Forum 2012, carnet de présentation
Transcription
Forum 2012, carnet de présentation
9 ème forum francophone de la production Carnet de route Dans le cadre du 27ème Festival International du Film Francophone de Namur Du 28 septembre au 2 octobre Palais des Congrès, Place d’Armes, Namur F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Sommaire Présentation............................................................................................5 Les 6 projets sélectionnés.....................................................................9 Les experts du Forum 2012...................................................................17 Retour en arrière..................................................................................21 Ils ont aussi été experts...........................................................................21 Évolution des projets présentés de 2004 à 2011........................................25 Organisateurs et partenaires..............................................................53 3 Présentation 4 5 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Pour la 9ème année consécutive, le FIFF a le plaisir d’organiser, en partenariat avec la Fédération Wallonie-Bruxelles, l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), la Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC), l’Office fédéral de la Culture suisse (OFC), le Fonds national de soutien à la production audiovisuelle du Grand Duché du Luxembourg et de Téléfilm Canada, le 9ème Atelier d’Expertises - Forum francophone de la production du 28 septembre au 2 octobre 2012 dans le cadre du 27ème Festival International du Film Francophone de Namur. Le Forum francophone de la production de Namur s’impose comme un rendez-vous incontournable dans le calendrier des ateliers francophones de production à travers le monde. A ce jour, 20 films ont déjà vu le jour, et de nombreux autres sont en cours de tournage ou de post-production. En effet, sur les 60 projets expertisés au cours des sept premières éditions, nombre d’entre eux ont vu le jour : En 2005, le FIFF sélectionnait en Compétition officielle A Perfect Day (France/ Liban). Expertisé en 2004 sous le titre de Naoussé, ce film de Joana Hadjithomas et Khalil Joreige, produit par Mille et Une Productions, a obtenu le Bayard d’Or du Meilleur Comédien ainsi qu’une Mention spéciale. F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Pour cette 9ème édition, le Forum permettra à 6 projets de longs métrages francophones, chacun représenté par son producteur et son auteur, de bénéficier des conseils et recommandations de 5 experts de renom : un producteur, un scénariste et script doctor, un expert en développement, un directeur de casting et un expert en distribution. Vous trouverez ici une fiche descriptive pour chacun des six projets participant cette année ainsi que les coordonnées des producteurs de ces projets. En outre, des éléments biographiques sur les professionnels qui nous font l’honneur de venir comme experts sont également disponibles. Dans un souci de continuité, nous vous proposons également de redécouvrir les fiches des projets ayant participé en 2011, accompagnées d’un état d’avancement pour chaque projet, ainsi qu’un aperçu du chemin parcouru par quelques projets des sept premières éditions. Pour être complet, un court descriptif de l’action des partenaires et des organismes qui soutiennent notre projet clôture ce livret. Nous vous souhaitons un excellent Festival ! En 2006, deux projets expertisés en 2004 étaient programmés à Namur : Rêves de Poussière de Laurent Salgues (Burkina Faso/France/Canada), produit par Athénaïse Productions (France) et par l’ACPAV (Canada), qui a reçu le Prix Ciné-FX, et Cages de Olivier Masset-Depasse (Belgique/France), produit par Versus Productions (Belgique), Prix du Jury Junior et le Prix du public. En 2007, Faro, la Reine des Eaux (Mali/France), autre projet du Forum 2004, était présenté à Namur dans le cadre de la Journée de la Francophonie. En 2008, le public découvrait Khamsa de Karim Dridi, présenté lors du Forum 2006. En 2009, pas moins de 4 « anciens du Forum » étaient présentés en Compétition : Le Temps des Camarades de Mohamed Chrif Tribak et Le Jour où Dieu est parti en voyage de Philippe Van Leeuw en Compétition Émile Cantillon ; Un ange à la mer de Frédéric Dumont en Compétition Émile Cantillon et en Compétition Officielle ; et La Lune dans le fond du puits de Nguyen Vinh Sonh en Compétition Officielle. En 2011, Noces éphémères, projet du Forum en 2007, était sélectionné dans la Compétition Émile Cantillon et Opération Casablanca, présenté à l’atelier en 2006, était projeté dans la section « Regards du Présent ». Cette année, le public pourra découvrir Le Sac de Farine de Kadija Leclere, en compétition Émile Cantillon. 6 p r é s e n tat i o n p r é s e n tat i o n 7 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Les 6 projets sélectionnés « Des étoiles » de Dyana Gaye, Sénégal Andolfi, Arnaud DOMMERC, France / M.G. Productions, Belgique « Kokoro » de Vanja d’Alcantara, Belgique Need Productions, Denis Delcampe, Belgique / Blue Monday Productions, France / Les Productions La Fête, Canada « La Dissociation » de Albéric Aurtenèche, Canada Meta Films Inc., Nancy Grant, Canada « Les Tribulations d’un Indien au pays des droits de l’homme » de François Azria, France Les Films du Présent, Patrice Nezan, France « Seule comme une baignoire » de Rachel Lang, France Tarantula, Valérie Bournonville, Belgique / Chevaldeuxtrois, France Un tocard sur le toit du monde de Nadir Dendoune et Olivier Ducray, France De l’Autre côté du Périph’, Laurence Lascary, France 8 9 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e des étoiles F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e France/France Dyana Gaye et Cécile Vargaftig Dyana Gaye production : Arnaud Dommerc | Andolfi 62 rue Notre Dame de Nazareth - 75003 Paris Tél : +33 (0)9 50 65 23 05 [email protected] | www.andolfi.fr COPRODUCTION : MG Productions, Belgique Scénario : réalisation : Mame Amy revient de New York au Sénégal pour enterrer son mari. Son fils Thierno, qui n’est jamais allé dans son pays d’origine, l’accompagne. Parallèlement, la nièce de Mame Amy, Sophie, est partie rejoindre son mari à Turin, où il travaille. Mais Abdoulaye n’est pas là, soi-disant sur un chantier. En réalité, il est parti pour New York dans l’espoir de refaire sa vie là-bas. La seule adresse qu’il connaisse est celle du magasin de sa tante. Synopsis : 90’ - tournage à Dakar, Turin, New York DYANA GAYE : Dyana Gaye est une scénariste, réalisatrice et productrice franco-sénégalaise. Passionnée par le cinéma, surtout ceux de John Cassavetes et de David Lynch, et par les comédies musicales hollywoodiennes, elle puise également son inspiration dans son pays d’origine. Après avoir réalisé 4 courts métrages (Une femme pour Souleymane) en 2000, J’ai deux amours en 2004, Deweneti en 2006, qui reçoit notamment le prix du jury au festival de ClermontFerrand et Un transport en commun en 2009), Des étoiles est son premier projet de long métrage. ARNAUD DOMMERC : Premier assistant réalisateur sur de nombreux longs métrages, Arnaud Dommerc a notamment travaillé avec Robert Guédiguian ou les frères Larrieu. Parallèlement , il a produit de nombreux courts métrages et des documentaires qui ont connu pour la plupart une large diffusion publique, ainsi qu’un succès certain auprès des professionnels, notamment son travail avec Dyana Gaye. Deweneti et Un transport en commun ont tous deux été nommés pour le César du Meilleur court métrage en 2008 et 2011. 10 L e s 6 p r o j e t s s é l e c t i o nn é s KOKORO Belgique Vanja d’Alcantara enis Delcampe | Need productions D 9A rue des Chartreux - 1000 Bruxelles Tél : +32 (0)2 534 4057 [email protected] - www.needproductions.com COPRODUCTION : Blue Monday (France) | Les Productions La Fête (Canada) SCÉNARIO & RÉALISATION : PRODUCTION : Sarah, 40 ans, mariée et deux enfants, mène une vie étriquée. La mort soudaine de Nathan, son jeune frère dépressif, l'entraîne dans une crise profonde qui l’amène à suivre les pas de celui-ci jusqu’au Japon. Grâce à Natsume, un policier à la retraite qui empêche les gens de se suicider en sautant des falaises, elle retrouve progressivement goût à la vie. SYNOPSIS : 90’ - tournage en France, Belgique, Japon VANJA D’ALCANTARA : Née en 1977, Vanja d’Alcantara étudie l’Histoire puis la Réalisation cinématographique à Bruxelles. En 2002 elle part faire une année de spécialisation en écriture de scénario à New York. D’un voyage à l’autre, elle développe des projets de fiction, et en 2004 elle réalise et produit son premier documentaire La Tercera Vida, entièrement tourné dans une prison en Espagne. En 2006 elle réalise son premier court métrage de fiction, Granitsa, tourné dans le transsibérien en Russie. En 2010, elle sort son premier long métrage Beyond the Steppes. DENIS DELCAMPE : Après des études à l’IAD et un premier court métrage catastrophique selon ses dires, Denis Delcampe créé Need Productions en 1995 ; il a à peine 26 ans. Il produit les courts métrages d’Yves Cantraine, Inès Rabadán, Ursula Meier. Des rencontres déterminantes car Surveiller les tortues, court métrage d’Inès Rabadán, fait le tour du monde, obtient huit prix, dont celui de la Jeunesse au prestigieux festival de Clermont-Ferrand. Côté longs métrages, il produit notamment Home de Ursula Meier (2008), De bon matin de Jean-Marc Moutoux (2010), Beyond the Steppes de Vanja d’Alcantara et Au cul du loup de Pierre Duculot (2012). L e s 6 p r o j e t s s é l e c t i o nn é s 11 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e LA DISSOCIATION Canada SCÉNARIO & RÉALISATION : PRODUCTION : Albéric Aurtenèche Nancy Grant | Metafilms Inc. 1703 Rue Sanguinet - H2W 3G5 Montréal Tél : 1 514.985.0340 [email protected] - www.metafilms.ca Aude est une jeune Française expatriée à Montréal, où elle a passé son enfance. En âge d’aller à l’université, elle décide de suivre sa mère et de retourner à Paris pour entamer des études en arts plastiques. Ce que l’on attribue d’abord à une personnalité atypique s’avère en fait correspondre aux premiers symptômes de la schizophrénie. Elle navigue alors entre un milieu médical inapte à la guérir et une société qui ne comprend pas son état. SYNOPSIS : 35 mm (scope) - 100’ - tournage à Montréal et Paris Plasticien de formation, Albéric Aurtenèche est né à Paris. À Montréal, il complète une maîtrise en cinéma à l’Université Concordia et réalise plusieurs films expérimentaux avant de se tourner vers la fiction. Il travaille dans le groupe de recherche Schéma, qui explore l’impact des nouveaux médias sur l’image et s’intéresse à toutes les manifestations de l’image en mouvement. En 2011, il obtient le prix Jutra pour son court métrage M’ouvrir, qui traite de l’automutilation chez les adolescents. ALBÉRIC AURTENECHE : NANCY GRANT : Nancy a produit Nuit #1 (Anne Émond) et Laurentie (Mathieu Denis et Simon Lavoie). Elle a également produit plusieurs courts métrages, dont Cinéma des Aveugles (Daniel Canty), Félix et Malou (Sophie Dupuis), Reviens-tu ce soir? (Geneviève Albert) et M’ouvrir (Albéric Aurtenèche), récipiendaire du prix du meilleur court métrage à la 13e soirée des Jutra. Elle a aussi travaillé à titre de productrice déléguée avec Guy Édoin (La Battue) et comme directrice de production avec Denis Côté (Curling), Julie Hivon (Tromper le Silence) et Karl Lemieux (Passage). 12 L e s 6 p r o j e t s s é l e c t i o nn é s F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e SEULE COMME UNE BAIGNOIRE Belgique/ France Rachel Lang Valérie Bournonville | Tarantula 99, rue Auguste Donnay - 4000 Liège Tél : +32 4 225 90 79 [email protected] | www.tarantula.be COPRODUCTION : Chevaldeuxtrois, France SCÉNARIO & RÉALISATION : PRODUCTION : Ana ne trouve pas sa place dans un job de chauffeur de production, et à la fin d’un tournage qui l’a emmenée en Belgique, elle décide de ne pas retourner à Londres comme prévu mais de repasser en Alsace pour un temps indéfini. Elle retrouve sa grand-mère diminuée et décide de démonter sa baignoire pour lui installer une douche de plain pied. SYNOPSIS : 100’ - tournage en France et en Belgique Rachel Lang est née à Strasbourg le 22 avril 1984. Après deux années d’études de philo menées en parallèle avec le conservatoire d’art dramatique de Strasbourg, elle allie ces deux centres d’intérêt avec la caméra qu’elle porte toujours sur elle pour réaliser des mini croquis de vie, et entre à l’Institut des Arts de Diffusion (IAD) à Louvainla-Neuve (Belgique) en réalisation cinéma. Pour toi je ferai bataille, achevé en juin 2010, est son film de fin d’études. Il est présenté dans de nombreux festivals et primé plusieurs fois. Son premier court professionnel, Les Navets Blancs empêchent de dormir (2011) reprend le même personnage principal, Ana, dont Rachel Lang s’attache encore à suivre les pas dans Seule comme une baignoire. RACHEL LANG : Née en 1971, Valérie Bournonville est assistante de production chez Tarantula depuis 2002. En tant que productrice, elle a notamment contribué à ce que My Queen Karo de Dorothée Vandenberghe, Nue Propriété de Joachim Lafosse, Congorama de Philippe Falardeau ou Mobile Home de François Pirot voient le jour. Parallèlement, elle a été membre du Comité de lecture du CRRAV (Fonds d’aide Nord Pas de Calais). Elle est également membre de la Commission de Sélection des Films de la Fédération Wallonie-Bruxelles. VALERIE BOURNONVILLE : L e s 6 p r o j e t s s é l e c t i o nn é s 13 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Jérémy Forni : Belfortain d’origine, Jérémy Forni après une licence d’Histoire, poursuit ses études à l’ESAV. Il réalise deux documentaires : Après la Gauche (2010), enquête intellectuelle dont les témoins sont de grandes figures européennes de la pensée, ce documentaire est un voyage à travers vingt années qui ont profondément bousculé la Gauche ; Trace de luttes (2006), une histoire du groupe Medvedkine de Besançon, sélectionné par de nombreux festivals comme le FID de Marseille ou Les États Généraux du Film Documentaire de Lussas en 2006. Jérémy est aussi producteur : Les Navets Blancs empêchent de dormir de Rachel Lang, distinguée dans plusieurs festivals internationaux, Septembre de Salomé Richard, ou bien encore Joy de Julien Sigalas. Avec sa société Chevaldeuxtrois il met en place une politique originale de production consacrée aux nouveaux talents de la fiction francophone (premier et deuxième court métrage, premier film de long métrage). F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e LES TRIBULATIONS D’UN INDIEN AU PAYS DES DROITS DE L’HOMME France SCÉNARIO & RéALISATION : PRODUCTION : François Azria Patrice Nezan | Les Films du Présent 19 rue de la République - 13200 Arles Tél : +33 (0)4 90 49 69 66 [email protected] | www.lesfilmsdupresent.fr SYNOPSIS : Un travailleur clandestin indien en route pour Londres se retrouve assommé dans un champ. Accueilli par un couple d’octogénaires paysans très vite séduits par sa personnalité et ses multiples talents, il est néanmoins recherché par la gendarmerie. Un chassé croisé s’organise alors entre le groupe d’anciens résistants réactivé pour l’occasion par le fermier, et les gendarmes. HD et digital cinéma package 16/9 - 90’ - tournage dans Alpes Né en 1964, François Azria considère comme fondatrices ses expériences au sein d’un groupe de travail sur les pistes soulevées par Edgar Morin dans La Méthode, et à la rédaction hebdomadaire de la page Dazi Bao, obtenue avec quatre camarades dans le journal Libération. Dès lors, ses activités ultérieures seront marquées par une réflexion et un engagement par rapport à la société, et un certain regard sur le monde. D’abord assistant à la mise en scène, il ressent finalement le besoin d’écrire ses propres films. FRANÇOIS AZRIA : PATRICE NEZAN : Patrice Nezan fonde Heure d’été production en 1994, afin de produire des courts métrages et des documentaires de création en lien avec l’art contemporain, la musique et la danse. Dix ans plus tard, fort de cette expérience, il crée Les Films du Présent pour se diriger vers le long métrage documentaire et fiction, en gardant cette même volonté de chercher ce qu’il y au-delà de la parole, au-delà des mots. Depuis sa formation en 2005 aux EAVE, Patrice Nezan est régulièrement invité à des marchés et à des rencontres entre professionnels. Lecteur pour l’aide à l’innovation documentaire du CNC, il a également siégé à des commissions documentaires régionales. Il est aussi, depuis 2009, expert dans le cadre du programme européen MEDIA développement et intervenant à l’École Nationale Supérieure de la Photographie d’Arles et à la formation universitaire du documentaire de Lussas. 14 L e s 6 p r o j e t s s é l e c t i o nn é s L e s 6 p r o j e t s s é l e c t i o nn é s 15 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e UN TOCARD SUR LE TOIT DU MONDE F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Franc) Nadir Dendoune et Olivier Ducray Nadir Dendoune PRODUCTION : Laurence Lascary | De l’autre côté du périph’ (DCAP) 104-112 avenue de la Résistance - 93102 Montreuil Tél : +33 (0)1 41 72 91 12 [email protected] | www.dacp.fr SCÉNARIO : RéALISATION : L ES E X P ERTS DU F ORU M 2 0 1 2 SYNOPSIS : Au printemps 2008, un Franco-Algérien de 36 ans quitte la Seine-SaintDenis, direction le Népal. Il fait croire qu’il part pour un long trek mais rêve en fait du plus haut sommet du monde, l’Éverest. Il s’appelle Nadir Dendoune, 1m78, fin, yeux marron. n’a jamais fait de montagne. 90’ - tournage dans les Alpes (françaises ou suisses) et Katmandou (Népal) Signe particulier : Formé initialement à la production (ESEC) et titulaire d’un diplôme de 3ème cycle en marketing et distribution dans l’industrie audiovisuelle européenne, Olivier Ducray a d’abord travaillé aux acquisitions des programmes de la chaîne Comédie puis en distribution cinéma au sein du Studio Canal. Passionné d’écriture, il a parallèlement construit pas à pas sa carrière d’auteur et scénariste, développant des projets pour le cinéma, la télévision ou encore la scène. Il a en outre écrit et réalisé un court métrage et développe plusieurs projets de longs métrages, dont un documentaire. Olivier Ducray est également souvent sollicité pour de la collaboration à l’écriture, du script-doctoring ou du coaching. OLIVIER DUCRAY : LAURENCE LASCARY : Originaire de Bobigny (Seine-Saint-Denis), Laurence Lascary a débuté sa carrière dans le secteur audiovisuel en 2004, et a travaillé pour StudioCanal ou Unifrance (bureau de New-York). Titulaire d'un Master II en marketing et distribution dans l’industrie audiovisuelle européenne, elle décide de créer en 2008 DACP pour dépassionner les débats sur les quartiers populaires et décomplexer les habitants, montrer qu’il est possible d’y réussir. En 2011 elle lance la Journée des Jeunes Producteurs Indépendants, une place de marché innovante dédiée aux nouveaux acteurs de l’industrie audiovisuelle. Lauréate du Prix Envie d’Agir 2009 et du Grand prix Talents des Cités Espoir Banlieue 2008, Laurence Lascary appartient également aux réseaux Croissance Plus et Les Entrepreneurs d’Avenir. 16 L e s 6 p r o j e t s s é l e c t i o nn é s 17 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e EMANUELLE BEAUGRAND – CHAMPAGNE Directrice de casting et scénariste (Canada) Après des études à l’École Nationale de théâtre du Canada dans la section production, Emanuelle Beaugrand-Champagne effectue quelques stages dont un en montage avec Werner Nold à l’Office Nationale du Film en 1987. Elle travaille ensuite en tant qu’assistante à la réalisation, ou en montage pour le cinéma (Portion d’Éternité d’Hélène Girard) ainsi qu’à la mise en scène ou comme régisseuse dans le domaine théâtrale (la Nouvelle Compagnie Théâtra, le Théâtre de Quat’sous, le Théâtre de la Licorne). Elle enseigne ensuite dans divers établissements, produit des films documentaires, tout en pratiquant une de ses activités actuelles principales, la direction de casting pour le cinéma, la télévision et la publicité. Elle opère entre autres pour Luc Picard (L’Audition), Claude Lelouch (Hasards et Confidences) ou encore Robert Favreau (L’Ombre de l’Épervier, Les Muses Orphelines, Portion d’Éternité)… Parallèlement, elle est conseillère à la scénarisation pour la télévision et le cinéma ; elle a notamment collaboré au scénario Décharge de Benoît Pilon, passé à l’Atelier Grand Nord en 2009. ISABELLE FAUVEL Consultante spécialiste du développement - Initiative Film (France) Après quelques années chez Flach Film où elle a coproduit quelques longs métrages dont Leolo de J-C. Lauzon (compétition officielle à Cannes 1992) et Bezness de N.Bouzid (Quinzaine des Réalisateurs 1992), Isabelle Fauvel crée en 1993 Initiative Film, société de conseil, spécialisée dans toutes les questions inhérentes au développement de projets audiovisuels, en particulier cinématographiques. À l’origine de rencontres entre sujets et réalisateurs et entre les talents (scénaristes entre eux ou avec un réalisateur), Initiative Film accompagne le processus de développement de l’idée initiale à la préparation du film. Depuis peu, Initiative Film est devenu aussi initiateur de projets sur des faits de sociétés ou des faits divers. L’adaptation littéraire est une des activités phares de l’entreprise qui cherche des sujets pour certains réalisateurs et/ou producteurs et peut, le cas échéant intervenir sur le déroulement global du développement. Devenue directeur artistique de certains projets spécifiques, elle est conduite à travailler de plus en plus régulièrement à l’international. Elle est l’un des trois scouts du tout nouveau Jérusalem International Film Lab. Par ailleurs, elle a conçu et organisé des rencontres professionnelles passerelles entre différents secteurs comme le monde de l’édition littéraire, de la musique et du cinéma. Elle est à l’origine de formations dédiées au processus de développement et depuis 1996, elle fait également des interventions régulières dans différents cadres, en Europe comme au Moyen Orient, ou encore en Afrique. 18 les experts du forum 2012 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Mathieu Robinet Mathieu Robinet démarre sa carrière à Londres en 2004 au sein de Future Films, un des principaux financiers du cinéma indépendant européen. Il est nommé producteur exécutif en 2006, et développe une solide expérience de fabrication en travaillant sur des productions internationales de tout genre : comédies (Comme t’y es belle!), drames (Goodbye Bafana), horreur (The Abandoned, Fragile,...), films historiques (Manolete) ou films d’animation (Max and Co). Il revient en France en 2007 pour rejoindre MK2 en tant qu’Head of Business Affairs. Il y assure la recherche de financements (La Vénus Noire, Stretch), le suivi de production (Un Homme Perdu, Diamant 13, Rumba) et le développement. Fin 2008, il est contacté par La Fabrique de Films pour monter Overlook Entertainment, une structure de vente internationale. Sa carrière de vendeur de films continuera par la suite chez Funny Balloons (Mammuth, Benda Bilili, Post Mortem). Aujourd'hui, Mathieu occupe un poste de Sales & Acquisitions Executive chez Bac Films (Nuit Blanche, Despues de Lucia, L’Envahisseur, The Deep). Parallèlement, Mathieu exerce des activités de production au sein de sa propre structure, Reverence. Pierre Penneman Après des études d’ingénieur commercial à l’École de Commerce Solvay, Pierre Penneman assiste deux producteurs indépendants pendant plusieurs années avant de passer à l’écriture de scénario en 2001. Il scénarise plusieurs courts métrages parmi lesquels Chambre Froide d’Olivier Masset-Depasse qui remporte de très nombreux prix au cours de sa vie festivalière. Il entame ensuite l’écriture d’un long métrage d’animation 3D, Sambora, qui sera finaliste en France du Grand Prix du meilleur scénariste 2005. Depuis, il a écrit une pièce de théâtre Père, impair et manque, coécrit le premier long métrage de Thierry Dory, Tout le monde est bien arrivé, l’un et l’autre en phase de financement. Aujourd’hui, il travaille à l’adaptation cinématographique du roman Regarde la vague avec son auteur François Emmanuel et à l’écriture d’une série TV de 20x26 minutes, Gardes-à-vue, qu’il a imaginée avec le romancier Patrick Delperdange, deux projets optionnés par la société de production Saga Film. Il est par ailleurs lecteur pour la société de distribution Cinéart et professeur à l’Institut des Arts de Diffusion de Louvain la Neuve où il donne un atelier d’écriture de court métrage et encadre des étudiants dans l’écriture de leurs longs métrages de fin d’année. les experts du forum 2012 19 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Vincent Tavier Co-auteur et producteur de C’est arrivé près de chez vous en 1992, Vincent Tavier fonde en 1993 Todo Films avec Guillaume Malandrin et Stéphane Vuillet. La société produit une dizaine de courts métrages. En 1997-1998, il retrouve Benoît Poelvoorde pour le tournage des 35 épisodes de Mr Manatane pour Canal+ France. Il assure avec Guillaume Malandrin la production exécutive de l’ensemble de la série. En 1999, il fonde la Parti Production avec Philippe Kauffmann, Guillaume Malandrin et Stéphane Vuillet. Ils produisent une quinzaine de longs métrages et séries tant en animation qu’en fiction : Aaltra de Delépine et Kervern, Calvaire de Fabrice du Welz, Panique au village de Patar et Aubier, Je suis supporter du Standard de Riton Liebman, etc. Il est aussi réalisateur de deux documentaires (Les Chanoines, coréalisé avec G. Malandrin et UFO’s boven Geel, co-réalisé avec Patar et Aubier), scénariste (C’est arrivé près de chez vous, Panique au village, Atomic Circus) et acteur occasionnel (Steak de Quentin Dupieux, Le Grand Soir de Delépine et Kervern, etc.) 20 les experts du forum 2012 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e RETOUR EN ARRI È RE : ils ont aussi été e xp e r t s 21 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Philippe AVRIL Producteur Unlimited SA (France) Consultant spécialiste en développement Initiative Film (France) Bassek BA KOBHIO Réalisateur et producteur Les Films Terre Africaine (Cameroun) Stéphane FOENKINOS Directeur de casting (France) Lionel BAIER Réalisateur (Suisse) Marcel BEAULIEU Scénariste (Québec) Faouzi BENSAÏDI Réalisateur (Maroc) Jaques BIDOU Producteur JBA Productions (France) Dora BOUCHOUCHA Productrice Nomadis Films (Tunisie) Férid BOUGHEDIR Réalisateur (Tunisie) Jacques-Henri BRONCKART Producteur Versus (Belgique) Sarah CALDERON Experte en marketing (Espagne) Denis CHOUINARD réalisateur (Québec) Laurent DANIELOU Ventes internationales REZO Films (France) Marion HÄNSEL Réalisatrice et productrice Man’s Film Production (Belgique) Luc JABON Scénariste (Belgique) Antoine JACCOUD Scénariste (Suisse) Gaston KABORÉ Auteur et réalisateur (Burkina Faso) Joachim LAFOSSE Réalisateur (Belgique) Richard LALONDE Producteur Forum Films (Québec) Suzanne LAVERDIÈRE Directrice des programmes TV5 Monde Richard MAGNIEN Producteur (France) Benoît MARIAGE Réalisateur (Belgique) Eliane DU BOIS Distributrice Cinéart (Belgique) Pierre-Alain MEIER Producteur Thelma Films (Suisse) Fabrice DU WELZ Réalisateur (Belgique) Daniel MORIN Scénariste et producteur (Canada) Diana ELBAUM Productrice Entre Chien et Loup (Belgique) Kim NGUYEN Réalisateur (Québec) Isabelle FAUVEL 22 Yves FORTIN Producteur Les Productions Thalie (Québec) retour en arrière : ils ont aussi été experts F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Patricia PLATTNER Productrice et réalisatrice Light Night Production (Suisse) Jean-Louis PORCHET Producteur CBA Productions (Suisse) Milena POYLO Productrice TS Productions (France) Isabelle RAYNAULD Scénariste (Québec) Pierre-Paul RENDERS Réalisateur (Belgique) Jean-Michel REY Gérant et distributeur REZO Films (France) Alain ROCCA Producteur Lazennec Production (France) Joseph ROUSCHOP Producteur Tarantula (Belgique) Barbara SHRIER Productrice Palomar Films (Québec - Canada) Tiziana SOUDANI Productrice Amka Films (Suisse) Moufida TLATLI Réalisatrice (Tunisie) Claude WARINGO Producteur (Luxembourg) Martin PAUL-HUS Producteur Amérique Film (Québec) retour en arrière : ils ont aussi été experts 23 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e RETOUR EN ARRI È RE : É V O L UTION DES P ROJETS P RÉSENTÉS DE 2 0 0 4 À 2011 24 25 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Forum 2004 A PERFECT DAY (EX-NAOUSSE) de Joana Hadjithomas et Khalil Joreige F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Liban/France Ziad Saad, Julia Kassar, Alexandra Kahwagi… Edouard Mauriat | Mille et une productions www.1001productions.net Coproduction : About Productions, Liban | Twenty Twenty Vision Filmproduktion,Allemagne www.twentytwentyvision.eu Ventes internationales : Celluloid Dreams www.celluloid-dreams.com Avec : Production : Ce film a reçu la mention spéciale du jury et le Bayard du meilleur comédien pour Ziad Saad (FIFF 2005). Le film a également remporté les prix Fipresci et Don Quichotte du Festival de Locarno. CAGES de Olivier Masset-Depasse Belgique/France Sagamore Stévenin, Anne Coesens... Jacques-Henri Bronckart | Versus Production www.versusproduction.be Coproduction : Les Films Pelleas (France, www.pelleas.fr), Mobilis Productions (France, www.mobilisproductions.com) Ventes internationales : Films Distribution, www.filmsdistribution.com Makena Diop, Rasmane Ouedraogo, Fatou Tall-Salgues… Production & ventes internationales : Sophie Salbot, Athénaïse Productions (France) Coproduction : ACPAV (Canada) | Sahelis (Burkina Faso) Rêves de Poussière a été sélectionné aux Venice Days et présenté au FIFF 2006 en Compétition Officielle où il a reçu le Prix Ciné&FX. Il a également participé au panorama du Fespaco 2007, a été programmé dans la section ACID de Cannes 2007 et au Festival de Sundance en sélection officielle. FARO, LA REINE DES EAUX de Salif Traore Mali/France/Québec Sotigui Kouyaté, Fily Traoré, Michel Mpambara… Philippe Quinsac | PAV Communications, France Coproduction : B oreal Films (Canada, www.borealfilms. com), Sarama Films (Mali) | Barbel Mauch Films (Allemagne) Ventes internationales : Wide Management www.widemanagement.com Avec : Production : Production : RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 France/Québec/Burkina Faso Avec : Avec : Cages a reçu le prix du Public et le prix du Jury Junior au FIFF 2006. Il a été présenté dans de nombreux festivals internationaux où il a reçu un excellent accueil, tant du public que de la critique. Notons, entre autres, ses sélections à Toronto, Rome (prix du meilleur film et prix spécial du jury), ou Göteborg. Il est sorti en Belgique en 2007 et en France en novembre 2008. 26 RÊVES DE POUSSIÈRE de Laurent Salgues Faro, la Reine des Eaux a été présenté en 2007 à Berlin et au FESPACO et a remporté le Bayard d’or de la meilleure 1ère œuvre au FIFF la même année ainsi qu’une mention spéciale du jury au Festival du Film Francophone d’Angoulème en 2008. Le film est sorti en 2008 en Belgique, au Canada et en France. RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 27 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Maroc Rim Chmaou, Simon Elbaz, Ilham Loulidi… Hassan Benjelloun | Bentaqerla Productions (Maroc) Coproduction : Les Productions Jeux d’Ombres (Canada, www.pjo.ca) LA LUNE DANS LE FOND DU PUITS de Nguyen Vinh Son Vietnam Forum 2005 OÙ VAS-TU MOSHÉ ? de Hassan Benjelloun F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Hong Anh, Nsut Tanh Vy, Lan Phuong, Ha Thi… Le Duc Tien, Giai Phong Film Studio (Vietnam) Coproduction : Alliance Films (France) Avec : Avec : Production : Production : La Lune dans le Fond du Puits a été sélectionné en 2009 au FIFF en Compétition Officielle et Compétition Émile Cantillon. Où vas-tu Moshé ? a été projeté au Festival des Films du Monde de Montréal, dans le cadre de la section Regards sur les cinémas du monde et lors de l’édition 2009 du Fespaco. TISSÉS DE MAIN ET D’ÉTOFFE MAROC de Omar Chraïbi Tariq Bakhari, Rim Chmaou, Zakaria Lahlou, Abdellah Didane… Production : Omar Chraibi, La Cité en fête (Maroc) Avec : Tissés de main d’étoffe a été sélectionné au Festival du Film indépendant du Maroc ainsi qu’au Festival du film d’Auteur de Rabat, où il a reçu le prix de la meilleure interprétation masculine. Au Cinemar - Marokkaans Filmfestival de ROTTERDAM (Hollande), il a reçu le Grand Prix, ainsi que le Prix d’interprétation pour Tariq Bakhari. Enfin, le Prix du montage lui a été attribué au festival du Film de Tanger. 28 RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 LES JARDINS DE SAMIRA (EX- UN MARIAGE A TOUT PRIX) de Latif Lalouh Avec : Maroc Sanaa Mouziane, Mohamed Khouyyi, Youssef Britel… Latif Lahlou, Cinetelema (Maroc) Production : Le film a été présenté au Festival des Films du Monde de Montréal en août 2007 où il a d’ailleurs remporté le prix FIPRESCI de la critique internationale et le prix du scénario. Au 9e Festival National du Film Marocain de TANGER (2007), le film a reçu le Prix d’Interprétation masculine, pour Mohamed Khouyi et celui du Second rôle masculin, pour Youssef Britel. RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 29 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Belgique UN HOMME D’HONNEUR de Jean-Claude Codsi Anne Consigny, Olivier Gourmet, Louise Portal… Morin | Les Créations du Dragon www.dragone.be Coproduction : Palomar Films (Canada, www.palomarfilms. com) | Comic Strip Productions (France) Ventes internationales : Insomnia World Sales, www.insomnia-sales.com Liban/France Forum 2005 UN ANGE À LA MER de Frédéric Dumont F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Avec : M adji Machmouchi, Caroline Hatem, Chadi Haddad, Mahimoud Said Scénario : Jean-Claude Codsi, Eve Deboise Production : Aflam Films | Mact Productions Avec : Production : G illes Le film est terminé et a été présenté au Doha Film Institute, au Qatar. Le film était présenté au FIFF 2009 en Compétition Officielle et Compétition Émile Cantillon. Le film est sorti au Canada, en France et en Belgique. VIVA RIVA ! de Djo Tunda Wa Munga Congo/Belgique/France Patsha Bay Mukuna, Manie Malone, Hoji Fortuna Boris Van Gils et Michael Goldberg, MG Productions (Belgique), Formosa (France), Suka ! (RD Congo) Ventes internationales : Beta Cinéma (Allemagne) - www.betacinema.com | Image vivariva avec : Production : Le film a été sélectionné en avant-première mondiale au festival de Toronto. En compétition pour les Prix du cinéma africain, il en rafle six dont celui de meilleur film, du meilleur réalisateur, de la meilleure cinématographie et de la meilleure production et gagne le MTV Movie Awards Best African Movie 2011 ! Le film est sorti le 7 septembre 201 en Belgique, et à l’hiver 2012 en France. 30 RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 UNE CONDUITE A RISQUE (EX- ROUGE LE HENNE!) de Monique Perez Production : France Monique Perez | Aviva Films (France) La production a été mise en suspens suite à la faillite du coproducteur français à l’été 2010. Le projet, développé par Aviva Films, est prêt à entrer en production mais ne peut accéder à la demande des investisseurs (chaînes, distributeurs etc.) sans un nouveau partenaire pour l’accompagner au niveau artistique et financier en France et reprendre les contacts en Belgique et en Suisse. Le producteur est donc à la recherche d’un coproducteur français RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 31 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Forum 2006 KHAMSA de Karim Dridi F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e France/Algérie Avec : M arc Cortes, Raymond Adams, Tony Fourman, Simon Abkarian… Production : Mirak Films Ventes internationales : Rezo Films - www.rezofilms.com Khamsa est sorti en salles en octobre 2008. Il a été présenté à Locarno sur la Piazza Grande, à Karlovy Vary ainsi qu’au FIFF 2008. L’OMBRE DU BONHEUR (EX- CHRONIQUES ANTILLAISES) FRANCE/MARTINIQUE de Yann Chayia Avec : Aïssa Maïga, Jacky Ido… Jean des Forets | Les Films du Requin, France Production : La production est en recherche de financement pour ce film. Une coproduction avec la Belgique est envisagée. Le film faisait partie des projets du Berlinale Talent Project Market et il a suscité un réel intérêt chez des partenaires même non francophones. Aissa Maiga et Jacky Ido en seront les principaux interprètes. EN ATTENDANT LE VOTE de Missa Hébié Avec : Burkina Faso Serge Bambara, Kary Coulibaly, Habib Dembélé Missa Hébié, Faso Films (Burkina Faso) Production : Le film a obtenu les soutiens de l’OIF, du Fonds Sud et du Fonds Images Afrique. Une entente a également été passée avec le Centre du Cinéma Marocain pour la postproduction. Le film a été sélectionné au Fespaco. OPÉRATION CASABLANCA (EX- BEING LADEN) Suisse/Québec/France de Laurent Nègre Elodie Yung, Hicham Nazzal, Jean-Luc Bideau Wechsler | Bord Cadre Films (Suisse, www.bordcadrefilms.com) Coproduction : Les Productions Equinoxe (Canada) | Samsa Film (Luxembourg, www.samsa-film. com) Ventes internationales : The Yellow Affair, Suède, Finlande www.yellowaffair.com Avec : Production : D an Le film rassemble Elodie Yung, Tarik Bakhari, Zinedine Soualem et Jean-Luc Bideau et Josephine de Meauxet était présenté en 2011 au FIFF dans la catégorie « Regards du présent ». 32 RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 33 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e CHAQUE JOUR EST UNE FÊTE De Dima El-Horr F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Liban Hiam Habbas, Manal Khader, Raia Haidan, Hakme Abon Ali Production : Thierry Lenouvel | Cine-Sud promotion (France) Coproduction : Niko Films (Allemagne, www.nikofilm.de) | Taxi Films (Liban) Avec : LES LARMES D’ARGENT De Mourad Boucif Avec : Maroc/Belgique Mourad Zaoui , Christian Crahay, Tibo Vandeborre Production : Vanessa Brichaut | Les Films de Nour (Belgique) Coproduction : Les Films du Météore (Maroc) Le tournage a eu lieu en Belgique et au Maroc. Le film est actuellement en post production. Le film a participé à de nombreux festivals dont ceux de Rotterdam, Dubaï et Rome (Prix du public). Il est sorti en France (Sophie Dulac distribution) en janvier 2010. L’INCROYABLE DESTIN DE MATHIEU-LE-TAMBOUR De Denis Langlois Production : Québec Bertrand Lachance & Denis Langlois, Les productions Castor & Pollux inc. (QB) (www.prod-castorpollux.com) Suite aux rencontres lors du festival de Namur, le scénario a été réécrit et finalisé. Le projet, très ambitieux sur le plan financier, est actuellement en hibernation, en attendant que la production et les auteurs acquièrent plus d’expériences sur des projets plus modestes. 34 RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 LE TEMPS DES CAMARADES (ex- Entre Parenthèses) de Mohamed Chrif Tribak Maroc Adelaïde Fassinou, Faral El Fassi, Mohamed Assou Mohamed Chrif Tribak, Clipper Films Production : Clipper Films (Maroc) Avec : Production : Le projet, repris par Mohamed Chrif Tribak, a été sélectionné lors de l’édition 2009 du FIFF pour la Compétition Émile Cantillon. RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 35 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Forum 2007 LE JOUR OU DIEU EST PARTI EN VOYAGE (EX-AVENIR) de Philippe Van Leeuw avec : France/Belgique/Rwanda Ruth Nirere, Afazali Dewaele Quinet | Artemis Poductions www.artemisproductions.com | Toussaint Tiendrebeogo | Les Films du Mogho Production : P atrick Le film a reçu le Prix du scénario lors du Festival Premier Plans d’Angers en janvier 2009 ainsi que celui du Meilleur Film lors du Festival de San Sebastian. Il était sélectionné au FIFF 2009 dans la Compétition Émile Cantillon consacrée aux premières œuvres où il a reçu le Prix découverte. LE FIL de Mehdi Ben Attia France/Tunisie/Belgique Claudia Cardinale, Salim Kechiouche... Mehdi Ben Attia & Olivier Laneurie Production : Fares Ladjimi | Mille et une productions www.1001productions.net Coproduction : Imed Marzouk | Propaganda Productions (Tunisie) | [email protected] | Denis Delcampe | Need Productions (Belgique) www.needproductions.com NOCES ÉPHÉMÈRES de Reza Serkanian Reza Serkanian Mahnaz Mohammadi, Hossein Farzi Zadeh, Javad Taheri Production : Erwann Creac’h | Overlap Films www.overlapfilms.com Avec : Le scénario a obtenu le Prix « France Culture » dans le cadre du Grand Prix du meilleur Scénariste. Le film a reçu le prix « Premiers rendez-vous » lors de la 25e édition du Festival du Film de Cabourg, journées romantiques et journée européennes, en 2011. Il était en compétition au FIFF en 2011. LES FEMMES DE MA VIE CANADA de Carole Ducharme Carole Ducharme : Carole Ducharme | Witness Productions www.witnessproductions.ca Scénario : Scénario : Production RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 France/Iran Scénario : Avec : Produit par Mille et une, Propaganda et Need productions, Le Fil est sorti le 12 mai 2010 en France. Claudia Cardinale et Salim Kechiouche en sont les principaux protagonistes. 36 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Accompagnée du coproducteur Richard Lalonde (Forum Films – Montréal), la réalisatrice est en discussion avec une autre coproductrice de Montréal. Remstar et Alliance distribueront le film, Radio Canada s’occupera de la diffusion nationale. RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 37 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e LA VéRITÉ de Marc Bisaillon Québec Marc Bisaillon Pierre-Luc Lafontaine, Emile Mailhiot, Geneviève Roux Production : Christine Falco | Films Camera Oscura Inc. www.cameraoscurafilms.com Scénario : Avec : Production : LA GRANDE PATURE de Omar Bekhaled 38 France/Algérie Omar Bekhaled Thierry Lenouvel | Cine-Sud Promotion [email protected] Québec Jacques Marcotte, Jeannine Gagné Jeaninne Gagné | Amazone Films [email protected] Scénario : Le film est sorti en salles au Québec en 2011 où il a reçu un accueil critique très positif. Il a ensuite tourné dans de nombreux festivals. Scénario : KRONIK de Jeannine Gagné Le projet est toujours en montage financier et de nouvelles demandes en production ont été déposées. MARIE ET L’ÉPOUVANTAIL de Corinne Garfin Scénario : France Corinne Garfin, Eloise Scouarnec Marc et Nathalie Irmer | Dolce Vita Films [email protected] Production : Production : Après 4 ans de développement, la production n’a pas pu trouver de partenaires pour la distribution, et le financement n’a finalement pas été réuni. Le réalisateur a donc récupéré ses droits et songe à développer le projet sous forme de téléfilm. Après avoir bénéficié d’une nouvelle aide à l’écriture, le projet entre en phase de casting (Bouli Lanners est pressenti) et de financement. Le tournage est prévu pour fin 2012. RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 39 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Abdoulaye Dao Gervais Kwene | Artistes Productions [email protected] LES AUTONAUTES DE LA COSMOROUTE de Werner Penzel France Werner Penzel, Catherine Maximoff Nezan | Les Films du Présent www.lesfilmsdupresent.fr Scénario & Réalisation : Scénario Production : Production : P atrice Le film a été déposé au Fond Image Afrique. Des contacts ont été pris avec le Maroc, la Belgique et Cuba. La production est actuellement en recherche de financements. Le film fait l’objet d’un changement de réalisateur et est en cours de réécriture. ENTRE-DEUX (EX- LES SACRIFIÉS) de Joseph Kumbela MODERNE COUTURE (EX- L’ENFANT DU FLEUVE) de Fred Gélard Scénario : 40 Burkina Faso Suisse/RD Congo Joseph Kumbela Parissa de Montenach | Les Films de Là-Bas www.lesfilmsdelabas.com Scénario : France/Cameroun Fred Gélard, Marcel Beaulieu, Lionel Manga Olivier Berlemont, Ludovic Henry | Les Films au long cours - www. longcours.fr Production : Production : Dorénavant appelé Entre-deux, ce projet a été totalement réécrit suite aux diverses entrevues à Namur. Il a suscité beaucoup d’intérêt dans les pays européens et, à l’heure actuelle, la production a pu réunir 70% du budget en France et au Luxembourg. Il est actuellement dans l’attente d’un financement suisse. Suite au Forum, le scénario a été réécrit. Le projet a été soumis à l’avance sur recettes du CNC ainsi qu’aux ACP. Le projet a par ailleurs été envoyé à une dizaine de distributeurs français ainsi qu’aux télévisions. RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 Forum 2008 NOUS PAS BOUGER d'Abdoulaye Dao F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 41 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e L’ÉTRANGÈRE de Lucie Lachapelle Scénario : F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Québec MOBILE HOME Belgique de Francois Pirot Lucie Lachapelle Ziad Touma | Couzin Films Inc. www.couzinfilms.com Francois Pirot, Jean-Benoit Ugueux Arthur Dupont, Guillaume Gonix Production : Joseph Rouschop, Valerie Bournonville Tarantula www.tarantula.be Coproduction : Fréderic Corvez et Clément Dubois | Urban Factory - www.urbandistrib.com Scénario : Production : Avec : Suite à l’atelier, Lucie Lachapelle a peaufiné le scénario de L’Étrangère et a remporté le Prix France-Québec 2011 pour son premier roman Rivière Mékistan. Le projet, qui avait été présenté par Eklektik Productions, a été repris depuis par Tarantula. Les rôles principaux sont tenus par Arthur Dupont et Guillaume Gouix. Le film est sorti en Belgique le 22 août 2012, en France le 29 août, après avoir été sélectionné à Locarno (Suisse). IL NOUS RESTE LA NUIT de Naël Marandin Scénario : France Naël Marandin Jean-Christophe Soulageon & Lila Graffin | Les Films Sauvages - www.filmsauvages.com Production : La première « sélection » du projet à Namur a été suivie par de nombreuses autres (Bourse Lagardère, aide à la réécriture du CNC, Atelier d’Angers, etc.). Cependant, Naël Marandin n’a pas souhaité renouveler son contrat avec Les Films Sauvages... Depuis il a réécrit le scénario et est actuellement en discussion avec des producteurs. 42 RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 NE UN 1ER AOUT de Naima Bachiri Scénario : Suisse Naima Bachiri Nicolas Wadimoff | AKKA Films www.akkafilms.ch Production : Le projet est encore en cours d’écriture et le financement de la production devrait débuter début 2013. RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 43 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e LE SAC DE FARINE de Kadija Leclere F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Belgique/Maroc Kadija Leclere Hafsia Herzi, Hiam Abbass, Mehdi Dehbi, Smaïn Production : Gaëtan David | Compagnie Cinématographique Européenne [email protected] Production : avec : avec : Forum 2009 Scénario : Olivier et Yves Ringer Yves Ringer | [email protected] www.ringprod.be Production : Le film est en développement. Belgique Canada/France Sylvain Corbeil | Metafilms Inc. www.metafilms.ca Issaka Sawadogo, Chloé Bourgeois Coproducteur : Man's Films, Belgique Distribution : Métropole Films Scénario : Le film, terminé, sera présenté cette année à Namur dans la compétition Emile Cantillon. DAVID & REBECCA d'Olivier Ringer DIEGO STAR de Frédérick Pelletier Le projet a obtenu une bourse du Fonds d’aide au développement cinématographique. Le tournage a eu lieu du 31 janvier au 4 mars 2012 au Québec. Le film est actuellement en post-production. Il est coproduit en Belgique par Man’s Films. KEDACH ETHABNI (ex. Combien tu m’aimes) De Fatma Zohra Zamoum Algérie/Maroc Racim Zennadi, Nadjia Debbahi-Laaraf, Adbelkader Tadjer, Nourredine Alane, Louiza Habani, Mohamed Lotfi Draiaia, loubna Boucheloukh, Mohamed Bounoughaz, Zahir Bouzrar Production : Omar Zamoum | Z & Compagnie [email protected] www.zetcompagnieproductions.com Co production : EPTV (Télévision algérienne) et CCM (centre du cinéma marocain) Avec : Le film est sorti en France en avril 2012 et en Algérie en mai 2012. 44 RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 45 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Cameroun (SUMMER TROUBLE) d'Homeida Behi Scénario : Francois L. Woukoache et Gertrude Obinong Francois L. Woukoache et Gertrude Obinong | Zala’Men Productions Coproduction : SICSON PRODUCTION (Tchad), KEMIT ASBL (Rwanda) Scénario : Production : avec : Le scénario a été retravaillé. La production recherche les financements. Le Ministère de la Culture du Cameroun soutient le projet et le montant de l’aide sera décidé dans les prochains mois. Une demande de financement a été soumise au Fonds ACP en juin 2011. D’autres démarches sont en cours notamment au Cameroun et au Tchad où plusieurs partenaires privés sont intéressés par le projet. Le film est prévu pour 2013. Le tournage du film a débuté le 15 août dernier à Tunis. MORROCAN GIGOLO’S d'Ismael Saidi DAKAR, EN ATTENDANT LA PLUIE de Marc Picavez Scénario : 46 Belgique/Canada Ismael Saidi Frakas Productions (Belgique) | Boréal Films Productions (Canada) www.frakas.be | www.borealfilms.com France/Tunisie Homeida Behi Aure Atika, Farid Elouardi Production : Farès Ladjimi | Mille et une productions www.1001productions.net Scénario : France/Sénégal Marc Picavez Jean-Christophe Soulageon | Les Films Sauvages www.filmsauvages. com Production : Production : Le scénario de Morrocan Gigolo’s est en finalisation et le film sera mis en production à l’automne 2011. Le casting est d’ores et déjà en cours. La production recherche un coproducteur, bien que les discussions soient quasiment bouclées avec CINEKAP (Oumar Sall). Massaer Dieng, co-auteur du projet, est malheureusement décédé en janvier à Dakar. Par ailleurs le projet reçoit depuis peu le soutien de Wasis Diop (pour la musique) et de Jean Tamba (pour les chorégraphies), ainsi que de la Région Centre (pour une réécriture). Le projet passera au premier tour de l’avance sur recettes ce mois de Septembre 2012. Le budget a été largement revu à la hausse (1,5M). Le tournage est pressenti pour l’été 2013. RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 Forum 2010 MBOKO de Francois L. Woukoache F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 47 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e KEEPER (ex- L’ABANDON) Belgique de Guillaume Senez Scénario : Guillaume Senez et David Lambert Isabelle Truc | IOTA Production www.iotaproduction.com Scénario : Belgique Sylvestre Sbille André Logie | Panache Productions [email protected] Production : Production : Keeper a obtenu l’aide à la production de la Fédération Wallonie-Bruxelles et le projet a été sélectionné aux Ateliers d’Angers 2011. La recherche de financement se poursuit en France et en Belgique. Le film est actuellement en tournage dans la région namuroise avec Jonathan Zaccaï. APRèS LA BATAILLE (EX- LE DÉSERTEUR) de Simon Leclère UNE ÎLE AU COEUR de François Péloquin Scénario : France Simon Leclère et Agnès Feuvre Mathy | Perspective Films www.perspectivefilms.fr Production : Isabelle Le film a obtenu l’Avance sur Recettes en mai 2012, ainsi que 2 régions dans la foulée (Région Pays de la Loire et Région Centre). Les producteurs attendent confirmation de la part de distributeurs et diffuseurs en France. Une coproduction avec la Belgique (Iota Production) a été conclue ; un dossier a été déposé à la Fédération Wallonie-Bruxelles début septembre 2012. Les repérages en région ont été entamés cet été, et le casting est en cours avec Christelle Barras. 48 JE TE SURVIVRAI (EX-LE PUITS) de Sylvestre Sbille RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 Scénario : Canada Sarah Lévesque et François Péloquin Ziad Touma | Couzin Films Inc www.couzinfilms.com Production : Les scénaristes Sarah Lévesque et François Péloquin ont révisé le scénario d’Une Ile au coeur et Couzin Films souhaite compléter son financement d’ici 2013. RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 49 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e Forum 2011 L’ART DE LA GUERRE de François Yang Scénario : F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e François Yang et Marcel Beaulieu Xavier Grin | PS Productions com Suisse Scénario : ps.productions@mac. Production : Le projet a été sélectionné ce printemps 2012 à Émergences, Paris, ce qui a permis de faire un casting et de tourner deux scènes tirées du scénario. Celui-ci est retravaillé actuellement. Le tournage est fixé entre Paris et Lausanne en 2013. Le film est sur le point d’entrer en financement et un coproducteur belge a été trouvé : Tarantula… rencontré au Forum ! DE LA Où TU ES… TU PEUX M’ENTENDRE de Jean-Philippe Martin Scénario : 50 LE CHARLATAN de Giovanni Sportiello Belgique/France Jean-Philippe Martin et Lou Inglebert Anthony Rey/Serge Guez | Hélicotronc | Crescendo films [email protected] www.helicotronc.com France Giovanni Sportiello Julien Berlan | 1.85 FILMS [email protected] www.1-85.com Production : Suite à la présence du projet au FIFF, le scénario a été retravaillé pendant toute l’année suivante. La version définitive date de la fin du mois de juin 2012. Elle a été transmise à Olivier Gourmet qui a accepté d’interpréter le rôle principal. Le casting du film est en cours, viendra ensuite la recherche de financement. Le tournage est prévu à l’été 2013. LES LOUPS de Sophie Deraspe Scénario : Canada/France Sophie Deraspe Marc Daigle | Corporation ACPAV Inc. [email protected] www.acpav.ca Production : Production : Le projet a reçu le soutien du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, des Télédistributeurs Wallons, ainsi que de MEDIA Développement et a trouvé un coproducteur français. Le film a obtenu un financement de la Sodec. Une réponse du fonds Cinémas du Monde en France reste en attente (octobre 2012). Attente de réponse de distributeurs et diffuseurs en France. Réponse de Téléfilm Canada en fin d’année. Tournage en Mars 2013. RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 RETOUR E N A RR I ÈRE : É V OLUT I O N D ES P ROJETS P RÉSE N TÉS D E 2 0 0 4 À 2 0 1 1 51 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e RETOUR à TIRANA de Luc Jabon Scénario : Belgique/Luxembourg Luc Jabon Catherine Burniaux et Robin Linon (producteur junior) | Stromboli Pictures [email protected] - www.stromboli.be F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e OR G ANISATEURS ET P ARTENAIRES Production : TAALIBE ! Sénégal de Joseph Gaye Ramaka Scénario : Joseph Gaye Ramaka & Aïssatou Diop Flanders Angèle Diabang | Karoninka [email protected] www.karoninka. com Production : Le montage financier et la recherche de partenaires sont toujours en cours. La société de production française Ciné-Sud Promotion a confirmé son engagement comme coproducteur du film. Joseph Gaï Ramaka est actuellement en repérage au Sénégal pour une ultime version du scénario. 52 o r g ani s a t e u r s e t pa r t e nai r e s 53 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM FRANCOPHONE DE NAMUR En constante évolution, le Festival International du Film Francophone de Namur se positionne désormais comme un événement culturel incontournable et attendu, attirant aussi bien un large public qu’un grand nombre de professionnels. Le FIFF, c’est avant tout une ligne éditoriale qui permet de présenter un panorama des productions courts et longs métrages de l’année, en fiction comme en animation ou en documentaire. Les programmateurs se sont fixés pour mission d’aller chercher aux quatre coins de la Francophonie des œuvres exigeantes et pointues mais aussi des films plus populaires. C’est ce large éventail de films qui fait la force du FIFF et de sa programmation. Le Festival se donne également comme mission d’aider à l’achat et à la diffusion des œuvres cinématographiques francophones en invitant de nombreux programmateurs et acheteurs internationaux. À la vue du grand nombre de nouveaux longs métrages qui sortent chaque semaine, et en raison d’une rotation effrénée des films dans les salles, les festivals jouent aujourd’hui un rôle incontournable dans le cycle de vie d’un film. Ils se retrouvent en effet parfois les vecteurs principaux, voire uniques, de diffusion. Il est donc nécessaire de promouvoir ces œuvres auprès des exploitants, des acheteurs, des distributeurs et des programmateurs nationaux et internationaux pour offrir à ces longs et courts métrages la chance de découvrir de nouveaux horizons et de rencontrer d’autres publics. Nous pouvons aujourd’hui parler du réel impact économique et culturel du FIFF tant au niveau national qu’international. Récemment, de nombreux films présentés au Festival ont été distribués chez nous et à l’étranger ! Citons notamment À l’Ouest de Pluton de Henry Bernadet et Myriam Verreault, sorti en salles en Belgique, mais aussi de Mardi après Noël de Radu Muntean, acheté et distribué au Québec grâce au Bayard du meilleur film remporté en 2010. La diversité culturelle est une force et une promesse d’avenir qui se doit d’être défendue et c’est à cela que s’emploie le FIFF à travers sa programmation mais également ses rencontres et ses différentes activités. Réputé pour sa convivialité, le FIFF a permis à de nombreux projets de voir le jour grâce notamment aux nombreuses rencontres, formelles et informelles, qui ont lieu durant ces 8 jours de festivités, lors de colloques ou tout simplement sous le Chapiteau. Les ateliers et les rencontres du FIFF ont acquis en quelques années une reconnaissance internationale, faisant ainsi du Festival un lieu privilégié pour les professionnels. Forum de la production, ateliers d’écriture, colloques et tables rondes : chaque année les professionnels sont massivement présents à ces événements qui proposent des thématiques répondant non seulement aux attentes des professionnels, mais aussi aux impératifs du marché de l’audiovisuel. Nicole Gillet, Déléguée générale du FIFF 54 o r g ani s a t e u r s e t pa r t e nai r e s F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL, FéDéRATION WALLONIE-BRUXELLES Le Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel (www.centreducinema.be) est un organisme ayant pour mission principale l’aide à la production et à la promotion des œuvres audiovisuelles. Créé en 1994, ce centre est doté d’une certaine autonomie de gestion et d’une souplesse de fonctionnement bien adaptées aux particularités du secteur audiovisuel. Il exerce ses missions dans les matières suivantes : • l’aide à la production et à la promotion des œuvres audiovisuelles; • l’octroi de subventions à la diffusion et de primes à la qualité aux œuvres audiovisuelles; • le soutien aux ateliers de production et d’accueil • l’encouragement à la coproduction entre producteurs indépendants et chaines de télévision; • l’établissement de relais efficaces entre la production indépendante et les programmes européens; • la réalisation de toutes autres missions que lui confierait le gouvernement; • l’organisation, dans ce cadre, d’une concertation structurée avec les représentants des milieux professionnels intéressés. Les films belges qui sont sélectionnés par les festivals importants à l’étranger, ou qui bénéficient d’une sortie en salles, peuvent solliciter une aide à la promotion. Wallonie Bruxelles Images (www.wbimages.be) s’est vu confier la recherche de débouchés et de possibilités de commercialisation hors de nos frontières, en assurant notamment une présence active des productions dans la plupart des grands festivals et marchés. Dans le cadre de sa mission, Wallonie Bruxelles Images : • participe aux principaux marchés de TV, de films et de multimédia • informe et conseille les acheteurs, les distributeurs et les festivals internationaux sur les productions au moyen d’une base de données où les titres disponibles peuvent être recherchés par genre, titre ou maison de production. Fédération Wallonie-Bruxelles Boulevard Leopold II, 44 - 1080 Bruxelles Tel: +32 2 413 23 11 www.centreducinema.be o r g ani s a t e u r s e t pa r t e nai r e s 55 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE SOCIéTE DE DéVELOPPEMENT DES ENTREPRISES CULTURELLES (SODEC) L’Organisation internationale de la Francophonie (www.francophonie.org) développe des programmes de coopération dans les domaines de l’éducation, de la culture, des médias, de l’économie et de la bonne gouvernance entre ses cinquante-six États et gouvernements membres. La SODEC (www.sodec.gouv.qc.ca) est une société d’État qui relève de la ministre de la Culture et des Communications et de la Condition féminine du Québec. Elle soutient l’implantation et le développement des entreprises culturelles, y compris les médias, dans toutes les régions du Québec. Avec son programme « Images », l’OIF agit notamment pour renforcer les capacités des pays francophones du Sud à la production et à la diffusion de produits cinématographiques et télévisuels d’initiative nationale, capables de constituer une offre originale face à la concurrence des diffuseurs internationaux. Depuis sa création en 1995, la SODEC s’investit avec passion dans son mandat : soutenir le développement de la culture québécoise. Parmi les interventions de l’OIF dans le secteur du cinéma et des médias, certaines d’entre elles s’adressent directement aux porteurs de projets en recherche de financement, comme le Fonds francophone de production audiovisuelle du Sud. Pour permettre au cinéma québécois de séduire un public sans cesse plus vaste, la SODEC : • c ontribue financièrement à l’écriture de scénarios originaux, diversifiés et de qualité; •m et en place les conditions nécessaires au parachèvement de ces scénarios afin qu’ils soient ultérieurement portés à l’écran; • s outient la production de courts, moyens et longs métrages de fiction, de téléfilms, de mini-séries dramatiques et d’œuvres documentaires; • favorise l’émergence de nouveaux talents; • s outient la promotion et la diffusion de la production cinématographique et télévisuelle québécoise; • s outient la promotion des films étrangers peu diffusés et encourage la tenue de festivals, événements et activités promotionnelles qui valorisent le cinéma et la production télévisuelle; • s outient la relève et intègre les jeunes créateurs dans les circuits réguliers de la production cinématographique et télévisuelle. Organisation internationale de la Francophonie 13 Quai André Citroën - 75015 Paris Tel : +33 1 44 37 33 20 | Fax : +33 1 44 37 32 42 www.francophonie.org 56 o r g ani s a t e u r s e t pa r t e nai r e s Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) 215, rue Saint-Jacques, bur. 800 Montréal (Québec) H2Y 1M6 - Canada www.sodec.gouv.qc.ca o r g ani s a t e u r s e t pa r t e nai r e s 57 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e OFFICE FéDéRAL DE LA CULTURE (OFC) FOND NATIONAL DE SOUTIEN A LA PRODUCTION AUDIOVISUELLE L’Office fédéral de la culture a pour mission de favoriser la culture dans sa diversité et de faire en sorte qu’elle puisse se développer en toute indépendance. C’est ainsi qu’il soutient la création dans les domaines du cinéma, de l’art et du design. Il appuie et encourage par ailleurs les activités de jeunesse extra-scolaires, la formation des jeunes Suisses de l’étranger et les projets des diverses communautés linguistiques et culturelles. L’OFC veille également à la conservation du patrimoine. Le Fond National de soutien à la production audiovisuelle du Grand Duché du Luxembourg, créé en 1990, existe essentiellement pour promouvoir et favoriser un environnement où l’industrie nationale de la production de films puisse se développer et prospérer. Dans le cadre de ses activités, la Section du cinéma de l’Office fédéral de la Culture soutient la production indépendante de films suisses et de coproductions. Elle propose plusieurs aides : l’aide à l’écriture de scénario, l’aide à l’élaboration de projets (documentaires ou films d’animation), l’aide à la réalisation, le soutien à la distribution, les mesures compensatoires MEDIA. SWISS FILMS (www.swissfilms.ch) est l’organisme chargé d’accroitre la visibilité du cinéma indépendant contemporain et du patrimoine audiovisuel helvétique en Suisse et à l’étranger. Ses missions sont : • la promotion du cinéma suisse et une mission médiatrice à l’étranger; • l’impulsion de la culture cinématographique helvétique en Suisse; • la promotion et la distribution de courts métrages; • la communication; Le Film Fund Luxembourg est un établissement public sous la tutelle des ministres en charge de l’audiovisuel et de la culture. Il administre les différents programmes par lesquels le gouvernement du Luxembourg offre des avantages financiers aux productions audiovisuelles produites ou coproduites par des professionnels luxembourgeois : • le programme des « Aides Financières Sélectives » afin de financer l’écriture de scénario, le développement de projet, la production et la distribution d’œuvres audiovisuelles • le programme fiscal temporaire appelé le « régime des certificats d’investissement audiovisuel » dont l’objectif est de financer en partie les coûts de production audiovisuelle Le Film Fund coopère étroitement avec l’Union Luxembourgeoise pour la Production Audiovisuelle (ULPA), qui représente les producteurs et les sociétés de production, en promouvant le développement du secteur. En outre, le Fonds assiste les ministres dans les domaines tels que la rédaction des versions préliminaires des régulations et de la législation, et compile des statistiques relatives au secteur. • la création d’une base de données des films suisses. Office fédéral de la Culture suisse (OFC) 15 Hallwylstrasse - 3003 Berne Tel : +41 31 322 92 66 | Fax : +41 31 322 92 73 www.kultur-schweiz.admin.ch 58 o r g ani s a t e u r s e t pa r t e nai r e s Fonds national de soutien à la production audiovisuelle/Film Fund Luxembourg 5 rue Large - 1917 Luxembourg Tel: +352 2 478 20 65 | Fax: +352 22 09 63 [email protected] www.filmfund.lu o r g ani s a t e u r s e t pa r t e nai r e s 59 F o r u m f r anc o p h o n e d e l a p r o d u c t i o n | 2 8 / 0 9 / 1 2 > 0 2 / 1 0 / 1 2 | w w. fiff. b e TÉLÉFILM CANADA : SOUTENIR LES CRÉATEURS CANADIENS DE CONTENU CANADIEN Créé en 1967 par le gouvernement canadien, Téléfilm Canada se consacre au développement et à la promotion de l’industrie audiovisuelle canadienne. Grâce à un nombre considérable de programmes, l’organisation offre un soutien financier et stratégique à l’industrie pour la production d’œuvres de grande qualité qui témoignent de la société canadienne, y compris de sa diversité culturelle et linguistique, et en veillant à ce que ces œuvres soient diffusées le plus largement possible au Canada et à l’étranger. Téléfilm appuie les producteurs, les distributeurs et les exportateurs sur la scène internationale, et encourage leur participation aux plus importants festivals et marchés. En outre, Téléfilm finance les campagnes de promotion et le lancement des productions. Téléfilm favorise aussi les liens entre les professionnels canadiens et leurs homologues de plus de 50 pays pour la création de coproductions. En 2010, 55 coproductions ont été réalisées, totalisant ainsi un budget de 407 millions de dollars, dont un apport canadien de 184 millions de dollars. Téléfilm Canada Siège social | Bureau du Québec 360 rue Saint-Jacques | Bureau 500 H2Y 1P5 Montréal (Québec) Tél : +1 514 283 6363 Fax : +1 514 283 8212 60 o r g ani s a t e u r s e t pa r t e nai r e s Personnes de contact pendant le festival Aurore Engelen Responsable rencontres et ateliers +32 485 279 250 Barbara MAZUIN Rencontres et ateliers +32 497 77 86 96 ATELIER D’EXPERTISES Forum francophone de la production 175 rue des Brasseurs | 5000 Namur Tél : +32 81 24 12 36 | Fax : +32 81 22 43 84 www.fiff.be | [email protected]