Congés annulés 2016

Communiqué de presse
26.07.16
Congés annulés 2016
LA PROGRAMMATION ESTIVALE DES ROTONDES
29.07 - 26.08.16
26 juillet 2016 : Le programme de la 8e édition des Congés annulés
est présenté à la presse. Outre les nombreux concerts et sets DJ,
figurent parmi les nouveautés de cette édition un cinéma en plein
air, un atelier de production ainsi qu’une série dédiée
exclusivement à la scène locale.
L’été sera à nouveau dédié aux musiques amplifiées cette année, avec une 8e
édition des Congés annulés éclectique et riche en surprises. Du 29 juillet au
26 août, les mélomanes se donneront rendez-vous sur la terrasse de la
Buvette pour l’apéro agrémenté d’un DJ set. Dès 20:00, les portes du Klub
s’ouvriront afin de donner lieu à des concerts et showcases aux formes et
styles variés. Une scène en plein air sera également érigée pour les jours de
beau temps. À côté des noms à la renommée internationale (Kevin Morby,
14.08, Whitney, 16.08, Toe, 21.08), la scène locale ne sera pas en reste, les
Congés annulés ayant vocation d’en faire connaître les acteurs les plus
innovants. Ainsi, tous les lundis, l’affiche sera 100% luxembourgeoise, avec la
série de concerts estampillée We have bands. Ce qui pour certains groupes
signifie un véritable baptême scénique (Sh’napan, 29.07, Autumn Sweater,
01.08, chapeau beau, 08.08).
Au floriliège des genres - de l’indie-pop à l’électro - s’ajoute pour la première
fois cette année, le jazz, avec la venue le 6 août du batteur luxembourgeois
Pit Dahm, dont le premier album, Omicron est dans les bacs depuis le 6 mai
dernier. Sa prestation sera filmée dans le cadre des Exit:LX Sessions,
réalisées cette années par le vidéaste Raoul Schmitz (SKIN Creative Studio).
Autre concert attendu par les amateurs, est celui de Pascal Schumacher, qui
pour cette première aux Rotondes fait table rase, avec un projet au
carrefour entre musique expérimentale et électro. Accompagné du
guitariste français Maxime Delpierre, il présentera en exclusivité les
morceaux de leur projet conjoint encore tenu secret (30.07). Le batteur Jeff
Herr sera également de la partie le 11 août, assistant le duo électro Binary &
Dyslexic quand celui-ci ouvrira pour Lone.
Déjà présente l’année dernière avec l’émission Vun der Long op d’Zong, la
radio socioculturelle 100.7 marque à nouveau sa présence avec Generator
am Congé, au concept similaire : diffusée en direct chaque week-end,
l’émission se concentrera sur l’actualité musicale des artistes à l’affiche par
le biais d’interviews et de sets joués en direct.
Outre les films documentaires (Invisible Britain, 31.07, Der letzte Remix,
15.08), présentés en collaboration avec le Rocklab (Music & Resources
Rockhal) et de mise à chaque édition, la Cinémathèque de la Ville de
Luxembourg sera, elle aussi, présente avec l’installation sur le parvis de son
City Open Air Cinema, qui comprend désormais un troisième lieu de
projection, à côté de celui du parvis du Palais grand-ducal et de la cour du
Théâtre des Capucins. Les films montrés - au nombre de huit - ont été
choisis selon le thème animalier (Animalomania! Petite zoologie du
cinéma).
Les producteurs de musique électronique et autres bidouilleurs pourront
s’exercer à la réalisation de leurs propres compositions grâce à un atelier
d’initiation au logiciel Ableton Live, avec le producteur Andri Søren (30.07,
déjà complet), organisée en partenariat avec le Rocklab (Music & Resources
Rockhal). L’artiste se présentera sous le nom de sønoren en ouverture de la
double affiche Greg Haines + Pascal Schumacher meets Maxime Delpierre.
Afin de rendre les Congés annulés le plus inclusif possible, les organisateurs
ont tenu à accueillir les familles avec un programme approprié, les Apéros
familles. Des activités pour petits et grands sont prévues ponctuellement
dès 16:00.
Et pour finir, les amateurs de graphisme sont invités à visiter l’exposition
milk & money, inaugurée le 30 juin dernier, et laquelle répertorie les plus
grandes marques luxembourgeoises à travers l’évolution de leur identité
visuelle. La fête de clôture sera suivie de l’ouverture du Bicycle Art & Film
Festival – BAFF le 27 août.
Congés annulés 2016
29.07 - 26.08.16
CONCERTS:
Ven 29.07
Congés annulés opening night w. Mutiny On The Bounty (LU) + NAH
(US)
Math-rock / experimental / hip-hop
Support : Sh'napan (LU) + Hokube (LU) + DJ set: Club Of Rome (LU)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/conges-annules-opening-night-2/
Sam 30.07
Greg Haines (UK) + Pascal Schumacher meets Maxime Delpierre
(LU / FR)
Modern classical - ambiant - dub – electronic / Improvisation
Support : sonøren
http://rotondes.lu/agenda/details/event/greg-haines-pascal-schumachermeets-maxime-delpierre/
Lun 01.08
We have bands : Autumn Sweater + Cyclorama
new-wave / krautrock / shoegaze
Support: Kriss Kardiac (DJ set)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/autumn-sweater-cyclorama/
Mer 03.08
Goat (JP)
Experimental / avant-garde / trance-rock
http://rotondes.lu/agenda/details/event/goat/
Jeu 04.08
Morgan Delt (US)
Psychedelic pop / punk-rock
Support: Useless Eaters (US) + DJ set : suske & wiske (LU)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/morgan-delt/
Ven 05.08
André Bratten (NO) + Flavien Berger (FR)
elctronica / synth pop
Support: Kuston Beater + A boy named Seb (DJ set)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/andre-bratten-flavien-berger/
Sam 06.08
Exit :LX Sessions : Pit Dahm (LU)
Jazz
http://rotondes.lu/agenda/details/event/exitlx-session-pit-dahm/
Dim 07.08
Die Nerven (DE)
Post-punk / experimental
Support: Delmar (LU) + DJ set : Playmo (LU)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/die-nerven/
Lun 08.08
We have bands: Napoleon Gold + chapeaubeau
downtempo / electro-pop / ambient
http://rotondes.lu/agenda/details/event/napoleon-gold-chapeaubeau/
Mar 09.08
Exit :LX Sessions : Tuys (LU)
Indie-rock
Support: Spud Bencer (DJ set)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/tuys/
Mer 10.08
Liima (FI / DK)
Experimental pop
Support : DJ set : Calvitie Soundsystem (LU
http://rotondes.lu/agenda/details/event/liima/
Jeu 11.08
Lone (UK) + live drummer
electro / hip-house / breakbeats
Support: Binary & Dyslexic feat. Jeff Herr (LU) + DJ set by Plastic Pedestrian
(LU)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/lone/
Sam 13.08
Colombe Night: Dan San (BE), Claudine Muno (LU), Aamar (LU) +
Somnium (LU)
indie / singer-songrwiting / folk / electro / pop
http://rotondes.lu/agenda/details/event/colombe-night/
Dim 14.08
Kevin Morby (US)
Alternative folk-rock
Support : DJ set : Oli Via Blanco Mano (LU)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/kevin-morby/
Mar 16.08
Whitney (US)
indie pop-folk
Support : Aperotom (DJ set)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/whitney/
Mer 17.08
The Internet (US)
Soul
Support: DJ Lowic (DJ set)
Org. : den Atelier
http://rotondes.lu/agenda/details/event/the-internet/
Jeu 18.08
Vök (IS)
Electro-pop
Support: Edwin Aldin & Charlotte Bridge + DJ set: Chevinsky Is Dead (LU)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/voek/
Ven 19.08
T M I & friends : Iglooghost (UK) + Hiele (BE)
Electro
Support: T M I (DJ set) + Wupp (DJ set)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/t-m-i-friends-2/
Sam 20.08
Alex Vargas
Alternative pop
Org. : Rockhal
http://rotondes.lu/agenda/details/event/alex-vargas/
Lun 22.08
We have bands : Glittersberg + Edsun
electro-acoustic / experimental R&B
http://rotondes.lu/agenda/details/event/glittersberg-edsun/
Mar 23.08
Kalo & Co : Le Motel (BE) + Solo700 (BE)
Beats / instrumental hip-hop
http://rotondes.lu/agenda/details/event/kalo-co/
Mer 24.08
Exploded View
Experimental
http://rotondes.lu/agenda/details/event/exploded-view/
Jeu 25.08
Exit:LX Sessions : When ‘Airy Met Fairy
Indie-pop
http://rotondes.lu/agenda/details/event/when-airy-met-fairy-1/
Ven 26.08
Congés annulés closing night w.Föllakzoid + Tvesla
Experimental trance-rock
http://rotondes.lu/agenda/details/event/when-airy-met-fairy-1/
WORKSHOP :
Sam 30.07
An Introduction to Ableton Live / COMPLET
With Andri Søren
Org.: Rotondes, en collaboration avec Rocklab (mr.rockhal.lu)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/an-introduction-to-ableton-live/
FILMS :
20:30 / entrée libre / en collaboration avec le Rocklab (mr.rockhal.lu)
Dim 31.07
Invisible Britain
Un film de Nathan Hannawin et Paul Sng (UK, 2015, VO)
Support: Ben Andrews (DJ set)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/invisible-britain/
Lun 15.08
Der letzte Remix
Un film de Olaf Held (DE, 2015, VO st. ang.)
Support: DJ 15 août (DJ set)
http://rotondes.lu/agenda/details/event/der-letzte-remix/
RADIO :
Generator am Congé
De Radio 100,7 iwwerdréit live vun de Congés annulés
Ven 29.07 + Sam 06 + Sam 13 + Sam 20.08, 18:00 – 21:00 /
Fréquence : 100.7 FM
Org. : Rotondes, en collaboration avec Radio 100,7
CITY OPEN AIR CINEMA AT ROTONDES
Pour la première fois en 2016, le City Open Air Cinema prendra place sur le
parvis des Rotondes. A l’occasion des Congés annulés, nous vous proposons
sous le titre de Animalomania! - Petite zoologie du cinéma un véritable
bestiaire du septième art. Du film fantastique au documentaire, des grands
classiques aux films de genre cultes – plongez dans le monde fantastique des
animaux sur grand écran! Commencement : 22:00.
http://rotondes.lu/agenda/details/event/city-open-air-cinema-with-orange/
Programmation:
Piranha, de Joe Dante (1978, US)
Lun 01.08
Cat People, de Paul Schrader (1982, US)
Mar 02 + Mar 16.08
Tarzan the Ape Man, de W.S Van Dyke (1932, US)
Mer 03 + Lun 15.08
Moby Dick, de John Huston (1956, US)
Dim 07 + Mer 17.08
The fly, de David Cronenberg (1986, US / CA / UK)
Lun 08 + Jeu 18.08
Beasts of the southern wild, de Benh Zeitlin (2012, US)
Mar 09.08
Tarantula, de Jack Arnold (1955, US)
Mer 10.08
L'histoire du chameau qui pleure, de Byambasuren Davaa &
Luigi Falorni (2003, DE / MO)
Dim 14.08
ARTS VISUELS :
> Dim 28.08
milk & money
marques nationales et identités luxembourgeoises
exposition
Heures d’ouverture : Mer – Sam, 18:00 – 22:00, Dim 12:00 – 17:00, Lun + Mar
fermé
http://rotondes.lu/agenda/details/event/milk-money/
+ APÉROS FAMILLE
NEXT :
Ven 26 –Sam 27.08
BAFF – Bicycle Art & Film Festival
Festival et événements dédiés à la culture du biking
http://rotondes.lu/agenda/details/event/baff-bicycle-art-film-festival/
Infos & Tickets :
rotondes.lu
Contact presse :
Véronique Kesseler
+352 2662 2051 / [email protected]