ANNEAUX INDEXEURS NR : FLEXIBILITÉ À TOUT POINT DE VUE

NR
TABLES TOURNANTES À PROGRAMMATION LIBRE | ANNEAU INDEXEUR NR
Tous les anneaux indexeurs NR permettent
le montage systématique de moteurs
d’entraînement personnalisés.
ANNEAUX INDEXEURS NR :
FLEXIBILITÉ À TOUT POINT DE VUE
QUAND L’OBJECTIF EST LA PRÉCISION
Nous assurons la fabrication conformément à vos plans de plateaux de haute précision en AlMg4,5Mn, anodisé sur demande,
ou en acier, avec nickelage chimique sur demande. Certificat
d’essais compris – avec un fournisseur
unique du début à la fin.
74
OU VAUT-IL MIEUX OPTER POUR UNE TABLE
TOURNANTE POUR CHARGES ÉLEVÉES ?
Pour les charges lourdes, nous avons conçu la
gamme CR spéciale charges élevées.
Production de tresses techniques chez Bossert + Kast : l’anneau
indexeur NR 750 est utilisé comme réducteur à couronne : grand
palier, réducteur intégré, grand passage central.
Anneau indexeur électromécanique ultraplat à haute précision de division avec alésage central de très grand diamètre. La
forme annulaire offre une multitude de possibilités pour la construction. Le diamètre et l’épaisseur de l’anneau rotatif en aluminium peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques.
AVANTAGES
· Table tournante annulaire avec passage central de
très grand diamètre
· Précision d’indexation élevée grâce à un
verrouillage situé sur l’extérieur
· Dynamisme élevé, accélération en
douceur
· Système de mesure absolu
· Commande très simple, identique à celle de nos
tables tournantes
· Excellent rapport prix-performances
· Design attractif
· Construction plane et compacte – compatible avec
nos machines
· Quatre tailles différentes
75
NR 750Z
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR**
Ø intérieur de l’anneau :
max. 490 mm
iTotale
90 / ou 180
Ø extérieur de l’anneau :
min. 750 mm
MMaxi moteur
30 Nm
Surface de l’anneau :
anodisée
MMaxi frein
15 Nm
Sens de rotation :
de gauche à droite ou alternatif
nMaxi moteur
2000 tr/min
Cadence :
jusqu‘à environ 120 cycles/min, en fonction du
couple d’inertie et de l’angle de rotation
Tension :
400...480 V ±10%, 42...62 Hz
Poids :
env. 230 kg
Position de montage :
plan de l’anneau horizontal
Précision d’indexation - sec angle : ± 18”
Précision d’indexation - arc :
± 0,033 mm (sur Ø 750 mm)
Reproductibilité :
3”
Défaut de planéité maxi. de l’anneau : * 0,05 mm (sur Ø 750 mm)
* 0,03 mm
* Attention! Pour atteindre la précision indiquée, veuillez
vérifier que la planéité de la plaque support est correcte.
Défaut de parallélisme maxi. de
la surface de l’anneau par rapport
à la face d’appui du bâti :
* 0,05 mm (sur Ø 750 mm)
** Le montage de moteurs alternatifs courants de différents
fabricants est possible. N’hésitez pas à nous contacter pour
tout renseignement complémentaire.
Diamètre maxi du faux-plateau :
1500 mm (selon accords techniques avec WEISS)
Défaut d’excentration maxi. :
Temps de déplacement [sec]
DIAGRAMME DE TEMPS DE DÉPLACEMENT
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
0
30
Couple d’inertie
60
90
2
500 kgm
250 kgm2
100 kgm2
120
2
50 kgm
10 kgm2
150
180
Angle de rotation [°]
Veuillez ajouter au couple d’inertie de vos dispositifs et pièces le couple d’inertie de l’anneau tournant. Pour l’anneau standard (Øi = 490 mm, Øa = 750 mm, épaisseur = 20 mm, matière alu) J = 1,4 kgm2.
SOLLICITATIONS (sur l’anneau tournant)
Force agissant verticalement
sur l’anneau verrouillé
Couple basculant admissible
sur l’anneau verrouillé
Couple tangentiel admissible
sur l’anneau verrouillé
Force radiale admissible
sur l’anneau verrouillé
FN : 3500 N
MK : 750 Nm
TR : 2180 Nm
FR : 7000 N
Charge maximale centrée sur l’anneau pour MK = 0 Nm et FR = 0 N sur demande. Charges combinées uniquement après vérification par WEISS.
76
TABLES TOURNANTES À PROGRAMMATION LIBRE | ANNEAU INDEXEUR NR
COTES
Le faux-plateau proposé moyennant supplément ne fait pas partie de la fourniture. Son prix est calculé à part sur la base de vos indications.
Entraînement basculable vers
l’extérieur et l’intérieur
MK
FR
approx.
FN
Perçages auxiliaires liés à la fabrication :
dépendant du diamètre du plateau ; 3x120°
TR
Exécution personnalisée du plateau
77
NR 1100Z
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR**
Ø intérieur de l’anneau :
max. 800 mm
iTotale
88
Ø extérieur de l’anneau :
min. 1100 mm
MMaxi moteur
50 Nm
Surface de l’anneau :
anodisée
MMaxi frein
32 Nm
Sens de rotation :
de gauche à droite ou alternatif
nMaxi moteur
2000 tr/min
Cadence :
jusqu‘à environ 120 cycles/min, en fonction du
couple d’inertie et de l’angle de rotation
Tension :
400...480 V ±10%, 42...62 Hz
Poids :
env. 310 kg
Position de montage :
plan de l’anneau horizontal
* Attention! Pour atteindre la précision indiquée, veuillez vérifier que la planéité de la plaque support est correcte.
** Le montage de moteurs alternatifs courants de différents
fabricants est possible. N’hésitez pas à nous contacter pour
tout renseignement complémentaire.
Précision d’indexation - sec angle : ± 18”
Précision d’indexation - arc :
± 0,048 mm (sur Ø 1100 mm)
Reproductibilité :
3”
Défaut de planéité maxi. de l’anneau : (sur Ø 1100 mm) * 0,06 mm
Défaut d’excentration maxi. :
* 0,04 mm
Défaut de parallélisme maxi. de
la surface de l’anneau par rapport
à la face d’appui du bâti :
* 0,06 mm (sur Ø 1100 mm)
Diamètre maxi du faux-plateau :
2200 mm (selon accords techniques avec WEISS)
Temps de déplacement [sec]
DIAGRAMME DE TEMPS DE DÉPLACEMENT
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
0
30
Couple d’inertie
60
90
2
3000 kgm
2000 kgm2
1000 kgm2
120
2
500 kgm
50 kgm2
150
180
Angle de rotation [°]
Veuillez ajouter au couple d’inertie de vos dispositifs et pièces le couple d’inertie de l’anneau tournant. Pour l’anneau standard (Øi = 800 mm, Øa = 1100 mm,
épaisseur = 25 mm, matière alu) J = 7 kgm2.
SOLLICITATIONS (sur l’anneau tournant)
Force agissant verticalement
sur l’anneau verrouillé
Couple basculant admissible
sur l’anneau verrouillé
Couple tangentiel admissible
sur l’anneau verrouillé
Force radiale admissible
sur l’anneau verrouillé
FN : 6000 N
MK : 2500 Nm
TR : 3500 Nm
FR : 12000 N
Charge maximale centrée sur l’anneau pour MK = 0 Nm et FR = 0 N sur demande. Charges combinées uniquement après vérification par WEISS.
78
TABLES TOURNANTES À PROGRAMMATION LIBRE | ANNEAU INDEXEUR NR
COTES
Le faux-plateau proposé moyennant supplément ne fait pas partie de la fourniture. Son prix est calculé à part sur la base de vos indications.
Entraînement basculable vers
l’extérieur et l’intérieur
FN
FR
approx.
MK
Perçages auxiliaires liés à la fabrication :
dépendant du diamètre du plateau ; 3x120°
TR
(fait partie des fonctionnalités de la TR).
Ne pas percer le plateau dans la
zone min/max.
79
NR 1500Z
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR**
Ø intérieur de l’anneau :
max. 1135 mm
iTotale
112
Ø extérieur de l’anneau :
min. 1500 mm
MMaxi moteur
55 Nm
Surface de l’anneau :
anodisée
MMaxi frein
32 Nm
Sens de rotation :
de gauche à droite ou alternatif
nMaxi moteur
2000 tours/min
Cadence :
jusqu‘à environ 120 cycles/min, en fonction du
couple d’inertie et de l’angle de rotation
Tension :
400...480 V ±10%, 42...62 Hz
Poids :
env. 400 kg
Position de montage :
plan de l’anneau horizontal
* Attention! Pour atteindre la précision indiquée, veuillez vérifier que la planéité de la plaque support est correcte.
** Le montage de moteurs alternatifs courants de différents
fabricants est possible. N’hésitez pas à nous contacter pour
tout renseignement complémentaire.
Précision d’indexation - sec angle : ± 15”
Précision d’indexation - arc :
± 0,055 mm (sur Ø 1500 mm)
Reproductibilité :
3”
Défaut de planéité maxi. de l’anneau : * 0,08 mm (sur Ø 1500 mm)
Défaut d’excentration maxi. :
* 0,04 mm
Défaut de parallélisme maxi. de
la surface de l’anneau par rapport
à la face d’appui du bâti :
* 0,08 mm (sur Ø 1500 mm)
Diamètre maxi du faux-plateau :
3000 mm (selon accords techniques avec WEISS)
Temps de déplacement [sec]
DIAGRAMME DE TEMPS DE DÉPLACEMENT
5,0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
0
30
Couple d’inertie
60
90
8000 kgm2
5000 kgm2
2500 kgm2
120
1000 kgm2
100 kgm2
150
180
Angle de rotation [°]
Veuillez ajouter au couple d’inertie de vos dispositifs et pièces le couple d’inertie de l’anneau tournant. Pour l’anneau standard (Øi = 1135 mm, Øa = 1500 mm,
épaisseur = 25 mm, matière alu) J = 22,5 kgm2.
SOLLICITATIONS (sur l’anneau tournant)
Force agissant verticalement
sur l’anneau verrouillé
Couple basculant admissible
sur l’anneau verrouillé
Couple tangentiel admissible
sur l’anneau verrouillé
Force radiale admissible
sur l’anneau verrouillé
FN : 8000 N
MK : 3200 Nm
TR : 4500 Nm
FR : 16000 N
Charge maximale centrée sur l’anneau pour MK = 0 Nm et FR = 0 N sur demande. Charges combinées uniquement après vérification par WEISS.
80
TABLES TOURNANTES À PROGRAMMATION LIBRE | ANNEAU INDEXEUR NR
COTES
Le faux-plateau proposé moyennant supplément ne fait pas partie de la fourniture. Son prix est calculé à part sur la base de vos indications.
Entraînement basculable vers
l’extérieur et l’intérieur
FN
FR
approx.
MK
Perçages auxiliaires liés à la fabrication :
dépendant du diamètre du plateau ; 3x120°
TR
Exécution personnalisée du plateau
(fait partie des fonctionnalités de la TR).
Ne pas percer le plateau dans la zone min/max
81
NR 2200Z
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR**
Ø intérieur de l’anneau :
max. 1750 mm
iTotale
1220
Ø extérieur de l’anneau :
min. 2200 mm
MMaxi moteur
80 Nm
Surface de l’anneau :
anodisée
MMaxi frein
32 Nm
Sens de rotation :
de gauche à droite ou alternatif
nMaxi moteur
2000 tours/min
Cadence :
jusqu‘à environ 120 cycles/min, en fonction du
couple d’inertie et de l’angle de rotation
Tension :
400...480 V ±10%, 42...62 Hz
Poids :
env. 950 kg
Position de montage :
plan de l’anneau horizontal
* Attention! Pour atteindre la précision indiquée, veuillez
vérifier que la planéité de la plaque support est correcte.
** Le montage de moteurs alternatifs courants de différents
fabricants est possible. N’hésitez pas à nous contacter pour
tout renseignement complémentaire.
Précision d’indexation - sec angle : ± 12”
Précision d’indexation - arc :
± 0,064 mm (sur Ø 2200 mm)
Reproductibilité :
3”
Défaut de planéité maxi. de l’anneau : * 0,08 mm (sur Ø 2200 mm)
Défaut d’excentration maxi. :
* 0,05 mm
Défaut de parallélisme maxi. de la
surface de l’anneau par rapport à
la face d’appui du bâti :
* 0,08 mm (sur Ø 2200 mm)
Diamètre maxi du faux-plateau :
4400 mm (selon accords techniques avec WEISS)
Temps de déplacement [sec]
DIAGRAMME DE TEMPS DE DÉPLACEMENT
5,0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
0
30
Couple d’inertie
60
90
2
20000 kgm
10000 kgm2
5000 kgm2
120
2
2500 kgm
500 kgm2
150
180
Angle de rotation [°]
Veuillez ajouter au couple d’inertie de vos dispositifs et pièces le couple d’inertie de l’anneau tournant. Pour l’anneau standard (Øi = 1750 mm, Øa = 2200 mm,
épaisseur = 30 mm, matière alu) J = 111,7 kgm2.
SOLLICITATIONS (sur l’anneau tournant)
Force agissant verticalement
sur l’anneau verrouillé
Couple basculant admissible
sur l’anneau verrouillé
Couple tangentiel admissible
sur l’anneau verrouillé
Force radiale admissible
sur l’anneau verrouillé
FN : 15000 N
MK : 4500 Nm
TR : 10000 Nm
FR : 30000 N
Charge maximale centrée sur l’anneau pour MK = 0 Nm et FR = 0 N sur demande. Charges combinées uniquement après vérification par WEISS.
82
TABLES TOURNANTES À PROGRAMMATION LIBRE | ANNEAU INDEXEUR NR
COTES
Le faux-plateau proposé moyennant supplément ne fait pas partie de la fourniture. Son prix est calculé à part sur la base de vos indications.
FN
MK
env.
FR
Perçages auxiliaires liés à la fabrication :
dépendant du diamètre du plateau ; 3x120°
TR
Exécution personnalisée du plateau
(fait partie des fonctionnalités de la TR).
Ne pas percer le plateau dans la zone min/max
83