois sur la
ligne de production et en laboratoire.
Vous pouvez configurer différents gaz
et différentes unités de température
selon votre application ou les normes
locales.
Son châssis en acier inoxydable est
solide et robuste, des caractéristiques
essentielles pour un instrument utilisé
dans des environnements industriels
exigeants. Il est étanche à l’eau et protégé contre la corrosion.
Avec sa large poignée, cet instrument
se manipule facilement, même lorsque
vous portez des gants. Sa fabrication
robuste vous permet de le suspendre
par exemple à une canalisation lors
des mesures.
Le tuyau d’entrée de l’ORBISPHERE
3658 se connecte à un point d’échantillonnage ou à l’appareil de perçage
grâce à un simple raccord pour vous
permettre de l’installer facilement et
rapidement. Le tuyau de sortie de l’instrument permet d’évacuer l’échantillon.
Une vanne de sortie régule le débit de
l’échantillon au niveau de la chambre
d’écoulement. Un débitmètre en option
vous permet d’obtenir un temps de
réponse optimal avec un minimum de
débit pour l’analyse des contenants en
laboratoire.
Avantages
➔ Peu d’entretien ; remplacement de la
membrane et étalonnage tous les ans
➔ Facile à étalonner/valider avec le kit
d’étalonnage de haute précision
➔ Mesures précises et répétables sur
une ligne de production ou en laboratoire
- Mesure les faibles concentrations de CO2 sur les produits peu
gazeux et tous les vins.
- Les mesures ne sont pas affectées par la présence d’autres
gaz, contrairement aux méthodes
traditionnelles basées sur la pression/température globale.
➔ Construction robuste et compacte
pour les environnements industriels
exigeants
- Matériaux de construction sélectionnés pour prolonger la durée
de vie du produit
- Aucune pièce mobile pour espacer au maximum les intervalles
d’entretien
➔ Coût de possession total optimal
- Conception simple pour un entretien facile et rapide
- Temps de réponse rapide ; temps
d’analyse réduit au minimum
- N’utilise qu’une petite quantité
d’échantillon ; pas de gaspillage
➔ Conçu pour la qualité
- Etalonnage simple et traçable
à l’aide du kit d’étalonnage de
haute précision ORBISPHERE
- Mémoire pouvant contenir jusqu’à
500 mesures
- Données faciles à télécharger sur
un ordinateur pour l’analyse et la
traçabilité de la qualité
www.hach-lange.com
Surveillance en temps réel
Entretien, étalonnage et
validation
Ce capteur ne comporte aucune pièce
mobile, c’est pourquoi il nécessite peu
d’entretien ; en règle générale, il suffit
de remplacer la membrane une fois par
an. Dans le cas d’une application standard, nous vous recommandons d’étalonner l’instrument une fois par an.
Afin de reproduire facilement les
conditions de mesure, vous pouvez
procéder un étalonnage avec un
liquide à l’aide du kit d’étalonnage de
haute précision breveté. Vous pouvez
également utiliser ces kits pour valider périodiquement les mesures de
l’ORBISPHERE 3658.
Le kit de haute précision offre :
- Etalonnage précis et traçabilité
- Préparation sûre, rapide et simple de
la solution
Des kits haute ou basse concentration
sont proposés afin de garantir la précision de l’instrument dans la plage de
mesure qui convient.
Après utilisation, le boîtier ORBISPHERE 3858 peut-être facilement
essuyé et la chambre à circulation de
l’échantillon simplement rincée à l’eau
chaude.
Communication et gestion des
données
L’écran de l’ORBISPHERE 3658
est large, facile à lire et s’éclaire en
appuyant sur le bouton d’éclairage
du clavier. Vous n’avez pas besoin de
table de conversion, car cet instrument
indique directement la concentration
en gaz dans l’unité de votre choix.
Pour connaître la température de
l’échantillon, il vous suffit d’appuyer sur
l’une des touches du clavier.
L’ORBISPHERE 3658 utilise deux piles
alcalines ou NiMH de type C rechargeables standard. Lorsque les piles
sont usées, le message « Batterie faible » s’affiche à l’écran.
Les piles se remplacent rapidement et
facilement en dévissant le couvercle du
compartiment : l’instrument est toujours disponible, prêt à fonctionner. Les
mesures enregistrées dans la mémoire
de l’instrument ne sont pas perdues si
les piles sont vides ou remplacées.
Chaque instrument est livré avec
un logiciel sous Windows® qui vous
permet d’analyser les mesures enregistrées et de configurer l’instrument.
Grâce à la connexion RS232, vous
pouvez télécharger en toute simplicité
les valeurs enregistrées sur un ordinateur de bureau afin de les analyser.
Cette connexion peut également servir
d’alimentation en courant continu si
vous l’associez à une alimentation
AC/DC en option.
ORBISPHERE 3658_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques techniques
Echantillon
Mesure
Instrument
Température
Pression maximum
Débit d'échantillon recommandé
Plage
Précision de ±5 °C par rapport à la
température d'étalonnage
Etalonnage
Temps de réponse (90 %)
Temps de cycle
Alimentation
Autonomie des piles
Interface numérique
Stockage des données
Certification CE
Raccords échantillon
Boîtier
Température d'utilisation
Conditions d'humidité maximales
Accessoires
Dimensions (l × H × P)
Poids
Kits d'étalonnage de haute précision
Débitmètre
-5 °C à 35 °C / 23 °F à 95 °F
10 bar (145 psia)
150 ml/min
0–10 g/kg, 0–4 V/V, 0–6 bars
±2 % de la mesure ; ±0,05 g/kg, selon la valeur la plus élevée
Avec le kit d'étalonnage de haute précision ou du gaz CO2
1 min
20 s
Piles : deux de type C, NiMH ou alcalines, 26 × 50 mm chacune, 2,4–3 volts au total
15 heures de fonctionnement continu, 3 semaines en mode « veille » (alimentation
coupée, purge en veille activée)
RS-232C : débit en bauds = 4 800 ; parité = aucune
Bit d’arrêt = 1 ; bit de début = 0 ; contrôle du débit = aucun
500 valeurs
EN 61326-1:1997/A1:1998/A2:2001/A3:2003/Directive 89/336/CEE
Swagelock ¼ pouces
IP 65, acier inoxydable
0 °C à 40 °C / 32 °F à 104 °F
95 % à une température inférieure à 30 °C / 86 °F
70 % à une température de 30 °C à 40 °C / 86 °F à 104 °F
130 × 210 × 220 mm / 5,11 × 8,27 × 8,66 po
3,5 kg (chambre d'écoulement et capteur inclus)
Haute concentration entre 3 g/kg et 8 g/kg de CO2
Basse concentration entre 0 g/kg et 3 g/kg de CO2
Echelle de 10 % à 100 %
DOC062.77.20050.Dec09
Adressez-vous à votre représentant HACH LANGE local pour en savoir plus sur les pièces de rechange et les accessoires disponibles.
Sous réserve de modifications sans préavis.
Top 3 Germany´s most sustainable
Products and Services 2009
HACH LANGE FRANCE S.A.S.
8, mail Barthélémy Thimonnier
Lognes
F-77437 Marne-La-Vallée cedex 2
Tél. +33 (0) 820 20 14 14
Fax +33 (0)1 69 67 34 99
[email protected]
www.hach-lange.fr
Laboratoire :
01 69 67 34 96
Process :
01 69 67 34 95
SAV (0,09€ TTC/min) : 0 820 20 18 18