Trousse de pré-visite : Machines en action

Gulf of Georgia Cannery National Historic Site of Canada
12138 Fourth Ave. Richmond B.C. V7E 3J1
Trousse de pré-visite : Machines en action
Niveau : 5e année
Durée : 90 minutes
Résultats d'apprentissage prescrits
5e année
Science
-Démontrer les avantages techniques des machines simples, notamment les leviers, les
coins, les poulies, les rampes, les vis et les roues.
-Décrire les applications de machines simples et composées utilisées dans la vie
quotidienne des communautés britanno-colombiennes.
*Peuvent être adaptés pour les résultats d'apprentissage prescrits de 6e année :
D3 - Répercussions de la technologie sur les styles de vie et l'environnement.
Objectifs :
*Les élèves découvriront les machines simples de la Gulf of Georgia Cannery.
*Les élèves analyseront comment fonctionnent les machines et de quelles manières elles
ont changé avec le temps.
*Les élèves élaboreront une machine composée en utilisant une machine simple de la
conserverie.
Aperçu du programme :
À leur arrivée à la Gulf of Georgia Cannery, les élèves prendront part aux activités
suivantes accompagnés par un(e) guide de la conserverie :
- Visionnement du film Modern Times.
- Visite de la chaîne de mise en conserve et démonstration du fonctionnement
de certaines machines.
- Activité de construction d'une machine.
P.1
Gulf of Georgia Cannery National Historic Site of Canada
12138 Fourth Ave. Richmond B.C. V7E 3J1
Activités pré-visite :
- Jeu de mots-cachés au sujet des machines de la conserverie
- Document (fiche de travail) : Machines simples versus machines composées
- Document (lecture à la maison) : Machines simples
Ressources (en anglais):
-Edheads, http://edheads.org/activities/simple-machines/index.htm
-Rude Goldberg, http://www.rube-goldberg.com/
-The Way Things Work, David Macaulay
-So, You Want to Be an Inventor?, Judith St. George
-Hooray For Inventors!, Marcia Williams
-The Real McCoy: The Life of An African-American Inventor, Wendy Towle
-From Indian Corn to Outer Space: Women Invent in America, Ellen H. Showell
Activités à effectuer après la visite :
- Document (fiche de travail): Lames trancheuses
Réponses à l'activité portant sur les machines simples :
MACHINES DE LA
CONSERVERIE
MACHINES
SIMPLES
MACHINES DE LA
CONSERVERIE
MACHINES
SIMPLES
Pic à poisson
Leviers
Monte-charge de
poissons
Plan incliné,
coins, poulie
Dépeçage à la main
Coins
Machine de dépeçage
Engrenage,
leviers, roue et
axe, coin
Tables de nettoyage
Plan incliné,
poulies, coins
Lames trancheuses
Coins, poulies,
roues et axes
Courroies à vapeur
Poulies, roues et
axes
Remplisseuse
Engrenage, plans
inclinés
Machine de pesage
Levier, engrenage
Le sertissage de
couvercle
Vis, levier
Pompe à vide et
sertisseuse
Vis, poulies
Autoclave
Roue et axe, vis
P. 2
Gulf of Georgia Cannery National Historic Site of Canada
12138 Fourth Ave. Richmond B.C. V7E 3J1 Nom:__________ Mots mêlés des machines de la Conserverie
Cannery Machines
P
D
E
T
Y
E
S
U
E
S
S
I
T
R
E
S
D
R
I
W
G
H
I
W
Q
B
N
J
A
Q
I
O
P
A
X
E
C
S
E
L
L
I
A
C
E
P
O
I
S
R
O
E
E
V
A
B
F
D
A
R
T
Y
J
E
V
A
L
C
O
T
U
A
P
L
A
N
S
I
N
C
L
I
N
E
S
E
L
L
A
P
O
A
Y
T
D
E
P
E
C
A
G
E
N
T
Y
U
R
E
I
R
M
A
R
I
L
L
E
C
M
N
A
H
S
R
E
U
S
S
O
X
C
G
I
N
V
E
N
T
I
O
N
T
A
R
S
T
N
U
V
B
N
Q
S
N
M
M
H
A
R
E
N
G
O
O
T
S
E
I
M
E
G
A
Y
O
T
T
E
N
G
I
N
N
E
E
A
E
K
O
P
T
U
E
R
A
C
G
A
C
A
V
C
I
A
G
T
E
R
L
A
M
T
O
T
R
E
O
C
E
H
O
C
B
A
A
T
T
E
R
O
Y
N
E
L
I
C
S
A
R
T
N
E
M
X
E
L
L
E
N
T
N
C
N
A
C
R
R
M
E
C
H
A
E
N
I
Q
U
E
A
R
L
I
H
G
U
P
O
M
P
E
A
V
I
D
E
A
G
E
E
S
A
E
O
S
X
U
A
E
T
A
B
X
C
W
E
V
V
S
R
A
C
H
N
N
O
T
S
E
V
E
T
S
H
U
I
E
G
A
L
E
M
E
N
T
S
F
I
L
L
E
T
O
S
S
E
R
E
M
P
L
I
S
S
E
U
S
E
T
R
C
S
NB!Lesmotspeuventêtretrouvésdanstouslessensycomprisàl’envers,enarrièreeten
diagonale.







Pic à poisson
Dépeçage
Nettoyage
Vapeur
Coin
Pompe à vide
Sertisseuse







Monte-charge
Remplisseuse
Couvercle
Autoclave
Roue et axe
Plans inclinés
Engrenage







Steveston
Saumon
Hareng
Invention
Caisses
Écailles
Courroies
P. 1 Gulf of Georgia Cannery National Historic Site of Canada
12138 Fourth Ave. Richmond B.C. V7E 3J1 Nom:___________
Machines simples versus machines complexes
Identifiez et décrivez les parties clés qui composent les machines simples et
complexes.
Puis, dessinez un exemple d’une machine simple et d’une machine complexe.
Machine Simple
Machine Complexe
P. 2 Gulf of Georgia Cannery National Historic Site of Canada
12138 Fourth Ave. Richmond B.C. V7E 3J1 Nom:___________
Les lames trancheuses
Utilisez votre connaissance des machines de la Conserverie. Nommez
toutes les machines simples qui composent les lames trancheuses.
P. 3 Gulf of Georgia Cannery National Historic Site of Canada
12138 Fourth Ave. Richmond B.C. V7E 3J1 Les machines simples chez vous !
Nom:___________
Combien de types de machines simples avez-vous à la maison ?
Utilisez le tableau pour identifier le nombre de machines simples que vous pouvez trouver.
Poulie
Vis
Coin
Salles dans votre
Engrenage
Plan Incliné
Levier
maison
Salle de séjour
Cuisine
Chambre à
coucher
Salle de bain
Garage
Roue & Axe