télécharger ici

2PATRIMOINE 150x210 08 12_Mise en page 1 27/08/12 11:42 Page1
JOURNÉES DU PATRIMOINE
15-16
SEPTEMBRE
2012
Conférences
Salle du conseil municipal / Hôtel de Ville
Entrée libre dans la limite des places disponibles
> SAMEDI 15 SEPTEMBRE - 9h à 19h
9h : “La crypte archéologique de Nice”, par
Marc Bouiron, directeur du service archéologique,
direction du patrimoine historique, archéologie,
langue et culture niçoises de la ville de Nice.
10h : “Le plan patrimoine antique et les termes
du Nord” (site archéologique de Cimiez), par
Franck Sumera, conservateur du patrimoine et
Elodie Sanchez, archéologue, service archéologie
de la ville de Nice.
11h : “Un patrimoine architectural remarquable
et méconnu : les collines de Nice”
par Luc Svetchine, architecte DPLG.
14h : “Le Palais Communal, de la ville haute à
la ville basse. Redécouverte du beffroi communal”
par Jean-Marc Giaume, Délégué au Patrimoine
Historique, à l'Archéologie, Langue et Culture
Niçoises - Conseiller Communautaire.
15h : “D’Henry Negresco à Jeanne Augier, l’histoire du Negresco entre mythes et réalité”, par
Pierre Couette, conseiller culturel de l’hôtel
Negresco.
16h : “La restauration de l’église anglicane de
Nice”, par Monseigneur Kenneth Letts, recteur
de l’église anglicane, maître d’ouvrage, JeanBaptiste Griesmar, architecte DPLG, Florence
Laugier, Jean-Pierre Bellion, maîtres verriers,
Alexandre Dellion, tailleur de pierres, Laurent
Defemme, encadrement et Renaud Legrand,
appareilleur.
17h : “ La rénovation du Palais de l’Agriculture
de Nice” par Christian Chauvel, vice-président de
la Société centrale d’Agriculture et d’Horticulture
et Antoine Grisi, adjoint à l’architecte des
Bâtiments de France.
16
JOURNÉES
DU
PATRIMOINE
À NICE
le patrimoine ouvre ses portes...
18h : “Giovanni Domenico Cassini (1625-1712),
du Comté de Nice à Saturne”, par Jean-Louis
Heudier, astronome.
> DIMANCHE 16 SEPTEMBRE - 9h à 17h
9h : “Les aménagements hydrauliques au XVIIIe
siècle du Mont Vinaigrier” par Henri Geist,
président du cercle d’histoire et d’archéologie des
Alpes-Maritimes.
10h : “Le Capitole : histoire de l'ancienne église
et couvent des Franciscains”, par Stéphanie
Charles, ethnologue
11h : “Nice Historique”
Présentation de la revue par Jean-Paul Baréty,
président de l’Academia Nissarda, membre du
comité de rédaction et directeur de la publication
Conférence “Le patrimoine artistique et
religieux de Valdeblore”, par Luc Thévenon,
conservateur en chef du patrimoine
14h : “De Charles Nègre à Jean Gilletta, le
patrimoine photographique niçois”, par JeanPaul Potron, bibliothécaire, direction du
patrimoine historique de la ville de Nice
15h : “Balade à Nice sur les pas des écrivains”
par Alex Benvenuto, docteur en sciences
économiques, chargé de cours à l’université de
Nice
16h : “Lou Sourgentin”
Présentation de la revue par Raoul Nathiez, président de l’association et directeur de la rédaction
Conférence “Le Comté souterrain” par Jean-Michel
Bessi, comité de rédaction“Lou Sourgentin”
Journées Européennes du Patrimoine organisées
par la Délégation Patrimoine Historique, Archéologie, Langue et Culture Niçoises.
Européennes
2PATRIMOINE 150x210 08 12_Mise en page 1 27/08/12 11:42 Page3
2012
JOURNÉES DU PATRIMOINE
La principale qualité des Journées Européennes du Patrimoine consiste à montrer
au public des sites ordinairement fermés, à lui faire voir autrement notre ville, à lui
SOMMAIRE
apprendre des histoires oubliées. Il y a quelque chose de la chasse au trésor de notre
enfance dans ces explorations. Cela pourrait bien expliquer l’extraordinaire succès de
cette manifestation annuelle. Et le thème de ces 29ème Journées Européennes du
Patrimoine me semble particulièrement bien choisi puisqu’il concerne les patrimoines
cachés.
Aussi, je vous invite à suivre les visites expéditions nouvellement programmées.
Vous pourrez explorer une partie des tunnels du Château et tout apprendre de la Nice
souterraine, vous pourrez aussi descendre dans les cryptes d’édifices religieux
et pousser les portes des sacristies. Pendant deux journées, vous vous ferez chasseurs
PARCOURS
“Les inédites 2012”
4
“Les classiques 2012”
5
de merveilles et pourrez passer de l’autre côté du miroir, pénétrer dans les cours
intérieures, connaître l’envers du décor avec la visite de la Diacosmie. Vous serez initiés
aux légendes du quartier de Cimiez et connaîtrez les “bons coins” chers aux écrivains
niçois. Mais tous les secrets ne sont pas dans l’ombre, bien des richesses se dressent
VISITES
en pleine lumière, comme les clochers et les modénatures baroques de la Vieille Ville
Musées et galeries
que vous serez aussi amenés à repérer.
Établissements patrimoniaux et culturels
10
Comme chaque année, il vous sera possible d’admirer des lieux habituellement fermés
Nos partenaires
11
Patrimoine religieux
13
au public comme la salle du Conseil municipal, le superbe parc et la somptueuse salle
des Actes du Château Valrose, siège de l’Université. Les musées vous proposeront de
6
nouvelles mises en scènes de leurs collections, les archives et bibliothèques
municipales vous révèleront des pièces inédites extraites de leurs réserves. Enfin, de
nombreuses conférences faisant le point sur les recherches patrimoniales et des
concerts inédits vous seront offerts, comme Le Violon et la comète avec la grande
violoniste baroque Chiara Banchini ou un récital d’orgue par Jean-Luc Etienne à l’église
anglicane à l’occasion de sa récente restauration.
ÉVÉNEMENTS
Concerts
15
Conférences
16
Partez à la découverte de tous ces trésors insoupçonnés et contemplez notre
magnifique patrimoine.
Christian Estrosi
Maire de Nice
Député des Alpes-Maritimes
Président de la Métropole
Nice Côte d’Azur
3
2PATRIMOINE 150x210 08 12_Mise en page 1 27/08/12 11:42 Page5
2012
JOURNÉES DU PATRIMOINE
“Les classiques 2012”
PATRIMOINE MILITAIRE
Renseignements 04 92 29 32 93
> LE FORT DE MONT-ALBAN
Exposition et visite commentée du site
Sur réservation obligatoire/
Centre du Patrimoine
75, quai des États-Unis / 04 92 00 41 90
Rendez-vous : devant le fort, route du Fort
de Mont Alban - 9h à 12h et 14h à 18h
PATRIMOINE ARCHITECTURAL
> LE CHÂTEAU VALROSE
Samedi et dimanche
Renseignements / Centre du patrimoine / 75, quai des États-Unis
04 92 00 41 90
“Les inédites 2012”
Durée : environ 2 heures
Sur réservation obligatoire
Centre du Patrimoine
75, quai des États-Unis / 04 92 00 41 90
> PATRIMOINE ENFOUI
Parcours sous-terrain commenté au cœur des
couloirs du temps sous la colline du Château à la
découverte de la chronologie niçoise, des origines
à la seconde guerre mondiale.
Attention : se munir d’une lampe torche
Rendez-vous : ascenseur du Château
9h30 et 14h30
> LES MYSTÈRES DE CIMIEZ
Entre le Temple d’Apollon et la Tina de li Fada,
redécouvrez en famille le patrimoine architectural
de Cimiez confronté à une approche plus immatérielle fondée sur des mythes, des légendes ainsi
que des anecdotes qui, depuis des siècles,
circulent sur la colline.
Rendez-vous : devant l’arrêt de bus
“Les Arènes” - 10h et 14h
> LE NISSART DANS LA RUE
Au cœur du Vieux-Nice, familiarisons-nous avec
cette langue toujours vivante.
Rendez-vous : Centre du Patrimoine
9h30 et 14h30
> LE SAINT DES SAINTS
> REGARDS CROISÉS
Une promenade à la découverte de détails invisibles
à l’œil non averti à travers le centre ville.
Rendez-vous : Centre du Patrimoine
10h et 14h30
4
Découverte des sacristies et du patrimoine caché
des églises à travers 2 lieux incontournables du
baroque niçois : la cathédrale Sainte-Réparate et
l’église du Gésu.
Rendez-vous : Centre du Patrimoine
Visite guidée du parc, du théâtre et de la salle
des Actes
Sur réservation obligatoire
Centre du Patrimoine
75, quai des Etats-Unis / 04 92 00 41 90
Rendez-vous : devant la grille du parc,
avenue Joseph-Vallot (arrêt tramway
Valrose) 9h30, 11h, 14h 30 et 16h
PATRIMOINE COMMUNAL
> HÔTEL DE VILLE
Durée : environ 1/2 heure
Visites guidées toutes les 1/2 heures
Rendez- vous : 5, rue de l’hôtel de ville
10h à 12h et 14h à 18h
PATRIMOINE CULTUREL
> LA DIACOSMIE
Centre de production de l’opéra de Nice
Rencontrez les différents intervenants des métiers
de création
Durée : 1h à 1h15
Samedi et dimanche de 14h à 17h30,
départ toutes les 1/2 heures
(20 personnes maximum)
Rendez-vous : au 8, avenue Claude Debussy
5
2PATRIMOINE 150x210 08 12_Mise en page 1 27/08/12 11:42 Page7
2012
JOURNÉES DU PATRIMOINE
Site de Cimiez
160, avenue des Arènes - 04 93 81 59
57http://www.musee-archeologique-nice.org
“Les secrets d’Antonia Minor : redécouverte
d'une statue”
Un coup de projecteur sera donné sur Antonia
Minor, une pièce remarquable des collections.
L'occasion d’une présentation thématique sur
l'histoire cachée de cette magnifique statue
découverte en 1957 sur le site de Cimiez.
Cette belle Antonia nous réserve bien des
surprises…
Samedi et dimanche
10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h
“Les restaurations des Thermes du Nord”
Visite chantier de restauration et rencontre avec
les équipes qui y travaillent.
Samedi à 10h30
Musées et galeries
Présentation du “patrimoine caché” des collections permanentes.
Samedi et dimanche de 10 à 18h
> MUSEUM D’HISTOIRE NATURELLE
> MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE DE NICE
65, boulevard Risso - 04 97 13 46 80
www.mhnnice.org
Site de Terra Amata
25, boulevard Carnot - 04 93 55 59 93
www.musee-terra-amata.org
“Le loup dans les Alpes-Maritimes, un des
trésors méconnus de notre patrimoine naturel”
Parcours naturaliste qui, au-delà des légendes et
idées reçues, montrera la réalité scientifique
concernant cette espèce qui repeuple depuis peu
notre haut pays.
En complément de la nouvelle exposition permanente, présentation d’un spécimen rare sorti de
nos réserves.
Samedi et dimanche
10h, 14h et 15h30 : visite commentée
par groupe de 20 personnes maximum
6
“Le biface comme vous ne l'avez jamais vu”
C'est le biface qui sera à l'honneur avec la présentation d'un de ces outils sorti des réserves.
L'occasion de redécouvrir cet objet emblématique
de la Préhistoire par le biais d'une présentation
thématique originale.
Samedi : 10h, 11h, 14h et 15h
Dimanche : 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h
“Le biface, un débat tendu : outil fonctionnel ou
objet esthétique ?”
Conférence
Controverse par Olivier Notter, chercheur au
Centre Européen de Recherches Préhistorique de
Tautavel et Bertrand Roussel, directeur adjoint du
musée d'Archéologie de Nice.
Samedi à 16h
“Les Étrusques, les Grecs, les Phéniciens
et la Mer”
Visite commentée exceptionnelle de l'exposition
temporaire par Jean Castela, concepteur de
l'exposition, Président de l’INEACEM, Université
de Corse.
Dimanche de 10h à 12h
VILLA MASSÉNA
> MUSÉE MASSÉNA
65, rue de France - 04 93 91 19 26
www.musee-massena-nice.org
“L’escoffia de Charles Quint”
Grand amateur d’armes et d’armures anciennes,
Félix Joubert donne sa collection au Musée
Masséna en 1926. Parmi les pièces historiques,
figure l’escoffia dite de Charles Quint (15001558), réalisée par le maître armurier Kolman
Helmschmiedt entre 1520 et 1530. Joubert
l’acquiert de la collection de Lord Hastings
connue pour être l’une des plus prestigieuses
d’Europe. Vous ne l’avez pas encore vue, alors
venez la voir.
Présentation-découverte par Nicolas Baptiste,
doctorant à l’Université de Savoie, spécialiste des
armes anciennes.
Samedi et dimanche : 15h, 15h30, 16h,
16h30 et 17h
> PALAIS LASCARIS
15, rue Droite - 04 93 62 72 40
www.palais-lascaris-nice.org
“La chambre d’apparat du Palais Lascaris et
ses secrets”
À l’étage noble du Palais dont le style baroque
étonne et ravit au détour des rues de la vieille ville,
cette pièce témoigne, par la richesse de son décor
et son mobilier d’art, du prestige de la demeure
des comtes de Lascaris aux XVIIe et XVIIIe siècles.
La chambre et son alcôve ont été témoins de bien
des épisodes illustres de l'histoire de Nice dont
certains seront révélés au public.
Une scénographie étudiée rendra compte du faste
de cette époque.
Samedi et dimanche 10h à 18h : visite libre
7
2PATRIMOINE 150x210 08 12_Mise en page 1 27/08/12 11:42 Page9
2012
JOURNÉES DU PATRIMOINE
> MUSÉE INTERNATIONAL D’ART NAÏF
ANATOLE JAKOVSKY
Château Sainte-Hélène - avenue de Fabron
parking sur place
04 93 71 78 33 - www.musee-jakovsky-nice.org
> BIBLIOTHÈQUE DU CHEVALIER
DE CESSOLE
65, rue de France - 04 93 91 19 50
3ème étage du musée Masséna
“Des lieux disparus… de la mémoire des Niçois ”
Des monuments ont disparu du paysage de Nice.
La Bibliothèque de Cessole nous fait redécouvrir
au travers de gravures, photographies et cartes
postales anciennes ces sites du passé. Elle remet
ainsi en lumière ces monuments, lieux et
commerces d’autrefois qui demeurent dans la
mémoire collective niçoise.
Samedi et dimanche : 10h à 18h - visite libre
> PRIEURÉ DU VIEUX LOGIS
59, avenue Saint-Barthélemy - 04 93 91 19 26
www.prieure-vieux-logis-nice.org
“Une Pietà méconnue du XVe siècle”
Une maison transformée en prieuré, puis en
musée municipal, accueille la collection d’art
religieux du père Alfred Lemerre. Ce dominicain
lettré et amateur d’art à réuni, sa vie durant, une
importante collection de sculptures, de mobilier
et d’objets d’art du XIVe au XVIIe siècle. Parmi les
œuvres se distingue une Pietà en bois polychrome
du XVe siècle. De quoi s’agit-il ? Une découverte
à ne pas manquer.
8
Samedi et dimanche : 14h, 15h et 16h
visite commentée - Sur réservation jusqu’au
14/09/12 au 04 93 91 19 27 ou inscriptions sur
place lors des Journées du Patrimoine en
fonction des disponibilités.
Durée 45 mn - par groupe de 10 personnes
“Anatole Jakovsky : humaniste et collectionneur
visionnaire”
A l’occasion des 30 ans du musée, un hommage
particulier est rendu à Anatole Jakovsky en tant
qu’auteur visionnaire du XXe siècle qui a découvert
Gaston Chaissac, Alphonse Allais, soutenu
l’Abstraction pendant l’entre-deux-guerres, réuni
des collections inégalées d’Art Naïf, d’art populaire
et entretenu des amitiés solides avec Picasso,
Calder, Hélion, Kandinsky, Braque…
Visite commentée
Sur réservation - durée 1/2h par groupe de
50 personnes maximum.
Samedi et dimanche : 15h et 15h30
> MUSÉE MATISSE
> MUSÉE DES BEAUX-ARTS
JULES CHÉRET
164, avenue des Arènes - 04 93 81 08 08
www.musee-matisse-nice.org
Accès Nord : 33, avenue des Baumettes
Accès sud : 144, rue de France
04 92 15 28 28 - www.musee-beaux-arts.org
“Matisse : le secret des papiers gouachés
découpés”
Le musée Matisse présente pour la première fois
des éléments en papiers gouachés découpés non
utilisés dans ses œuvres par Henri Matisse, qui
permettent d’entrer dans l’intimité de la création
de l’artiste.
Cet ensemble provient d’une récente donation des
membres de la famille Matisse et est présenté
dans un meuble original créé en 1963 par Jean
Matisse, sculpteur et fils du peintre, et restauré
pour l’occasion.
Samedi et dimanche
11h et 14h30 : commentaires sur cette donation
exceptionnelle
“Un nouveau trésor”
Grâce à une récente restauration, le musée des
beaux-arts vient de découvrir sous un ancien rentoilage une œuvre du peintre Jean-Germain
Drouais, élève du célèbre Jacques- Louis David.
Anciennement attribué à Jean-Joseph Vien, ce tableau révèle une anatomie masculine telle que le
maître de l’école néoclassique l’avait instituée en
vue des concours sélectionnant les artistes qui
convoitaient le Prix de Rome.
Visite commentée par Patricia Grimaud, médiateur
culturel du musée.
Sur réservation - durée 1/2h par groupe de
50 personnes maximum.
Samedi et dimanche : 16h et 16h30
Samedi et dimanche 10h30, 12h, 14h, 16h
Improvisations chorégraphiques et musicales
(durée 15 minutes) : La joie de l’espace des
papiers gouachés découpés.
Chorégraphe interprète : Renata Mazza.
Musicien-compositeur : Jean-Marc Baccarini,
professeur au CNR.
> MUSÉE D’ART MODERNE
ET D’ART CONTEMPORAIN
Place Yves Klein - 04 97 13 42 01
ou 04 93 13 47 66 - www.mamac-nice.org
“Histoires cachées”
Deux histoires surprenantes à découvrir en lien
avec deux artistes emblématiques des collections :
Le serpent de l’œuvre Cœur de vieille bigotte
de Niki de Saint-Phalle retrouvé lors d’une
restauration et l’œuvre oubliée d’Yves Klein.
Samedi et dimanche
11h à 12h et de 14h30 à 16h : histoires contées
toutes les 10 minutes par des conférencières
devant chaque œuvre.
9
2PATRIMOINE 150x210 08 12_Mise en page 1 27/08/12 11:42 Page11
2012
JOURNÉES DU PATRIMOINE
> THÉATRE DE LA PHOTOGRAPHIE
ET DE L’IMAGE CHARLES NÈGRE
27, boulevard Dubouchage - 04 97 13 42 20
www.tpi-nice.org
“Charles Nègre, un des pionniers
de la Photographie”
Les plus beaux tirages originaux très peu montrés
réalisés à Nice entre 1863 et 1865 permettront au
public de redécouvrir la ville et le quotidien de ses
habitants saisis au cours de la deuxième moitié
du XIXe siècle au travers de paysages, de scènes
de genre, de rues et de quelques portraits dont
celui fort célèbre de Giuseppe Garibaldi.
Samedi et dimanche
14h et 16h : visite commentée
> GALERIE DE LA MARINE
59, quai des Etats-Unis - 04 93 91 92 91/90
www.galerie-marine-nice.org
“Qu’est-ce qui se cache derrière ces œuvres ?”
À l’occasion de l’exposition PAN !, premières
œuvres des 22 artistes diplômés 2012 de l’ENSA
de la Villa Arson, la visite sera axée autour de la
salle vidéo sur laquelle s’est greffé le travail
de 3 artistes : la proposition de Diane Audema,
couloir contraignant le visiteur par sa hauteur et
le vent qui y souffle, la caméra obscure de
Florimont Dupont, la cloche non vibrante de
Diane Blondeau.
Samedi et dimanche
14h à 16h :
visite commentée toutes les 30 minutes
Nos partenaires
Établissements patrimoniaux et culturels
> ARCHIVES MUNICIPALES
Archives contemporaines - 5 ter, av. Edith Cavell
(Cimiez) - 04 93 81 25 04
Archives anciennes - Palais de Marbre
7 av. de Fabron - 04 93 86 77 44
Présentation commentée de documents illustrant
les activités et le fonctionnement d’un lieu majeur
mais méconnu et souvent dissimulé et devenu
récemment un lieu de création culturelle :
“Les Abattoirs Municipaux”
Samedi et dimanche
10h à 13h et 14h à 17h
> BIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE
ET DU PATRIMOINE ROMAIN GARY
21 bis, boulevard Dubouchage - 04 97 13 36 75
“Les métiers du livre au moyen âge”
Exposition sur la fabrication du livre artisanal
Démonstration de dessin, de calligraphie
d’enluminure et de reliure
Samedi 10h à 18h
Visites guidées des réserves précieuses à 10h,
14h et 16h
> FORUM D’URBANISME
ET D’ARCHITECTURE
1, place Pierre Gautier - 04 97 13 31 51
“Cinquante ans de Secteurs sauvegardés”
Circuit dans le Vieux Nice : 1, rue place Vieille,
palais Lascaris, îlot Saint François, puis façades
14, 8 et 2 rue centrale.
Samedi à 10h
10
> HÔTEL NÉGRESCO
37, promenade des Anglais - 04 93 16 64 00
Visite libre d’une partie du rez-de-chaussée
par groupe de 40 personnes maximum
Samedi et dimanche 15 à 18h
> PALAIS DE L’AGRICULTURE
113, promenade des Anglais - 04 93 86 58 44
Visite libre
Samedi et dimanche 10h à 18h
peuplaient le littoral des Alpes-Maritimes il y a
170 00 ans.
Samedi et dimanche - 10h à 18h
> OBSERVATOIRE DE NICE
Boulevard de l'Observatoire
Programmation et réservation obligatoire sur
www.oca.eu
> LABORATOIRE DÉPARTEMENTAL
DE PRÉHISTOIRE DU LAZARET
33 bis boulevard Franck Pilatte - 04 92 00 17 37
Visite du chantier de fouilles préhistoriques
et présentation du sol d’occupation acheuléen
de l’unité archéostratigraphique UA 28, datant de
170 00 ans environ.
Présentation des ossements d’hominidés fossiles
(Homo heidelbergensis) qui ont été découverts en
2011 et 2012, et notamment l’os frontal d’un
crâne qui permet d’appréhender la morphologie
des ancêtres des hommes de Néandertal qui
11
2PATRIMOINE 150x210 08 12_Mise en page 1 27/08/12 11:42 Page13
2012
JOURNÉES DU PATRIMOINE
> VILLA ARSON
20, avenue Stephen Liégeard - 04 92 07 73 73
www.villa-arson.org
Accès : Tram: arrêt Le Ray ; Bus 4 et 7, arrêt
Deux avenues - A8 : sortie Nice Nord
Parking IUFM (av. S. Liégeard)
Samedi et dimanche
• 14h à 19h
Parcours-découverte libre et fléché de l’ensemble
du site (réalisations architecturales, jardins et
terrasses…)
Expositions au centre d'art :
“A la vie délibérée !” Une histoire de la performance sur la Côte d’Azur 1951-2011
“BEN signe Nice” A l’ occasion du 50e anniversaire de Fluxus.
PAN ! Diplômés 2012 de la Villa Arson.
Projection en continu : “La Villa Arson en 3D”
Maquette interactive
• 14h à 18h
Présentation des collections patrimoniales de la
médiathèque et découverte (par petits groupes de
participants) d’un choix de livres d’artistes et de
livres rares ou précieux.
• 14h et 16h30
Visites commentées : “La Villa Arson, un
patrimoine historique et architectural”.
L’occasion d’apercevoir sa face cachée…
• 16h30
Visites accompagnées : “Un parcours en récits”,
en écho à l’exposition “A la vie délibérée !”.
Une histoire de la performance sur la Côte d’Azur
1951 - 2011.
12
Initiation aux techniques de décors architecturaux
et anciens par Jean-Luc Ramasco, staffeur,
avec Cécile Welger, Luanda Pau, Florent Bonetto,
Pauline Ramasco & Christopher David
Dimanche - 17h (durée 1h)
Parvis du Centre Culturel de la Providence
“La véritable histoire du siège de Nice”
Comédie pseudo-historique par l’atelier commedia
dell’arte de la Semeuse, promotion “les Masques
Harponnent”.
Mise en scène : Frédéric Rey
Costumes : Opéra de Nice
avec Anastasia Venzal, Eva Sautel, Laetitia
Dumont, Thomas Marenda, Aline Di Maggio,
Sabrina Paillet, Valentin Kestelman, Benoît Erbon,
Willy Lelouch, Sylvain Guiné, Alexandre Bourgoin.
> L'ASSOCIATION DES TRAMOPHILES
DE LA CÔTE D'AZUR
Venez circuler a bord de l'autobus emblématique
"SC10 U PF" à plate forme arrière ouverte.
Programme et horaire sur le site
http://www.tramophiles.com
> CERCLE D’HISTOIRE
ET D’ARCHÉOLOGIE
DES ALPES-MARITIMES
Samedi - 10h
Visite commentée : “La forteresse du château :
de la citadelle au cimetière”, par Henri Geist
président du cercle d’histoire et d’archéologie des
Alpes-Maritimes.
Rendez-vous : Montée Eberlé - 06300 Nice
(collège Ségurane)
Patrimoine religieux
Visite libre sous réserve des cérémonies
religieuses
> BASILIQUE NOTRE-DAME
Avenue Jean-Médecin
Samedi et dimanche - 8h30 à 12h
et 14h30 à 19h
> CATHÉDRALE ORTHODOXE RUSSE
Avenue Nicolas
Samedi et dimanche 9h à 12h et 14h à 18h
Visite libre sous réserve
> CATHÉDRALE SAINTE RÉPARATE
> LA SEMEUSE
Place Rossetti
Samedi - 9h à 12h et 14h à 18h
Dimanche - 15h à 18h
Centre Culturel La Providence
8 bis, Saint Augustin - 04 93 80 34 12
> CHAPELLE DE LA MISÉRICORDE
Dimanche - 11h, 14h et 15h
“Les mystères de la Providence”
Enquête en famille (à partir de 6 ans) sous forme
ludique dans le but de lever les secrets de
l’ancienne Chapelle de la Providence.
(XVIIIe siècle)
2, place Pierre-Gauthier
En collaboration avec la confrérie des pénitents
noirs
Samedi - 10h à 12h et 14h à 17h
Dimanche - 14h à 17h
> CHAPELLE DE LA SAINTE TRINITÉ
ET DU SAINT SUAIRE (XIXe siècle)
2, rue Jules Gilly
En collaboration avec la confrérie des pénitents
rouges
Samedi - 10h à 12h et 14h30 à 17h30
Dimanche - 14h30 à 17h30
> CHAPELLE DU SAINT SÉPULCRE
(XVIIIe siècle)
7, place Garibaldi
En collaboration avec la confrérie des pénitents
bleus
Samedi et dimanche - 10h à 17h
> CHAPELLE SAINTE CROIX (XVIIIe siècle)
2, rue Saint Joseph - www.penitentsblanc.fr
En collaboration avec la confrérie des pénitents
blancs
Samedi et dimanche - 10h à 18h
> ÉGLISE ANGLICANE
13, rue de la Buffa
Samedi et dimanche - 8h à 20h
Visites commentées par Judit Kiraly
Dimanche 15h (en français) et 16h (en anglais)
13
2PATRIMOINE 150x210 08 12_Mise en page 1 27/08/12 11:42 Page15
2012
JOURNÉES DU PATRIMOINE
> ÉGLISE DU GESÙ
> ÉGLISE SAINT-PAUL
Place du Gesù
Samedi et dimanche - 9h à 22h
28, avenue de Pessicart
Samedi - 9h à 18h
Dimanche - 9h à 12h
> ÉGLISE DU VŒU
Square Clément Ferrero
Samedi - 10h à 18h
Dimanche - 10h à 19h
> ÉGLISE ÉVANGELIQUE BAPTISTE
ST ÉTIENNE
13, rue Vernier
Samedi et dimanche - 9h à 12h et 15h à 18h
Rue Gustave Deloye
Dimanche - 10h à 16h
Mercredi 19 septembre à 20h
Concert exceptionnel
“Voyage dans la musique juive des origines à
nos jours” David Serero, baryton
> ÉGLISE JEANNE D’ARC
> MONASTÈRE DE CIMIEZ
ET MUSÉE FRANCISCAIN
86, avenue Saint Lambert
Samedi - 9h à 12h et 15h à 18h
Dimanche - 9h à 11h
Place du Monastère
Samedi et dimanche - 10h à 12h et 15h à 17h30
> ÉGLISE NOTRE DAME AUXILIATRICE
36, place Don Bosco
Samedi et dimanche 9h30 à 12h et 14h à 17h
visites guidées à 10h30, 14h et 17h
> ÉGLISE NOTRE DAME
DE L’ASSOMPTION
Place du Monastère
Samedi de 9h à 18h30
Dimanche de 12h à 18h30
> ÉGLISE RÉFORMÉE DE NICE
21, boulevard Victor Hugo
Samedi et dimanche - 15h à 17h
> ÉGLISE SAINT-FRANCOIS-DE-PAULE
9, rue Saint-François-de-Paule
Samedi - 7h45 à 12h45 et 14h à 19h15
Dimanche - 7h45 à 12h45 et 14h à 21h
> ÉGLISE SAINT MARTIN
SAINT AUGUSTIN
Place Saint-Augustin
Samedi et dimanche - 9h30 à 12h et 14h30 à 18h
14
> GRANDE SYNAGOGUE DE NICE
> SANCTUAIRE DE LAGHET
06340 La Trinité - 04 92 41 50 50
Modalités d’accès :
www.sanctuaire-laghet.cef.fr
Samedi
10h : Conférence “1652-2012 : 360 ans
d’histoire au sanctuaire de ND de Laghet”
10h30 : Visite guidée de la chapelle, du cloître et
des anciennes salles des Pères Carmes.
Dimanche
14h30 : Visite guidée de la salle Dom Jacques
Fighiera et de ses ex-voto.
17h30 : Concert d’orgue à la chapelle du
sanctuaire par maître René Saorgin
Repas possible sur place, 15€ sur réservation
Concert 2009
Concerts
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Concert en hommage à Giovanni Domenico
Cassini, astronome niçois à l’occasion du tricentenaire de sa disparition.
> VENDREDI 14 SEPTEMBRE - 19h30
Conservatoire de Nice - 127, av. de Brancolar
“Le violon et la comète”
Spectacle de théâtre musical et visuel.
Œuvres de Heinrich Biber (1644-1704), Johann
Sebastian Bach (1685-1750), Giuseppe Tartini
(1692-1770), Igor Stravinsky (1882-1971), Iannis
Xenakis (1922-2001)
Avec Chiara Banchini, violon
Philippe Grenier et Jean-Louis Heudier, comédiens
Maurice Galland, adaptation et mise en scène
> SAMEDI 15 SEPTEMBRE - 20h
Église Saint François de Paule Vieux Nice
Œuvres de Roland de Lassus (1532-1594),
Giovanni Perluigi da Palestrina (c. 1525-1594),
Marco Antonio Ingegneri (c.1535-1592), Tomas
Luis da Victoria (1548-1611), Carlo Gesualdo
(c.1560-1613), Felice Anerio (c.1560-1614),
Giovanni Gabrieli (c.1554-1612) Urmas Sisask
(1960), Ola Gjeilo (1978)
Concert à l’occasion du 150ème anniversaire de
l’édification de l’église anglicane.
> DIMANCHE 16 SEPTEMBRE - 18h
Église Anglicane de Nice - Holy Trinity Church
11, rue de la Buffa
Concert pour orgue
Œuvres de Samuel Sebastian Wesley (18101876), Henry Smart (1813-1879), Sir Charles
Hubert Hastings Parry (1848-1918), Sir Edward
Elgar (1857-1934) par Jean-Luc Etienne
“L’harmonie des sphères”
par l’Ensemble vocal “la Sestina”
présenté par Annick Dubois
15