Évolution des diplômes en Itali

ISTITUTO COMPRENSIVO “G. CIVININI”
Projet Comenius 2012-2014
“Les adolescents européens et l'évolution du monde du travail”
Évolution des diplômes en Italie
Architecte
1950
Laurea quadriennale ed esame di abilitazione
BAC+4 et examen
1980
Laurea quadriennale ed esame di abilitazione
BAC+4 et examen
2014
Laurea magistrale ed esame di abilitazione
BAC+5 et examen
ISTITUTO COMPRENSIVO “G. CIVININI”
Projet Comenius 2012-2014
“Les adolescents européens et l'évolution du monde du travail”
Évolution des diplômes en Italie
Infirmier
1950
Licenza Media + corso professionale
Brevet des collèges + cours professionnel de deux ans
1980
III Superiore + corso di formazione teorico-pratico di 600 ore (3 anni)
Brevet + 3 années de lycée/Institut technique-professionnel + cours de 600 heures de
formation théorique-pratique (3 ans)
2014
Laurea triennale per specializzarsi laurea magistrale + dottorato
Bac + 3 et si on veut se spécialiser + 2 + 3 (doctorat)
ISTITUTO COMPRENSIVO “G. CIVININI”
Projet Comenius 2012-2014
“Les adolescents européens et l'évolution du monde du travail”
Évolution des diplômes en Italie
Mécanicien
1950
Nessun diploma
Pas de diplôme
1980
Licenza Media + qualifica professionale di operatore meccanico
Brevet + cours professionnel de 2 ou 3 ans
2014
Licenza Media + qualifica professionale di operatore meccanico
Brevet + cours professionnel de 2 ou 3 ans
oppure
ou bien
maturità tecnica + corso di formazione
BAC technique + cours de formation
ISTITUTO COMPRENSIVO “G. CIVININI”
Projet Comenius 2012-2014
“Les adolescents européens et l'évolution du monde du travail”
Évolution des diplômes en Italie
Professeur de collège
1950
Maturità + concorso nazionale interno
Bac + concours national réservé
1980
Laurea + concorso nazionale
Bac + 4 + concours national
2014
per entrare nelle graduatorie: Laurea specialistica
per posto fisso: Laurea specialistica + corso di specializzazione (2 ans) o PAS (se si è già
lavorato) + concorso nazionale
Pour des remplacements: BAC + 5
Pour un poste fixe: BAC + 5 + cours de spécialisation (2 ans) ou PAS (si on a déjà
travaillé) + concours national
ISTITUTO COMPRENSIVO “G. CIVININI”
Projet Comenius 2012-2014
“Les adolescents européens et l'évolution du monde du travail”
Évolution des diplômes en Italie
Policier
1950
Licenza media + concorso
Brevet des collèges + concours
1980
Licenza media + concorso + corso di formazione
oppure
licenza media + fare domanda durante servizio militare + concorso riservato + corso di
formazione
Brevet des collèges + concours +cours de formation
ou bien
Brevet + faire demande pendant le service militaire + concours réservé + cours de
formation
2014
Licenza media + volontario in esercito/marina/aeronautica per 1 anno + concorso pubblico
+ corso di formazione
Brevet + volontaire pour l'armée / la marine / l'aéronautique militaire + concours publique
+ cours de formation