Saint-Pierre-et-Miquelon – Passe

Saint-Pierre-et-Miquelon – Passe
Vous souhaitez implanter votre
à la fois sur les marchés
Saint-Pierre et Miquelon possède
r -B $PMMFDUJWJUÊ EPVUSFNFS GSBOÉBJTF ÊWPMVF EBOT VO
FOWJSPOOFNFOUÊDPOPNJRVFDBOBEJFOÊUBOUTJUVÊFÆUPVU
KVTUFLNEFMBDÔUFFTUDBOBEJFOOFFUQMBDÊFTVSMBSPVUF
NBSJUJNFQSJODJQBMFEFM"UMBOUJRVF/PSE
QFSNFUUBOUVOFFYPOÊSBUJPOEFTDIBSHFTQBUSPOBMFTKVTRVÆ
GPJTMF4.*$VOEJTQPTJUJGEFEÊñTDBMJTBUJPOQPVWBOU
EJNJOVFS MF DPÚU EF MJOWFTUJTTFNFOU PVUSFNFS KVTRVÆ
FUVOSFOGPSDFNFOUEFMBDPOUJOVJUÊUFSSJUPSJBMF
r -F $PEF MPDBM EFT JNQÔUT QSÊWPJU VOF "JEF Æ
M*OWFTUJTTFNFOU DPOTJTUBOU FO VOF FYPOÊSBUJPO EJNQÔU
TVSMFSFWFOVPVTVSMFTTPDJÊUÊTQPVSVOFEVSÊFEFÆ
BOTTFMPOMFTFDUFVSEBDUJWJUÊVOFFYPOÊSBUJPOEFESPJUT
EFEPVBOFTFUVOFQSJNFEÊRVJQFNFOU
r %FT SFMBUJPOT QSJWJMÊHJÊFT BWFD M&VSPQF -FT QSPEVJUT
PSJHJOBJSFT EVO QBZT UJFST EV $BOBEB QBS FYFNQMF
NPZFOOBOUVOFUSBOTGPSNBUJPOTVîTBOUFÆ4BJOU1JFSSF
FU.JRVFMPOQFVWFOUFOUSFSEBOTM6OJPO&VSPQÊFOOFFO
GSBODIJTFUPUBMFEFTESPJUTEFEPVBOFT
r -F $POTFJM 5FSSJUPSJBM TPVUJFOU ÊHBMFNFOU MFT QPSUFVST
EFQSPKFUHSÄDFÆVOFBJEFÆMBDPOTUJUVUJPOEVOGPOEEF
SPVMFNFOU
r %FT SFMBUJPOT QSJWJMÊHJÊFT BWFD MF $BOBEB 6O "DDPSE
GSBODPDBOBEJFO EF DPPQÊSBUJPO SÊHJPOBMF GVU TJHOÊ FO
BñOEFSFOGPSDFSMFTÊDIBOHFTFOUSF4BJOU1JFSSFFU
.JRVFMPOFUMFTQSPWJODFTBUMBOUJRVFTDBOBEJFOOFTTVSMFT
QMBOT ÊDPOPNJRVF FOWJSPOOFNFOUBM DVMUVSFM TPDJBM FU
UFDIOJRVF
r-B-PJGSBOÉBJTFQPVSMF%ÊWFMPQQFNFOU&DPOPNJRVFEFT
0VUSFNFS-0%&0.
DPNQMÍUFDFTNFTVSFTBWFDVOEJTQPTJUJG
relle entre la France et le Canada
entreprise sur un territoire ouvert
français et canadiens ?
des atouts pour vous convaincre !
Votre contact : SODEPAR
Siège social
Antenne parisienne
3VF#PSEB
4BJOU1JFSSF
FU.JRVFMPO
5ÊM
PV
TPEFQBSTQN!TPEFQBSDPN
SVFEVGBVCPVSH
4BJOU)POPSÊ
1BSJT
5ÊM
TPEFQBSQBSJT!TPEFQBSDPN
www.sodepar.com
$PODFQUJPO"[JNVUTTBSMXXXB[JNVUDPN
40DJÊUÊEF%&WFMPQQFNFOUFUEF1SPNPUJPOEFM"SDIJQFM
réseau dans le milieu francophone »,
raconte-t-il. Et l’organisme culturel,
qui souhaitait vraiment l’avoir dans
ses rangs, lui a payé une formation
universitaire dans le domaine.
En juillet 2008, il reçoit, par l’intermédiaire d’un contact, une offre pour
un poste de conseiller auprès de la
ministre libérale Madeleine Meilleur,
ministre des Services sociaux et communautaires, déléguée aux Affaires
francophones. « Pendant mon entretien d’embauche, je lui ai dit que je
n’avais pas ma carte au parti », sourit Thomas, qui, à l’époque, n’avait
pas non plus la nationalité canadienne. Qu’importe. Le voilà en
charge de la communication francophone. Depuis, il a pris du galon, des
responsabilités plus politiques et…
sa carte au parti ! « En octobre 2011,
si les élections changent la donne,
je devrais me chercher un nouveau
boulot », souligne-t-il. Pas vraiment
un problème apparemment…
ILS ONT JOUÉ…
ET GAGNÉ
Benoît Castanie
et Aurélia Peynet
28 et 27 ans,
entrepreneurs,
Toronto
Panne de réveil. Benoît Castanie, alias
Ben, et Aurélia Peynet portent sous
leurs yeux les traces de leur dernière
nuit. « Notre principe étant de ne
jamais interrompre une partie, nous
attendons que les derniers clients
partent pour fermer », explique Aurélia en sirotant son latte. Cette fois-là,
les mordus de jeux de société se sont
affrontés jusqu’à 4 heures du matin
dans les canapés du Snakes and
Lattes, le café qui a créé un petit buzz
dans la presse locale en proposant
un concept inédit à Toronto : des jeux
de société à disposition des clients
contre un modeste forfait journée
(5 $) et une restauration légère. Rien
ne prédisposait Ben et Aurélia à se
lancer dans le business. Arrivés en
2006, Ben a commencé en stage avant
d’être embauché comme consultant
en logistique dans une start-up pendant qu’elle donnait des cours à l’Alliance française. L’idée leur est venue
en passant devant un magasin de jeux
à Chicago. A leur retour, Ben tombe
sur une annonce : un collectionneur
lui vend les premiers des 2 000 jeux
stockés dans l’appartement. Ils
empruntent 60 000 $ et se débrouillent avec les moyens du bord. Une
fois le local trouvé, ils l’aménagent
avec des meubles chinés sur le site
de petites annonces gratuites Craigslist. « Nous étions concentrés sur le
concept mais la partie restauration
est la plus complexe », souligne Ben
qui avoue ne pas connaître grandchose du business. Ils ont appris et
réussi. L’emprunt a été remboursé en
trois mois. Ils pensent à s’agrandir. ●
SAINT-PIERRE ET MIQUELON
Terre de France en Amérique du Nord*
*www.tourisme-saint-pierre-et-miquelon.com
partenaires pour faciliter vos démarches d’implantation à Saint-Pierre
et Miquelon.
Les avantages sont nombreux$0
implanter à Saint-Pierre et Miquelon, îles où il fait bon vivre, avec
# &
sécuritaire, proximité, accès à de nombreuses associations sportives et
culturelles, système d’éducation français), un cadre naturel d’exception,
ainsi qu’une vie et une culture française aux abords du continent nordaméricain...
Votre contact:
Cathy PATUREL
Chargée de développement
[email protected]
www.sodepar.com
COMMUNIQUÉ
(
%222/0345/6$789(/;+
Saint-Pierre et Miquelon, archipel situé à tout juste une vingtaine
$##%
maritime de l’Atlantique-Nord, à la porte du continent américain
de kilomètres des côtes canadiennes de la province de Terre-Neuve, a
longtemps été considéré comme le territoire d’Outre-Mer le plus renta
#
ble pour sa mère-patrie, grâce à l’industrie de la pêche et du commerce
& '$ (
#
du tabac et de l’alcool durant la Prohibition des Etats-Unis. L’Archipel
commerciales.
compte aujourd’hui se positionner en tant que porte d’entrée sur les
marchés de l’Europe et du Canada.
La SODEPAR (SOciété de DEveloppement et de Promotion de
l’ARchipel) a plusieurs missions :
Les atouts pour s’implanter à Saint-Pierre et Miquelon :
#
(
*
+
tion d’une transformation locale suffisante : « dérogation à la
règle d’origine ») de l’Archipel entre sur le marché européen en
et au sein de l’association des PTOM,
franchise de droits de douane
/
couragement à l’investissement par le biais d’exonérations d’im- Tous ces mandats ont pour objet la création de conditions optimales au
développement durable de l’Archipel. Grâce à la SODEPAR, vous avez
!"#
!
accès à un accompagnement personnalisé et à un réseau étendu de
CANADA TRAVAIL
LA NOUVELLE-ÉCOSSE
Recherche des agriculteurs
GOUV. NOUVELLE-ECOSSE
La province de l’Atlantique a en permanence une
trentaine de fermes à vendre et trouve difficilement
des repreneurs locaux. La moyenne d’âge des agriculteurs néo-écossais s’élevant à 57 ans et la relève
étant rare, les immigrants intéressés ont donc de
vraies opportunités à saisir. Le gouvernement provincial vient de mettre en place un programme destiné à attirer des agriculteurs, comme l’ont déjà
fait le Manitoba, la Saskatchewan et l'Alberta.
immigrationnouvelleecosse.com/agroalimentaire
SAINT-PIERRE ET
MIQUELON L’autre voie
Vous souhaitez quitter la métropole mais hésitez
à vous lancer dans une démarche d’immigration ?
Saint-Pierre et Miquelon, le plus ancien des territoires d’outre-mer, vous tend les bras ! Les îles
sont situées à 25 km de Terre-Neuve – donc du
Canada –, et veulent se positionner comme la porte
d’entrée française en Amérique du Nord. Des accords
avec les provinces canadiennes de l’Atlantique sont
en train de se mettre en place, ainsi que des soutiens logistiques et économiques pour l’implantation d’entreprises sur l’archipel.
www.sodepar.com
Candidature
EXPRESS
Un programme permet aux provinces – hors Québec – de recruter directement de nouveaux arrivants.
ODILE GNANAPRÉGASSAME
L
e Programme des candidats des provinces est l’un
des sésames qui ouvre la
voie à la résidence permanente au Canada. L’idée est de permettre aux provinces, hors Québec,
d’appuyer les candidatures qui vont
répondre à leurs besoins. Avantages ?
Des demandes traitées plus rapidement, des candidats qui choisissent
de s’établir durablement dans la province et des profils sélectionnés qui
n’auraient peut-être pas été retenus
dans le cadre du programme fédéral.
Les Français ont été à peine une centaine à choisir ce programme en 2010.
« Une demande en progression, relève
toutefois Caroline Decloedt, de l’ambassade du Canada à Paris. Il est vrai
que les Français ont une tendance
naturelle à se tourner vers le Québec.
Mais, de plus en plus, on les voit s’établir ailleurs au Canada. »
Le programme est cependant très
sélectif. Si détenir une offre d’emploi
permanent est un préalable dans la
plupart des provinces, il existe d’autres moyens d’accéder au programme ; avoir des liens familiaux,
professionnels ou universitaires dans
la province, avoir fait des études ou
occupé un emploi durant plus de six
mois, par exemple. Le fait d’être francophone peut être un atout dans certaines provinces comme celui d’être
porteur d’un projet de création d’entreprise. L’Alberta facilite la demande
de certains professionnels de santé
déjà établis dans la province avec
un permis de travail temporaire
108 I S’INSTALLER AU CANADA I WWW.LEXPRESS.FR/CANADA
depuis au moins six mois tandis que
la Saskatchewan, la Nouvelle-Ecosse
ou le Manitoba ouvrent leurs portes
aux candidats expérimentés dans le
domaine de l’exploitation agricole.
Attention, un profil retenu par l’Ontario ne le sera pas forcément par la
Colombie-Britannique et inversement. Les programmes sont variables d’une province à l’autre et surtout modifiables à tout moment. Il
est conseillé au candidat de se tenir
informé, en se rendant sur les sites
Internet des provinces, bien souvent
en anglais. Tout se mérite ! ●
Contacts utilesog: ramme
r le pr
Infos générales su is/ im m igrer/
ca
an
/fr
.ca
.gc
cic
w.
ww
sp
x.a
de
provinces/in
Alberta
om/immigration
www.albertacanada.c d
ar
Ile-du-Prince-Edou
igration
www.gov.pe.ca/imm
Nouveau-Brunswick
t.ca
www.etreicionlepeu
Ontario
ation.ca/fr/pnp
www.ontarioimmigr dor
ra
ab
t-L
-e
Terre-Neuve
.ca
np
www.nlp
ue
Colombie-Britanniq
.ca
bc
me
www.welco
Manitoba
nitoba.com
www.immigrerauma
Nouvelle-Ecosse
igration.com
www.novascotiaimm
Saskatchewan
oncanada.ca
www.saskimmigrati
Yukon
v.yk.ca
www.immigration.go uest
-O
rd
No
du
Territoires
a
t.c
v.n
go
iti.
w.
ww