Des portes pour votre logement
Transcription
Des portes pour votre logement
se! Maintenant 10x en Suis Des portes pour votre logement Collection 2014/2015 recommandation du prix indicatif du fabricant, en CHF Bienvenue Contenu Caractéristiques des surfaces et structures Surfaces Formes élémentaires des oculus Look Brillant Line Modern Line Straight Line Brillant Classic Natura Offres combinées - Portes d‘entrée Basic Slide Vitrages Accessoires pour les portes Construction Fonction Dimensionnement et terminologie technique Types page 3 page 4 page 10 page 12 page 14 page 16 page 18 page 20 page 24 page 26 page 28 page 30 page 32 page 34 page 35 page 36 page 38 L‘application mobile Production écologique Pour plus d‘informations, veuillez accéder à www.westag-getalit.de L E ö arm 80 % nac über hw s• a ichtlinie) • fr ei v chs klu IBT R on zy 1 (D ffe hsto Ro teln de smit en sung Lange r Emiss Lebe ion s ns natürlich gut und umweltgerecht GetaDoor ® Tü e re n / Z a rg Türen fürs Leben n Compatible avec iPhone, iPod touch et iPad. Spécifications techniques minimales: iOS 4.3 ou plus récent. Cette application est optimisée pour iPhone 5. Westag & Getalit AG est le premier producteur qui a le droit d‘appliquer l‘étiquette Ange Bleu à sa gamme de portes et d’huisseries. Cela garantit la transparence et la sureté de l‘achat de portes et d’huisseries de haute qualité et écologiques. L‘Ange Bleu tient compte de la vie entière du produit, qui doit être fait en bois provenu de la sylviculture durable et de matériaux dérivés de bois à l‘empreinte carbone réduite. Le producteur est certifié par RAL GmbH, conformément au règlement de certification RAL-UZ 38 pour les produits en bois et matériaux dérivés du bois à l‘empreinte carbone réduite. GetaDoor® Türen fürs Leben GetaDoor® Laminit pour votre famille belle, individuelle et résistante résistance à l‘usure conformément aux points résistance aux taches GetaDoor® Aperto pour les personnes sensibles à l‘évolution des prix GetaDoor® Wood pour les amoureux de la nature les dernières tendances à un prix raisonnable pour tous élégance naturelle avec des détails spéciaux résistance à l‘usure résistance aux taches GetaDoor® Brillant pour les individualistes harmonie individuelle et un aspect toujours à la mode résistance à l‘usure résistance aux taches résistance à l‘usure résistance aux taches résistance aux produits de nettoyage doux résistance aux changements de température résistance aux produits de nettoyage doux résistance aux changements de température 1), 5) résistance aux changements de température conformément au point 3) résistance à la lumière conformément aux points 1), 5) résistance aux produits de nettoyage doux résistance à la vapeur conformément aux points 1), 5) résistance àl’abrasion conforme résistance à la lumière zigarettenglutbeständig wasserdampfbeständig résistance aux chocs zigarettenglutrésistance aux wasserdampfbeständig conformément aux brûlures de cigarette,beständig 4), 6) points conformément aux points 1), 5) lichtecht lichtecht résistance aux changements de température résistance à la lumière temperaturbeständig temperaturbeständig résistance aux produits chimiques ménagers communs, conformément aux points 1), 5) lichtecht 1) DIN 68765, 2) DIN 68861, 3) DIN 68861 7A, 4) DIN EN 85, 5) EN 14322/23, 6) RAL RG 426 temperaturbeständig Catégorie Catégorie Bois de gros-œuvre Renforcement de cadre Panneau de portes résistant aux chocs p.ex. âme agglo tubulaire Imitation bois ou décor uni Revêtement stratifié mince (couche protectrice) Catégorie Catégorie Bois de gros-œuvre Renforcement de cadre Panneau de portes résistant aux chocs Bois de gros-œuvre Renforcement de cadre Panneau de portes résistant aux chocs Bois de gros-œuvre Renforcement de cadre Panneau de portes résistant aux chocs Âme alvéolaire p.ex. âme agglo tubulaire Âme agglo tubulaire Vernis de protection AC Vernis de protection traité aux UV (plusieurs fois) Vernis de protection traité aux UV (deux fois) Placage en bois véritable Vernis de couleur traité aux UV (six fois) Imitation bois ou décor uni 3 Belle, individuelle et résistante! GetaDoor® Laminit – pour votre famille Est-ce que le type GetaDoor®-LaminitPremium est ce qu‘il me faut? ✓ Enfant, chien ou chat – est-ce qu‘il y a beaucoup de „badinage“ dans votre maison ? ✓ Est-ce que votre porte doit être résistante - et ce pour longtemps ? ✓ Est-ce que, en plus, elle devrait être facile à entretenir ou bien elle ne devrait nécessiter aucune maintenance ? ✓ Qu‘il s‘agisse d‘imitation bois ou d‘une couleur unie - la diversité et les variations doiventelles s‘adapter à votre style ? C‘est ça? Alors le type Laminit-Premium est ce qu‘il vous faut! 4 Nous vous recommandons les suivantes catégories de surfaces: Quand on est en famille, il se passe toujours quelque chose. Mais notre ligne Premium Laminit crée un équilibre entre les besoins de tous les membres: la série de portes a un aspect sensationnel, est très robuste, très facile à entretenir et, grâce à la surface très compacte (HPS), son aspect ne changera pas le long des années. Le traitement des portes est réalisé en utilisant le matériel le plus moderne. Vous pouvez faire confiance à la qualité élevée des résultats du traitement. GetaDoor® Türen fürs Leben Structure de la porte GetaDoor ® - Laminit Bois de gros-œuvre Renforcement de cadre Panneau de portes résistant aux chocs GL 223 blanc mat GL 24 blanc uni GL 22 frêne blanc GL 320 sable GL 402 gris clair p.ex. âme agglo tubulaire Imitation bois ou décor uni Revêtement stratifié mince (couche protectrice) Caractéristiques des surfaces GL 222 blanc arctique GLQ 230 pin clair cross GL 230 pin clair GL 225 coco bolo GL 999 hêtre exclusif résistance à l‘usure conformément aux points GL 74 érable rustique GL 473 chêne sicilia GL 880 hêtre à fleur GLQ 11 cappuccino GL 356 chêne Italia GL 11 cappuccino longitudinal GL 310 chêne clair GL 730 samtulme résistance aux taches 1), 5) résistance aux changements de température résistance à la lumière conformément aux points 1), 5) résistance à la vapeur conformément aux points 1), 5) résistance à l’abrasion conforme GL 736 noyer GLQ 736 noyer traverse résistance aux chocs conformément aux points 4), 6) zigarettenglut- wasserdampfbeständig beständig résistance à la brai- wasserdampfzigarettenglutse des cigarettes, beständig beständig conformément aux points 1), 5) résistance aux produits chimiques ménagers communs, conformément aux points 1), 5) GL 750 châtain d‘automne GL 337 macchiato GL 446 zigarettenglutmastic beständig GL 411 wasserdampfachat beständig GL 716 lichtecht wenge temperaturbeständig 1) DIN 68765, 2) DIN 68861, 3) DIN 68861 7A, 4) DIN EN 85, 5) EN 14322/23, 6) RAL RG 426 5 Les dernières tendances à un prix raisonnable pour tous! GetaDoor® Aperto – pour les personnes sensibles à l‘évolution des prix Est-ce que le type GetaDoor®-Aperto est ce qu‘il me faut? ✓ Vous voulez changer votre porte, mais votre budget est limité ? ✓ Êtes-vous à la recherche d‘un modèle fonctionnel, à traitement solide ? ✓ Est-ce que vous voulez que la porte soit en harmo nie avec votre état d‘esprit courant ? ✓ Est-ce que vous voulez combiner individualité et qualité à un prix accessible ? C‘est ça? Alors le type Aperto est ce qu‘il vous faut! 6 Nous vous recommandons les suivantes catégories de surfaces: Westag & Getalit apprécie votre sensibilité quant à l‘évolution des prix et vous fournit son savoirfaire à des prix accessibles. Parce que, pour le type Aperto, le prix et le traitement sont en harmonie. Surfaces couvertes avec des films décoratifs et la structure cellulaire du panneau assurent la fonctionnalité essentielle. Si vous souhaitez un rapport qualité/prix vraiment excellent, alors Aperto est le type de porte que vous cherchez. GetaDoor® Türen fürs Leben Structure de la porte GetaDoor ® - Aperto Bois de gros-œuvre Renforcement de cadre Panneau de portes résistant aux chocs GDF feuille d’apprêt GA 24 blanc uni GA 25 frêne blanc TQ 11 cappuccino GA 356 chêne Italia Âme alvéolaire Vernis de protection AC Imitation bois ou décor uni Caractéristiques des surfaces GA 74 érable rustique GA 30 chêne clair GA 88 hêtre à fleur GA 77 hêtre GA 736 noyer résistance à l‘usure résistance aux produits de nettoyage doux TQ 44 cappuccino grigio résistance aux taches résistance aux changements de température GA 716 wenge résistance à la lumière 7 Elégance naturelle avec des détails spéciaux érable canadien hêtre naturel chêne naturel production écologique, qui utilise des vernis acryliques UV sans diluants GetaDoor® Wood – pour les amoureux de la nature Est-ce que le type GetaDoor®-Laminit est ce qu‘il me faut? ✓ ✓ ✓ ✓ Est-ce que vous préférez les matériaux naturels ? Chaque placage a une couleur et une structure unique estce que vous cherchez quelque chose d‘original ? est-ce que vous savez comment prendre soin des surfaces laquées ? est-ce que l‘utilisation des peintures écologiques est obliga toire pour vous ? Structure de la porte GetaDoor® - Wood Bois de gros-œuvre Renforcement de cadre Panneau de portes résistant aux chocs p.ex. âme agglo tubulaire Vernis de protection traité aux UV (plusieurs fois) Placage en bois véritable C‘est ça? Alors le type Wood est ce qu‘il vous faut! Nous recommandons les suivantes catégories de surfaces: Caractéristiques des surfaces Le style naturel est important Et le style naturel peut être obtenu avec un placage en bois naturel. La qualité du placage, vérifiée plusieurs fois, ainsi que les vernis écologiques, vous assurent un aspect parfait, dans les moindres détails. La grande variété de baguettes en appliqué vous permet de créer n‘importe quel style que vous pouvez imaginer. Qu‘il s‘agisse de chêne, hêtre ou érable, le choix est le vôtre et vous pouvez bénéficier de portes élégantes, en bois naturel, qui impriment à votre pièce, facilement, cet air particulier que vous souhaitez. 8 résistance à l‘usure résistance aux produits de nettoyage doux résistance aux taches résistance aux changements de température Un look intemporel, harmonieux, plein d’individualisme blanc similaire RAL 9010 production écologique, qui utilise des vernis acryliques UV sans disolvants GetaDoor® Brillant – pour les individualistes Est-ce que le type GetaDoor®-Brillant est ce qu‘il me faut? ✓ Est-ce que votre style est caractérisé plutôt par une élégance simple ? ✓ Est-il important pour vous si une surface peinte à plusieurs couches se sent, au toucher, comme de la soie matte et noble ? ✓ Votre porte doit être une composante harmonieuse de la conception de votre maison ou bien doitelle fournir un contraste apaisant avec le sol qui a une couleur plus sombre ? C‘est ça ? Alors le type Brillant est ce qu‘il vous faut! Nous vous recommandons les suivantes catégories de surfaces: Le vernis semi-brillant a un aspect agréable et imprime un air noble à votre logement. Les individualistes aiment la haute qualité de la conception et notre gamme variée de modèles offre des solutions adaptées à tous les goûts. Ceci est garanti par les standards élevés de notre production moderne! Laissez-vous captiver par l‘élégance des portes peintes de blanc pur et apportez dans votre maison la protection et le confort que vous méritez. Structure de la porte GetaDoor ® - Brillant Bois de gros-œuvre Renforcement de cadre Panneau de portes résistant aux chocs Âme agglo tubulaire Vernis de protection traité aux UV (deux fois) Vernis de couleur traité aux UV (six fois) Caractéristiques des surfaces résistance à l‘usure résistance aux produits de nettoyage doux résistance aux taches résistance à la lumière résistance aux changements de température 9 Formes élémentaires des oculus Exemple de prix Exemple de prix Type LA-DIN Type LA-1 CHF 308,50 CHF 302,50 Type LA-1000 Type LA-100 Vitrage Vitrage Vitrage verre clair verre clair verre clair Type LA-3 Type LA-DIN Type LA-1 Type LA-1D Vitrage Vitrage Vitrage Vitrage verre clair verre clair verre clair verre clair Disponible avec les surfaces suivantes: Laminit HPS, catégorie: Film Aperto, catégorie: Placage Wood, catégorie: Toutes les versions sont disponibles conformément aux standards suisses. Vernis blanc Brillant, catégorie: La collection complète des surfaces peut être consultée aux pages 4-9 10 Vous pouvez consulter la collection complète des vitrages, y inclus les motifs sablés, à la page 30-31 Type LA-KR GetaDoor® Türen fürs Leben Merveilleusement confortables Laissez votre empreinte personnelle et choisissez, systématiquement, le vitrage transparent ou texturé. D‘une élégance simple, aux formes angulaires, les portes des espaces de votre maison sont attirantes, par les oculus rectangulaires en verre. 11 Look Des portes charmantes, qui attirent l‘attention Ces portes sont très bien adaptées à votre style. Elles apportent des forts accents dans les espaces modernes. Qu‘elles soient prévues d‘oculus en verre clair ou opaque, vous pouvez être sûr qu‘elles attirent l‘attention. 12 GetaDoor® Türen fürs Leben Toutes les versions sont disponibles conformément aux standards suisses. ➜ Autres types de portes: voir page 38 Exemple de prix Exemple de prix Look, Type 2204 Look, Type 2202 CHF 556,50 CHF 581,50 Type 2300 Type 2000 Type 2000 Vitrage Vitrage Vitrage satiné satiné Urbino Type 2204 Type 2302 Type 2204 Type 2202 Vitrage Vitrage Vitrage Motif 3 x 9 satiné satiné satiné Disponible avec les surfaces suivantes: Laminit HPS, catégorie: Film Aperto, catégorie: Placage Wood, catégorie: Vernis blanc Brillant, catégorie: La collection complète des surfaces peut être consultée aux pages 4-9 13 Brilliant Line Des portes à fraisages rainurés Cette porte crée un effet impressionnant par des moyens simples et se distingue par la conception moderne, qui sera toujours à la mode. Le blanc se combine parfaitement avec d‘autres couleurs et, grâce aux oculus en verre, même les espaces sombres ont un aspect lumineux et convivial. De la sorte, chaque espace devient un environnement agréable. 14 GetaDoor® Türen fürs Leben Exemple de prix Exemple de prix Brillant Line, Brillant Line, Type 2505 Type 2504-LB, Motif Spider, CHF 308,50 CHF 751,00 Type 2505 Type 2504-LB Vous pouvez consulter la collection complète des vitrages, y inclus les motifs sablés, à la page 30-31 Type 2501 Type 2502 Type 2505-LB Type 2507-LB-Q Motif Fourliner Verre clair avec Type 2508 des fraisages rainurés impl ré s pl u e ➜ an S de uffage simpl s mon Pour plus d‘informations, consultez la page 32 tag e C oûts V ch a ès Tr e du it s ès s Tr Notre conseil: MOTS – le mini-système de fermeture de la porte • • • • vous évitez les courants d‘air et épargnez de l‘argent, grâce aux coûts de chauffage plus réduits facile à installer / enlever à tout moment utilisable avec les les portes qui s‘ouvrent vers la gauche / droite fabriqué en Allemagne Disponible avec les surfaces suivantes: Vernis blanc Brillant catégorie: Vernis blanc Brillant, voir page 9 15 Modern Line Merveilleusement confortables Cette série à lignes angulaires est particulièrement attirante par son aspect froid dans un environnement moderne. Les matériaux élégants et polyvalents utilisés pour les portes attirent immédiatement l‘attention. Votre logement aura un aspect ultramoderne. 16 GetaDoor® Türen fürs Leben Vous pouvez consulter la collection complète des vitrages, y inclus les motifs sablés, à la page 30-31 Type 3505-LB Exemple de prix Exemple de prix Modern Line, Modern Line, Type 3505 Type 3504-LB, Motif Zürich CHF 349,50 CHF 730,00 Type 3501 Motif Fourliner Type 3504 Type 3506 Type 3505 Les baguettes semblables Type 3505-LB-Q ➜ Pour plus d‘options Metropol, consultez la page 30 à l‘acier inoxydable sont appliquées de sorte que l‘ajustement soit parfait. La surface légèrement arrondie donne des reflets de lumière intéressants. Disponible avec les surfaces suivantes: Laminit HPS, catégorie: Vernis blanc Brillant, catégorie: La collection complète des surfaces peut être consultée aux pages 4-9 17 Straight Line Un profil moderne Voilà l’ambiance d‘une habitation moderne. Des lignes simples qui s‘intègrent en toute simplicité dans toute la pièce. Be Straight! 18 GetaDoor® Türen fürs Leben Straight Line fait aussi une excellente porte coulissante. Avec le tampon de porte coulissante, elle est parfaite. Type 5505 Exemple de prix Exemple de prix Straight Line, Straight Line, Type 5505 LA-1 Type 5505 LA-1D CHF 340,00 CHF 340,00 Type 5505 porte coulissante Basic Slide Type 5505 LA-1 Type 5505 LA-1D Disponible avec les surfaces suivantes: Est-ce que vous connaissez déjà notre configurateur de portes? Essayez-le: www.getadiy.de Film Aperto, catégorie: Aperto, voir page 9 19 Brillant Classic Les éléments des portes palières et les portes à isolation acoustique de la collection Brilliant Classic peuvent être utilisés comme portes d‘entrée dans les maisons. ➜ Exemple de prix Exemple de prix Brillant, Type 4002-B Brillant, Type 4002-B-LA CHF 178,50 Croisillon 9, Motiv Romantica negativ Toutes les versions sont disponibles conformément aux standards DIN. Standards suisses sur demande. Autres types de portes: voir page 38 CHF 1009,50 Type 4002-B-LA Type 4002-B-LA Croisillon 8 Motiv Croisillon 5 Classico negativ Type 4002-B Type 4002-B-LA Type 4001-B-LA Type 4001-B-LA Croisillon 2 Disponible avec les surfaces suivantes: Vernis blanc Brillant, catégorie: Vernis blanc Brillant, voir page 9 20 Restez flexibles: Toutes les types sont également disponibles en Brillant Classic d‘un côté et à finissage lis de l‘autre côté. GetaDoor® Türen fürs Leben Style authentique Traditionnelles et romantiques. L‘aspect massif de maison de campagne acquiert un air authentique grâce aux lignes arrondies. Le charme particulier de ces modèles disponibles en blanc se fait remarquer dans les chambres décorées avec de l‘amour. 21 Brillant Classic Les éléments des portes palières et les portes à isolation acoustique de la collection Brilliant Classic peuvent être utilisés comme portes d‘entrée dans Exemple de prix Exemple de prix Brillant, Type 4002 Brillant, Type 4004 CHF 178,50 CHF 193,00 Type 4002 Disponible avec les surfaces suivantes: Vernis blanc Brillant, catégorie: Vernis blanc Brillant, voir page 9 22 Type 4004 les maisons. Type 4002-LA Type 4002-LA Verre clair Croisillon 10 Type 4003-LA Type 4004-2LA Type 4004-Q-2LA Verre clair Verre clair Croisillon 13 Type 4003 GetaDoor® Türen fürs Leben Des portes à profils droits Les lignes droites créent une ambiance chaleureuse, pleine de paix et de confort. Mais en fonction de vos souhaits et de la combinaison choisie, cette porte peut également avoir un style moderne et frais. À l‘aide de nos huisseries profilées et aux croisillons, vous pouvez créer un style rustique parfait. 23 Natura Pour une protection supérieure, en tout confort Les portes en bois massif impriment aux pièces un air de sécurité en tout confort et créent une ambiance agréable.Utilisez le vaste espace de la pièce pour mettre en œuvre vos propres idées. La surface brute peut être polie pour un aspect plus raffiné. 24 GetaDoor® Türen fürs Leben Exemple de prix Exemple de prix Natura, Natura, Type 6003 Type 6002-LA Croisillon 62/R CHF 145,50 CHF 485,00 ➜ Type 6003 Type 6002-B Type 6002-B-LA Type 6002 Type 6002-LA Toutes les versions sont disponibles conformément aux standards DIN. Standards suisses sur demande. Type 6002-LA Croisillon 62/R, Altdeutsch K weiß Disponible avec les surfaces suivantes: Natura, catégorie: 25 Offres combinées - Portes palières (WAT) Constructions testées pour la sécurité de votre maison Disponible avec les surfaces suivantes: Laminit HPS, catégorie: Film Aperto, catégorie: Placage Wood, catégorie: Vernis blanc Brillant, catégorie: La collection complète des surfaces peut êtreconsultée aux pages 4-9 26 GetaDoor® Türen fürs Leben Différences entre les offres combinées Basic Profi Premium Âme agglo plein K K K verrouillage à cylindre profilé, mandrin de 65 mm, 3e classe K K K charnières à 3 parties V0026 WF K K K joint de sol K K K classe d‘isolation acoustique, valeur testée 32 dB K K K Catégorie climatique III K K Equipement d’un élément de porte anti-effractions – l‘alternative professionnelle à la fermeture à la chaîne! 1. élément d‘ouverture de la porte pour juste une fraction, pour éviter qu‘elle soit claquée 6 2.fermeture à trois points (3 points de verrouillage pour un maximum de sécurité) 2 7 1 5 3.Joint de sol abaissable réduit les courants d’air, amortit fiablement les bruits extérieurs 4.Joint de sol avec porte ouverte (à gauche) et fermée (à droite) 5.Protection côté paumelle empêche une ouverture par simple activation de force par levier 6.Paumelle spéciale à 3 pièces pour une plus grande résistance 2 7.Judas 5 Suivez nos conseils ! 2 4 3 4 Recommandations pour l’application des catégories de résistance selon DIN EN V 1627-30 Description des coupables Exigence concernant la sécurité Un cambrioleur amateur essaye de forcer la porte fermée et verrouillée avec des outils simples, tels un tournevis, des tenailles ou un coin. A partir de la classe RC 2, un vitrage conforme à la norme EN 356 s‘impose. Sécurité standard de portes palières et de portes de maison à risque normal Un cambrioleur expérimenté essayera, en plus, de forcer la porte fermée et verrouillée avec un deuxième tournevis et un pied-de-biche. Sécurité augmentée de portes palières et de portes de maison à haut risque WK(RC) 1) RC2 RC3 27 Basic Slide La porte coulissante Basic Slide peut être installée sur le cadre en bois existant. Le montage - même dans le cas des rénovations est très facile à réaliser et les prix sont accessibles. Une variante d‘une exquise simplicité est celle de l‘installation murale. Types de construction du vantail ➜ conception puriste ➜ aspect plus fin, sans cale-porte ➜ linéaire, grâce au vantail sans bords ➜ la porte s‘ouvre à gauche ou à droite ➜ bande lumineuse du type 2204 et des divers oculus attractifs ➜ peut être utilisé pour toutes les vitrages de la collection actuelle En standard: poignée encastrée en plastique, couleur argentée Disponible avec les surfaces suivantes: Laminit HPS, catégorie: Film Aperto, catégorie: Vernis blanc Brillant, catégorie: La collection complète des surfaces peut être consultée aux pages 4-9 28 Egalement disponible avec tampon: Votre porte coulissante se referme en douceur à l’aide de la technologie «Soft- Stop», empruntée de l‘industrie des meubles de cuisine. GetaDoor® Türen fürs Leben 29 Vitrages Vitrages - livrables pour tous les modèles de portes à oculus en verre Verre clair1) Gris 1) bronze 1) Satiné 1) Uadi 1) Pave blanc Pave blue Gothik Altdeutsch K weiß Altdeutsch K bronze Chinchilla 1) Ornament 504 Cathédrale Silvit 1) Thela Maris Masterpoint Mastercarree 1) Masterligne Frost pattern 1) ➜ Royal King Decor Flou Tree À facettes Verre clair À facettes Satiné Possibilité d‘installer des verres de sécurité pour Look Reproduction sur verre: 100%/40% À facettes Fleur de glace Vitrage sablé au motif „Métropole” pour les modèles de portes 2204, 2209, 2212 (nur oberes Lichtband), 2504-LB, 2505-LB-Q, 2507-LB-Q, 3504-LB, 3505-LB-Q ! Les motifs Métropole s’adaptent aux diverses hauteurs des bandes lumineuses des types de portes Métropole Basel Métropole Bern Métropole Fribourg Métropole Zürich ci-dessus dans le rapport respectif. 30 GetaDoor® Türen fürs Leben Des vitrages sablés pour les modèles Look et beaucoup de modèles de portes à oculus en verre 3x9 Avantgarde Curves Diskret Double Liner Fourliner Fourliner 2 Haldis Leaves Lines Mallaig Oban Picco Lines Spider Spoleto Straight Taro Taveno Tolosa Ullapool 1) ! Indications: Pour le vitrage sablé, la règle suivante peut être appliquée: la Ballade partie plus claire est sablée, la 3) partie plus foncée est prévue de verre clair. Sur demande, tous les vitrages sablés peuvent être dépolis inversement. Urbino Romance 3) 2 Lines 3) Des vitrages sablés pour les modèles Look, Brillant Line et LA-1, LA-1D, LA-1B 3x9 Curves Diskret Double Liner Fourliner 2) Haldis Lines Leaves Picco Lines Snake Spider Straight Taveno possibilité d‘installer des verres de sécurité pour Look guidage précis des lignes pour Brillant Line type 2505-LB et Modern Line type 3505-LB (voir pages 15 et 17) 3) disponible seulement pour 2300 et 2301 4) seulement pour les modèles de portes 2204, 2209, 2212 (seulement pour la bande lumineuse supérieure), 2504-LB, 2505-LB-Q, 2507-LB-Q, 3504-LB et 3505-LB-Q 1) 2) 31 Accessoires pour les portes MOTS PRIMAS PorteClips mini-système de fermeture de la porte Système confortable de Espace pour votre fermeture animal de compagnie ClipUp impl simpl e ClipUp ré s u an S de uffage pl s m ontag e C oûts V ch a ès Tr e du it s ès s Tr De nombreux avantages •vous évitez les courants d‘air et faites des écono mies du point de vue des coûts du chauffage •prévient la propagation des odeurs •réduit le bruit •empêche la circulation de la poussière à l‘intérieur de la maison Installation facile •les trous et les vis ne sont pas nécessaires •la porte et l‘huisserie ne sont pas endommagées •utilisable avec des portes qui s‘ouvrent vers la gauche / droite •facile à enlever à tout moment •réglable en 3 pas 32 ClipIn Fermeture et amortissement •fermeture confort à un angle d‘ouverture jusqu‘à 40° •fermeture silencieuse ClipIn GetaDoor® Türen fürs Leben ServiteurPortes garde votre porte ouverte L‘oculus Maritime Kit de montage pour la fixation de la porte „Lift PorteFix, Pilot PorteFix“ C‘est du rond Rend le placement et l‘enlèvement du vantail plus faciles Pilot Le serviteur de portes a deux avantages pratiques. Il est tout simplement monté sur le mur et il maintient la porte ouverte sans pour autant présenter des risques de trébuchement. En supplément il peut également servir de butoir de porte et il protège votre mur contre les dégâts. Cet oculus donne un air maritime à votre porte et sert à éclaircir une pièce sombre. Les anneaux en acier inoxydable et le verre clair sont montés sur la porte en trois étapes simples. Maritime est disponible en diamètre de 300 mm. Lift Ces deux outils de montage rendent plus facile le démontage et le montage des portes. PorteFix Lift lève la porte de façon contrôlée et facile, tandis que PorteFix Pilot guide les paumelles lors du montage. Vous pouvez trouver plus d‘informations sur les accessoires pour les portes sur notre site Internet 33 Construction Exécutions de chants Chant angulaire de portes Disponible dans toutes les surfaces Chant arrondi postforming Disponible dans les surfaces Laminit (matière plastique HPS, High Pressure Surface), GetaDoor® Aperto (feuille décor) Chant arrondi intégré Disponible dans la surface GetaDoor® Wood Chant arrondi d’arc Disponible dans la surface GetaDoor® Brillant (vernis blanc) Âmes de porte Âme alvéolaire spéciale Pour des portes intérieures à exigences peu élevées, pour des maîtres d’ouvrage recherchant des portes à prix favorables Âme a panneau agglo tubulaire Pour la construction solide d’appartements et des maîtres d’ouvrage recherchant des portes ayant un haut niveau de qualité Âme agglo plein Pour des portes à exigences élevées et pour des portes palières nécessitant des caractéristiques particulières en matière d’isolation acoustique avec un joint de sol 34 Fonction Isolation acoustique Le bruit rend malade. Ceci n’est plus un secret et la raison nous poussant à optimiser la protection acoustique dans la vie quotidienne. La gamme de portes palières Westag & Getalit est conforme à la norme DIN 4109 et à toutes les exigences concernant la sécurité et ainsi ce n‘est pas seulement le bruit qui est éliminé. Classification acoustique Valeur expérimentale laboratoire SK27 32 dB Porte palière standard (exigence minimale selon DIN 4109) SK32 37 dB Porte palière à plus grand confort 42 dB Porte d‘entrée d’appartement, quand la porte donne directement sur une pièce sans vestibule (pour une isolation phonique supplémentaire conformément à l‘annexe 2 de la norme DIN 4109) Notre conseil : L’utilisation d’une porte acoustique n’est pas uniquement Recommandation pour l’application sensée dans le domaine projet. L’utilisation d’une porte acoustique donnant sur la chambre d’enfants peut également être très utile. SK37 Protection coupe-feu/protection pare-fumée Nos portes coupe-feu s’adaptent à merveille à votre habitation. Du point de vue optique, elles se différencient à peine de portes intérieures traditionnelles. En plus des portes coupefeu, des combinaisons avec des exigences requises en matière pare-fumée, ainsi que de portes pare fumée proprement dites, sont également disponibles. Construction de la porte Les portes à fonction coupefeu/ pare-fumée fournissent un passage harmonieux entre les espaces habitables et le garage ou le sous-sol. Construction de la porte Fonction Portes coupe-feu (selon DIN 4102 und DIN EN 1634) Protection contre le feu pendant 30, 60 ou 90 minutes Portes pare-fumée (selon DIN 18095 und DIN EN 1634) Empêche la pénétration de fumée laquelle contient non seulement des gaz toxiques mais favorise également la formation de fumigation Locaux à faible humidité/à forte humidité À être utilisées par les maîtres d’ouvrage recherchant des portes ayant un haut niveau de qualité, pour la construction solide d’appartements. Huisserie inox ou huisserie pour locaux à faible humidité ? Cela ne joue aucun rôle. Cet élément de porte a en tout cas un véritable talent - il ne laisse pas passer, grâce à la construction spéciale du cadre et à l’âme, la faible et la forte humidité. Le label de qualité RAL RG 426/3 selon lequel nos éléments ont été contrôlés en est la preuve. Profitez en plus du fait que ces portes fonctionnelles ne se différencient, du point de vue optique, des portes standard. Construction de la porte Définition cf. à RAL-RG 426/3 Portes pour locaux à faible humidité Action occasionnelle de l’eau, avec des temps de séchage, provoquée par l’eau projetée lors du nettoyage quotidien ou suite à la condensation sur la surface, lors de douches plus longues Ces portes sont adéquates pour des chambres à forte humidité, comme les salles de bains sans fenêtres ou bien les saunas. Portes pour locaux à forte humidité Pour les portes exposées à l‘eau pendant de longues périodes, avec des périodes sèches et éclaboussures fréquentes Toutes les fonctions de cette page double peuvent être librement combinées dans un élément de porte unique! 35 Dimensions des portes des huisseries Maße für Türen undetZargen Rien ne fonctionne sans la technologie dimension du vantail (à feuillure) DiMensions Din pour les dimension du vantail (en alignement) dimension minimale de l‘ouverture du mur Ouverture du mur recommandée Ouverture du mur maximale Largeur en mm (pour les huisseries en bois) porTes eT les huisseries 610 584 635 650 680 735 709 760 775 805 860 834 885 900 930 985 959 1010 1025 1055 1110 1084 1135 1150 1180 1235 1209 1260 1275 1305 Hauteur en mm (pour les huisseries en bois) DiMensions Des porTes 1985 1972 2005 2010 2025 2110 2097 2130 2135 2150 dimension du vantail (à feuillure) dimension du vantail (en alignement) dimension minimale de l‘ouverture du mur Ouverture du mur recommandée Ouverture du mur maximale Largeur en mm (pour les huisseries en bois) eT Des huisseries 650 624 675 690 720 700 674 725 740 770 750 724 775 790 820 800 774 825 840 870 850 824 875 890 920 900 874 925 940 970 950 924 975 990 1020 Hauteur en mm (pour les huisseries en bois) 2015 2002 2035 2040 2055 2030 2017 2050 2055 2070 2115 2097 2130 2135 2150 Détermination des dimensions de l‘huisserie, pour des huisseries en bois. Le tableau ci-dessous vous aidera à déterminer la taille exacte de l‘huisserie que vous souhaitez commander: Dimensions commande 65 1) 70 1) 80 1) 100 125 145 165 185 limites d‘ajustement: à partir de 65 70 80 100 121 141 161 181 jusqu‘à 75 80 96 116 141 161 181 201 Dimensions commande 205 225 240 270 290 310 330 2) limites d‘ajustement: à partir de 201 221 236 266 286 306 326 221 241 256 286 306 326 346 jusqu‘à 1) 36 épaisseur minimale du mur en alignement 100 mm, épaisseur minimale du mur Wood 70 mm 2) épaisseurs de mur disponibles jusqu‘à 620 mm Dimensionnement et terminologie technique importante Terminologie technique importante pour les dimensions d’une porte Dimension de vantail Dimension de feuillure de l'huisserie Largeur de passage de l'huisserie Dimension minimale de l'ouverture du mur Ouverture du mur recommandée Ouverture du mur maximale Sens DIN des portes Din droite Lorsque la porte est fermée, les paumelles sont visibles du côté droit DIN gauche Lorsque la porte est fermée, les paumelles sont visibles du côté gauche Classes climatiques et catégories de résistance Lorsque vous choisissez votre porte ou vos huisseries, vous devriez tout particulièrement tenir compte des classes climatiques et des catégories de résistance. Les portes de Westag & Getalit sont dotées du label de qualité RAL, lequel caractérise des produits étant fabriqués selon des critères déterminés et élevés en matière de qualité. Grâce à nos recommandations indépendantes selon RAL RG 426, vous pouvez miser sur la sécurité en ce qui concerne votre projet de construction. I simple II moyen Panneau Panneau alvéolaire agglo Panneau plein agglo tubulaire Lieu d’application III élevée N simple Panneau Panneau agglo agglo plein tubulairePanneau agglo plein Classe climatique vantail K K Chambre d’enfants, cuisine, débarras K K Salle de bains, WC K K Panneau agglo tubulaire Panneau agglo plein K Porte palière K Portes donnant sur des greniers pas encore aménagés K K S élevée Catégorie de résistance Portes intérieures donnant sur salle de séjour, bureau, chambre à coucher Portes de cave M moyen K K K 37 Types et prix Formes élémentaires des oculus voir pages 10-11 Look voir pages 12-13 Types de vantail Agglo plein Types de vantail Panneau à structure alvéolaire, panneau agglo tubulaire, agglo plein Base: Porte pleine 1) LA-1000 Type 2100 LA-DIN Type 2201 Type 2202 Types de feuillure à feuillure en alignement LA-100 LA-40 LA-18-21,5 LA-1 LA-1D LA-1B LA-3 LA-3Q LA-KR 350 Type 2211 Type 2212 Types de feuillure à feuillure en alignement Types de chants chant angulaire chant arrondi Type 2203 Type 2204 Type 2209 Type 2300 Type 2301 Type 2302 Type 2303 Type 2304-1LB Type 2304-2LB Types de chants chant angulaire chant arrondi 38 Brillant Line voir pages 14-15 Types de vantail Panneau agglo tubulaire, agglo plein Modern Line voir pages 16-17 Type 2501 Type 2501-LB Type 2502 Type 2502-LB Type 2503 Type 2503-LB Type 2504 Type 2504-LB Type 2505-LB-Q Type 2505-LB Type 2507 Type 2508 Type 2509 Type 2510 Types de feuillure à feuillure en alignement Type 2505 Types de chants chant angulaire Type 2507-LB-Q Types de vantail Panneau agglo tubulaire, agglo plein Types de feuillure à feuillure en alignement Type 3501 Type 3501-LB Type 3502 Type 3502-LB Type 3503 Type 3503-LB Type 3504 Type 3504-LB Type 3505 Type 3505-LB-Q Type 3505-LB Type 3506 Types de chants chant angulaire 39 Types et prix Straight Line voir pages 18-19 Natura voir pages 24-25 Types de vantail Agglo plein Types de vantail Panneau agglo tubulaire, agglo plein Type 5005 Type 6003 Type 6003-LA Type 6002LA Type 6002-LA Type 6002-LA Croisillon 62 Croisillon 62/R Type 6002 Types de feuillure à feuillure Types de feuillure à feuillure en alignement Types de chants chant angulaire Type 6002-B Types de chants chant angulaire Type 6002B-LA Type 6002-LA Croisillon 62/B Porte coulissante Basic Slide voir page 26-27 Structure du vantail Panneau à structure alvéolaire, panneau agglo tubulaire, agglo plein feuillure par devant le mur, peut être montée dans des huisseries en bois existantes ➜ porte coulissante Laminit Types de feuillure Types de chants en alignement chant angulaire feuillure 40 Brillant Classic voir pages 20-23 Types de vantail panneau à structure alvéolaire, agglo plein Types de feuillure à feuillure en alignement Types de chants chant angulaire Type 4001-LA Type 4001-LA Croisillon 1 Type 4002 Type 4002-LA Type 4002-LA Croisillon 3 Type 4002-LA Croisillon 4 Type 4002-LA Croisillon 10 Type 4002-LA Croisillon 11 Type 4003 Type 4003LA Type 4004-Q Type 4004-Q-LA Type 4004-Q-LA Croisillon 15 Type 4004-Q-LA Croisillon 14 Type 4004-Q2 LA Type 4004-Q-2 LA Croisillon 13 Type 4004-Q-3 LA Type 4004 Type 4004-2 LA Type 4004-LA Type 4004-LA Croisillon 6 Type 4001-B-LA Type 4001-B-LA Croisillon 2 Type 4002-B Type 4002-B-LA Type 4002-B-LA Croisillon 5 Type 4004-2 LA Croisillon 12 Type 4002-B-LA Croisillon 8 Type 4002-B-LA Croisillon 9 41 Configurateur Ihre Notizen de portes Trouvez la porte de vos rêves simple et personnalisée à l’aide du configurateur de portes Voulez-vous transposer vos idées en dans la réalité et trouver une porte personnalisée qui aille parfaitement avec votre ambiance? C‘est possible grâce au configurateur de portes! Grace à notre gamme large, vous avez la possibilité de combiner les différents types avec de nombreux éléments décoratifs, oculus et vitrages. Laissez-vous inspirer par les nombreuses possibilités et trouvez la porte de vos rêves vite et sans soucis! Testez-le à: www.getadiy.de Comment ira la nouvelle porte avec votre ambiance? Prenez un instantané de votre appartement, identifiez la porte que vous souhaitez dans la gamme GetaDoor® et placez-la directement dans l‘image. Pas de photo disponible? Nous avons préparé quatre cadres à partir desquels vous pouvez personnaliser la couleur des murs et du plancher. Vous avez déjà configuré la porte que vous désirez et trouvé la porte de vos rêves? Imprimez la fiche produit et présentez-vous au magasin de bricolage. Pour trouver le magasin de bricolage le plus près de chez vous www.getadiy.de/baumarktsuche/ De l‘idée jusqu‘à une porte prête à acheter en moins de deux minutes! Essayez-le: www.getadiy.de 42 Maße für Türen und Zargen «Dreispitz» Basel OBI Bau- und Heimwerkermarkt Winterthur OBI Bau- und Heimwerkermarkt Thun-Süd OBI Bau- und Heimwerkermarkt Aigle OBI Centre de Brico Reinacherstrasse 29 4053 Basel Telefon +41 (0)58 575 82 00 Industriestrasse 44 8404 Winterthur Telefon +41 (0)52 234 15 11 Weststrasse 14 3604 Thun Telefon +41 (0)58 567 28 28 Schönbühl OBI Bau- und Heimwerkermarkt Oftringen OBI Bau- und Heimwerkermarkt S. Antonino OBI Centro bricolage e giardinaggio Chemin Sous le Grand Pré 4 1860 Aigle Téléphone +41 (0)58 573 52 00 Renens OBI Centre de Brico Gewerbestrasse 11 3302 Moosseedorf Telefon +41 (0)58 567 41 11 Ackerweg 2 4665 Oftringen Telefon +41 (0)58 567 43 00 St. Gallen - Abtwil OBI Bau- und Heimwerkermarkt Volketswil OBI Bau- und Heimwerkermarkt Gaiserwaldstrasse 3 9015 St. Gallen Telefon +41 (0)71 228 72 11 Industriestrasse 20 8604 Volketswil Telefon +41 (0)44 947 26 66 Article-Nr. 2-702 058 Date d’édition: mars 2015 Centro MMM S. Antonino 6592 S. Antonino Telefono +41 (0)91 850 88 00 Rue du Silo 11 1020 Renens Téléphone +41 (0)58 573 53 00