Rassemblement de résolution au camp secret du mont Paektu en
Transcription
Rassemblement de résolution au camp secret du mont Paektu en
Democratic People’s Republic of Korea www.korea-dpr.com/users/switzerland Rassemblement de résolution au camp secret du mont Paektu en célébration du 16 Février A l’occasion de la Fête de février, gala national suprême, a eu lieu le 11 février un rassemblement de prise de résolution à l’ancien camp secret du mont Paektu, site révolutionnaire sacré et prestigieux. Y étaient présents Choe Thae Bok, Kim Jong Gak, Kim Ki Nam, Kim Il Chol et autres cadres responsables du Parti, des organismes des Forces armées, des organisations de travailleurs, des ministères et autres institutions centrales, des officiers et soldats de l’Armée populaire de Corée ainsi que de travailleurs de la province du Ryanggang. Des discours y ont été prononcés. Dans son discours, Choe Thae Bok, membre suppléant du Bureau politique et secrétaire du CC du Parti du travail de Corée, a rendu, en traduisant le sentiment de respect et de remerciement de tous, l’honneur suprême et les félicitations les plus chaleureuses au Dirigeant Kim Jong Il, qui, grâce à sa direction chevronnée et infaillible, a porté la dignité et le potentiel du pays au niveau suprême et conduit à la victoire la grande bataille d’édification d’une grande puissance prospère. Il a invité tous les cadres et membres du Parti à réaliser brillamment, en réponse à l’appel lancé par l’éditorial commun des trois quotidiens et les métallos du complexe sidérurgique de Kim Chaek, l’idée du grand essor et le projet grandiose du Dirigeant Kim Jong Il en veillant à donner toute latitude à la force morale de la nation Kim Il Sung en cette année significative du 65e anniversaire de la fondation du Parti. Le général d’armée Kim Jong Gak, membre du Comité de la défense nationale de la RPD de Corée et premier directeur adjoint de la direction politique générale de l’Armée populaire de Corée, a pour sa part évoqué comment Kim Jong Il avait présenté depuis longtemps les affaires militaires comme la priorité des affaires de l’Etat et fait de l’APC une puissante armée ferme dans son idéologie et dans sa foi, prête à braver tout, la mort même, pour défendre le Leader, une puissante et invincible armée révolutionnaire enfantée sur le mont Paektu, ayant mis au point des méthodes de combat à la coréenne et équipée de tous les moyens d’attaque et de défense. Il a fait savoir notamment que les militaires de l’Armée populaire seront combattants d’avant-garde de la révolution fondée sur le Songun, se fiant uniquement au Dirigeant Kim Jong Il dans toutes les adversités, et décidés à braver la mort pour défendre la direction de la révolution, en se faisant balle et bombe. Le premier secrétaire Ri Yong Chol du Comité central de l’Union de la Jeunesse a quant à lui déclaré que tous les jeunes, profondément convaincus que leur fidélité à la direction de Kim Jong Il promettrait la prospérité éternelle de la Corée du Songun et l’avenir radieux d’une grande puissante prospère, ils adhéreront tous fermement, loyalement et consciencieusement à sa direction de la révolution fondée sur le Songun. Suite aux discours a eu lieu la récitation de l’Ode à l’étoile scintillante, poème dédié à Kim Jong Il par le Président Kim Il Sung lui-même. 1 Democratic People’s Republic of Korea www.korea-dpr.com/users/switzerland Et alors que l’ambiance de l’éloge consacré au grand homme était bien chaleureuse tel un volcan en éruption, des feux d’artifice célébrant la fête de février furent tirés dans le ciel de l’ancien camp secret du mont Paektu. Le rassemblement de prise de résolution célébrant le 16 février, tenu à l’ancien camp secret du mont Paektu, a mis en évidence l’élan révolutionnaire et la force combative de l’armée et du peuple décidés à marquer cette année significative du 65e anniversaire de la fondation du Parti par de grandes et étonnantes réalisations qui allaient laisser de brillantes pages dans l’histoire de l’édification d’une grande puissance prospère, en donnant lieu à des innovations sans pareilles sur tous les fronts, toujours fidèles à la haute direction par Kim Jong Il de la révolution fondée sur le Songun. 2