Fiche Produit

Chiffres Clés
« Le marché du livre numérique
continue de connaître des évolutions
très positives. Ce marché a doublé
de taille entre 2012 et 2013 avec plus
de 5 millions de téléchargements
payants et un chiffre d’affaires de 44
millions d’euros »
Source : Communiqué de presse de GfK
le 19 Mars 2014 à l’occasion de la
34ème édition du Salon du Livre
« Le format ePub (64 %) est préféré
au format PDF (8 %) »
Source : Etude Pratiques de lecture
et d’achat de livres numériques réalisée
en Février 2013 par Medialab pour le
MOTif
Adaptez aux smartphones ou liseuses, votre
fonds documentaire
Héritier d’un acteur tricentenaire du monde des arts
graphiques, le département des Services Editoriaux de Numen
a en lui les gènes du Bel Ouvrage. Numen a dans son ADN la
capacité à adapter ses technologies aux nouveaux besoins de
la publication d’œuvres culturelles, tels que la conversion vers
des formats électroniques.
Numen propose une plateforme modulaire permettant de
traiter l’intégralité des formats originaux en entrée, papier ou
sources numériques (doc, pdf, xml, html, scan, indd…) pour
les convertir en livres électroniques.
SCHEMA FONCTIONNEL
PDF Images
Atelier de numérisation
Atelier de préparation
Ouvrage
Papier
Word, PDF texte ou imprimeur
Atelier d’OCR
PDF
Images
Atelier de structuration
PDF
Texte
- Exhaustivité des fichiers
(couvertures…)
- Réception commande
- Massicotage ou
numérisation à livre ouvert
- Segmentation
- Conversion Typo
- Pré-balisage sémantique
- Conversion sémantique
- Finalisation Balisage
- Contrôle complétude
- Demande éléments
manquants
- Catégorisation
- Scan pages intérieures
- Scan couverture + hors
texte
- OCR
- Conversion ePub et / ou
DTD éditeur
- Traitement contenu
- Contrôle qualité (exhaustif)
* Métadonnées, Feuilles de
style, Consignes particulières
Présence d’éléments
remarquables (tableaux, .img),
Index, Glossaire, réf., biblio…
Hors Texte
Atelier de livraison
PDF,
XML,
Hors
texte
- Suivi des corrections
- Génération ePub final
- Livraison par FTP aux
formats ePub, PDF, XML
Description de l’offre
Références Clients
Numen fournit des services de numérisation (sur sites clients ou dans ses propres
ateliers) de capture des données, et de conversion des formats vers l’ePub.
Afin d’obtenir un rendu optimal et permettre une réédition homogène d’ouvrages
pouvant provenir de sources diverses, Numen réalise une structuration éditoriale
XML basée sur l’identification des éléments constitutifs du livre (chapitres, renvois,
références bibliographiques, encadrés, tableaux, notes…).
A l’issue de cette étape, le livre peut être converti dans divers formats électroniques
(e-book, internet) ou même papier (POD).
Mount
Silver
Le processus consiste à :
- collecter des documents dans divers formats papiers ou électroniques (doc, pdf,
xml, html, scan, indd…)
- extraire le contenu et le corriger pour obtenir un texte de qualité éditoriale
(conforme à l’original et/ou correction de coquilles)
- structurer en XML le document
- convertir le document XML dans le format demandé
Les + de Numen
L’expertise en matière de structuration de livres présentant des mises en pages
complexes, et la qualité du texte restitué constituent un avantage client décisif.
Numen met toute sa créativité en œuvre pour valoriser les contenus issus des
produits éditoriaux ou culturels. Les améliorations provenant des innovations R&D
permettent d’automatiser les processus, d’accélérer le lancement des productions et
de mutualiser les chaines de traitement.
Pour garantir la qualité éditoriale des ePub produits, le département R&D œuvre
continuellement sur l’amélioration de la performance des processus de capture
textuelle (OCR, reconnaissance d’écriture manuscrite, saisie manuelle, rédaction)
par l’utilisation du traitement de la langue, et plus spécifiquement des méthodes
linguistiques statistiques et hybrides. Une démarche qui améliore le domaine
applicatif des projets de numérisation du patrimoine écrit, dans un contexte
multilingue.
Sécuriser
Optimiser
Dynamiser
•
•
•
la production et le
contrôle de la qualité
(grâce à l’utilisation de
technologies de pointe)
Numen
87, rue Saint Lazare
75009 Paris
France
Tel.: +33 (0)1 53 86 87 30
www.numen.fr
la publication de vos
ouvrages en produisant
du contenu en haute
qualité éditoriale
Numen Digital
24 rue Marc Seguin
75018 Paris
France
Tel.: +33 (0)1 40 37 95 00
www.numen.fr
votre time to market en
produisant
simultanément des
ouvrages papiers et
numériques
Numen Europe
15, rue des Scillas
L-2529 Howald
Luxembourg
Tel.: +352 40 99 44 1
www.numeneurope.com