SUITE DE PRODUITS NUMÉRIQUES PADI

SUITE DE PRODUITS
NUMÉRIQUES PADI
PADI® APP
PRÉSENTATION
DE LA PADI® APP
MODERNISÉE
La nouvelle PADI App, entièrement
améliorée est, à présent, disponible
sur les appareils Apple et Android.
Elle permet d’améliorer et d’amplifier
la participation des utilisateurs, de
sensibiliser le public à l’égard de la
plongée, et de créer une expérience
unique, sur appareils mobiles, pour
tout ce qui est lié à la plongée.
La PADI App est le coeur de la suite
numérique PADI – un endroit où
les utilisateurs peuvent trouver des
informations supplémentaires et
accéder aux produits numériques
qu’ils ont achetés via la PADI Library
App, intégrée dans la PADI App.
Les caractéristiques clés de la nouvelle PADI App sont, entre autres:
• Intégration du Localisateur de PADI Dive Centers et Resorts aux sites de plongée enregistrés sur
ScubaEarth®.
• Aperçu des destinations de plongée favorites, contenant des informations sur ce que les plongeurs
peuvent y voir.
• Réseaux sociaux PADI et fils d’actualités sur la plongée.
• Informations sur les cours PADI, dont la possibilité d’acheter des produits Touch et des programmes
PADI eLearning®.
• Outils de plongée, des références rapides (comme les noeuds et les signaux manuels), ainsi qu’une
variété de rappels et des listes de contrôle concernant la planification de la plongée.
• Possibilité d’enregistrer les plongées loisir et de formation sur ScubaEarth® à partir de la PADI App.
• Accès aux PADI eCards™.
• Lien direct vers le Site PADI Pros.
• Accès aux collections PADI Gear™.
Les utilisateurs actuels de la PADI App verront les nouvelles caractéristiques lors de leur prochaine mise à jour,
tandis que les nouveaux utilisateurs peuvent aller dans le App Store ou Google Play Store pour télécharger
l’application.
PADI® LIBRARY APP
PADI®
LIBRARY APP
La PADI Library App donne accès à la vaste
librairie de produits numériques PADI.
Les nouveaux produits numériques PADI,
disponibles via la PADI Library, utilisent
des fichiers interactifs pour tablettes et
appareils mobiles, compatibles iOS et
Android.
Voici les produits numériques actuellement
disponibles via la PADI Library App:
• Open Water Diver Touch™
• ReActivate Touch™
• Equipment Specialist Touch™
• eRDPML Touch™
• Open Water Diver eManual (un élément du Open
Water Certification Pak – Lite)
Pour accéder aux produits numériques dans la
PADI Library App:
• Téléchargez la PADI Library App
• Touchez l’icône PADI Library, dans la
section “Formation” sur la PADI App
• Digital RDP Tables (un élément de tous les Open
Water Certification Paks)
Allez sur App Store ou Google Play Store pour télécharger la PADI Library App ou y accéder via la section
“Formation” de la PADI App.
1
PADI® eCARD
eCARD D’ESSAI
Conçu pour:
Tablettes et appareils mobiles.
Compatibilité:
Appareils Apple iOS et Android.
Accès: PADI App.
Internet:
Nécessaire pour le
téléchargement initial de la
eCard.
Cours:
Tous les cours de niveau
plongeur (à l’exception des
expériences Discover Scuba®
Diving, les participants
Emergency First Response, ainsi
que les Master Scuba Divers).
Langues: Anglais seulement.
eCards d’essai d’une durée de 30 jours, gratuite pour tous les nouveaux
plongeurs PADI.
Les plongeurs PADI nouvellement certifiés recevront une PADI eCard pour
leurs certifications obtenues récemment. Ces eCards, valables pendant
30 jours, apportent la confirmation immédiate de la certification, que
les plongeurs peuvent utiliser en attendant leurs cartes de certifications
permanentes. Le processus existant ne change pas – cette carte
numérique est fournie en plus de toutes les cartes temporaires existantes
(valables pendant 90 jours), que vos plongeurs reçoivent.
La eCard donne une image professionnelle et pratique, puisque les
plongeurs peuvent l’enregistrer sur leur appareil mobile. Elle apporte
aussi la tranquillité d’esprit car il est moins probable de la perdre ou de
l’endommager accidentellement qu’une carte temporaire standard.
Voici comment procéder:
•
Lorsqu’une certification est traitée, les plongeurs reçoivent une
invitation, par e-mail, pour télécharger leur eCard gratuite via la PADI
App. Les plongeur ont 15 jours pour activer leur eCard, mais une carte
de certification plastifiée est toujours confectionnée et envoyée par
courrier aux plongeurs.
•
Les plongeurs utilisent le lien envoyé par e-mail pour se connecter ou
s’enregistrer.
•
Après 30 jours, la eCard temporaire s’efface automatiquement. Un
compte à rebours affiche la durée de validité restante de la eCard.
•
Les plongeurs continueront à recevoir la version plastifiée de leur
carte de certification PADI. Les Membres PADI peuvent, eux aussi,
commander des eCards pour leurs plongeurs via le Online Processing
Center, une fois qu’ils ont complété le processus PIC en ligne. Ainsi,
vos élèves plongeurs recevront une eCard permanente avant de recevoir
Eléments:
Carte de certification numérique
(eCard).
Vendue à:
Gratuite pour les nouveaux
plongeurs pendant 30 jours.
leurs cartes de certification plastifiées.
2
PADI eLEARNING®
PADI
eLEARNING®
Conçu pour:
Ordinateurs personnels.
Compatibilité:
Systèmes d’exploitation Windows
et OS X.
Accès:
Site web – padi.com/elearning.
Internet:
Nécessaire pour l’intégralité du
programme.
Programmes:
Open Water Diver Online,
Advanced Open Water Diver
Online, Rescue Diver Online,
Dive Theory Online, Digital
Underwater Photographer Online,
Enriched Air Diver Online, Scuba
Tune-up Online, Divemaster
Online et Instructor Development
Course Online.
Langues:
Anglais, Espagnol, Allemand,
Japonais, Italien, Français,
Néerlandais, Russe, Chinois, et
Coréen – par programme.
La plateforme pédagogique en ligne PADI initiale est à la disposition des
élèves plongeurs qui souhaitent terminer la partie théorique de leur cours
à leur propre rythme, et quasi à n’importe quel endroit où ils ont accès à
Internet.
A présent, les Membres PADI peuvent acheter des programmes eLearning à
des prix réservés aux membres. Ce processus remplace l’ancien, dans lequel
les Membres PADI pouvaient se procurer des cours PADI eLearning pour les
revendre à leurs élèves uniquement en achetant des eLearning Gift Pass. Cela
signifie également qu’il n’est plus nécessaire de reverser une part de revenus
aux PADI Dive Centres et Resorts qui achètent des cours eLearning.
Eléments:
Curriculum du cours, objectifs
d’étude, extraits vidéo,
Révisions des connaissances,
Questionnaires et Examens.
Vendu aux:
Membres PADI (via les
Consultants en ventes PADI et
le Online Shopping Cart) et aux
consommateurs (via padi.com
et la PADI App avec une part de
revenus versée aux PADI Dive
Centres et Resorts).
Le Open Water Diver eLearning est seulement vendu comme faisant partie du
Open Water Certification Pak – Online. Le Open Water Diver eLearning n’est
plus vendu aux membres ou aux consommateurs sans les frais de traitement
de certification.
3
PRODUITS TOUCH
Conçu pour:
Tablettes et appareils mobiles.
UNE PREMIÈRE DANS L’INDUSTRIE, les produits Touch
apportent une option révolutionnaire, basée sur tablette, pour
un environnement pédagogique riche et interactif. Une fois
achetés, les produits Touch sont téléchargeables via la PADI
Library App. De plus, tous les produits Touch (sauf le eRDPML
Touch) incluent les frais de traitement de la carte de certification.
OPEN WATER DIVER
TOUCH ™
Compatibilité: Appareils Apple iOS et Android.
Accès: PADI Library App
Internet:
Nécessaire pour le téléchargement initial dans la
PADI Library App et pour envoyer les Révisions des
connaissances, Questionnaires et l’Examen final.
Cours: Open Water Diver.
Langue:
Anglais; Bientôt disponible en 2015 – Français,
Allemand, Espagnol, Coréen, Néerlandais, Italien
et bien d’autres langues.
Eléments:
Curriculum du cours Open Water Diver, objectifs
d’étude, extraits vidéos, eRDPML Touch, version
numérique des Tables RDP, Révisions des
connaissances, Questionnaires et Examens, frais
de traitement de la carte de certification.
Vendu aux:
Membres PADI (via les Consultants en ventes
PADI et le Online Shopping Cart). Il est également
disponible pour les consommateurs qui ont au
moins 13 ans via padi.com et la PADI App avec
une part de revenus pour les PADI Dive Centres
et Resorts.
Conçu pour: Tablettes, appareils mobiles et
ordinateurs.
Le Open Water Diver Touch est la version sur tablette du cours PADI Open
Water Diver. Il intègre le curriculum, les objectifs d’étude et les vidéos
dans une expérience riche et interactive. Le Open Water Diver Touch
inclut également les frais de traitement de la carte de certification; elle
est uniquement vendue comme faisant partie du Open Water Certification
Pak – Offline.
REACTIVATE
TOUCH™
Compatibilité:
Appareils Apple iOS et Android; systèmes
d’exploitation Windows et OS X.
Accès: PADI Library App.
Internet: Nécessaire pour le téléchargement
initial dans la PADI Library App et pour envoyer
l’évaluation finale.
Cours: ReActivate.
Langue:
Anglais; Bientôt disponible en 2015 – Français,
Allemand, Espagnol, Coréen, Néerlandais, Italien
et bien d’autres langues.
Eléments:
Curriculum ReActivate, objectifs d’étude, extraits
vidéo, Révisions rapides et frais de traitement de
la carte de certification.
Vendu aux:
Membres PADI (via les Consultants en ventes
PADI et le Online Shopping Cart). Le produits est
également disponible pour les Plongeurs PADI
qui ont au moins 13 ans via padi.com et la PADI
App avec une part de revenus pour les PADI Dive
Centres et Resorts.
4
PADI ReActivate est un programme pratique et prescriptif, conçu pour
encourager les plongeurs inactifs certifiés, à remettre à niveau leurs techniques
et à pratiquer à nouveau le sport de la plongée.
ReActivate Touch est un produit interactif pour tablettes; il est téléchargeable
via la PADI Library App. ReActivate Online est la version en ligne, à utiliser sur
ordinateur portable ou fixe. ReActivate Touch et ReActivate Online incluent les
frais de traitement de la carte de certification.
PRODUITS TOUCH
EQUIPMENT
SPECIALIST TOUCH™
Conçu pour:
Tablettes et appareils mobiles.
Compatibilité:
Appareils Apple iOS et Android.
Accès:
PADI Library App.
Internet:
Nécessaire seulement pour le
télécharger dans la PADI Library App.
Cours:
Equipment Specialist.
Langue:
Anglais uniquement.
Equipment Specialist Touch donne aux plongeurs davantage d’informations
sur l’acquisition de leur équipement de plongée personnel et les éléments
du scaphandre autonome, comme les détendeurs, les bouteilles, les
instruments, l’équipement pour l’air enrichi et les recycleurs. C’est un
formidable supplément du cours PADI Equipment Specialty.
Equipment Specialist Touch est un programme interactif, multimédia,
basé sur tablette, qui revoit les caractéristiques et le fonctionnement de
l’équipement de la plongée moderne. Il inclut les frais de traitement de la
carte de certification. C’est un formidable produit à proposer, parallèlement
à la vente d’équipements.
eRDPML
TOUCH™
Eléments:
Caractéristiques et fonctionnements
de l’équipement de plongée, objectifs
d’étude, extraits vidéos et frais de
traitement de la carte de certification.
Vendu aux:
Membres PADI (via les Consultants en
ventes PADI et le Online Shopping Cart).
Conçu pour:
Tablettes et appareils mobiles.
Compatibilité:
Appareils Apple iOS et Android.
Accès: PADI Library App.
Internet:
Nécessaire seulement pour télécharger
la PADI Library App.
Cours: Tous les cours.
Langue:
Anglais seulement.
Eléments:
Planificateur de plongée électronique
et interactif, instructions et exercices
pratiques.
Le eRDPML Touch est une table de plongée électronique, accessible sur les
appareils mobiles et les tablettes, pour planifier des plongées simples et à
multiniveaux. La planification de la plongée est à présent plus efficace que
jamais avec le eRDPML Touch.
Vendu aux:
Membres PADI à la carte, comme faisant
partie du Open Water Certification
Pak – Offline (via les Consultants en
ventes PADI et le Online Shopping Cart).
Est également vendu, à la carte aux
plongeurs (via padi.com et la PADI App).
5
PADI® OPEN WATER DIGITAL
CERTIFICATION PAKS
Open Water
Certification
Pak – Online
Open Water
Certification
Pak – Offline
Open Water
Certification
Pak – Lite
Frais de certification
Carnet de plongée
eTraining
**
Révisions des
connaissances
Questionnaires
& Examens
eRecord
Vidéo OW intégrée
Révision rapide
eRDPml avec instructions
Tables RDP numériques
avec instructions
* Affichera seulement les résultats aux Révisions des connaissances.
** Nécessite une connexion à Internet à l’heure actuelle.
6
**
PRODUITS NUMÉRIQUES PADI®
Open Water
Certification
Pak – Online
Open Water
Certification
Pak – Lite
Open Water
Certification
Pak – Offline
Options des produits
1
Etude en ligne
Etude hors ligne
1
Compatible PC/MAC
Compatible
tablettes/appareils mobiles
Âge minimum requis
10
13
13
Inclut le manuel
Inclut les vidéos
Inclut les Révisions
des connaissances
Inclut les Questionnaires
et les Examens
Inclut les Tables RDP
numériques
Inclut le eRDPML
Inclut la eRecord
Frais de certification
Les élèves l’achètent
dans la PADI App
Les élèves l’achètent
sur padi.com
Les Membres l’achètent
sur padi.com
Les Membres l’achètent directement
au département de ventes PADI
2
Les Membres l’achètent directement
dans le PADI Online Shopping Cart
2
Part de revenus pour les
Magasins de plongée PADI
2
3
1. La version en ligne est actuellement disponible pour le ReActivate Touch via le portail Web PADI.
2. Les Membres PADI achèteront le eLearning au prix dont ils bénéficient directement via les
Consultants en ventes PADI ou le Online Shopping Cart (pour certains Bureaux PADI).
3. Une part de revenus s’applique uniquement si l’élève plongeur a acheté le produit directement à
l’Organisation PADI.
7
CERT PAKS
Conçu pour: Tablettes et appareils mobiles.
Compatibilité: Appareils Apple iOS et Android.
Accès:
PADI Library App, et ScubaEarth® pour le
eTraining Dive Log.
Internet:
Nécessaire seulement pour le télécharger dans
la PADI Library App, pour envoyer les Révisions
des connaissances, les Questionnaires et
l’Examen final, et enregistrer les plongées de
formation sur ScubaEarth.
Cours: Open Water Diver.
Langue:
Anglais; Disponible en 2015 – Français,
Allemand, Espagnol, Coréen, Néerlandais,
Italien et bien d’autres encore.
Eléments:
Open Water Diver Touch (comprenant
les Révisions des connaissances, les
Questionnaires et l’Examen final), le PADI
Open Water Diver eManual, le eRDPML Touch,
les Tables RDP numériques, le eTraining Dive
Log et les frais de traitement de la carte de
certification.
PAKS DE CERTIFICATION
NUMÉRIQUES
Les Digital Certification Paks (kits de certification numériques) ont
transformé le crew-pak traditionnel en un système de livraison numérique
entièrement intégré. Actuellement, les Digital Certification Paks sont
uniquement disponibles en anglais pour le cours PADI Open Water Diver,
mais d’autres langues seront disponibles au cours de l’année 2015.
OPEN WATER CERTIFICATION
PAK - OFFLINE
•
Open Water Diver Touch
•
Open Water Diver eManual
•eRDPml Touch/Tables
RDP numériques
•
eTraining Dive Log
Open Water Diver Touch
Vendu aux:
Membres PADI (via les Consultants en ventes
PADI et le Online Shopping Cart). Il est
également vendu directement aux clients via
padi.com.
Conçu pour:
Ordinateurs.
Compatibilité:
Systèmes d’exploitation Windows et OS X.
Accès:
PADI eLearning et ScubaEarth pour le eTraining
Dive Log.
Internet:
Nécessaire pour accéder à la plupart des
éléments.
Cours: Open Water Diver.
Langue: Anglais seulement.
Eléments:
Open Water Diver eLearning (comprenant
les Révisions des connaissances, les
Questionnaires et les Examens), le PADI Open
Water Diver eManual, la eRDPML, version
ordinateur, les Tables RDP numériques (en
ligne), le eTraining Dive Log et les frais de
traitement de la carte de certification.
Vendu aux:
Membres PADI (via les Consultants en ventes
PADI et le Online Shopping Cart). Il est
également vendu directement aux clients via
padi.com.
8
OPEN WATER CERTIFICATION
PAK - ONLINE
•
Open Water Diver eLearning
•
Open Water Diver eManual
•eRDPml version ordinateur/
Tables RDP numériques
•
eTraining Dive Log
eLearning
CERT PAKS
Les Digital Certification Paks (versions En ligne et Hors ligne) sont à
présent vendues directement aux consommateurs via padi.com. Tous les
Digital Certification Paks incluent également les frais de traitement de
la carte de certification. Les Digital Certification Paks seront disponibles
pour des cours supplémentaires pendant l’année.
OPEN WATER
CERTIFICATION PAK - LITE
•
•
•
Open Water Diver eManual
Tables RDP numériques
eTraining Dive Log
Conçu pour:
Tablettes, appareils mobiles et ordinateurs.
Compatibilité:
Appareils mobiles Apple iOS et Android;
systèmes d’exploitation Windows et OS X.
Accès:
PADI Library App, navigateur web, ScubaEarth
pour le eTraining Dive Log.
Tables RDP numériques
Internet:
Nécessaire pour le téléchargement dans la
PADI Library App, l’accès aux eBooks en ligne,
pour envoyer les Révisions des connaissances
et pour enregistrer les plongées de formation
sur ScubaEarth.
Cours: Open Water Diver.
Langue:
Anglais; Disponible en 2015 – Français,
Allemand, Espagnol, Coréen, Néerlandais,
Italien et bien d’autres encore.
Eléments:
Open Water Diver eManual , comprenant les
Révisions des connaissances, les Tables RDP
numériques, le eTraining Dive Log et les frais
de traitement de la carte de certification.
eTRAINING
DIVE LOG
Le eTraining Dive Log est une plateforme
numérique, où les élèves plongeurs du cours
PADI Open Water Diver peuvent enregistrer
leurs plongées de formation via ScubaEarth.
Lorsque les élèves plongeurs ont enregistré
une plongée de formation sur scubaearth.
com, la PADI App ou la ScubaEarth App,
elle est envoyée au PADI Instructor pour
qu’il la valide. Les Instructeurs peuvent valider ou refuser les plongées
enregistrées. Dans le cas où une plongée est refusée, les élèves plongeurs
peuvent la modifier, en tenant compte des commentaires de l’instructeur et la
lui renvoyer pour qu’elle soit acceptée.
Les PADI Instructors reçoivent un e-mail lorsque les élèves plongeurs ont envoyé
les eTraining Dive Logs. Pour accepter ou refuser une plongée enregistrée, ils
devront se connecter sur le Site PADI Pros, sélectionner le Online Processing
Center; dans le menu déroulant “Services en ligne” et sélectionner la section
“Certification Paks”. Ensuite, ils peuvent cliquer sur le bouton pour enregistrer
la plongée eTraining, afin de voir les autres plongées à enregistrer.
Vendu aux:
Membres PADI (via les Consultants en ventes
PADI et le Online Shopping Cart).
Conçu pour:
Tablettes, appareils mobiles et ordinateurs.
Compatibilité:
Appareils mobiles Apple iOS et Android;
systèmes d’exploitation Windows et OS X.
Accès:
ScubaEarth.com, PADI App, ScubaEarth App.
Internet:
Nécessaire pour l’envoi des plongées
enregistrées.
Cours:
Open Water Diver.
Langue:
Anglais; Disponible en 2015 – Français,
Allemand, Espagnol, Coréen, Néerlandais,
Italien et bien d’autres encore.
Eléments:
Carnet de plongée numérique pour la
formation.
Vendu:
Disponible seulement dans les Digital
Certification Paks. N’est pas vendu
séparément.
SINGLE SIGN ON
La fonction PADI Single Sign On (SSO) est un processus d’identification qui permet aux utilisateurs d’accéder
à plusieurs applications ou sites web PADI, en utilisant les mêmes données de connexion. Les avantages
principaux du PADI SSO sont la simplicité et le regroupement, ce qui permet aux utilisateurs de faire une
économie de temps et d’efforts, en utilisant un seul e-mail et mot de passe.
Le PADI SSO utilise, en effet, une seule adresse e-mail et un seul mot de passe pour l’authentification.
Chaque compte doit avoir une adresse e-mail unique, donc les magasins et les membres individuels ne
peuvent pas partager une adresse e-mail. Tous les Membres PADI doivent créer un compte SSO pour accéder
au Site PADI Pros, ScubaEarth et les autres Sites PADI.
Quelles sont les applications et sites web qui utilisent le PADI SSO?
•
•
•
•
•
PADI App
PADI Library App
PADI Gear
Produits Touch
PADI eCards
•
•
•
•
•
ScubaEarth
Site PADI Pros
Produits en ligne/Codes numériques
Simulateur d’ordinateurs de plongée
PADI eLearning®
Bientôt disponible
• EVE PIC Web Service
© PADI 2015 – Revised 01/15 - French