Le Conte d`hiver - Théâtre de Cornouaille


REPRÉSENTATION
 2h45 (entracte)
THÉÂTRE
29 MAR.
30 MAR.
20:00 - 23:00
Théâtre de Cornouaille
20:00 - 23:00
Théâtre de Cornouaille
BILLET
Le Conte d'hiver
William Shakespeare / Declan Donellan
Présentation
Aucune autre pièce de Shakespeare n’a le charme du Conte d’hiver, surtout quand c ’est Declan
Donnellan qui mène la danse, servi par des comédiens hors pairs. Tout est invraisemblable dans
cette histoire aussi attrayante que fantasque. Tout sauf la grâce enjouée et l’humour, qui irriguent
l’action. Tout sauf la folie des hommes et leurs passions.
Il était une fois deux rois qui étaient les meilleurs amis du monde. C’est sur le ton d’une histoire comme on en
racontait jadis à la veillée que débute Le Conte d’hiver. Léonte, roi de Sicile, et Polixène, roi de Bohème, sont
si heureux ensemble qu’ils ont du mal à se séparer. Après un long séjour en compagnie de Léonte et
d’Hermione, son épouse enceinte, Polixène s’apprête à retourner en Bohème. Léonte insiste pour le retenir.
C’est presque un caprice d’enfant. À la demande d’Hermione, Polixène accepte de rester. Intervient alors un
de ces retournements dont seul Shakespeare a le secret. Léonte, soudain, n’est plus le même. Persuadé
qu’Hermione le trompe avec son ami, et que ce dernier est le père de l’enfant à naître, il s’apprête à faire
assassiner Polyxène. Celui-ci, prévenu à temps, réussit à s’enfuir. Jetée en prison, Hermione met au monde
une fille, Perdita, aussitôt exilée par le roi devenu fou. Le bébé est abandonné sur les rives de Bohème, tandis
qu’Hermione meurt de chagrin.
Cette transformation radicale de la plus tendre des harmonies en chaos absolu est menée de main de maître
par Declan Donnellan, accueilli à Quimper avec un mémorable Ubu roi . Connaisseur avisé de Shakespeare et
du théâtre élisabéthain, le metteur en scène fait son miel de cette pièce extravagante, truffée d’allégories et de
rebondissements fantasques, entre tragédie et comédie. Il y insuffle une truculence et un humour pétillant, qui
contribuent amplement au charme de cette fantaisie enchanteresse.
----Spectacle en anglais, surtitré en français
Declan Donnellan met en scène avec maestria et allégresse une des tragicomédies les plus mystérieuses de Shakespeare. TÉLÉRAMA
Distribution/Production
Mise en scène Declan Donnellan Scénographie Nick Ormerod Compositeur Paddy Cunneen Lumières
BILLET
Judith Greenwood Directrice du mouvement Jane Gibson assistée de Elizabeth Ballinger Assistant à la
mise en scène Marcus Roche
Interprétation Sam Woolf, David Carr, Edward Sayer, Eleanor McLoughlin, Grace Andrews, Guy
Hughes, Joseph Black, Joy Richardson, Natalie Radmall-Quirke, Orlando James, Peter Moreton, Ryan
Donaldson, Sam McArdle, Tom Cawte
–
Production Cheek by Jowl Coproduction Le Barbican, Londres / Les Gémeaux, scène nationale de Sceaux /
Grand Théâtre de Luxembourg / Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa / Chicago Shakespeare Theater /
Centre dramatique national, Madrid (INAEM)
http://www.cheekbyjowl.com
Presse
Declan Donnellan met en scène avec maestria et allégresse une des tragi-comédies les plus mystérieuses de
Shakespeare.
TÉLÉRAMA
L’Irlandais Declan Donnellan signe une mise en scène éblouissante du Conte d’hiver, cette oeuvre inclassable
de Shakespeare. Un spectacle éblouissant de grâce et d’intelligence avec quatorze acteurs au jeu
formidablement physique.
LA CROIX
Declan Donnellan réenchante le Conte d’hiver. Le génie du grand Will triomphe dans la version enchantée
que livre le metteur en scène londonien. Pour orchestrer cette pièce à tiroirs – qui nous trimbale d’un royaume
de Sicile, miné par la folle jalousie de son souverain, à une Bohême battue par les flots, où une fille de roi
abandonnée et un prince grimé jouent aux tendres bergers –, il faut du rythme, de la virtuosité et de la
fantaisie. Declan Donnellan et sa troupe « so british » offrent ce mix précieux en 2h45 qui passent comme un
rêve. L’essentiel repose sur le jeu physique, d’une justesse et d’une précision sans faille, des comédiens. Au
‐delà des anachronismes, des gags, irrésistibles, on est bluffé par l’implication des comédiens. La gestuelle
chorégraphiée, fluide, aérienne, et les belles lumières colorées accentuent l’atmosphère onirique de ce Conte
d’hiver, qui procure au final autant d’ivresse qu’une nuit d’été.
LES ECHOS
Shakespeare version limpide.
Declan Donnellan dirige des comédiens anglais avec rigueur et fluidité, suscitant rire et émotion. Un chef
‐d’oeuvre en version originale, magnifié par quatorze comédiens personnels et unis.
LE FIGARO
L'incarnation théâtrale dans toute sa splendeur.
Nous découvrons un théâtre des émotions pures et spontanées. Le metteur en scène et les comédiens
explorent les méandres et les travers de l'homme de pouvoir, trop fier pour revenir sur ses positions. Les
scènes s'enchainent de manière fluide et cohérente. Chaque comédien est à la hauteur de son rôle, même
dans les scènes de groupes, chacun est habité et présent au moment. La beauté de ce spectacle réside dans
la transmission.
LE HUFFINGTON POST
VOIR AUSSI
Les Molière de Vitez
L'intégrale des quatre
pièces
Molière / Gwenaël Morin
Pauvreté, richesse,
homme et bête
Hans Henny Jahnn /
Pascal Kirsch / Collectif 2
Plus